WK 814 2 - Waschmaschine Eudora - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WK 814 2 Eudora

HAUPTFUNKTIONEN DES WASCHVOLLAUTOMATEN

C Sonderfunktionstasten

H Taste Schleuderwahl

L Starttaste

I Taste Startverzögerung

P Programm und Temperaturschalter

INBETRIEBNAHME DES WASCHVOLLAUTOMATEN

WASCHZYKLUS:

(mit diesen Operationen führt die Waschmaschine den programmierten Waschgang aus)

1. Öffnen des Einfüllfensters.

2. Die Wäsche in die Trommel legen und das Einfüllfenster sorgfältig schließen. Achtung: Es ist verboten, die Waschmaschine übermäßig zu befüllen. Vom Waschen von Wäsche, die eine große Menge Wasser absorbiert, wird abgeraten (z.B. Teppiche).

3. In die Einspülkammern wenig schäumendes Waschmittel und Weichspüler für Waschautomaten einfüllen (siehe Kapitel "VERWENDUNG DER WASCHMITTEL")

4. Das Waschmittelfach so verschließen, dass es sich während des Betriebs der Waschmaschine nicht lösen kann, weil sonst Wasser austreten könnte.

5. Den Programmwähler (P) auf das für das zu waschende Gewebe passende Programm und die Temperatur verstellen (siehe: "PROGRAMMTABELLEN").

NB: Beim Verstellen des Programmwählers erscheint am Display automatisch die Dauer des gewählten Waschgangs in Minuten, die dann abläuft, bis die Aufschrift END anzeigt, dass das Programm abgeschlossen ist.

1. Die gewünschte Schleuderdrehzahl durch Drücken der Taste (H) einstellen (siehe "SCHLEUDERWAHL").
2. Die Tasten (C) der gewünschten Funktionen selektieren (siehe "SONDERFUNKTIONEN"). Die betätigten Tasten leuchten und die Zeitangabe am Display variiert je nach den eingestellten Funktionen.
3. Im Bedarfsfall die Taste (I) drücken (siehe "STARTVERZÖGERUNG").
4. Die Taste (L) drücken, um den Waschgang zu starten (siehe "STARTTASTE").
5. Nach der Wäsche den Programmwähler (P) auf "STOPP" verstellen.
6. Das Einfüllfenster öffnen und die Wäsche entnehmen.
7. Mit trockenen Händen den Stecker der Waschmaschine vom Stromnetz trennen.
8. Den Wasserzulaufhahn schließen.

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AM DISPLAY:

- 203 203

Am Display kann man erkennen, welcher Schritt des Waschprogramms gerade abläuft. Am Ende des Waschzyklus erlöschen alle Symbole und es erscheint die Schrift END.

Die Maschine führt den Vorwasch.

Die Maschine führt den Hauptwaschgang durch.

Die Maschine führt die Spülgänge durch.

Die Maschine schleudert.

VARIABLE SCHLEUDERDREHZAH:

Die Maschine bietet mehrere Schleuderdrehzahlen, die vor dem Starten eines Programms eingestellt werden können. Zum Verändern der Schleuderdrehzahl einfach die Taste (H) solange drücken, bis der gewünschte Wert erhalten ist (Abb. 1); soll die Schleuder ausgeschlossen werden, die Taste solange drücken, bis am Display die Aufschrift "00" erscheint (Abb. 2).

NB: die höchste Schleuderdrehzahl hängt vom Modell ab und wird am Display der Maschine angezeigt. Die selektierbare Höchstdrehzahl wird je nach gewähltem Programm vermindert.

fig. 1 fig. 2

Unwuchtkontrollsystem der Schleuderfüllung:

Diese Waschmaschine ist mit einem speziellen elektronischen Kontrollsystem ausgestattet, welches die Wäsche optimal in der Trommel verteilt. Dieses System sorgt vor jedem Schleudergang dafür, dass die Wäsche so gleichmäßig wie möglich in der Trommel verteilt wird. Falls die Wäsche unregelmäßig verteilt ist, wird die Geschwindigkeit des letzten Schleudergangs aus Sicherheitsgründen vermindert, und bei starker Unwucht ganz ausgelassen.

