WILDBOARD XL Camo - Hoverboard Twodots - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WILDBOARD XL Camo Twodots

Twö dots WILDBOARDXL

Istruzioni

Vertical sequence of icons representing various technical and operational functions, including power, wrench, lightning bolt, power button, location pin, music note, and W.

Prima di inizare----01

Componenti principali----02

Ricarica delle batterie----03

Accendere Wildboard XL----04

Indicatori LED----05

App per smartphone----06

Connettere via Bluetooth----07

graph TD
    A["Warning"] --> B["Warning"]
    B --> C["Warning"]
    C --> D["Warning"]
    D --> E["Check"]
    E --> F["Check"]
    F --> G["Check"]
    G --> H["Check"]
    H --> I["Check"]
    I --> J["Check"]

Imparare a guidare----08-11

Consigli per la sicurezza----12

Guida sicura----13-16

Specifiche tecniche----17

Sicurezza delle batterie----18-19

Garanzia----20

Contatti 21

Prima di iniziare

Prima di iniziare

Prima di iniziare ad usare il vostro hoverboard, leggete e seguite le istruzioni e gli avvertimenti contenuti in questo manuale. È fondamentale seguire con attenzione tutte le awertenze indicate, evitando sempre di prendersi rischi o di guidare in maniera sconsiderata. Utilizzare un veicolo comporta inevitabilmente dei rischi, e Wildboard XL non fa eccezione. Vi ricordate quando avete imparato ad andare in bicicletta per la prima volta? Lo avrete sicuramente fatto in un luogo sicuro, magari con l'aiuto di qualcuno in grado di assistervi. Sarete di certo partiti lentamente, con calma e indossando gli abiti adatti. Ecco, dovrete fare esattamente lo stesso con Wildboard XL.

Rischio infortuni

Wildboard XL è un veicolo basato sull'equilibrio. I giroscopi e le tecnologie che stanno alla base del mezzo non possono in alcun modo impedire cadute ed eventuali infortuni qualora l'hoverboard non dovesse essere guidato correttamente. Ogni volta che usate un hoverboard, esistono rischi concreti legati alla perdita di controllo, alle collisioni e alle cadute che possono portare a seri infortuni o addrittura alla morte. Pertanto, leggete con attenzione le istruzioni in questo manuale e comportatevi sempre con prudenza, rimanendo vigili e concentrati anche una volta presa una certa dimestichezza con il mezzo.

Componenti Principali

Technical diagram of a four-wheeled vehicle with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

1 Podana
② Indicatori LED
③ Luci frontali

Luci posteriosi 4 Tasto accensione 5 Porta di ricarica 6

Technical diagram of a two-wheeled vehicle with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly.

Ricarica delle batterie

NON inserire il cavo di alimentazione se fa

NON inserire il cavo di alimentazione se l'apposta porta, il cavo o falmentatore sono bagnati in seguito all'uso del veicolo.

Luce di stato della ricarica

"■" Mentre Wildboard XL è in carica, la luce sarà di colore rosso.
"■" Quando la luce diventa verde, le batterie sono completamente cariche.

Accendere Wildboard XL

Accendere l'hoverboard

Premere I tasto accensione per accendere il veicolo. Il tasto si trova nella parte posteriore sinistra del mezzo. Gli indicatori LED si accenderanno, a conferma dell'avvenuta accensione.

Procedura di reset

① Posizionare Wildboard XL su una superficie piana senza che le ruote tocchino il terreno.
② Premere il tasto accensione per 3-5º fino a quando le luci posteriori non lampeggiano.
③ Spegnere e riaccendere il mezzo.

Tasto accensione Luci posteriori

Indicatori LED

① Indicatore LED di segnalazione problemi (luce rossa)

Se il led si illumina a intermittenza di rosso, si è verificato un problema (batteria scarica, velocità eccessiva, problemi di carica ecc).

② Indicatore LED di equilibrio (luce verde)

Wildboard XI è in modalità equiliorio.

③ Indicatore LED di carica della batteria (luce verde)

Se l'indicatore di carca della batteria è spento, ricaricare la batteria.

