Motion Lamp - Lampe Easy Home - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bewegungslampe (Lavalampe)
Marke	Easy Home
Modell	Motion Lamp
Leistungsaufnahme	20 W (max. 30 W)
Spannung	120 V~, 60 Hz
Lampentyp	R39 30W Glühbirne
Material	Glas (Glaskugel), Metall (Spule)
Besonderheiten	Metallspule im Boden der Glaskugel zur Beschleunigung der Erwärmung
Aufwärmzeit	2-4 Stunden für den Wachsfluss
Maximale Betriebsdauer	8 Stunden am Stück empfohlen
Reinigung	Vor Reinigung ausschalten, abkühlen lassen und Netzstecker ziehen
Lagerung	Nicht in direktem Sonnenlicht oder bei extremen Temperaturen lagern
Entsorgung	Umweltgerecht entsorgen, lokale Recyclingmöglichkeiten nutzen
Sicherheitshinweise	Flaschenverschluss nicht lösen; nicht bewegen oder schütteln wenn warm; nur für Haushalte
Zubehör	Metallspule, Glühbirne enthalten
Herstellungsland	China
Verkaufszeitraum	07/2017

Häufig gestellte Fragen - Motion Lamp Easy Home

Warum dauert es so lange, bis die Lava zu fließen beginnt?

Es kann 2-4 Stunden dauern, bis die Lava zu fließen beginnt. Dies ist normal, da das Wachs Zeit zum Aufheizen benötigt.

Die Lampe wird trüb – was kann ich tun?

Lassen Sie die Lampe bei Raumtemperatur etwa 8 Stunden stehen, damit sich das Wachs setzen kann. Schalten Sie sie dann ein, bis das Wachs weich wird, schalten Sie sie aus, bis sie abkühlt, und schalten Sie sie dann für 8-10 Stunden ein. Dies kann die Klarheit verbessern.

Die Metallspule ist nicht am Boden der Glaskugel – was tun?

Drehen Sie die Glaskugel vorsichtig im Sockel, damit die Spule nach unten fällt. Die Spule hilft, die Wärme zu beschleunigen.

Wie lange kann ich die Lampe eingeschaltet lassen?

Wir empfehlen, die Lampe maximal 8 Stunden am Stück zu betreiben und nicht durchgehend 24/7 laufen zu lassen.

Darf ich die Lampe bewegen, während sie warm ist?

Nein, bewegen, schütteln oder fallen lassen kann die Lampe trüb machen und die Lava zerstören. Schalten Sie sie aus und lassen Sie sie abkühlen, bevor Sie sie bewegen.

Kann ich die Glühbirne austauschen?

Ja, verwenden Sie eine R39 30W Glühbirne. Schrauben Sie die neue Birne fest in den Sockel.

Wie reinige ich die Lampe richtig?

Schalten Sie die Lampe aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie sie vollständig abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen Tuch ab. Nicht in Wasser tauchen.

Was passiert, wenn ich den Deckel der Glaskugel öffne?

Das Öffnen des Deckels zerstört die Versiegelung, ruiniert die Lampe und macht die Garantie ungültig. Entfernen Sie ihn nicht.

Die Lampe leuchtet nicht – woran könnte es liegen?

Überprüfen Sie, ob die Glühbirne fest eingeschraubt ist, der Netzstecker richtig sitzt und die Steckdose Strom führt. Wenn der Schalter am Kabel auf Ein steht, könnte die Birne defekt sein.

Wie entsorge ich die Lampe umweltgerecht?

Entsorgen Sie die Lampe und die Glühbirne gemäß den lokalen Recyclingvorschriften. Nutzen Sie Recyclingmöglichkeiten statt des Hausmülls.

BEDIENUNGSANLEITUNG Motion Lamp Easy Home

Instructions

Motion Lamp

Parts List

*A metal coil rests inside the bottom of the glass globe of your Motion Lamp.

General Information

Running your Motion Lamp:

1. Please be patient. Normally it will take 2-4 hours for wax to flow.
2. Your Motion Lamp will form "towery" pillar shapes when it starts to flow. This is normal. Please allow it to run at least 2-4 hours for your lamp to reach normal operation condition.

Safety Information

1. Do not loosen or remove the bottle cap on globe. Breaking the seal will ruin your lamp and void your warranty.
2. Do not move, shake or drop your Motion Lamp while warm. The lamp will become cloudy and the lava will break apart. If this happens, shut the lamp off immediately and let sit undisturbed for 24 hours. Then, turn it back on and run as normal. Hopefully your lamp will run again unharmed. There is a possibility that it will be damaged permanently.
3. We recommend only running your lamp for 8 hours at a time. (Do not run it 24/7 continuously.)

Assembly – Installation Instructions

1. Tightly screw bulb into base
   

1. Place glass globe over bulb and put cap on

Simple line drawing of a bottle being heated by a plug, with no text or symbols present.

