5Z/NT - Empfänger TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zwischenverstärker (Bestandteil des TechniSystem 5/8)
Modell	5Z/NT
Marke	TechniSat
Verwendungszweck	Verstärkung von Satelliten- (950–2150 MHz) und Terrestrik-Signalen (47–862 MHz) in großen Verteilanlagen; Ausgleich von Kabel- und Komponentendämpfung (12 dB bei 2150 MHz)
Verstärkung Satellitenbereich	7–12 dB (fest, schräglagenentzerrt)
Verstärkung Terrestrik	5–10 dB (einstellbar, schräglagenentzerrt)
Maximaler Ausgangspegel Satellit	97 dBµV (für IMA2/IMA3 = 35 dB)
Maximaler Ausgangspegel Terrestrik	109 dBµV (für IMA2/IMA3 = 60 dB)
Stromversorgung	Fernspeisung von nachgeschalteter Baugruppe oder optionales Steckernetzteil (15 V, 1,2 A)
Eigenstromaufnahme	120 mA bei 15 V
Speisestrom Richtung LNB	1 A (kurzschluss- und überlastsicher)
Gleichstromwiderstand	100 mΩ
Leistungsbedarf im Betrieb	2,2 W
Jahresverbrauch	20 kWh
Abmessungen (B × H × T)	149 mm × 30 mm × 56 mm
Gewicht	0,13 kg
Entkopplung (Satellit)	≥ 50 dB
Empfohlener Ausgangspegel Satellit	80 dBµV
Empfohlener Ausgangspegel Terrestrik	DVB-T: 75 dBµV / Analog: 80 dBµV
Schutzart / Sicherheit	CE-Zeichen, Einhaltung der EU-Normen; Erdung und Blitzschutz erforderlich; nur von Fachpersonal öffnen
Wartung / Reinigung	Keine spezielle Wartung erforderlich; bei Verschmutzung trocken reinigen; Feuchtigkeit vermeiden
Lieferumfang	Zwischenverstärker 5Z2/NT, ggf. Bedienungsanleitung; Netzteil optional
Ersatzteile / Reparatur	Netzteil nachbestellbar; Reparatur nur durch geschultes Personal
Zubehör / Kompatibilität	Teil des TechniSystem 5/8; kompatibel mit 5/8 G2, TechniSwitch 5/8 G2, TechniRouter 5/1x8 G oder 5/2x4 G

Häufig gestellte Fragen - 5Z/NT TECHNISAT

Wozu dient der Zwischenverstärker 5Z2/NT?

Wie wird der Zwischenverstärker mit Strom versorgt?

Kann ich mehrere Zwischenverstärker kaskadieren?

Welche Verstärkungswerte bietet der 5Z2/NT?

Welche Sicherheitshinweise muss ich beachten?

Kann ich den Verstärker auch ohne Steckernetzteil betreiben?

Welche Ausgangspegel sind empfehlenswert?

Was bedeutet die Schräglagenentzerrung?

Wo finde ich die technischen Daten des Geräts?

Ist der Verstärker mit anderen TechniSat-Komponenten kompatibel?

BEDIENUNGSANLEITUNG 5Z/NT TECHNISAT

Verteilkomponenten des TechniSystem 5/8

TechniSat

www.technisat.de

www.technisat.com

Inhalt

1 Sicherheitshinweise....2
2 Abzweiger 5/2A....3
2.1 Verwendungszweck 3
2.2 Abbildung....3
2.3 Typische Anwendungsbeispiele....4
2.3.1 Anlage mit Verwendung einer Trasse......4
2.3.2 Installationsbeispiel für ein Hochhaus mit 36 Etagen 5
2.4 Verstärkungscharakteristika 6
2.4.1 ... der Stämme....6
2.4.2 ... der Abzweige 6
2.5 Hinweise....7
2.6 Technische Daten des 5/2A, garantierte Parameter 7
3 Passiver Verteiler 5P....8
3.1 Verwendungszweck 8
3.2 Abbildung....8
3.3 Typisches Anwendungsbeispiel....9
3.4 Dämpfung....9
3.5 Technische Daten des 5P, garantierte Parameter....9
4 Zwischenverstärker 5Z2/NT 10
4.1 Verwendungszweck 10
4.2 Abbildung....10
4.3 Typisches Anwendungsbeispiel....10
4.4 Verstärkung....11
4.5 Technische Daten des 5Z2/NT, garantierte Parameter 11

1 Sicherheitshinweise

Zu Ihrem Schutz sollten Sie vor der Montage des Verteilers die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind.

• Die Verteilbausteine sind an vor Feuchtigkeit geschützter Stelle auf ebener Fläche zu montieren.
• Es ist ein schwer entflammbarer Montageuntergrund zu wählen.
  • Installieren Sie die Anlage im stromlosen Zustand.
• Das erste Gerät einer Verteilung ist zu erden.
• Die Antennenanlage muss den Bestimmungen entsprechend gegen Blitzschlag geschützt sein.
• Nationale genehmigungsrechtliche Regelungen für Rundfunkempfangsanlagen sind zu beachten.
• Die entsprechenden Europanormen und VDE-Bestimmungen zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit müssen berücksichtigt werden.
  • Die Luftzirkulation um das Netzteil muss gewährleistet sein.
• Öffnen Sie niemals das Gerät.
• Ein evtl. notwendiger Eingriff sollte nur von geschultem Personal ausgeführt werden.

In folgenden Fällen sollten Sie das Gerät vom Netz trennen und einen Fachmann um Hilfe bitten:

• das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt bzw. Flüssigkeit ist eingedrungen,
- bei Fehlfunktionen,
- bei starken äußeren Beschädigungen

2 Abzweiger 5/2A

2.1 Verwendungszweck

Der Abzweiger 5/2A ist ein Baustein des TechniSystem 5/8. Er dient zur verlustarmen Auskopplung von Signalen aus einer Trasse. Er kann bis zu 6-fach kaskadiert werden, um Signale für die Unterverteilungen der Etagen eines Hauses oder für Häuser einer Häuserzeile bereitzustellen. Schon ohne weitere Verzweigungen können damit 12 Etagen oder 12 Häuser versorgt werden.