4 Indicatore LED del livello di carica della batteria (luce verde)

"••••" Tre LED verdi, 70-100% di carica
"●●○" Due LED verdi, 40-70% di carica
"●○○" Un LED verde, 10-40% di carica
"ooo" Nessun LED, meno del 10% di carica (necessità di ricarica immediata)

Diagram of a multi-wheeled vehicle with labeled components and sensor placements

App per smartphone

WILD BOARD XL 22 KM/H 12 KM DISTANZA PARZIALE 115 KM DISTANZA TOTALE 4 MODE TRACK ①→ ②→ ③→ ④→ ⑤→

"Wildboard TwoDots" su

Available on the App Store

Get it on Google play

① Velocità
② Distanza
Contachilometri

4 Livello batteria
⑤ Modalità di guida
Tracking percorso

WILD BOARD BEGINNER NORMAL ADVANCED

Map showing locations of a city with labeled streets, roads, and a highlighted blue river line.

Adattate la vostra esperienza di viaggio a seconda del vostro Ivello di abilità, da principiante a espertol
Localizzate e tracciate i vostri spostamenti e tenete d'occhio il percorso!

Connettere a un dispositivo via Bluetooth®

La procedura per connettere Wildboard XL a un dispositivo Bluetooth® è la seguente:

① Assicuratevi che la connettività Bluetooth® sia attiva sia sul mezzo che sul vostro dispositivo.
② Lanciate l'App di Wildboard XL sul vostro smartphone.
⑤ Sul vostro smatphone, selezionate "Wildboard" dalla lista dei dispositivi Bluetooth® t.

Reset della memoria Bluetooth®

Per resettare la memoria Bluetooth® occorre resettare l'hoverboard, come indicato nella Procedura di reset (pag 4).

Speaker

Imparare a guidare

Prima di inizare, assicuratevi che il vostro hoverboard sia carico a sufficienza. Non utilizzare se qualche parte è danneggiata o non conforme. Wildboard XL è un mezzo molto manovrabile che vi permetterà di evitare ostacoli. Ad ogni modo, per evitare perdite di aderenza, prestate sempre attenzione mentre siete alla guida e imparate ad identificare e a evitare superfici poco sicure. Superfici scivolose, ghiacciate o umide, fondi sdrucciolevoli (sabbia/gniaia), discese ripide e terreni accidentati potrebbero avere un effetto sulle performance del veicolo. Casco, ginocchiere e protezioni varie non sono obbligatori ma potrebbero darvi comunque un maggiore senso di sicurezza e attutire i danni in caso di caduta, dunque regolatevi di conseguenza.

Punto 1: posizionate Wildboard XL su una superficie piana e accendetelo premendo il tasto accensione (verificate in seguito che l'indicatore LED di carica della batteria sia acceso).

Technical diagram of a two-wheeled electric vehicle with labeled components and parts

Imparare a guidare

Punto 2: come salire sull'hoverboard

① Mettete il vostro piede dominante sulla pedana
L'indicatore LED di equilibrio si accenderà, attivando il sistema di bilanciamento automatico (non preoccupatevi se la ruota inizia a muoversi sotto il vostro peso... è tutto normale e anzi significa che l meccanismo di auto bilanciamento è in azione)
- Usate il piede per mantenere la pedana il più possibile parallela al terreno.
4 Salite velocemente anche con l'altro piede. Col tempo salire e scendere diventerà una manovra naturale, ma se possibile le prime volte fatevi assistere da qualcuno, per sentirvi più stabili e sicuri.

Una volta a bordo, imparate a rimanere fermi. Trovato il vostro punto di equilibrio e cercate di rimanere sul posto per almeno 30°: è importante capire come bilandersi e come Wilbocard XL reagisce agli stimoli del vostro corpo. Presa la necessaria confidenza, sarà tempo di capire come mucoversi.

Pure diagram of a symmetrical mechanical or electrical component with no text, numbers, or symbols

Line drawing of a person using a mobility device with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Imparare a guidare

Punto 3: muoversi avanti e indietro

Non siate rigidi sulle ginocchia e mantenete una postura morbida e rilassata: è il baricentro a controllare i movimenti, e fate leva sulle caviglie piuttosto che sulle ginocchia.
② Per procedere diritto, spostate gradualmente il vostro peso in avanti. Per procedere indietro e frenare, spostatelo all'indietro.