DISPLAY UND DAUER DES WASCHZYKLUS:

Bei jedem mit dem Programmwähler (P) eingestellten Programm, erscheinen am Display die entsprechende Schleuderdrehzahl und die Dauer des Waschgangs; diese Dauer läuft dann ab, bis nach Ablauf des Programms 0 erreicht wird und am Display die Aufschrift "END" erscheint. Danach kann die Wäsche aus der Trommel genommen werden.

h. m. 203 h. m. End

N.B. Für Baumwoll-Programme ist die bei Beginn am Display ausgegebene Zeit als Richtwert anzusehen, da sie von verschiedenen Faktoren beeinflusst wird: von der Temperatur und dem Druck des Wassers bzw. von der Menge der in der Trommel befindlichen Wäsche. Während des Waschprogramms aktualisiert die Elektronik des Geräts die Dauer des eingestellten Programms in Abhängigkeit von diesen Faktoren, wodurch in kürzerer Zeit bessere Ergebnisse erzielt werden.

STARTVERZÖGERUNG:

Die Waschmaschine verfügt über eine Startverzögerung, die es ermöglicht, das Waschprogramm bis zu maximal 16 Stunden später zu starten. Bei jedem Druck auf) erscheinen am Display die Stunden von 1 bis 16, die bis zum Start des Waschzyklus abzuwarten sind. Bei Druck der Taste (nach Ablauf der einstellten Stundenanzahl automatisch den Waschzyklus.

STARTTASTE:

Bei Druck dieser Taste beginnt die Maschine den Waschzyklus, nachdem die Punkte 1 bis 8 des Abschnittes "WASCHZYKLUS" durchgeführt wurden. Bei Druck auf die Taste leuchtet diese nach ca. 2-3 Sekunden auf und zeigt an, dass der Waschgang begonnen hat.

Die Stopfunktion dient zur Rückstellung der Waschmaschine. Möchte man aus irgendeinemGrund den Waschzyklus ändern oder nachträglich Wäsche in die Tromme einlegen, genügt es den Programmschalter auf "STOP" zu positionieren; die Taste "START" erlischt. Dann den Schalter auf das neue Programm einstellen und die Taste "START" drücken.

STOP Schleudern Spölen Koch-Burt-wülsche Irosenan Moltwächs s beicht Kurwächs s bide nicht Wülle Felnweltsche 50° 75° 60° 47° 35° 50° 40° 30° 50° 40° 30° 20° Pflegeisicht

Achtung!! Wir empfehlen diese Funktion nur falls unbedingt erforderlich zu verwenden und sofern das rückzustellende Programm nicht länger als 3 Minuten gedauert hat. Bevor nach einer Rückstellung das Einfüll fenster geöffnet werden kann, ist 2 Minuten bis zur Entriegelung abzuwarten.

Es besteht die Möglichkeit Nonstop zu waschen und zu trocknen; die Funktion wird am Ende von Waschprogrammen für "Baumwolle" und "Pflegeleicht" automatisch bzw. manuell (z.B. bei handgewaschenen Wäschestücken) aktiviert; bei manuell aktiviertem Trocknen muss stets mit mindestens 800 Upm geschleudert werden. (Siehe Tabelle "EMPFOHLENE WÄSCHEMENGEN UND DAUER BEIM TROCKNEN")

NOTSTOP WASCHEN UND TROCKNEN Numwoll- und Pflegeleichtprogramm

Die Wäsche in die Trommel geben (siehe Tabelle "EMPFOHLENE WÄSCHEMENGEN UND DAUER BEIM TROCKNEN"), das gewünschte Waschprogramm mit dem entsprechenden Schalter wählen, eventuelle Sonderfunktionen einstellen, das Trocknen anhand der Taste mit dem Symbol einstellen und die Starttaste drücken. Bei Selektion der Taste (I) startet das Wasch- und Trockenprogramm mit einer Verzögerung. Wenn die Maschine den Trockengang nicht durchführt und die entsprechende Ikone und die Starttaste gemeinsam blinken, bedeutet das, dass die Wäsche nicht richtig verteilt oder ineinander verschlungen ist. Die Wäsche muss entnommen, voneinander gelöst und wieder gleichmäßig in der Trommel verteilen werden; das Einfüllfenster schließen und die Starttaste drücken.

Ein manuelles Trockenprogramm wird folgendermaßen durchgeführt: wurde Wäsche aus Baumwolle oder Synthetik außerhalb der Waschmaschine gewaschen, muss diese in die Trommel gelegt und ein Schleuderprogramm eingestellt werden. Der Schleudergang muss mit einer Drehzahl von mindestens 800 Upm erfolgen (eine zu geringe Schleuderdrehzahl erhöht die Feuchtigkeit im Gewebeinneren); am Ende den Zeiger des Schalters auf Trocknen einstellen (siehe Tabelle "EMPFOHLENE WÄSCHEMENGEN UND DAUER BEIM TROCKNEN"), die Trockendauer mit der Taste wählen und die Starttaste drücken.

ZUSATZFUNKTIONEN

Wenn eine der nachstehend aufgeführten Tasten selektiert wird, erscheint am Display das entsprechende Symbol. Um die Option zu annullieren falls die Taste irrtümlich selektiert wurde, dieselbe einfach erneut betätigen.

VORWÄSCHE:

Vorwäsche

Drücken Sie diese Taste, dann erfolgt eine kurze Vorwäsche bei einer Höchsttemperatur von 40°C und einer Dauer von 10 Minuten. Diese Funktion kann nur zu den Programmen "BAUMWOLLE, KUNSTFASERN und "TÄGLICHE WÄSCHE" zugeschaltet werden.

Wird eine der nachfolgend beschriebenen Tasten betätigt, leuchtet sie auf. Sollten Sie eine dieser Tasten unwillkürlich gedrückt haben, oder wenn Sie eine andere Taste wählen möchten, dann drücken Sie die Taste erneut.

INTENSIV-PROGRAMM:

Intensiv-Programm

Bei Druck auf diese Taste führt die Maschine das Waschprogramm mit der eingestellten Temperatur, aber längerer Dauer durch.

Die Taste kann bei den Programmen "BAUMWOLLE" und "PFLEGELEICHT" verwendet werden.

EXTRA SPÜLEN:

Extra Spülen

Ihr Waschvollautomat wurde so konzipiert, dass der Wasserverbrauch auf ein Mindestmaß herabgesetzt wird. Bei Gebieten mit sehr weichem Wasser, oder falls am Ende des Waschgangs noch Seifenspuren vorhanden sein sollten, führt das Gerät nach Drücken dieser Taste einen zusätzlichen Spülgang durch.

TROCKNEN:

Trocknen

Die Taste ermöglicht die Anwahl der Trockendauer, die am Display angezeigt wird; bei Aktivierung leuchtet die Taste auf.

N. B. Die Verwendung der Sonderfunktionen hängt vom eingestellten Programm ab, d.h. wenn die Funktion beim gewünschten Programm unzulässig ist, kann die Taste nicht aktiviert werden (siehe PROGRAMMTABELLE).

