PA-HB 16 - Luftreiniger Zojirushi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PA-HB 16 Zojirushi

保証書

空気清浄機保証書			持込修理
取扱説明書・本体表示などの注意書きに従った使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理いたします。製品と本書をご持参のうえ、お買い上げの販売店にお申しつけください。製品のある場所での出張修理や製品覧談の場合は、出張料や給送料などの実費を申し受けます。
型 名	PA-HB16		修理メモ
※お客様	お名前
	ご住所 〒
※お買い上げ日年 月 日		※販売店名・住所
保証期間お買い上げ日より本体1年

※印権に記入のない場合は無効となりますので、必ずご確認ください。
1. ご転居・ご贈答品などでお買い上げの販売店に修理をご依頼になれない場合は、弊社のお客様ご相談窓口にご連絡ください。
2.保証期間内でも次の場合には有料修理になります。
(イ)使用上の誤りや不当な修理・改造による故障および損傷。
(口)お買い上げ後の輸送・移動・落下などによる故障および損傷。
(八)火災・地震・水害・落壊・その他の天災地変、公害・塩害・中害・ガス害(硫化ガスなど)、蛍蛍電圧・
指定外の使用電源(電圧・周波数)などによる故障および損傷
(二)一般家庭用以外(たとうば業務用など)に使用された場合の故障および場例
(二)一般駐用以外した大型業務用などに使用された (主)車両・船舶などに搭載された場合の効果および損傷
(八) 本店の提供者が提供機会
(八)本書の禁止がない場合は。
(下)本書にお買い上げ年月日・お各様名・販売店名の記入のない場合、あるいは字可を書きがえられた場合。
3. 本書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
4. 本書は盗難・火災などの不可抗力以外で拠失された場合は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
- お客様にご記入いただいた記載内容は、保証期間内のサービス活動およびその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますので、ご了承ください。
●この保証書は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって、この保証書によって保証書を発行している者（保証責任者）およびその以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、定期期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販売店または弊社のお客様ご相談窓口にお問い合わせください。

象印マホービン株式会社

〒530-8511 大阪市北区天満1丁目20番5号 📞[phone]

愛情点検 長年ご使用の空気清浄機の点検を！

こんりなま症状はか	●キーを担しても運転しない
	●コードを動かすと、通電したりしなかったりする
	●ファン回転中に異常な音や振動がする
	●本体が異常に熱かったり、焦げくさいにおいがする
	●その他の異常や故障がある

ご使用中止

こんな症状のときは、故障や事故の防止のため、必ず販売店に点検(有料)をご相談ください。

PA-HB型 C B A

家庭用

空気清浄機

型 PA-HB16 型

取扱説明書

Line drawing of a wall-mounted air conditioner unit with horizontal insulation layers (no text or symbols)

●このたびはお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになったあとは、大切に保管してください。

保証書つき

もくじ

お使いになる前に

安全上のご注意……2

各部のなまえ……4

準備(空気清浄フィルターの取りつけ方)…6

設置場所について……7

使い方

使い方(自動運転・連続運転)・・・8

便利な機能……9

お手入れ

お手入れ……10

空気清浄フィルターの

交換について…11

困ったときに

故障かなと思ったとき……12

部品の交換・購入について…14

仕様……14

アフターサービス……15

お客様ご相談窓口……15

保証書……裏表紙

安全上のご注意

必ずお守りください

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■誤った使い方をしたときに生じる危険や損害の程度を、次の区分で説明しています。

警告 死亡や重傷に結びつく恐れがある内容です。

注意 軽傷または家屋・家財などの損害に結びつく恐れがある内容です。

■お守りいただく内容を、次の区分で説明しています。

○してはいけない「禁止」内容です。

実行しなければならない「指示」内容です。

■お買い上げの製品と本書に記載されているイラストは異なる場合があります。

■P.7 「設置場所について」の項もお読みください。

警告

分解禁止

改造はしない また修理技術者以外の人は分解したり 修理をしない

火災・感電・けがの原因になります。 修理はお買い上げの販売店または弊社のお客様ご相談窓口にご相談ください。

ぬれ手禁止

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100V以外では使用しない
たこ足配線などで定格を超えると発熱による火災の原因になります。