NOTA: quando Wildboard XL non riesce a raggiungere una posizione di equilorio avvertirete un allarme sonoro e si accenderà l'indicatore LED di segnalazione problemi. L'hoverboard tomerà autonomamente a una posizione di equilorio, ma evitate di salire durante questa fase.

• Lo spostamento del baricentro avanti o indietro deve avvenire per gradi e in modo estremamente dolce, fluido e senza eccessivi movimenti.
• Oltre a essere inutila, inclinarsi troppo in avanti o indietro potrebbe provocare pericolose cadure.

Three identical line drawings of human figures standing on a wheeled platform, each with a circular component and a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of a human figure standing on a vehicle with sensors and a cross symbol (no text or labels)

• Evitate di girare ad alta velocità per scongiurare perdite di controllo e situazioni potenzialmente pericolose.
• L'noverboard si cilancia frontalmente ma non di lato, dunque evitace di muovervi lateralmente su pendi e disliveli.

Punto 4: girare a sinistra e destra

Diagram of a two-wheeled vehicle with wheels and sensor symbols, showing bidirectional arrow mechanism (no text or labels)

Inclinare leggermente il piede destro in avanti per girare a sinistra
Inclinare leggermente il piede sinistro in avanti per girare a destra

Punto 5: scendere dal veicolo

A mezzo fermo, fate un passo indietro posando a terra prima il piede non dominante e poi l'altro. Come quando si sale, le prime volte la discesa sarà un po' impacciata: fatevi aiutare da qualcuno e scendete senza lasciare troppo tempo tra il movimento del due piedi.

Consigli per la sicurezza

Wildboard XL è in grado di avvertire il pilota, avvisandolo in caso di problemi vari. Qualora il veicolo rilevasse guasti o qualora le batterie fossero sul punto di esaurirsi, verrebbero rallentati i motori, si accenderebbe l'indicatore LED di segnalazione problemi e si avvertirebbe un segnale sonoro.

Alcune cause in grado di innescare l'indicatore LED di segnalazione problemi:

-- Angolo di inclinazione irregolare della pedana
-- Basso voltaggio della batteria
-- Connessione all'alimentatore per la ricarica
-- Problemi alla pedana durante la guida(System Shutdown)
-- Raggiungimento della velocità massima
-- Oscillazione da fermo per oltre 30"
-- Angolo di inclinazione della pedana superiore a 35° (System Shutdown)
-- Ruote bloccate
-- Scarica elettrica

• Non risalte sul mezzo fino a quando il problema non è stato identificato e risolto.

- Non risalte sul veicolo se Wildboard XL si è spento a causa dell'esaurimento della batteria: il mezzo potrebbe non avere energia a sufficenza per mantenervi in equilicio, e potreste rischiare di capere. Esiste anche il rischio concreto di danni alla batteria, andando a ridurre la durata e la capacità della batteria stessa.

Guida sicura

Quando si guida un hoverboard si possono rischiare ferite gravi derivanti dalla perdita di controllo, da collisioni e da cadute. È vosto dovere imparare a utilizzare il mezzo in tutta sicurezza, guidando responsabilmente per ridurre qualsiasi rischio. Di seguito, alcune avvertenze fondamentali, da non trascurare mai:

• Informatevi sulle legg locali per capire come e dove utilizzare Wildboard XL in maniera legale, e seguite sempre le normative in merito.
• Indossate vestiti adatti: servono aditi comodi che vi consentano di mantenere I controllo, ma fate attenzione a non rimanere impigliati nelle ruote. Assolutamente vietati i tacchi.
• Non mettete nulla sulla pedana che non siano i vostri piedi.
• Evitate ostacoli e superfici che potrebbero causare perdite di equilibrio e di trazione.
• Prestate sempre ulteriore attenzione quando vi awventurate su fondi sconnessi come sabbia, erba, dossi e altri tipi di superfici offroad.
• Evitate salite o discese troppo ripide: è fondamentale che entrambe le ruote rimangano sempre a contatto col terreno.
• Evitate buchi, cordoni dei marciapieoi, rampe e altri ostacoli: Wildboard XL non è un mezzo fatto per oislivelli e salti, e dunque non usatelo mai per scopi del genere.
• Evitate superfici in cui il fondo dell'hoverboard potrebbe impattare contro oggetti di qualsiasi tipo.t.
• Se usato su marciapiedi, mantenete sempre entrambe le ruote sul marciapiede stesso.

Guida sicura

• Lasciate sempre il giusto spazio di manovra per le ruote.
• Fate costantemente attenzione anche a chi vi circonda mentre vi muovete.
• Viaggiate sempre a una velocità sicura per voi e per coloro che si trovano vicini a voi.
• Slate sempre pronti a frenare, rimanendo a una distanza di sicurezza adeguata.
• Rispettate i pedoni e date la precedenza in maniera corretta.
• Quando vi avvicinate a un pedone, rallentate sempre. Nel superare un pedone da dietro, sarebbe bene chiedere "permesso" per essere certi di essere stati notati.
• Superate un peodone solo se lo spazio di manovra ve lo consente, in totale sicurezza.
• Qualora vi state muovendo in compagnia di un altro pilota munito di hoverboard, mantenete una certa distanza di sicurezza e non procedete uno di fianco all'altro a meno che non vi sia spazio a sufficiente.
• Non viaggiate mai su strade riservate ai mezzi tradizionali come auto, moto e camion: Wildboard XL non è un veicolo omologato per la strada.
• Casco, ginocchiere e protezioni non sono obbligatori, ma sono comunque consigliati.
• Ispezionate il vostro mezzo prima di ogni uso.
• Non permettete ad altri di guidare il vostro hoverboard senza che abbiano letto questo manuale.

Guida sicura

• Fate attenzione a salite e discese. Fate prima pratica con le salite, per imparare a gestire il vostro equilibrio su superfici in pendenza.
• Curvate sempre dolcemente e con cautela: sterzate brusche potrebbero provocare cadute.
• Non fate mai salire un secondo passeggero: il mezzo è tassitivamente pensato per un pilota.
• Non utilizzare se siete donne in gravidanza.
• Non portate mai pesi mentre state guidando Wildboard XL.
• Non superate il carico massimo di 120Kg, per non rischiare danni al mezzo e al pilota.
• Wildboard XL non è destinato ai bambini: il pilota deve raggiungere almeno i 15Kg di peso e deve avere più di 13 anni. Stabilite se il pilota abbia i requisiti giusti in termini di coordinazione, forza fisica e maturità prima di farlo salire sull'hoverboard.
• Non scendere dal mezzo mentre è in movimento.
• Siate sempre vigili, come su qualsiasi altro mezzo di trasporto. Non guidate se non state bene, se siete sotto l'effetto di alcool o droghe, se non avete la giusta soglia di attenzione.
• Evitate distrazioni e non usate un telefono o non intraprendete qualsiasi altra attività che potrebbe farvi perdere concentrazione mentre state guidando.
• Durante la guida, tenete sempre entrambi i pieoi sulla pedana e mantenete una postura rilassata. Ginocchia e gomiti non devono essere troppo rigidi.

Guida sicura

• Wildboard XL accelera mano a mano che il vostro baricentro viene spostato in avanti: basta uno spostamento minimo per muoversi, dunque evitate di sbilanciarvi troppo in avanti per non cadere.
• Non andate all'indietro per periodi di tempo troppo lunghi. Al contrario, nel caso giratevi di 180° e proseguite in avanti.
• Non guidate mai nei pressi di auto o altri veicoli in movimento.
• Non utilizzate il vostro hoverboard in zone scarsamente illuminante.
• Utilizzate I mezzo solo per scopo ricreativo ed esclusivamente in zone private e pedonali.
• Utilizzate la modalità principiante e iniziate a fare pratica in aree senza ostacoli fino a quando non sarete in grado di manovrare Wildboard XL con dimestichezza. Solo quando avrete imparato a salire, scendere, frenare e muovervi in tutte le direzioni senza impedimenti potrete passare alle modalità più avanzate.