PROGRAMM-SCHALTER	BETRIEBS-TEMPERATUR	WÄSCHE-ETIKETTEN	GEWEBEART	Waschmittel-kammern	AKTIVIERBARE TASTEN
					Vorwäsche	Intensiv Programm	Extra Spülen	Trocknen
Koch-/Bunt-wäsche	90°		Stark verschmutzte Weißwäsche aus Baumwolle mit eventuellen organischen Flecken.		●	●	●	●
Koch-/Bunt-wäsche	75°		Für Beltwäsche, Oberhemden, Tischwäsche und Handtücher aus strapazierfähigem Gewebe, stark verschmutzt		●	●	●	●
Koch-/Bunt-wäsche*	60°		Für Oberhemden, Tischwäsche und Handtücher aus strapazierfähigem Gewebe, normal verschmutzt		●	●	●	●
Koch-/Bunt-wäsche	40°		Strapazierfähige Weiß- und Buntwäsche, stark verschmutzt		●	●	●	●
Koch-/Bunt-wäsche	30°		Nicht farbechte Gewebe, leichtverschmutzt		●	●	●	●
Pflegeleicht	60°		Farbechte Synthetikgewebe, stark verschmutzt		●	●	●	●
Pflegeleicht	40°		Nicht farbechte Synthetikgewebe, wenig verschmutzt		●	●	●	●
Pflegeleicht	30°		Nicht farbechte Synthetikgewebe, wenig verschmutzt		●	●	●	●
Feinwäsche	40°	[FWAH]	Empfindliche Gewebe aus Baumwolle, Viskose und Mischgewebe		○	○	○	○
Feinwäsche	30°		Empfindliche Gewebe aus Baumwolle, Viskose und Mischgewebe		○	○	○	○
Wolle ***	40°		Waschmaschinenfeste Wolle		○	○	○	○
Wolle	30°		Waschmaschinenfeste Wolle		○	○	○	○
Feinwäsche	KALT		Waschmaschinenfeste Wolle		○	○	○	○
Wolle				[2181]
Kurzwäsche	35°		Empfindliche Gewebe aus Baumwolle, Vis kose und Mischgewebe, wenig verschmutzt		○	○	○	●
Leicht	40°		Empfindliche nicht farbechte Gewebe aus Baumwolle, leicht verschmutzt		●	○	●	●
Kaltwäsche	KALT		Empfindliche Gewebe		○	○	●	●
Trocken	——		Zum manuellen Trocknen		○	○	○	●
Spülen	——		Zum Spülen und Auffrischen von Wäsche		○	○	●	●
Abpumpen und Schleudern	——		Abpumpen und Endschleudern		○	○	○	●

AKTIVIERBARE FUNKTION NICHT AKTIVIERBARE FUNKTION

ZUSCHALTBAR, TASTE VORWÄSCHE DRÜCKEN

* Referenzprogramm zur Energieklassifizierung gemäß EN 60456 bei höchster Schleuderdrehzahl und gedrückter Energiespartaste 📁
*** Das Programm "Wollwaschgang" dieser Waschmaschine wurde von Woolmark zum Waschen von Kleidungsstücken aus Wolle mit dem Pflegehinweis "Maschinenwaschbar" der Marke The Woolmark Company zugelassen. Die eingenähten Pflegehinweise und die Anweisungen des Herstellers der Waschmaschine befolgen. M0402-M0403-M0404-M0405.

TECHNOLOGIE "EASY LOGIC" TECHNOLOGIE "EASY L

Die elektronische Waschmaschine ist mit einem System "EASY LOGIC" ausgestattet, das die Wäschemenge automatisch erkennt, die Wassermenge darauf abstimmt und die Waschdauer proportional verkürzt, wodurch Wasser, Zeit und Energie gespart werden. Wird weniger Wäsche als die maximal empfohlene Wäschemenge in die Trommel gegeben (siehe Tabelle "Technische Charakteristiken"), verringert sich die verwendete Wassermenge um 2 Liter pro Kilogramm weniger Wäsche. Bei Waschgängen mit halber oder geringerer Wäschemenge wird die Anzahl der Spülgänge automatisch um einen reduziert.

N.B. Die Funktion "EASY LOGIC" ist nur bei Baumwollprogrammen aktiv.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

MODELL →		WK 814
Abmessungen:	Breite cm.:	59.5
	Höhe cm.:	85.0
	Tiefe cm.:	59.0
Empfohlene maximaleLademenge fürWaschgänge:		8,0 Kg
		4,0 Kg
		2,0 Kg
Max. Schleudergeschwindigkeit: (U/min.)		1400
Wasserdruck:		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Max. Leistungsaufnahme/Elektroanschluss		siehe Typenschild

EMPFOHLENE WÄSCHEMENGEN UND DAUER BEIM TROCKNEN
		WK 814
Baumwolle	MAX	Kg. 5,0	120' - 150' schranktrocken
Baumwolle ibügelfeue	MAX	Kg. 5,0	100' - 110'
Synthetik	MAX	Kg. 3,5	90' - 100' schranktrocken
Synthetik	MAX	Kg. 3,5	60' - 90' ibügelfeucht
Die empfohlene Trockendauer ist als Richtwert anzusehen, der stark von der Gewebeart und von der Erfahrung des Benutzers abhängt.

Wurde die maximal empfohlene Wäschemenge gewaschen, ist das Trocknen in zwei Phasen mit jeweils der halben Wäscheladung durchzuführen.

NOTE