2.2 Abbildung

2.3 Typische Anwendungsbeispiele

2.3.1 Anlage mit Verwendung einer Trasse

graph TD
    A["UHF"] --> B["Satman 850 Plus"]
    C["UKW"] --> B
    D["VHF"] --> B
    B --> E["5/2A"]
    E --> F["5/8K"]
    E --> G["5/8K"]
    E --> H["5/8K"]
    E --> I["5/8K"]
    E --> J["5/8K"]
    E --> K["5/8K"]
    E --> L["5/8G2"]
    M["z.B. SATMAN 850 Plus"] --> N["5/2A"]
    N --> O["5/8K"]
    N --> P["5/8K"]
    N --> Q["5/8K"]
    N --> R["5/8K"]
    N --> S["5/8K"]
    N --> T["5/8K"]
    N --> U["5/8K"]
    N --> V["5/8K"]
    N --> W["5/8K"]
    N --> X["5/8K"]
    N --> Y["5/8K"]
    N --> Z["5/8K"]
    N --> AA["5/8K"]
    N --> AB["5/8K"]
    N --> AC["5/8K"]
    N --> AD["5/8K"]
    N --> AE["5/8K"]
    N --> AF["5/8K"]
    N --> AG["5/8K"]
    N --> AH["5/8K"]
    N --> AI["5/8K"]
    N --> AJ["5/8K"]
    N --> AK["5/8K"]
    N --> AL["5/8K"]
    N --> AM["5/8K"]
    N --> AN["5/8K"]
    N --> AO["5/8K"]
    N --> AP["5/8K"]
    N --> AQ["5/8K"]
    N --> AR["5/8K"]
    N --> AS["5/8K"]
    N --> AT["5/8K"]
    N --> AU["5/8K"]
    N --> AV["5/8K"]
    N --> AW["5/8K"]
    N --> AX["5/8K"]
    N --> AY["5/8K"]
    N --> AZ["5/8K"]
    N --> BA["5/8K"]
    N --> BB["5/8K"]
    N --> BC["5/8K"]
    N --> BD["5/8K"]
    N --> BE["5/8K"]
    N --> BF["5/8K"]
    N --> BG["5/8K"]
    N --> BH["5/8K"]
    N --> BI["5/8K"]
    N --> BJ["5/8K"]
    N --> BK["5/8K"]
    N --> BL["5/8K"]
    N --> BM["5/8K"]
    N --> BN["5/8K"]
    N --> BO["5/8K"]
    N --> BP["5/8K"]
    N --> BQ["5/8K"]
    N --> BR["5/8K"]
    N --> BS["5/8K"]
    N --> BT["5/8K"]
    N --> BU["5/8K"]
    N --> BV["5/8K"]
    N --> BW["5/8K"]
    N --> BX["5/8K"]
    N --> BY["5/8K"]
    N --> BZ["5/8K"]
    N --> CA["5/8K"]
    N --> CB["5/8K"]
    N --> CC["5/8K"]
    N --> CD["5/8K"]
    N --> CE["5/8K"]
    N --> CF["5/8K"]
    N --> CG["5/8K"]
    N --> CH["5/8K"]
    N --> CI["5/8K"]
    N --> CJ["5/8K"]
    N --> CK["5/8K"]
    N --> CR["5/8K"]
    N --> CS["5/8K"]
    N --> CT["5/8K"]
    N --> CU["5/8K"]
    N --> CV["5/8K"]
    N --> CW["5/8K"]
    N --> CX["5/8K"]
    N --> CY["5/8K"]
    N --> CZ["5/8K"]
    N --> DA["5/8K"]
    N --> DB["5/8K"]
    N --> DC["5/8K"]
    N --> DD["5/8K"]
    N --> DE["5/8K"]
    N --> DF["5/8K"]
    N --> DG["5/8K"]
    N --> DH["5/8K"]
    N --> DI["5/8K"]
    N --> DJ["5/8K"]
    N --> DK["5/8K"]

2.3.2 Installationsbeispiel für ein Hochhaus mit 36 Etagen

24 Teilnehmeranschlüsse pro Etage; 864 Teilnehmer; 138 Baugruppen

graph TD
    A["5Z2/NT"] --> B["5P"]
    A --> C["5Z2/NT"]
    A --> D["5/2A"]
    B --> E["5Z2/NT"]
    C --> F["5/2A"]
    D --> G["5/2A"]
    E --> H["5Z2/NT"]
    F --> I["5Z2/NT"]
    G --> J["5Z2/NT"]
    H --> K["5/8K 5/8K"]
    I --> L["5/8G2"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#cff,stroke:#333
    style L fill:#cff,stroke:#333

2.4 Verstärkungscharakteristika

2.4.1 ... der Stämme

Satellitenbereich

Die Stämme bestehen aus (passiven) Richtkopplern mit äußerst geringer Dämpfung. Dieser Fakt und eine hervorragende Entkopplung gewährleisten, dass bis zu 6 Abzweiger 5/2A kaskadiert werden können.

Zum Ausgleich der Dämpfung des verwendeten Kabels verwenden Sie bitte einen oder mehrere Zwischenverstärker 5Z2/NT.

2.4.2 ... der Abzweige

Satellitenbereich

Die Abzweige gleichen die Dämpfung von gut 10m Multimediakabel aus.

Terrestrik

Wenn die Verstärkung linear abgesenkt werden soll, ist der Dämpfungssteller zu betätigen.