コードを傷つけない

無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたり、高温部に近づけたり、重いものを載せたり、挟み込んだり、加工したりするとコードが破損し、火災・感電の原因になります。

コードや差込みプラグが傷んだり、 コンセントの差し込みが緩いときは 使用しない

感電・ショート・発火の原因になります。コ

吸込口・吹出口・においセンサー部のすき間に、指やピン・針金などの異物を入れない

感電・けが・故障の原因になります。

禁止

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わない

感電・けがの恐れがあります。

プラグを抜く

お手入れの際は必ず差込みプラグを コンセントから抜く

感電・けがの恐れがあります。

必求实施

差込みプラグの刃(プラグの先端) および刃の取付面にほこりが付着 している場合はよくふく

火災の原因になります。

差込みプラグは、根元まで確実に差し込む

感電・ショート・発煙・発火の原因になります。

異常・故障時には直ちに使用を中止する

そのまま使用すると発煙・発火・感電・けがの原因になります。

<異常·故障例>
- コードや差込みプラグが異常に熱い
- コードに深い傷や変形がある
-「入/切/選択」キーを押しても運転しない
- ファン回転中に異常な音や振動がする
- 焦けくさいにおいがする
- コードを動かすと、通電したり
しなかったりする
- ビリビリと電気を感じる など
このような場合は、すぐに差込みプラグを抜いて、販売店に必ず点検・修理を依頼する

注意

火気禁止

可燃性のものや火のついたタバコ・ 線香などは吸わせない

発火の原因になります。

禁止

ベンジン・シンナーでふかない 殺虫剤をかけない

ひび割れ・感電・引火の原因になります。

機械油など油成分が浮遊している 場所では使用しない

ひび割れや持ち運ぶときに手がすべてけがの恐れがあります。

プラグを抜く

長期間ご使用にならないときは必ず差込みプラグを抜く

絶縁劣化による感電・漏電火災の原因になります。

必于实施

燃焼器具と併用して使用する場合は、換気をする

一酸化炭素中毒を起こすことがあります。

差込みプラグを抜くときは、コードを持たずに必ず先端の差込みプラグを持って抜く

感電・ショート・発火の原因になります。

お願い

■水に浸けたり、水をかけたりしないショート・感電の恐れがあります。	■差込みプラグのほこりなどは、定期的に取り除く
■浴室など湿気の多い場所で使用しない感電・故障の原因になります。	■吸込口や吹出口をカーテンやタオルなどでふさがない性能が悪くなります。
■室内くんじょうタイプ(発煙型)の殺虫剤を使用する場合は、その室内に製品を置かない	■製品を移動させるときは運転を停止する運転しながら製品を移動させると、異音や故障の原因になります。
■ラジオなどの近くで使用しないラジオ・テレビ・無線機・インターホンなどへの影響のないところまで離して使用してください。雑音が入る恐れがあります。	■殺虫剤の使用後は、十分換気してから運転する本体内部に薬剤成分が蓄積し、その後運転したときに放出され、健康を害する恐れがあります。
■製品を引きずって移動させない床面などに鍛がつく恐れがあります。	■落とす・ぶつけるなどの衝撃を与えない故障・破損の原因になります。

■空気清浄機は換気扇ではありません。ご使用中は、必ず定期的に新鮮な空気との換気が必要です。 限られたスペースの「お部屋の空気(におい・ほこりなど)」をきれいにする「空気清浄機」ですが、講理や暖房などで汚れたお部屋の空気と新鮮な外気を入れかえる「換気」はできません。
■タバコの有害物質(一酸化炭素など)は、除去できません。■常時発生し続けるにおい成分 (建材臭・ペット臭) はすべて除去できるわけではありません。

各部のなまえ

アレル物質抑制除菌フィルター

(以下、空気清浄フィルター)