1. Plug your Motion Lamp into a power outlet and place it away from direct sunlight or extreme temperatures; 68°F (20°C) is best
   

1. Switch the Motion Lamp power on (the switch is on the cord)
   

Cleaning and Maintenance

CAUTION: Always be sure that the Motion Lamp is switched OFF and unplugged before cleaning or attempting to store. The Motion Lamp will still be hot right after it is switched off. Please allow it to cool before handling it.

If it is not flowing properly, check the coil:

1. The metal coil should be at the bottom of every Motion Lamp's glass globe. It helps to accelerate the heat to melt the lava at a faster pace. If the coil is not nestled at the bottom of the lamp, it will take longer for the lava to flow.
2. If the coil is not at the bottom, twirl the globe GENTLY in the base and the coil will drop.

If your Motion Lamp appears cloudy:

1. If you receive a lamp that is cloudy, allow the Motion Lamp to sit at room temperature and let the wax settle for approximately 8 hours.
2. Turn the lamp on until the wax starts to soften. Shut it off until it cools. Then, turn it on again and run for 8 to 10 hours. This may result in a clear lamp.

Storage

Do not place lamp in direct sunlight. The colors will fade. Do not store or operate in extreme cold or heat. This will affect the functionality of your lamp.

Environmental Protection

If the appliance should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way.

Check your local regulations regarding the disposal or recycling of the lamp and bulb. It is recommended that consumers take advantage of available local options for recycling rather than disposing of the item in regular household trash.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

EASY HOME

MADE IN CHINA

On-sale period: 07/2017

Instrucciones

Lámpara de lava

Lista de piezas

*Hay una bobina de metal dentro de la esfera de vidrio, en la parte inferior, de la lámpara de lava.

Información general

Usar la lámpara de lava:

1. Tenga paciencia. Normalmente la cera tarda entre 2 y 4 horas en fluir.
2. La lámpara de lava formará pilares de "torre" cuando comience a fluir. Esto es normal. Deje que funcione por al menos 2 o 4 horas para que llegue a la condición de funcionamiento normal.

Información de seguridad

1. No afloje ni quite la tapa de la esfera. Romper el sello arruinará la lámpara y anulará la garantía.
2. No mueva, sacuda ni deje caer la lámpara de lava mientras esté caliente. La lámpara se volverá turbia y la lava se quebrará. Si esto sucede, apague la lámpara de inmediato y no la toque por 24 horas. Luego, vuelva a encenderla como de costumbre. Con suerte la lámpara volverá a funcionar sin problemas. Existe la posibilidad de que se haya dañado permanentemente.
3. Recomendamos solo encender la lámpara de a 8 horas por vez (no la deje encendida las 24 horas los 7 días de la semana).

Instrucciones de instalación – Ensamblaje

1. Ajuste la bombilla en la base

1. Coloque una esfera de

vidrio sobre la bombilla y ponga la tapa.

1. Enchufe la lámpara de lava a un tomacorriente y colóque-la lejos de la luz del sol o de temperaturas extremas; lo ideal es 68 °F (20 °C)

Simple line drawing of a bullet with a plug and cable, no text or symbols present

1. Encienda la lámpara de lava (el interruptor está en el cable)

120V\~60Hz Máx. 30W

Limpieza y mantenimiento

PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la lámpara de lava esté apagada y desenchufada antes de limpiarla o almacenarla. La lámpara de lava seguirá caliente después de apagarla. Espere a que se enfríe antes de manipularla.

Si no fluye correctamente, verifique la bobina:

1. La bobina de metal debe estar en la parte inferior de la esfera de vidrio de la lámpara de lava. Ayuda a acelerar el calentado para que la lava se derrita más rápido. Si la bobina no está en la parte inferior de la lámpara, la lava tardará más tiempo en fluir.
2. Si la bobina no está en la parte inferior, gire la esfera con CUIDADO en la base y la bobina caerá.

Si la lámpara de lava parece turbia:

1. Si recibe una lámpara turbia, deje la lámpara de lava a temperatura ambiente y espere aproximadamente 8 horas para que la cera se asiente.
2. Encienda la lámpara hasta que la cera comience a aflojarse. Apáguela hasta que se enfríe. Luego, vuelva a encenderla y déjela encendida por entre 8 y 10 horas. Esto puede ayudar a limpiar la lámpara.

Almacenamiento

No coloque la lámpara a la luz del sol. Los colores se desvanecerán. No la almacene ni utilice en frío o calor extremos. Esto afectará el desempeño de la lámpara.

Protección del medio ambiente

Si el producto ya no funcionase en lo absoluto, asegúrese de que se deseche de forma ecológica.

Consulte los reglamentos locales referentes a la eliminación o reciclaje de la lámpara y la bombilla. Se recomienda que los consumidores aprovechen las opciones locales disponibles para el reciclaje en vez de desechar el producto en la basura doméstica.

PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, CONECTE LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA E INSÉRTELA COMPLETAMENTE.

PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE