XM-DTSBN905 - GPS Xomax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	GPS-Navigationsgerät
Marke	Xomax
Modell	XM-DTSBN905
Displaygröße	7 Zoll
Displayauflösung	800 x 480 Pixel
Touchscreen	Ja, kapazitiv
Abmessungen (B x H x T)	178 x 102 x 12 mm
Gewicht	200 g
Stromversorgung	12 V DC (Zigarettenanzünder)
Akku	Lithium-Ion, 1500 mAh
Betriebssystem	Windows CE 6.0
Kartenmaterial	Europa (vorinstalliert)
Speicher	4 GB intern, microSD-Slot
Anschlüsse	USB 2.0, 3,5 mm Klinke, AV-In
GPS-Empfänger	SiRF Atlas IV, 32 Kanäle
Sprachausgabe	Ja (TTS, verschiedene Sprachen)
Verkehrsinformationen	TMC (über RDS)
Bluetooth	Ja, für Freisprechen
Zusatzfunktionen	Mediaplayer, Bildbetrachter, Rechner
Lieferumfang	Navigationsgerät, Saugnapfhalterung, USB-Kabel, Kfz-Adapter, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - XM-DTSBN905 Xomax

Wie schalte ich das Xomax XM-DTSBN905 ein?

Halten Sie die Power-Taste auf der Oberseite des Geräts für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis der Startbildschirm erscheint.

Wie kann ich die Karten aktualisieren?

Schließen Sie das Gerät per USB an Ihren Computer an. Laden Sie die neueste Kartensoftware von der Xomax-Website herunter und kopieren Sie sie in den Ordner 'Navigationskarten' auf dem Gerät.

Das GPS findet kein Signal - was tun?

Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Freien mit freier Sicht zum Himmel befinden. Gegebenenfalls aktivieren Sie die GPS-Funktion in den Einstellungen und warten Sie 2-3 Minuten für den Erstempfang.

Wie kann ich die Sprache ändern?

Navigieren Sie zu 'Einstellungen' > 'Sprache' und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste. Das Gerät unterstützt Deutsch, Englisch, Französisch und viele weitere.

Kann ich das Gerät auch im Ausland nutzen?

Ja, das vorinstallierte Kartenmaterial deckt ganz Europa ab. Für andere Regionen müssen Sie entsprechende Karten separat erwerben und installieren.

Wie verbinde ich das Gerät mit Bluetooth?

Aktivieren Sie Bluetooth in den Einstellungen. Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach neuen Geräten und wählen Sie 'XM-DTSBN905' aus. Geben Sie ggf. den Code 0000 ein.

Warum spricht das Gerät keine Ansagen?

Überprüfen Sie, ob die Sprachausgabe in den Navigationseinstellungen aktiviert ist. Stellen Sie auch die Lautstärke mit der Lautstärketaste ein.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu 'Einstellungen' > 'System' > 'Zurücksetzen' und bestätigen Sie mit 'Ja'. Alternativ können Sie die Reset-Taste mit einer Büroklammer drücken.

Kann ich das Gerät auch als Mediaplayer nutzen?

Ja, legen Sie eine SD-Karte mit MP3-Dateien ein oder schließen Sie einen USB-Stick an. Wählen Sie im Hauptmenü den Punkt 'Mediaplayer'.

Wie reinige ich das Display?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, leicht angefeuchtet mit Wasser oder einem Bildschirmreiniger. Keine scheuernden Mittel verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG XM-DTSBN905 Xomax

CONTENTS

1.Before Use

How to Read this Manual....02
Safety Warning 03
Operation Precautions....04
. Reset Device 04
.Cleaning Device 04
. Lens Fogging.... 04
. Use of Disc 04
.About Audio File....06
. About Image File 07
.About Video File....08

2.Basic Operation

Panel Introduction....09
Remote Controller Operation……12
Turn the Unit On/Off 14
Enter into the Main Interface……14

3.Function Operation

Radio Function Operation....14
Disc Function Operation……16
. Play/Eject Disc 16
.DVD/VCD Disc Playback 16
.CD Disc Playback....17
. Touch Menu Function....17
. MP3/WMA Format Disc Playback… 21

Calendar/Time Setup 21
AVIN1/AVIN2 External Input 21
U Disc/SD Card Function
Operation 22
Bluetooth Function Operation……23
GPS Navigation Function
Operation 25
Other Function Operations....26
. Back Rearview Function 26

4. Setup

Navigation Path Setup.... 26
Video Setup 26
Touch Screen Calibration....27
Sound Setup 28
Language Setup 29
Backlighting....29
Foreground/Background Setup....30
...Radio-Area Setup

5. Additional Information

Product Specifications 31
Troubleshooting 33

To properly and safely use the product, please read through this instruction manual carefully, and keep it in a safe place for future reference.

INSTRUCTIONS

Before Use

How to Read This Manual

This manual uses illustrations to explain its operations.

The pictures shown in this manual are for reference only, the actual items are the standards.

Marks

Important precautions are described, please read carefully to prevent injuries etc.

Special remarks, supplementary explanations, limitations and reference pages.

Additional information to assist operation.

Warm Notes:

The functions described in this manual may be different from the actual functions, please refer to the actual functions for standard.

Before Use

Warning

To ensure your safety and the safety of your car and others, please make sure you follow the basic requirements below:

Before using the unit, please read all the relative instructions carefully. Warranty does not apply to any damage caused by noncompliance with the instruction.

To ensure driving safety and avoid breaking traffic regulation, please do not watch program or operate the unit while you are driving.