制菌加工繊維「マックスペック」を採用し、フィルターでキャッチした細菌の増殖を抑制します。

フィルターでキャッチした花粉やダニの死がいの作用を抑制します。

微粒子のほこりなどを集め、活性炭の働きでにおいを取ります。

※1 マックスペック。

マックスペック®は、(一社)繊維評価技術協議会の審査により、「制菌加工」素材として認証された素材です。

(一社)繊維評価技術協議会の基準により、「制産」の表現を使用しています。

除菌效果

試験機関：(一財) ポーケン品質評価機構

試験方法：JIS11902に基づく

除菌の方法：ビリタン系化合物

除国の対象部分：空気清浄フィルター

防力ピ効果

試験機関：(一財)日本食品分析センター

試験方法：JISZ2911に基づく

防力ビの方法：ピリジン系化合物

防力ピの対象部分：空気清浄フィルタ

試験結果：原料または試験片の接種した部分に

直系の発育が認められない

花粉やダニの死がいの作用抑制効果

試験機関：広島大学大学院先鋒物質科学研究科

試験方法：ELSA法により確認

フロントパネル 本体 においセンサー部 空気清浄フィルター 取り出し部

空気清浄機が浮遊ウイルスを抑制 ^※2

25m³の試験空間で約60分後の浮遊ウイルスへの効果であり、実使用空間での実証結果ではありません。

※2 試験機関：(一財)北里環境科学センター

試験方法：25m³の試験空間で日本醸機工業会

規格(JEM1467)の性能評価試験にて実施

試験対象:浮遊した1種類のウイルス

試験結果:約60分で99%以上抑制

型名：PA-HA16(PA-HB16)同等性能模槽(当社判断)

风量：鱼速三一

試験番号：北生発23 0120号

空気清浄機が浮遊カビを抑制※3

25m³の試験空間で約40分後の浮遊力ピへの効果であり、実使用空間での実証結果ではありません。

※3 試験機関：(一財)北里環境科学センター

試験方法:25m³の試験空間で日本電機工業会

自主基準(HD-131)の性能評価試験にて実施

試験対象:浮遊した1種類のカビ

试验结果：约40分\~99%以上抑制

型名：PA-HA16(PA-HB16上同等性能模種(当社判所))

風景：魯凌王一

試験番号：北生発2015 1258号

空気清浄機が浮遊細菌を抑制 ^※4

25m³の試験空間で約40分後の浮遊細菌への効果であり、実使用空間での実証結果ではありません。

東4 試陵機関：(一財)北里環境科学センター

試験方法：25m³の試験空間で日本電機工業会

自主基準(HD-131)の性能評価試験にて実施

試験対象：浮遊した1種類の細菌

試験結果：約40分で99%以上抑制

型名：PA-HA16(PA-HB16と同等性能機種(当社判断))

原量：急速干一下

試験番号：北牛発2015 0258号

「PM2.5」への対応

0.1～2.5μmの粒子を99%キャッチ※5

換気等による屋外からの新たな粒子の侵入は考慮しておりません。

- PM2.5とは2.5μm以下の微小粒子状物質の縮称です。

- この空気清浄機では0.1μm未満の微小粒子状物質については、除去の破顕ができていません。

また、空気中の有害物質のすべてを除去できるものではありません。

- 32m³(約8畳)の密閉空間での効果であり、字使用空間での結果ではありません。

※5 試験方法：日本電機工業会規格（JEM1467）

判定基準：0.1～2.5μmの微小粒子状物質を32m³(約8畳)の密閉空間で99%除去する時間が90分以内であること。

(32m³(約8置)の試験空間に換算した値です)

正面·背面

操作部 においセンサー窓 コード 吸込口 差込みプラグ 結束バンド ● 使用の窓には、コードを束ねている結束バンドを はずしてください。 ● コードは束ねて使用しないでください。 (コードが熱くなり、故障の原因になります。)

操作表示部

切タイマー (3時間) 入/切 選択 エアーサイン おまかせ 花粉 エコ 静音 標準 急速 においセンサー 切タイマーランプ エアーサインランプ においセンサー窓 運転ランプ (おまかせ・花粉・エコ・静音・標準・急速)

準備

(空気清浄フィルターの取りつけ方)

空気清浄 フィルター について

- 空気清浄フィルターは透明ポリ袋に入れた状態で本体に収納しています。 - 必ず透明ポリ袋から取り出して本体に取りつけてください。 （性能の低下を防止する免にポリ袋に入れています。ポリ袋に入れたまま運転すると大きな音がし、性能が得られません。） - 空気清浄フィルターの緑色の不織布は破らないでください。 - ポリ袋に黒い粒（活性炭が）落ちていることがありますが、問題はありません

- 差込みプラグを抜いた状態で行ってください。 - 1～6は製品を横に倒した状態で行ってください。

1 フロントパネルをはずす

①本体下部の左右のフックを押しながら、フロントパネル下部の突起部を持ち上げてフックをはずす

②フロントパネルをずらし、本体からはずす

② ① 突起部 フック フック

2 本体から空気清浄フィルターを取り出す

空気清浄フィルター 空気清浄フィルター 取り出し部

3 透明ポリ袋から空気清浄フィルターを取り出す

4 空気清浄フィルターを本体に取りつける

- 緑色の面を上にして取りつけてください。 裏向きに取りつけると性能が得られません。

緑色の面を上にする

5 使用日記入シールを本体の見えやすい所に貼る

使用日記入シールは、同梱のチラシ「空気清浄フィルターの取りつけ方」についています。 使用開始日を記入して交換時期の目安にしてください。

空気清浄フィルター 使用開始日 年 月 日 使用日記入シール

6 フロントパネルを取りつける

①本体上部にフロントパネルを引っ掛ける

引3插件 本体上部

②フロントパネル下部をカチッと音がするまで押して取りつける

Illustration of hands holding a grid-patterned object with arrows indicating movement (no text or symbols)

7 本体を立てて、差込みプラグを差し込む

設置場所について

●空気清浄フィルターは、タバコなどのにおいを吸着します。 芳香剤などのにおいは空気清浄フィルターの寿命を短くする原因になりますので、芳香剤のあるお部屋などでは使用しないでください。
●効率よくご使用いただくために、空気の循環が良く、周囲に障害物がない場所を選んでください。
●壁から20cm以上離してください。 近づけると壁の汚れが目立つようになる恐れがあります。
●水平で安定した場所に設置してください。 設置面が水平でないと製品が振動することがあります。
●壁に取りつけて使用しないでください。落下による事故の原因になります。
●台所で換気扇やレンジフードのかわりに使用しないでください。 空気清浄フィルターの寿命を著しく低下させたり、変形の原因になります。

20cm 以上

使い方（自動運転・連続運転）

- 差込みプラグがコンセントに差し込まれていることを確認してください。

「入/切/選択」キーを押す

おまかせランプが点灯し、「おまかせ」運転を始めます。

● 「入/切/選択」キーを押すたびにランプが移動し、運転モードが切りかわります。
●運転を開始してから36時間操作しないと、安全のため自動的に運転を停止します。

切タイマー (3時間) 入/切 選択

自動運転

お部屋の状態に合わせた風量で自動運転します。

おまかせ

においセンサーがにおいを感知し、自動で風量(静音・標準・急速)を変化させながら運転します。

花粉

花粉症の季節など、花粉の気になるときに。 次のように風量を変化させながら運転します。

● においセンサーがにおいを感知すると、風量が大きくなります。

エコ

においセンサーがにおいを感知し、自動で風量(静音・休止)を変化させながら運転します。(「標準」「急速」では運転しません。)

「エコ」で運転すると、「標準」で運転するよりも消費電力量を約35%節約 ^※1 できます。

※1 約20.8m³(5畳相当)空間で、タバコを1本喫煙し、定格電圧で1時間運転した場合の消費電力量の比較。

エコ運転時:約12.7Wh、標準運転時:約19.9Wh(自社基準による当社調べ)

連続運転

お部屋の状態に関係なく選択した風量で連続運転します。

静音

最小の風量で静かに運転します。

赤ちゃんのいるお部屋や勉強中など静かに運転したいときに。

標準

「静音」と「急速」の間の風量で運転します。

急速

最大の風量で運転します。

タバコ ^※2 を吸われる場合やふとんの上げ下ろし時などに。 ※2 タバコの有害物質(一酸化炭素など)は除去できません。

便利な機能

切タイマー

3時間後に運転を停止します。

運転中に「切タイマー」キーを押す

切タイマーランプが点灯し、切タイマーが設定されます。

● 切タイマー設定中に再度「切タイマー」キーを押すと、設定は解除されます。
● 運転モードを切りかえても切タイマーは継続します。ただし、「切」状態になると解除されます。

切タイマー (3時間) 点

エアーサイン

においセンサーがお部屋のにおいを感知して、ランプ表示でお知らせします。

● 運転開始後、においセンサーが安定するまでの約3分間はエアーサインランプが点滅します。
● においセンサーは、花粉・ほこり・カピの胞子を感知しません。

においセンサーはこのような性質を持っています。

感知します

●タバコ・ペット・線香・調理などのにおい
●化粧品・アルコール
●スプレー類

感知することがあります

• 湯気(水蒸気) - 油煙
• ドアの開閉による風
  ●エアコンの吹出風
  ●急激な温度変化
  ●燃焼機器から出るガス

感知しません

●ハウスダスト (花粉・ほこり・カピの抱子)

● においセンサー窓に水などをかけないでください。 故障の原因になります。

お手入れ

●差込みプラグを抜いた状態で行ってください。(けが・感電の原因) ●各部のはずし方・取りつけ方はP.6～7をご覧ください。

お願い

●丸洗いはしないでください。また、本体には水をかけないでください。(内部に水が入り、故障・さびの原因)
●次のものは、使用しないでください。
- 台所用中性洗剤以外の洗剤・シンナー・ベンジン・漂白剤・アルコールなど
(変色、割れ、劣化、腐食、センサーが故障する原因)
・みがき粉・ナイロンたわし・ブラシ・金属製のもの・メラミンスポンジ・スポンジのナイロン面・
研磨剤入り洗剤など(表面が傷つく原因)
●化学ぞうきんを使用する場合は、強くふいたり長時間触れさせたりしないでください。
(表面が傷ついたり、化学変化を起こす原因)
●食器洗い乾燥機や食器乾燥器に入れないでください。

本体

①水で薄めた台所用中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取る
②かたく絞った布でふく
③乾いた柔らかい布で水分をふき取る

コード

乾いた柔らかい布でふく

フロント パネル

①ほこりを掃除機で吸い取る
②水で薄めた台所用中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取る
③かたく絞った布でふく
④乾いた柔らかい布で水分をふき取る

におい センサー窓

におい センサー部

ほこりがたまっているときは、掃除機で吸い取る

におい センサー室 におい センサー部

長期保管 するときは…

①各部のお手入れをする
②空気清浄フィルターは、ポリ袋などに入れて密封する
③本体をポリ袋などに入れて密封し、個装箱に入れて保管する
●コードや差込みプラグはポリ袋の中に入れて、緩衝材と直接触れないようにしてください。

空気清浄フィルターの交換について

(2年に1回程度)

●交換用空気清浄フィルターの個装箱に記載の「空気清浄フィルターの取りつけ方」にしたがい、交換してください。

• フロントパネルをはずしてもファンは回転します。差込みプラグを抜いた状態で行ってください。(けがの原因)
• 交換時には本体とフロントパネルのお手入れも行ってください。(→P.10)

空気清浄フィルターの寿命は 約2年 です。

●一般家庭で1日にタバコ5本を吸った場合。急速運転時。 [日本電機工業会規格(JEM1467)に基づく試験より算出]

● 空気清浄フィルターの交換時期は、使い方や設置場所により異なりますが約2年が目安です。
● においやほこりが取れにくくなったときや音が大きくなったときは、2年以内でも早めに交換してください。
- 次のような場合は、空気清浄フィルターの寿命が大幅に短くなります。（吹出口からきついにおいがすることがあります。）

●暖房器具などから発生する炭化系物質(ススなど)を吸った場合
●調理中に発生する油分を含む煙やにおいを吸った場合
●床用クリーナー・ワックス・芳香剤・消臭剤などに含まれる揮発性溶剤成分を吸った場合
●喫茶店・麻雀荘・理容院・美容院など店舗や事務所に設置の場合
●長時間、連続して使用している場合
●タバコをよく吸う場合