Specifiche tecniche

Batteria agli ioni di litio	4.4Ah, 37V 162.8WH
Motore	Doppio motore 400W con doppi giroscopi indipendenti
Distanza massima	15 km
Tempo di ricarica	dalle 3 alle 4 ore
Input	DC 42V = 1.5A
Velocità massima	15 km/h
Modalità di guida	3 velocità
Portata massima	120 kg
Angolo di arrampicata massima	15°
Temperatura d'uso	da -15°C a 50°C
Materiale del telaio	Alluminio con componenti in plastica
Diametro ruota	22 cm
Dimensioni prodotto	70 *22*23 cm
Peso netto	14.5 Kg
Resistenza all'acqua	Certificata IP56

Sicurezza delle batterie

• Non utilizzate la batteria se la scocca del pacco batterie è rotta o se la batteria emette un odore strano, fumo, eccessivo calore o se si verificano delle perdite. Evitate qualsiasi contatto con eventuali perdite.
• Mantenete le batterie fuori dalla portata di bambini ed animali: l'esposizione potrebbe portare a ferite gravi o addirittura alla morte.
• Collegate o scollegate la batteria mentre l'hoverboard non è connesso alla corrente elettrica. Non effettuate mai operazioni di qualsiasi tipo mentre il mezzo è in ricarica e l'alimentatore è inserito.
• La batteria contiene sostanze tossiche: non cercate di aprirla per nessun motivo. Non inserite oggetti all'interno e non cercate di aprire il pacco batteria, per evitare shock, ferite, scottature o potenziali incendi. Aprire il pacco batteria potrebbe causare la perdita di sostanze tossiche, oltre a danneggiare la batteria stessa.
• Leggete e seguite le indicazioni di sicurezza stampate sull'etichetta della batteria.
• Non lasciate per troopo tempo le batterie senza carica, perché così facendo potreste causare un danno alla batteria stessa: anche in caso di mancato utilizzo, ricaricatela una volta al mese.
• Utilizzate sempre e soltanto l'alimentatore originale, e non provate mai a bypassare le protezioni.
• Non lavate Wildboard XL con un compressore, e fate attenzione a non bagnare ma la porta di alimentazione. Copritela sempre dopo la ricarica, ed effettuate la ricarica solo quando è asciutta.

Sicurezza delle batterie

• Non immergete mai le batterie (e l'hoverboard per intero) nell'acqua
• Non ricarcate le batterie nei pressi di materiale infiammabile.
• In caso di utilizzo delle batterie in conozioni diverse da quelle specificate, potreste invalidare la garanzia e incorrere in danni e riduzioni anche evidenti delle prestazioni.

NOTA: le batterie agli ioni di litio sono considerate materiali pericolosi. Trasportare batterie simili per via aerea o in altro modo potrebbe essere probito dalla legge. Siete pregati di contattare le autorità o la compagnia aerea con cui intendete viaggiare per maggiori dettagli.

CONSERVAZIONE:

Custocoite il prodotto in un luogo asciutto, e anche in caso di mancato utilizzo ricaricate la batteria una volta al mese per preservare la sua durata.

Garanzia

GARANZIA:

Conservate lo scontrino fiscale come prova d'acquisto, in modo da poter avere diritto alla garanzia a norma di legge. La garanzia è così strutturata:

• 1 anno di garanzia sul veicolo, fatta eccezione per la batteria e le gomme.
• 6 mesi di garanzia sulla batteria e le gomme.

AWERTENZA - la garanzia NON copre le seguenti condizioni:

• malfunzionamento causato da utilizzo impropro (es urti, salti, immersione nell'acqua)
• malfunzionamento causato da modifiche non autorizzate, smontaggio di componenti e interventi di riparazione fai da te
• danni o malfunzionamenti derivanti da una non corretta conservazione del prodotto
• assenza di prova d'acquisto o prova d'acquisto non conforme

Six compliance symbols with icons: no sign, crossed-out circle, clean face, warning symbol, snowflake, and person walking.

Contatti

©2016 TwoDots

TwoDots è un marchio registrato da X-Joy Srl.

Prodotto e importato da X-Joy Srl

Via Primo Maggio 11/A, 21011 Casorate Sempione (VA) - Italia

Tutti i marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari.

Servizio clienti: [e-mail]

www.twodots.it

f TwoDots technology