ZHS15 - Hausautomation Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zwischenstecker (Smart Plug) mit Leistungsmessung
Modell	ZHS15
Marke	Schwaiger
Spannungsversorgung	~110 - 230 V, 50 - 60 Hz
Abmessungen	86 x 44 x 44 mm
Betriebstemperatur	0 - 40 °C
Kommunikation	IEEE 802.15.4, 2,4 GHz
Funkprotokoll	ZigBee
Maximale Belastbarkeit	3500 W / 16 A (cos φ > 0,90)
Schutzart	IP20
Schaltkonstruktion	μ (Relais)
Leistungsmessung	Ja, mit farblicher LED-Anzeige der aktiven Leistung
Überlastschutz	Fester Schwellwert 16 A und einstellbare Leistungsgrenze (10 - 3500 W)
Tastenfunktionen	1 Taste: Ein/Aus, SETUP-Modus, Leistungsgrenze einstellen, Werksreset
LED-Anzeige	Mehrfarbig: Weiß (Aus), Gelb/Grün/Türkis/Blau/Magenta/Rot (Leistungsbereich)
Steckertyp	Buchse Typ F, Stecker Typ E
Kompatibles Gateway	Schwaiger Smart Home Gateway (ZigBee)
Anlernmodus	SETUP-Modus: Taste gedrückt halten bis LED blau leuchtet
Lieferumfang	Zwischenstecker ZHS15, Bedienungsanleitung
Entsorgung	Elektrogerät, kostenfreie Rückgabe an Annahmestellen
Konformität	Richtlinie 1999/5/EG, Konformitätserklärung unter www.schwaiger.de/downloads

Häufig gestellte Fragen - ZHS15 Schwaiger

Wie füge ich den ZHS15 zum Gateway hinzu?

Stellen Sie sicher, dass der Zwischenstecker im SETUP-Modus ist (LED leuchtet blau). Öffnen Sie die Schwaiger App, gehen Sie zu 'Home Installation' > 'Geräte hinzufügen' > 'Geräte finden'. Halten Sie die Taste am ZHS15 gedrückt, bis die LED blau leuchtet (ca. 2-3 Sekunden), dann drücken Sie kurz einmal, um dem ZigBee-Netzwerk beizutreten. Während des Anlernens blinkt die LED rot, nach Erfolg grün. Der Abstand zum Gateway sollte maximal 0,5 Meter betragen.

Was bedeutet die LED-Anzeige im Normalmodus?

Im Normalmodus zeigt die LED die aktive Leistung als Prozentsatz der eingestellten Leistungsgrenze an. Weiß: Ausgeschaltet oder 0 W. Gelb: 0%, Grün: 10%, Türkis: 30%, Blau: 50%, Magenta: 80%, Rot: 100%.

Wie setze ich die Leistungsgrenze zurück?

Trennen Sie alle Verbraucher vom ZHS15 und stellen Sie sicher, dass er sich im Normalmodus befindet. Drücken Sie fünfmal kurz nacheinander die Taste. Die LED blinkt dreimal grün, und die Leistungsgrenze wird auf den Maximalwert von 3500 W zurückgesetzt.

Was tun bei Überlastung?

Bei Überschreitung der Leistungsgrenze schaltet der ZHS15 ab und die LED blinkt rot. Manuelle und drahtlose Ein/Aus-Befehle sind deaktiviert. Drücken Sie fünfmal kurz nacheinander die Taste, um die Grenze auf 3500 W zurückzusetzen und die Befehle zu reaktivieren. Alternativ können Sie den Stecker aus- und wieder einstecken, um die Befehle zu aktivieren, ohne die eigene Grenze zurückzusetzen.

Wie stelle ich eine eigene Leistungsgrenze ein?

Schließen Sie einen Verbraucher an und schalten Sie ihn ein. Drücken Sie fünfmal kurz nacheinander die Taste. Die Leistungsgrenze wird auf die aktuelle Leistungsaufnahme des Verbrauchers (mit einer Spanne) eingestellt. Die LED blinkt dreimal grün zur Bestätigung.

Wie setze ich den ZHS15 auf Werkseinstellungen zurück?

Versetzen Sie den Zwischenstecker in den SETUP-Modus (Taste gedrückt halten bis LED blau leuchtet, dann loslassen). Drücken Sie siebenmal kurz nacheinander die Taste. Die LED leuchtet zwei Sekunden rot, dann ist das Gerät zurückgesetzt und befindet sich im Normalmodus. Die Leistungsgrenze wird auf 3500 W / 16 A zurückgesetzt.

Kann ich den ZHS15 mit anderen ZigBee-Gateways verwenden?

Der ZHS15 verwendet das ZigBee-Protokoll und ist primär für Schwaiger Gateways ausgelegt. Die Kompatibilität mit anderen Gateways wird nicht garantiert. Für eine reibungslose Funktion empfehlen wir die Verwendung mit einem Schwaiger Smart Home Gateway.

Welche maximale Belastung ist erlaubt?

Die maximale Belastbarkeit beträgt 3500 W bzw. 16 A (cos φ > 0,90). Überschreiten Sie diese Werte nicht, da sonst Überlastschutz auslöst oder Schäden auftreten können.

Was mache ich, wenn die LED dauerhaft rot blinkt?

Dauerhaft rotes Blinken deutet auf eine Überlastung hin. Der Stecker hat abgeschaltet. Entfernen Sie die Überlast und setzen Sie die Leistungsgrenze wie oben beschrieben zurück oder stecken Sie den Stecker kurz aus und wieder ein.

Ist der ZHS15 wasserdicht?

Nein, die Schutzart beträgt IP20, daher nur für den Innenbereich geeignet. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Spritzwasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZHS15 Schwaiger

ZWISCHENSTECKER ALS VERBRAUCHSMESSER

ZigBee® Control your world

BDA_ZHS15

Sehr geehrter Kunde,

sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfenkontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

Hotline: [phone]

www.schwaiger.de

[e-mail]

Geschäftszeiten:

Montag bis Donnerstag:

08:00 - 17:00 Uhr

Freitag:

08:00 - 14:30 Uhr

D BEDIENUNGSANLEITUNG ZHS15

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf des Schwaiger Produktes ZHS15. Im Folgenden erhalten Sie nützliche Hinweise zur Handhabung.

Produktbeschreibung

Der Zwischenstecker ZHS15 (in Abbildung 1 gezeigt) ist ein drahtlos gesteuerter elektronischer Schalter mit Überlastschutz und Leistungsmessungs-Funktionen.

Der ZHS15 hat eine Buchse vom Typ F und einen Stecker vom Typ E.

Abbildung 1: ZHS15

Vorbereitung

Nach dem ersten Einschalten ist der ZHS15 nicht mit dem Gateway verbunden. Damit mit der Konfiguration des Zwischensteckers begonnen werden kann, muss er sich im SETUP-Betriebsmodus befinden.

Hinzufügen des neuen Zwischensteckers zur Gateway:

Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Klicken Sie nun auf Ihrem Smartphone oder Tablet (Schwaiger App) nacheinander folgende Menüpunkte an:
2. „Home Installation“ – „Geräte hinzufügen“ – „Geräte finden“
3. Halten Sie die Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige beginnt, blau zu leuchten (ca. 2-3 Sekunden)
4. Drücken Sie erneut einmal kurz auf die Taste, um dem ZigBee-Netzwerk beizutreten.
5. Während des Anlernprozesses wird die Anzeige rot blinken. Nach dem erfolgreichen Anlernen wird die LED grün blinken – max. 3 Minuten. Wenn Sie die Taste lange drücken, hört das grüne Blinken sofort auf.

Hinweis:

Der Abstand zum Gateway darf während des Anlernens maximal 0,5 Meter nicht überschreiten.

Umschalten in den SETUP-Modus:

Zum Aufrufen des SETUP-Modus halten Sie die Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige beginnt, blau zu leuchten (ca. 2-3 Sekunden). Wenn Sie die Taste loslassen, wird die LED 5 weitere Sekunden lang blau leuchten und der Zwischenstecker befindet sich im SETUP-Modus. Der Zwischenstecker wechselt nach 5 Sekunden automatisch in den NORMAL-Modus oder wenn der Benutzer erfolgreich den entsprechenden Befehl gibt.

Umschalten zurück in den NORMAL-Modus

Der Zwischenstecker ändert seinen Betriebsmodus automatisch vom SETUP-Modus in den NORMAL-Modus, wenn der Benutzer eine Taste drückt oder 5 Sekunden nach Aufrufen des SETUP-Modus. Beim Umschalten in den NORMAL-Modus zeigt die LED die aktive Leistung an (Weiß, falls keine Last anliegt oder die Leistung ca. 0 W beträgt).

LEISTUNGSBESCHRÄNKUNG

Der ZHS15 verfügt über zwei Überlastschutz-Beschränkungen. Der aktuelle Schwellenwert ist fest und auf ca. 16 A eingestellt. Die zweite Beschränkung ist eine durch den Benutzer konfigurierbare Leistungsgrenze, die im Bereich von [10 – 3500 W] eingestellt werden kann. Wenn eine Grenze für die Dauer von ca. 2 Sekunden überschritten wird, wird die Last getrennt und die Anzeige blinkt rot, um die Überlastung anzuzeigen. Im Falle einer Überlastung sind das manuelle Ein-/Ausschalten und die drahtlosen Ein/Aus-Befehle deaktiviert. Wenn Sie fünfmal nacheinander kurz auf die Taste drücken, werden die Leistungsgrenzen auf 3500 W zurückgesetzt und ein Ein/Aus-Befehle wieder aktiviert. Alternativ kann der Stecker wieder in die Netzsteckdose eingesteckt werden, um die Ein/Aus-Befehle zu aktivieren, ohne die vom Benutzer eingestellte Leistungsgrenze zurückzusetzen. Die Leistungsgrenze ist ab Werk auf 3500 W / 16 A eingestellt.

Einstellen der vom Benutzer eingestellten Leistungsgrenze auf den gewünschten Wert

• Die Netzsteckdose muss mit dem Referenzverbraucher eingeschaltet sein.
- Drücken Sie fünfmal nacheinander kurz auf die Taste. Anschließend wird die Leistungsgrenze mit einer gewissen Spanne auf den Referenzverbraucher eingestellt (derzeitige Leistungsaufnahme eines Verbrauchers). LED-Anzeige: 3 x grünes Blinken.

Zurücksetzen der vom Benutzer eingestellten Leistungsgrenze

• An den ZHS15 darf kein Verbraucher angeschlossen sein und er muss sich im NORMAL-Modus befinden.
• Drücken Sie fünfmal nacheinander kurz auf die Taste. Anschließend wird die Leistungsgrenze auf den Maximalwert (3500 W) eingestellt. LED-Anzeige: 3 x grünes Blinken.

Zurücksetzen auf Werkseinstellung

Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung wird verwendet, um alle gespeicherten ZigBee-Netzwerkdaten, die Einstellung des Betriebsmodus etc. zu löschen. Falls sich das Gerät nicht im SETUP-Modus befindet, gehen Sie wie im Abschnitt Umschalten in den SETUP-Modus beschrieben vor. Wenn Sie in den SETUP-Betriebsmodus wechseln (LED-Anzeige leuchtet permanent blau), drücken Sie 7x kurz nacheinander auf die Taste und der Stecker wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Hinweis: Die Leistungsgrenze ist ab Werk auf ca. 3500 W / 16 A eingestellt.

TASTEN/FUNKTIONEN

Normal-Modus

1. Kurzes Drücken - 1x

Ein/Aus-Befehl

LED-Anzeige

1. Langes Drücken [mehr als 2 Sekunden]

Wird die Taste in diesem Zeitraum losgelassen, wechselt das Gerät in den SETUP-Betriebsmodus. LED-Anzeige: leuchtet permanent blau, aber nicht länger als 5 Sekunden.

1. Kurzes Drücken - 5x

Einstellen/Zurücksetzen der Leistungsgrenze. LED-Anzeige: 3x grünes Blinken

Setup-Modus

1. Kurzes Drücken - 1x

Dem ZigBee-Netzwerk beitreten

1. Kurzes Drücken - 7x

Das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nach dem Zurücksetzen befindet sich das Gerät im NORMAL-Modus. LED-Anzeige: leuchtet zwei Sekunden lang rot.

LED-ANZEIGE

Im NORMAL-Betriebsmodus wird die LED zur Anzeige einer aktiven Leistung verwendet. Falls der Zwischenstecker AUSGESCHALTET ist, ist die LED-Anzeige weiß. Falls er EINGESCHALTET ist, zeigt die LED gemäß Abbildung 1 die aktive Leistung an. Die aktive Leistungsaufnahme zeigt die Leistungsaufnahme als Prozentsatz des vom Benutzer definierten Leistungsgrenzwerts an.

Farbe......Aktive Leistung [%]

Weiß....0 (AUSGESCHALTET)

Gelb 0 %

Grün....10 %

Türkis 30 %

Blau.... 50 %

Magenta....80%

Rot....100%

Technische Daten

STROMVERSORUNG ~110 - 230 V	50 - 60 Hz
BETRIEBSTEMPERATUR 0 - 40°C
ABMESSUNGEN 86 x 44 x 44 mm
KOMMUNIKATION IEEE 802.15.4	2,4 GHz
FUNKPROTOKOLL ZigBee
MAX. BELASTBARKEIT 3500 W / 16 A (cos φ > 0,90)
SCHUTZART IP20
SCHALTERKONSTRUKTION μ (Relais)

WARNUNGEN & VORSICHTSMASSNAHMEN

WARNUNG! Unsachgemäße Anwendung oder Installation kann zu ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN, TOD oder VERLUST/BESCHÄDIGUNG VON EIGENTUM führen.

WARNUNG! Die Verwendung des ZHS15 in einer anderen Weise, als in diesem Dokument beschrieben, ist nicht erlaubt.

VORSICHT! Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen bzw. zu reparieren, sondern kontaktieren Sie eine autorisierte Person. Andernfalls sind ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN, TOD oder VERLUST/BESCHÄDIGUNG VON EIGENTUM möglich.

WICHTIG! Belasten Sie das Gerät nicht über die empfohlene Leistung hinaus.

Entsorgungshinweis

Dies ist ein elektrisches Gerät. Es kann kostenfrei bei entsprechenden Annahmestellen abgegeben werden.

EG Konformitätserklärung

„Hiermit erklärt die Schwaiger GmbH, dass sich das Produkt ZHS15 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.“ Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.schwaiger.de/downloads

ADAPTER PLUG