- 空気清浄フィルターは洗っても再使用できません。

- 必ず専用の空気清浄フィルター（型名：PA-FH01-J）を使用してください。

空気清浄フィルターを廃棄するときは、お住まいの地域のゴミ分別方法にしたがってください。

空気清浄フィルターの材質

ポリエステル・ポリプロピレン・活性炭

故障かなと思ったとき

●修理を依頼される前に、次の点をお調べください。

graph TD
    A["こんなときは"] --> B["お調べいただくこと"]
    B --> C["直し方"]
    A --> D["運転しない"]
    D --> E["差込みプラグがコンセントからはずれていませんか?"]
    E --> F["差込みプラグをコンセントに差じ込んでください。"]
    D --> G["「入/切/選択」キーを押しましたか?"]
    G --> H["「入/切/選択」キーを押してください。"]
    A --> I["運転途中で停止した(運転ランプなどが消灯)"]
    I --> J["運転を開始してから36時間操作しないと、安全のため自動的に運転を停止します。"]
    J --> K["運転を続けるときは再度「入/切/選択」キーを押してください。"]
    A --> L["・風が極端に少ない・音が大きい"]
    L --> M["空気清浄フィルターを透明ポリ袋に入れたままにしていませんか?"]
    M --> N["空気清浄フィルターを透明ポリ袋から出して取りつけてください。"]
    A --> O["・においが取れにくい・においが気になる・ほごりが取れにくい・音が大きくなった"]
    O --> P["空気清浄フィルターが汚れていませんか?"]
    P --> Q["新しい空気清浄フィルターと交換してください。(→P.11)"]
    O --> R["吸込口(フロントパネル)が汚れていませんか?"]
    R --> S["お手入れしてください。(→P.10)"]
    O --> T["空気清浄フィルターをつけ忘れていませんか?"]
    T --> U["空気清浄フィルターを取りつけてください。"]
    O --> V["油分・煙・揮発性溶剤成分などの発生する場所で運転していませんか?"]
    V --> W["新しい空気清浄フィルターと交換してください。(→P.11)"]
    A --> X["運転開始時にタバコを吸っても反応しない"]
    X --> Y["運転開始後、においセンサーが安定するまでの約3分間は一定の風量で運転します。"]
    A --> Z["運転開始時にエアーサインランプが点滅する"]
    Z --> AA["運転開始後、においセンサーが安定するまでの約3分間はエアーサインランプが点滅します。"]

graph TD
    A["こんなときは"] --> B["お調べいただくこと"]
    B --> C["直し方"]
    A --> D["タバコの煙などで空気が汚れても風窒がかわらない"]
    D --> E["タバコの煙が流れにくい場所に設置していませんか?"]
    E --> F["設置場所をかえてください。(→P.7)"]
    D --> G["「連続運転(静音・標準・急速)」になっていませんか?"]
    G --> H["「自動運転(おまかせ・花粉・エコ)」にしてください。(→P.8)"]
    D --> I["においセンサー窓やにおいセンサー部が汚れていませんか?"]
    I --> J["お手入れしてください。(→P.10)"]
    A --> K["部屋のにおいにエアーサインが反応しない"]
    K --> L["空気の循環が悪い場所に設置していませんか?"]
    L --> M["設置場所をかえてください。(→P.7)"]
    K --> N["においセンサー窓やにおいセンサー部が汚れていませんか?"]
    N --> O["お手入れしてください。(→P.10)"]
    A --> P["製品の振動が大きい"]
    P --> Q["不安定な場所(凹凸のある場所など)に置いていませんか?"]
    Q --> R["水平で安定した場所に設置してください。"]
    A --> S["においがしないのにエアーサインランプが赤のまま点灯している"]
    S --> T["においセンサーは湯気(水蒸気)や油煙・燃焼機器から出るガス・エアコンの吹出風などの影響を受けることがあります。(→P.9)"]

◎いずれの場合にもあてはまらない場合には、型名とともにお買い上げの販売店、または弊社のお客様ご相談窓口までお問い合わせください。

コードの傷みやほこりのたまりが思わぬ災害の原因になることがあります。安全に長期間使用していただくため、ときどきお買い上げの販売店に点検をご依頼ください。

部品の交換・購入について

●損傷した場合は、新しい部品と交換(有料)してください。

●お買い求めの際には、製品の型名および部品名をご確認のうえ、お買い上げの販売店でお求めください。

(ホームページでのご購入はP.15参照)

部品名	型名
交換用空気清浄フィルター	PA-FH01-J

仕様

型 名	PA-HB16
電源	交流100V 50/60Hz
風量調節	急速	標準	静音
消費電力(W)	38/44	20/20	15/13
風量( m^3 /分)	3.6/3.6	1.6/1.5	0.7/0.6
適用床面積	~16畳(約26 m^2 )
コードの長さ	1.8m
外形寸法(約cm)	幅39.5×奥行12.5×高さ41.5
質量	約3.9kg

● 適用床面積は、日本電機工業会規格(JEM1467)で定められた基準です。30分できれいにできる部屋の大きさを表し、空気清浄機の能力を示します。
●運転を停止しても、差込みプラグが差し込まれていると、約0.3Wの電力を消費します。
- この製品は、日本国内交流100V専用に設計されています。電源電圧や電源周波数の異なる外国では使用できません。また、アフターサービスもできません。

This appliance was designed for use in Japan only where the local voltage supply is AC100V and should not be used in other countries where the voltage and frequency vary. After closing price for this appliance is not available outside of Japan.

此产品只针对于日本国内专用交流电压 100V 所设计。由于各国所使用电压或电源频率不同，请勿使用于其它地区，另亦无法对此提供售后维修服务。

此產品為針對日本國內專用交流電壓100V所設計。由於各國所使用電壓或電源頻率不同，請勿於其他地區使用。另亦無法對此提供售後維修服務。

본 제품은 일본 국내고류 100V전용으로 설계되었기에 전일이나 전원 주파수가 상이한 외극에서는 사용할 수 없습니다. A/S 또한 불가능합니다.

アフターサービス

1. 保証書の内容のご確認と保管のお願い 必ず「販売店印およびお買い上げ日」をご確認のうえ、 お買い上げの販売店から受け取り、内容をよくお読み のうえ、大切に保管してください。
2. 保証期間は、お買い上げ日より1年間
3. 修理を依頼されるとき

《保証期間中》

製品に保証書を添えて、お買い上げの販売店にご持参ください。保証書の記載内容に基づき修理いたします。

《保証期間を経過しているとき》

修理すれば使用できる製品は、ご要望により有料修理いたします。

1. 補修用性能部品※の保有期間は、製造打ち切り後6年間
   ※性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
2. 修理料金の仕組み
   修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。
   「技術料」は、診断・故障箇所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。 「部品代」は、修理に使用した部品および補助材料代です。 「出張料」は、製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。
   ■お客様ご自身での修理・分解や改造は絶対にしないでください。

お客様ご相談窓口

修理・お取り扱い・消耗品や部品ご購入などのご相談は、まずお買い上げの販売店にお問い合わせください。ご転居やご贈答品などでお困りの場合は、弊社の窓口「お客様ご相談センター」にお問い合わせください。所在地・電話番号などは変更になることがありますので、あらかじめご了承ください。

お客様ご相談センター

フリーダイヤル

0120-345135

※携帯・PHSOK

受付時間 9:00\~17:00 月曜日～金曜日(祝日・弊社休業日を除く)

●一部のIP電話など、フリーダイヤルがご利用いただけない電話でのお問い合わせ……TEL[phone](有料)
●FAXでのお問い合わせ……FAX[phone](有料) 製品の「型名・お問い合わせ内容」と、お客様の「お名前・ご住所・電話番号・FAX番号」をご記入のうえ、お問い合わせください。

〒530-0043 大阪市北区天満1丁目19番9号

お客様からご提供いただく「お名前・ご住所・電話番号など」は、製品のアフターサービスおよびその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承願います。

ホームページのご案内

部品・消耗品・別売品のご購入専用ページ http://www.zojirushi-de-shopping.com/