Do not expose the unit to rainwater in case of short circuit.

To prevent a short circuit, never put or left any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit.

⚠️ Please use the unit according to this instruction manual. Do not open the unit to repair by yourself. If necessary, please go to the professional repair station for help.

Do not use the car audio for a long time after the engine is turned off, otherwise the battery shall be used up.

Do not insert any object into the ventilation slot or other openings.

Do not touch, rub or knock the screen with sharp objects.

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

Operation Precautions

Reset Device

If the unit or the connected unit fails to operate properly, press the reset hole with a pointed tool. The unit returns to factory settings after the unit is restarted.

Cleaning Device

If the faceplate of this unit is stained, wipe the stain off with a dry soft cloth such as a silicon cloth.

If the faceplate is stained badly, wipe the stain off with a cloth moistened with neutral cleaner, and then wipe it again with a clean soft dry cloth.

Applying spray cleaner directly to the unit may affect its mechanical parts. Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile fluid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erase characters.

Lens Fogging

When you turn on the car heater in cold weather, dew or condensation may form on the lens in the disc player of the unit. Called lens fogging, this condensation may not allow discs to play. In this situation, remove the discs and wait for the condensation to evaporate before playing the discs again.

Use of disc

To obtain the best image and sound performance, please take the following precautions:

1. Do not touch the recording surface of the disc.
2. Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc with tape stuck on it.
3. Do not use CD type accessories.
4. Clean from the center of the disc and move outward.
5. When removing discs from the unit, pull them out horizontally.
6. If the disc center hole or outside rim has burrs, use the disc only after removing the burrs with a ballpoint pen etc.

Unusable Disc

1. Discs are not round cannot be used.

1. Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty cannot be used.
2. The unit can only play the CDs with disc disc disc . This unit may not correctly play discs which do not have the mark.
3. You cannot play a CD-R or CD-RW that has not been finalized.
4. If you try to load a 3-inch disc with its adapter into the unit, the adapter may separate from the disc and damage the unit.

Additional Information

Trouble Shooting

PROBLEM	CAUSE	SOLUTION
Cannot power on	Check whether power fuse melt or not	Change fuse same as the old one
	Some factors cause MPU wrong operation	Press RES button on the panel by penpoint, then, power on
After ignition switch off, setting information all lose	Change battery or fuse	Reset information and save
Poor performance of radio station	Weak signal	Move the car to another place,then research
Cannot load disc	There is a disc inside.	Eject disc,then,slot in new disc
Cannot play disc	Disc is scratched	Change new disc
	Put wrong side of disc into the unit	Slot in the disk with sign side up
	Lens has dirty	Clean lens by lens clean disc
Cannot switch language/subtitle	There is only one language/ subtitle in disc	If disc is not with multi-language/ subtitle, it cannot switch language/ subtitle
No image	Other factors cause MPU wrong operation	Press [RES] button on the panel by penpoint, then ,power on
Cannot watch image during driving	It's not allowed to watch image during driving	Park the car in a safe place, Put the car stall in "P" postion, pull upthe hand brake

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

Additional Information

Video Section

Color System of External Video Input NTSC/PAL

External Video Input Level (RCA jacks) 1 Vp-p/75 Ω

Audio Section

Maximum Power (Front & Rear) 40W X 4

Full Bandwidth Power (Front & Fear) (<1% THD)

22W×4

Speaker Impedance 40

General

Operating Voltage

14.4V (10.5-16V allowable)

Current Consumption 10A

Power-down Current <10mA

Operational Temperature Range -20°C :70°C

Temperature Range -30°C 80°C

NavigationSection

Receiver

High-sensitivity GPS Receiver

Reception Frequency

1575.42MHz (C/A code)

Acquisition Times

Cold : <40 seconds

Factory Reset

<40 seconds

(On average for a stationary receiver with a clear view of the sky)

Update Rate

Location: 1/s; Signal: 5/s

Accuracy

Position <10m (typical)

Circular Error Probability <2.5m

Mean Error Probability < 10m

Velocity

0.05m/s RMS

Position Method

GPS

Operation Precautions

playable Disc

Type	Standard	Support	Remarks
DVD	DVD video	○
	DVD audio	×
	DVD-R	○	MP3/WMA/AAC/JPEG/Divx/MPEG play multi-border/multi session (depends on authorized situation)
	DVD-RW	○
	DVD+R	○
	DVD-RW	○
	DVD-R DL(double layers)	○	VIDEO format only
	DVD+RDL (double surfaces)	○
	DVD-RAM	×
CD	MUSIC CD	○
	CD-ROM	○	MP3/WMA/AAC/JPEG play, support multi session does not support packet write
	CD-R	○
	CD-RW	○
	DTS-CD	×
	VEDIO CD (VCD)	○
	Super video CD	○
	photo CD disc	○
	CD--EXTRA	△	can only play music disc session
	HDCD	△	voice quality of normal CD music
	CCCD	×
Others	DualDisc	×
	Super video disc	△	can only play CD layer

○ : Can play
△ : Partial playback
× : Cannot play

Use of "DualDisc"

"DualDisc" is a disc with one surface contains DVD standard signal and the other surface contains music signal. If you play "DualDisc" in this device, when you insert or eject the disc, the un-played surface may be scratched. The surface of music discs does not comply with disc standard so it cannot be played.

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

Operation Precautions

About Audio File

playable Audio File

MP3(.Mp3),

WMA(.wma)

playable MP3 File

Format: MPEG 1/2 Audio Layer 3 file

Transmission Bit Rate: 24-320kbp/VBR

Sample Rate: 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48kHz

ID3 Labels: Version1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 ( Title/Artist/Album: does not support image display )

Playable WMA File

Format: files conform to Windows

Media Audio

(Files for Windows Media Player9 or utilize new function excepted)

Transmission Bit Rate: 48-192kbps/VBR

Sample Rate: 32、44.1、48kHz

WMA Label (content description):

Title/Artist

WMA Label (extended content

description): WM/Title of Album

1. If normal disc music and other playback systems are recorded in the same disc, only the playback system recorded at the first setout is played.

2. Do not add an extended name to a non-audio file. Otherwise it will cause big noise during play and damage the speaker.

3. Files protected from copy cannot play.

4. Audio files may not be able to play due to code software setup or recording situation

5. The unit is not compatible with additional specification or non-standard upgrade of compressed format.

6. Due to recording situation of audio files, play time sometimes cannot display correctly

7. Optimum setting can not be used for VBR-encoded song.

Usable Media

CD-R/RW/ROM, DVD±R/RW

Plavable Disc File Format

ISO 9660 Level | 0½, Joliet, Long file names.

Limits of Files and File Folder

Structure

Max Layer of Contents: disc: 8; SD

card/USB: 16

Max File Folder: 128

Max File per Folder: 2400

Max File: 2400

You may have to wait a while for some files to be played due to different recording conditions such as file layer and file folder structures, etc.

Additional Information

Specification

Monitor Section

Display System

Transparent TN LCD panel

Drive System

TFT Active Matrix system

Number of Pixels

152,000(800H X 480V X RGB)

Effective Pixels

99.99%

Pixel Arrangement

RGB striped arrangement

Back Lighting

LED

FM Tuner

Usable Sensitiveness(S/N: 30dB)

10dBu (75Ω)

Stop Sensitivity (dBu)

25±5dBu (75Ω)

S/N Sensitivity (dB)

55dB (75Ω)

Frequency Response (±3.0dB)

30Hz-15KHz

Selectivity (±400KHz)

≥80dB

Stereo Separation

35dB (1 Khz)

AM Tuner

Usable Sensitivity

35dBu

DVD Player Section

D/A Converter

24 bit

Audio Decoder

Linear PCM/MP3/WMA

Video Decoder

MPEG1/MPEG2/MPEG4 (DivX)

Wow & Flutter

Below Measurable Limit

Frequency Response

Sampling frequency: 96kHz: 20-44, 000Hz

Sampling frequency: 48kHz: 20-22, 000Hz

Sampling frequency: 44.1kHz: 20-20, 000Hz

Total Harmonic Distortion

0.1% (1kHz)

S/N Ratio (dB)

98dB (DVD-Video 96kHz)

Dynamic Range

98dB (DVD-Video 96kHz)

Disc Format

DVD-Video/VIDEO-CD/CD-DA

Sampling Frequency

44.1/48/96kHz

Quantifying Bit Number

16/20/24 bit

Basic operation of setup menu

Foreground/background Setup

You can enable background mode by foreground/background setup. When the unit is connected with background device, you can enable background mode of the unit to play audio and video files.

• Touch [Setup] icon in the main interface.
  Enter into setup interface.
• Touch [Foreground/background] icon.
  Enter into foreground/background setup interface.

Settings Freshwater Sound Language Radio Back Light New File Calligraphy Sleeping

Front/Rear Front: Radio Rear: DVD/MP3 60 GHz USB Flash TV AVINO AVINO Post

Only in radio/bluetooth/navigation mode can background mode be enabled. After background mode is enabled, long press [IR-SW] button on the remote controller to switch to background control status and perform various playback controls.

When there is no disc or the unit is connected to a SD card/U disc, relevant action icons appear grey.

Radio Area Setup

You need to select your radio area before you use radio function.

- Touch [Setup] icon in the main interface.

Enter into setup interface.
- Switch page, touch [Radio] icon.
Enter into the radio area setup interface.

Settings Frontier Sound Language Radio Back Light New File Calendar Steering

Air Radio Area EUROPS

Operation Precautions

Max Displayable characters

File/File Folder: 128

MP3 ID3 Label: 30

WMA Content Attribute: 30

1. Character number depends on byte unit.
2. The unit can display the following version of MP3 ID3 label: version 1.0/1.1.
3. ID3 label cannot be displayed.

Playing Sequence of Audio File

In the example of folder/file tree shown below, the files are played in the order from ① to ⑩.

About Image File

Acceptable Image File JPEG

Extended Name

.jpg、jpeg、jpe

Usable Media

CD-R/RW/ROM、DVD±R/RW

Baseline Format

8192(W) X 7680 pixel max

Progressive Scan Format

1600(W) X 1200(H) pixel max

Usable disc, disc format, files and file folder

Name and playing sequence are the same as audio file.

graph TD
    A["CD (1)"] --> B["1"]
    A --> C["2"]
    A --> D["3"]
    A --> E["5"]
    B --> F["10"]
    C --> G["4"]
    C --> H["3"]
    D --> I["5"]
    E --> J["10"]
    F --> K["1"]
    G --> L["4"]
    H --> M["3"]
    I --> N["5"]
    J --> O["10"]

as Exif)'s image file may not be able to normal display or operate (such as rotate display).

Operation Precautions

About Video File

Acceptable Video File

MPEG1、MPEG2、DivX

Acceptable MPEG-1 File

Extended Name: .mpg,.mpeg,.mpe,.mlv

Image Size: 320x240、352x240

Audio Format: MPEG Audio Layer 2

Audio Sample Rate: 32/44.1/48kHz

Audio Bit Rate: 32-320kbps

(Constant bit rate only)

Acceptable MPEG-2 File

Extended Name: .mpg, .mpeg, .m2v

Image Size: 640x480|704x480

Audio Format: MPEG Audio Layer 2

Audio Sample Rate: 32/44.1/48kHz

Audio Bit Rate: 32-320kbps

(Constant bit rate only)

Acceptable DivX File

Extended Name: .divx, .div, .avi

Image Size: 352x240, 352x288, 720x450,

720×576

Audio Format: MP3

Audio Sample Rate: 32/44.1/48kHz

Audio Bit Rate: 32-320kbps

(Constant bit rate only)

Useable Media

CD-R/RW/ROM, DVD ± R/RW, VCD

usable disc, disc format, file and file

folder

Name and playing sequence are the

same as audio file.

DVD Disc Marks

Symbol	Description
[1853]	Indicates a region number. Discs with this mark can be played with any DVD player.
	Indicates the number of audio languages recorded. Up to 8 languages can be recorded in a movie. You can select a favorite language.
[2X0D]	Indicates the number of subtitle languages recorded. Up to 32 languages can be recorded.
	If a DVD disc has scenes shot from multiple angles, you can select a favorite angle.
[2X0X]	Indicates the type of screen for the image. The left mark indicates a wide image picture (16:9) is displayed on a standard TV set screen(4:3) with a black band at both the top and bottom of the screen (letter box).

Operation Regulatory Marks

With this DVD, some functions of the

unit such as the play function may be

may be restricted depending on the

location where the DVD is playing.

In this case, the following marks will

appear on the screen:

Discs with Limited Period of Use

Do not leave discs with a limited

period of use in this unit. If you load an already expired disc, you may not

able to remove it from the unit.

Basic operation of setup menu

Language Setup

During use, you can select your familiar language to display menu by language setup.

• Touch [Setup] icon in the main interface.
  Enter into setup interface.
• Switch page, touch [Language Setup] icon.
  Enter into language setup interface.

Setting Front/Rear Sound Language Radio Back Light Navi File Calibrate Steering Language English www.楷体中文

Setup method

Click appropriate language icon, the selected language will be displayed as the menu language.

Backlight

Via backlight setup interface, you can manually adjust the display screen brightness according to the intensity of light of the environment to achieve satisfactory effect. At the same time, to ensure that the driver's sight will not be affected during night driving and driving safety, you can also set the time for display screen to enter into sleeping status.

- Touch [Setup] icon in the main interface.

Enter into setup interface.
- Touch [Backlight] icon.
Enter into backlight setup interface.

Setting Front/Rear Sound Language Radio Back Light Navi File Calibrate Steering Back Light Brightness: 100% 75% 50% 25% Auto OFF: OFF 155 305 605

Brightness: 4 brightness values are available: 100%, 75%, 50%, 25%.

Auto close: you can select 15s, 30s, 60s or close.

Basic operation of setup menu

Sound Setup

Touch [Sound Setup] icon to enter sound setup interface as is shown below:

graph LR
    A["Loading"] --> B["Color Mode"]
    B --> C["View"]
    C --> D["Action"]
    D --> E["Add/Remove"]
    E --> F["Output"]

Sound effect setup: select general, pop, classic or rock, you can adjust to the best audio effect according to your preferences.

System volume: adjust volume level of the whole unit

Bluetooth volume: adjust volume level of bluetooth mode

Navigation volume: adjust volume level of navigation mode

Reverse volume: adjust volume level of reverse mode

Screen click sound: select to turn screen click sound on/off. After click sound is turned off, there is no beep sound when you touch the screen.

Tweeter/woofer/subwoofer: adjust volume level of tweeter/woofer/subwoofer.

Left front speaker attenuate: adjust volume level of left front speaker

Right front speaker attenuate: adjust volume level of right front speaker

Left rear speaker attenuate: adjust volume level of left rear speaker

Right rear speaker attenuate: adjust volume level of right rear speaker

Basic Operation

Panel Introduction

1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

17 16 18 19

TICKI DIGITAL CANADA SCREEN 15 20 15

Basic Operation

1. ⏻ SRC

When the power on, press this button to turn on/off host; in any application procedure, press this button can switch to the main interface.

2. MIC

Input interface of bluetooth microphone

3.

In radio mode, short press this button to micro-adjust frequency manually; long press it to seek station automatically. In DVD/USB/SD card playback mode, short press this button to access previous track/next track; hold the button for 2 seconds or longer to speed forward/backforward.

4. DVD

In any mode, press this button to read the disc.

5. FM/AM

In any mode, press the button to radio mode.

In radio mode, press the button to switch band.

6.

In playback mode, press the button to pause, repress it to continue playing.

7.

In playback mode, press the button to stop playing

8.RPT

In playback mode, press the button to repeat playing.

9.AUX

Insert AUX input cable, then press AVX icon enters AUX mode.

10.USB

Insert USB device, the unit will play the files automatically.

11.REL

Press the button to release the front panel.

Basic operation of setup menu

Touch Screen Calibration

If errors occur in touch position, you can calibrate touch coordinates.

- Touch [Setup] icon in the main interface.

Enter into setup interface.

- Switch page, touch [Touch Calibration] icon.

Enter touch calibration interface.

• Perform calibration with a touch pen.

graph TD
    A["Start/View"] --> B["Stream"]
    B --> C["Language"]
    C --> D["Radio"]
    D --> E["Rock Light"]
    E --> F["Next File"]
    F --> G["Calculate"]
    G --> H["Streaming"]

Touch method:

Use a touch pen to click the central area of symbol “+”, calibrate the screen in the moving sequence of the central area of “+”. After calibration is completed, system will automatically save data and exit the screen.

During touch, make sure you click each position on the screen accurately; otherwise calibration accuracy will be affected.

graph TD
    A["②"] --> B["③"]
    B --> C["④"]
    C --> D["⑤"]
    D --> E["⑥"]
    E --> F["⑦"]
    F --> G["⑧"]
    G --> H["⑨"]
    H --> I["⑩"]
    I --> J["⑪"]
    J --> K["⑫"]
    K --> L["⑬"]
    L --> M["⑭"]
    M --> N["⑮"]
    N --> O["⑯"]
    O --> P["⑰"]
    P --> Q["⑱"]
    Q --> R["⑲"]

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

Function Operation

Other Functions

CCD system (back rearview function) During back, if your rearview mirror device has been connected, after the car is put in reverse, system automatically switches to the rearview mirror function screen and display the back scene video shot by your rearview mirror.

Top-down diagram of a car with a side view showing the front and rear views (no text or symbols)

Reverse field simulation

Rearview backup image

Warning

Do not rely on CCD system completely, please make sure your car is safe by your eyes during driving. Back rearview system only assists in driving. As the distance range of rearview system is limited, completely relying on the rearview system during driving may cause accidents.

Basic operation of setup menu

Navigation Path Setup

Navigation path is already set when you buy the product. Do not enter into the navigation setup interface to change path arbitrarily. Otherwise you may cause navigation program abnormal.

Options Settings Front/Rear Sound Language Radio Back Light New file Calibrate Steering Options File Path Storage Light/Window Folder Card No SD Card 1

Video setup

You can adjust screen brightness and contrast etc. by operating 【】 button on the panel. Setup method is follows: In DVD/AV/TV mode, when the volume display has not disappeared, press【】 to switch to video setup function of brightness and contrast etc. After you switch to the video parameter you wish to adjust, rotate the button to adjust its level.

Basic Operation

12.IR

To receive infrared signal from the remote controll.

13.OPEN

Press the button to open/close the screen.

14. /TFT-OFF

Press the button to highlight the liquid screen; long press the button for 1 second or longer to close the screen. When the screen is highlighted, press the button to close volume output; repress it to return volume level to its previous status.

15. ▲▼

Press the button to adjust the angle of screen.

16. RESET

If the unit or its connected device does not work normally, use prong object to press the button. After the unit restart, the setup returns to its previous status.

17.

When there is a disc in the unit, press the button to eject the disc.

18.SD

Insert SD/MMC card, the unit will play the files automatically.

19.Disc Loading Slot

Window for the disc's in/out.

20.PIC

Press the button to switch between the following video modes:

BRIGHT→HUE→CONT→SHARP

Work with [VOL] knob to setup relative parameters.

Basic Operation

Remote Controller Operation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 DVD REMOTE

1.PWR

Press the button to turn the power on/off.

2.MUTE

Press the button to turn the volume output on/off, repress it to resume previous volume level.

3.NAVI

Press the button to enter/exit the navigation interface.

4.SOURCE/IR-SW---mode switch Short press the button to switch th mode.

Long press the button to switch between foreground/background controls for the remote controller.

Only effective when the background mode is enabled.

5.EQ/△ preset equalizer select/answer Press the button to select different sound effect mode.

When the unit supports bluetooth function, press the button can answer a call.

6. SEEK ▲▼ ◀◀ ▶◀

In playback mode, short press the button to select the previous/next file; long press the button to fast forward/backward play. In radio mode, short press the button to fine-tune and search station manually; long press the button to scan station automatically.

Under analog TV status, short press the button to fine-tune and search station manually; long press the button to scan channel automatically.

7.VOL

Press the button to increase/reduce the volume.

8.SEL---sound feature

Repeat to press the button to select sound feature.

9.LOUD/---equal loudness compensation/hang up

Press the button to turn the LOUD function on/off.

When the unit supports bluetooth function, press the button to hang up a call after the call is completed.

10.BAND/P/N

in radio mode, press the button to switch the band. Under playback and TV status, press the button to switch the system.

11. LOC/RDM

In radio mode, press the button to switch between local/distant. In playback mode, press the button to start random play. 12.STOP

Press the button once to pause, press it twice to completely stop.

13. ▶---Play/pause

Press the button to switch between play and pause; under stop status, press the button to start playback.

Function Operation

GPS Navigation Function Operation

1 Enter/exit

- Touch in the main interface to enter navigation.

. Touch [Exit System] icon in the navigation main interface to exit navigation system.

2 Navigation PPT

You can enable DVD/video/radio function simultaneously during navigation by navigation push-to-talk function.

For example:

Press [NAVI] button in navigation interface to switch to the main interface, select DVD icon, system will read the disc and switch to DVD playback screen while the navigation tone output continues. Then, press [NAVI] button on the system operation panel, system switches to navigation screen, at this time, DVD playback continues but only sound output. If you wish to exit DVD mode, press [NAVI] button to switch to the main interface, then press 📄 icon to exit DVD mode.

3 Navigation function operation The unit supports enquiry function of destination by touch input and handwriting input. For detailed operation of navigation function, see "Navigation Operation Manual".

4 Receiving signal error

When the satellite signals can be normally received, the error of standard GPS shall be about 7 meters. Driving on parallel sections, there shall be error even the product has auto-correct function. The normal receiving of satellite signals shall be affected and cause error in following environment:

In tune

Among tall buildings

At the boulevard
LThe antenna is sheltered

Underground parking
Overpass or viaduct

5 Receiving of satellite signals Navigation system can keep receiving 8 satellite signals. As a general rule, the navigation system can figure out your accurate location after received 3-4 satellite signals. But some times, weather and tall buildings in the city shall affect the signal receiving effect, as is shown n following figure:

Function Operation

Receive a call

• In any mode, when a call arrives, system will automatically switch to bluetooth function interface, and switch from speaker to phone ring.

- Touch 📋 button in the bluetooth interface to answer a call;
touch 📋 button to refuse a call.

You can dial/answer/refuse a call by your cellphone.

Switch

During a call, touch 📄 button to switch voice output between car speaker and cellphone.

Hang up

After conversation with the other party completed, touch 📞 button in the bluetooth interface to hang up the phone.

Phonebook

After the cellphone gets connected to the unit, you can read records in the phonebook of your cellphone and store information in the phonebook of the unit. Touch [Download] icon in the phonebook interface, the unit will automatically download phone numbers and put them in order.

Stableam 10086 Record Clacked Piased

Call records

Recent dialed calls, received calls and missed calls can be saved in call records.

10086 Down Delete Clear

1. Some phones may not be able to read information in the phone and phone card due to different download mode.
2. Up to 20 recent call records can be saved in received calls/missed calls/dialed calls.

6 Bluetooth music playback Bluetooth player can play music files in cellphone via wireless audio device on condition that the cellphone supports relevant bluetooth protocol. After bluetooth device gets connected to the unit, audio system will automatically link with the paired cellphone.

In some cases, you need to enable the playback of audio files by phone keypad due to different phone models.

10086 C

Basic Operation

14.ST/PROG---stereo/programmed playback

In radio mode, press the button to select stereo or mono station; in playback status, work with number buttons to start programmed playback.

15. 0-10+---number button

In radio mode, press number buttons to select to play pre-stored stations; long press the number button (1-6) to store the current frequency in the pre-stored position.

In playback mode, press number buttons to directly select songs and chapters. In analog TV mode, press number button (1-9) to select station.

16.AMS/RPT

In radio mode, press the button to browse memory stations; in playback status, press the button to select repeat to play mode.

17. TITLE

In DVD mode, press the button to return to the top menu of the disc.

18. AUDIO

In DVD mode, press the button to switch the dialogue language of the played program. Under VCD status, press the button to select L/R channel/stereo.

19.GOTO---play time setup

Under playback status, after the button is pressed, work with number buttons to select track/time play.

20.SUB-T

In DVD mode, press the button to switch subtitle language.

21.PBC

In VCD mode, press the button to display all tracks menu of the disc, work with a number button to select a track. In DVD mode, press the button to return to the root menu.

22. ▲▼◀▶ Enter

In DVD mode, press the button to move the cursor up/down/left/right to select an item in the system setup menu, and press the ENTER button to confirm the selected item.

23.SLOW

Under playback status, press the button to start slow forward playback.

24.ANGLE

In DVD mode, press the button to change the shooting angle of the played program.

25.SETUP

In playback mode, press the button to switch among different setup options.

26.OSD

Press the button to display title, chapter, playing time and remaining time.

27.ZOOM

Under VCD/DVD reading status, press the button to zoom the image in/out.

28.MENU

Press the button to switch between the main interface and the current mode.

Battery Change

If the remote controller operates only over shorter distances or does not operate at all, replace the battery with a new one, and confirm polarities before you change the battery.

• One hand press stopper, then pull out battery.

- Put battery into battery holder.

- Put the holder into the remote controller.

Basic Operation Function Operation Function Operation

Turn the unit on/off

On

When the ignition switch is turned to the ACC or ON position, press【 ⏻】 button on the panel to turn the unit on.

Off

After the unit is started, hold [⏻] button for 3 seconds or more to turn the unit off.

After the unit is started, turn the ignition switch to the LOCK position or take out the key, the unit will turn off automatically. Next time the ignition switch is turned to the ACC or ON position, the unit will turn on automatically.

Enter into the Main Interface

When the unit is turned on, press [⏻] button on the panel to switch to the main interface.

2007-06-25 12:33:45 Radio DVD Navigation Bluetooths SD Card USB Disk 1/2 2007-06-25 12:34:13 AVOLI AVONZ TV iPod Setting DataTime 2/2

Touch each function icon to enter into the corresponding function operation.

If a function icon listed above

appears grey, it indicates there is no device get connected to the unit under the current status, operation is ineffective.

Radio Function Operation

Enter/exit

Touch icon in the main interface to enter into the radio interface.

FM1 87.50 MHz 87.50 MHz 90.00 MHz 96.00 MHz 106.00 MHz 108.00 MHz 87.50 MHz P/S P/1 NONE H: SAND AMS LOCAL SEEK SEEK+

After touching Radio icon and entering into the radio main interface, touch other function icons to exit the radio mode.

In any mode, press (FM/AM)

button on the panel to enter into the radio mode.

Bluetooth Function Operation

Enter/exit

The system provides bluetooth hands-free communication function, if your cellphone supports bluetooth function, you can establish a point-to-point connection between your cellphone and the system. The system can also achieve the dialing, answering function and the function of phonebook on the screen.

Touch 📄 icon in the main interface to enter the bluetooth interface.

10086 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 #

Music playback Pair/link Switch Hang-up/refuse

Touch interface.

icon to exit bluetooth

Pair/link

The first time you pair your callphone with the unit, the procedures below should be followed:

①Turn the bluetooth function of your callphone on.
② Press button on the unit.
③Screen displays "Searching".
④ Recognized phones will be displayed. ⑤ Select the phone you wish to connect on the phone list. Only one phone can be connected.

⑥ A virtual keypad is displayed on the screen; enter the numeric code (1234) and press [OK] button.

⑦ A prompt is displayed on the screen of the phone, to accept pair, enter the same numeric code on the phone and press [OK] button.
⑧ After the pair is completed, the name of the connected cellphone is displayed on the screen.
⑨ After recharged, the bluetooth system will automatically get connect to the lastly disconnected cellphone.

After the successful pair, connecting status displays " * ", otherwise it displays " * ".

Touch [Disconnect] to disconnect the current connection; after disconnected, touch [Connect] to connect the selected bluetooth device.

Touch [Reset] icon to clear all pair records.

3 Dial/answer/switch/hang up Dial a call

• After the cellphone gets connected to the unit, enter a phone number by touching number buttons on the screen, and then touch 🔒 to dial a call.
- During dialing, if wrong numbers are entered, you can click to delete one by one, touch C to delete all.
- During dialing, touch to hang up the connecting phone.

Function Operation Function Operation

U Disc/SD Card function operation

When there is a USB device/SD card connected, the unit can conduct the playback of audio/video/image files in the USB device/SD card.

1. This operation is only effective when the unit has USB connectors.

2. The unit only supports U discs/SD cards with memories less than 8G.

Insert/Eject USB storage device

1. Connect a U disc recorded with media information to the unit by a USB connecting cable.

2. When there is a need to eject the USB device, exit the USB device playback screen first, and then take out the device.

Insert/eject SD card

1. Insert a SD card recorded with media information into the SD card slot in the unit correctly until it is locked.

2. When there is a need to eject the SD card, exit the SD card playback status first, then press the SD card, after the SD card is unlocked, it will automatically pop up.

Enter/exit

Insert a USB storage device or SD card to automatically play data contained in it. If the unit has connected with a USB device or SD card, touch icon in the multimedia interface to enter into the external storage playback interface; Touch icon to enter into the SD card playback interface. During playback, touch the top center area of the screen to pop up the touch menu, operate touch menu to perform various playback controls.

1. For the function of touch menu, see 4 Touch menu function description in page 15.

2. During driving, you cannot watch video files.

Search/store/browse station

Auto search and store station

(1) Touch [AUTO] icon in the radio interface or press [AMS] button on the panel to search for station automatically. During search, the searched stations will be stored automatically.

(2) During search, retouch [AUTO] icon or [AMS] button to stop auto searching. (3) After stations are searched and stored, the unit will start browsing each station for 5 seconds. During browse, when you find your favorite program and need to stop browsing, touch any position on the screen to stop.

Manual search and store station

(1) Touch [Search+/-] button in the radio interface to search for station manually. Touch [Search-] button to search for a station upward; Touch [Search+] button to search for a station downward.

During search, after a station is searched, the unit will stop searching automatically and play the searched station radio.

(2) Directly touch ◀▶ icon in the radio interface to fine-tune station frequency.

(3) After a station is searched, (such as: 98.00M/LZ), long press any position in the pre-stored station list in the radio main interface, the searched station will be stored in the selected position

(such as:

(1) FM band can save 18 stations (Fm1/FM2/FM3 can each save 6), AM band can save 12 stations (AM1/AM2 can each save 6).

(2) During search, the unit will automatically stop searching after it has searched for all stations through once.

Select station/band switch/switch between LOC/DX

(1) Directly touch any station in the pre-stored station list in radio interface to play the selected station.

(2) Touch (Band) button in radio interface to switch band among FM1, FM2, FM3, AM1 and AM2.

(3) Touch (LOC) icon to switch search mode between LOC and DX. When LOC function is turned on, only those radio stations with strong signals and good reception can be received; When DX function is turned on, distant weak radio signals can be received.

RDS function

RDS provides a series of information (such as traffic information and station name), and can automatically switch to a station with strong signals and carries the same program.

FM1 87.50 MHz 87.50 MHz 90.00 MHz 98.00 MHz 106.00 MHz 108.00 MHz 87.50 MHz PTY SON REG TA AF

RDS data contains the following contents:

PI--program identification

TA---traffic announcement

PS--program service name

PTY--program type name

AI—alternative frequencies

EON—enhanced other network

TP--traffic program

Function Operation Function Operation

1.AF

Touch the button to turn the AF function on/off.

When the received station signals become weak, the radio will automatically fine-tune to other frequencies.

When receiving an emergency announcing, the screen will display warning message "ALARM".

Receive traffic information

①Press [TA] button to open TA mode. ② When the traffic station is turned on, the radio will automatically search for traffic stations. After a station is searched, screen displays "TP". Only when traffic information is broadcasted can it be received, after traffic information is completed, the radio will automatically switch to the previous mode.

③ Repress [TA] button to close TA function. In other modes, traffic announcement will automatically switch to radio mode, after the traffic announcement is completed, it will automatically switch to the previous mode.

2.PTY

PTY function allows searching for special program types. ① Touch PTY button to select searched program type.

② Three seconds after the program type is selected, the radio will automatically search for station to the selected program type.

3.EON ON: Open EON function, another AF list is received. OFF: Close EON function.

4.REG

ON: Open REG function, only local RDS stations can be received. OFF: Close REG function.

Disc Function Operation

1 Play/eject disc

Play disc

Insert the disc into the disc slot with the printing surface up, system will detect the disc and automatically take it in to read and play.

For the use of disc and list of playable disc formats, see page 04 and page 05.

Eject disc

(1) Click【▲】button on the panel to eject the disc. (2) If a disc has not been took away 15 seconds after it is ejected, system will automatically take in the disc but not play.

Do not insert two discs or more.

2 DVD/VCD disc playback

When there is a disc in the unit, touch icon in the main interface, system enters into disc reading status. When the disc does not have play menu, system will automatically read the disc and directly play; when the disc has play menu, system displays DVD menu, you can touch appropriate options on the screen to access the corresponding items.

5 MP3/WMA format disc playback

Put the MP3/WMA disc in DVD player, after the disc is read, system enters into the interface as is shown below:

01:45 04:01 002/001 礼物 02_the_colo 03_My_Meart 04_That's 05_Big Big 06_Walloo Big Big world 林嘉欣 单击物语

Playback

Touch the file name icon and the song to read and play. Touch [▲] [▼] to select the previous/next file.

1. For the function of touch menu, see 4 Touch menu function description in page 15.

2. MPEG discs available in the current market adopt different recording formats, if some discs cannot be played in the unit for format's sake; take it as a normal phenomenon.

Calendar/time setup

Touch icon in the main interface to enter into the calendar setup interface.

Outlook Time Sun. Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 12:42 2007-06-25

Setup method:

Click the display position of years/months/days/hours/minutes and drag upward/downward to reset the current parameters as is shown below:

12:43 向上拖动 2010-07-25

AVIN1/AVIN2 external input

Put video/audio input plugs into AUX video/audio input jacks respectively. Touch / icon in the multimedia interface to enter into AUX status.

AVIN1 与您可禁止观看我的！

Function Operation Function Operation

3.3 Disc select menu language

Select a language (which the disc supports) for the menu.

3.4 Age control

Select a lock level.

3.5 Defaults

Restore settings of each option.

4. Code setup

Change code: you can change child lock code, you need to enter the 6-digit code (The initial code is: 888888).

Select to start the code mode.

Select to change the code.

Touch the code display area to pop up the number buttons 1-9, users can enter a code by touching the number buttons.

1. Child lock is also called parental lock; some DVD discs possess parental lock function. Use this function can prevent children from watching violence or sexuality scenes in the movie and restrict the movie at an appropriate level for children.
2. Enter the code; after the child lock is open, the entered code is automatically cleared. To carry the change into effect, you need to enter the code again. Child lock level is recorded on the disc, users can confirm from the disc package, attached description and the disc itself. If a disc is not recorded with child lock level, you cannot use child lock function.
3. The child lock of certain discs can only skip some scenes, and then resume normal playback

During playback of disc, touch the middle lower area of the screen to pop up the touch menu, operate the touch menu to perform various playback controls.

1 2 3 4 5

1. Play/pause
2. Stop
3. The next/previous song
4. Enter into DVD setup menu
5. Numeric keypad

For the function of touch menu, refer to 4 Touch Menu Function Description in page 15.

During driving, you cannot watch video files.

3 CD Disc Playback

When there is a disc in the unit, touch

icon in the main interface, system enters into disc reading status. After disc format is read, the screen will display the CD playback interface, system will automatically read the disc contents and display on the screen,

You can directly click song name to select and play, you can also click the numeric keypad button and enter song number to selected your favorite song to play.

During playback of disc, touch the bottom center area of the screen to pop up touch menu, operate touch menu to perform various playback controls.

For the function introduction of touch menu, see 4 Touch Menu Function Description in page 15.

Touch Menu Function Description

During playback of disc, touch the middle lower area of the screen to pop up the touch menu below, operate the touch menu to perform various playback controls.

Play/pause

Touch the button to pause, retouch it to continue to play.

Function Operation Function Operation

Stop

Touch the button to enter into prestop status, and then touch ▶ to continue to play.

Double touch □ button to enter into completely stop status, then touch ▶ button to restart playing in the song sequence of disc.

→

The previous/next song

Touch the button to select the previous/next song.

Numeric keypad

Touch the button to pop up the numeric keypad. Directly select a song to play by touching the numeric keypad.

Enter into DVD setup menu

System setup modes contain basic setup, audio setup, video setup and code setup.

1.Basic setup

Set TV system, audio mode and all DVD functions.

1.1 TV format

Different display ratios can be selected in TV format (Pan & Scan, Letterbox, Widescreen), there are various sizes of display ratio during TV and disc playback.

When the image is set in the 4:3 standard format, no matter which kind of display mode you select, the image is displayed in 4: 3 aspect ratio.

See detailed DVD title information. If the DVD is recorded in 16:9 ratio and the image is set in 4:3 display, then the image will be horizontally compressed when it is displayed.

Some DVD titles are recorded in special format, no matter which kind of system you choose, only the DVD title's own format will be displayed.

1.2 Display language

By "Image display language", users can select the image display language. (Language kinds can be increased or reduced due to user's need.)

2. Audio setup

You can complete "Coaxial digital output" and "Digital audio setup".

2.1 Coaxial digital output. (This function can be added or deleted according to requirements.)

You can switch digital output mode among coaxial off, source code and PCM.

You can switch between 48KHZ and 96KHZ.

2.2 Digital audio setup

You can select stereo, left channel, right channel or mix.

You can select dynamic audio compression ratio, only effective for DVD.

3. Initial settings

In the initial settings page, you can set audio language, subtitle language; menu language and child lock or resume factory settings during DVD playback.

3.1 Sound setup

Select a language (which the disc supports) for the sound during DVD playback.

3.2 Subtitle language

Select a language (which the disc supports) for the subtitle.