2.5 Hinweise

Verwenden Sie Multimediakabel für die Stammleitungen. Die Verstärkungen der Geräte sind praxisgerecht und eng toleriert. Geräte dieser Art werden in größeren Verteilanlagen eingesetzt. Für eine zuverlässige Funktion mit Reserven ist es hierbei zwingend notwendig, vor der Installation eine Pegelrechnung durchzuführen.

Ein Beispiel ist in der Montageanleitung des TechniSystem 5/8 G2 ausgeführt.

Überprüfen Sie auch die Strombelastung der einzelnen Netzteile. Die Stromverbrauchswerte finden Sie in den technischen Daten.

2.6 Technische Daten des 5/2A, garantierte Parameter

Satellitenbereich 950 ... 2150 MHz
StammleitungenEntkopplung1)Verstärkung (fest)empfohlener Stammleitungspegel	>60 dB-0,6 ... -1 dBca. 70 dBμV
AbzweigeVerstärkungmax. Ausgangspegel am Abzweigfür IMA2/IMA3= 35 dB2)empfohlener Ausgangspegel	1 ... 4 dB (+/- 1 dB)97 dBμV75 dBμV

Terrestrik 47 ... 790 MHz
Stammleitung
Verstärkung (fest)	-1,2 dB
empfohlener Pegel (Stamm)	73 dBμV
Abzweig
Verstärkung (einstellbar)	5 dB (+/- 1 dB)
Rauschzahl	15 dB
Pegeleinstellbereich	0 ... -20 dB
Schräglageneinstellbereich	0 ... -15 dB
max. Ausgangspegel
für CTBA und CSOA = 60 dB2,3]	96 dBμV
empfohlener Ausgangspegel	DVB-T: 73 dBμV / Analog: 78 dBμV

Gleichstromspeisung

Stammleitungenhaben keine Stromaufnahme, nur Durchleitung des Stromes für LNBs und Zubehörteile,Gleichstromwiderstand: 100 mΩ

Abzweigewerden ferngespeist (über den abzweigenden Stamm 4) von den an einem der beidenAbzweige angeschlossenen Geräten mit Netzteil,Stromaufnahme: 130 mA (bei 15 V)

Leistungsbedarf des Gerätesim Betriebsfall 2,4 WVerbrauch/Jahr 21 kWh

Gehäuse 4)
Maße	185 mm x 68 mm x 40 mm
Gewicht	0,2 kg

1) alle anderen Stammleitungen mit Signal
2) gemäß DIN EN 60728-3
3) 42 Kanäle
4) Umgebungstemperatur, Überspannungsschutz und Schirmungsmaß siehe Montageanleitung TechniSystem 5/8 G2

3 Passiver Verteiler 5P

3.1 Verwendungszweck

Der Passive Verteiler 5P ist ein Baustein des TechniSystem 5/8 für große Verteilanlagen. Erdient zur Leistungsteilung der Signale von vier Satelliten-ZF-Ebenen und der Terrestrik auf zwei Ausgänge. Um eine gegenseitige Beeinflussung der speisenden Netzteile zu verhindern, ist eine Ausgangsreihe (die stehenden Sat-Buchsen) gleichstromentkoppelt.

3.2 Abbildung

3.3 Typisches Anwendungsbeispiel

graph LR
    A["Stammleitung (4 Satelliten-ZF-Ebenen und Terrestrik)"] --> B["5"]
    B --> C["zu den kaskadierten 5/8-Schaltern im gleichen Haus"]
    C --> D["5"]
    D --> E["duaded block"]
    E --> F["5"]
    F --> G["zu den kaskadierten 5/8-Schaltern im Nachbarhaus"]

3.4 Dämpfung

Satellitenbereich

Terrestrik

3.5 Technische Daten des 5P, garantierte Parameter

Satellitenbereich 950 ... 2150 MHz
Entkopplung1)DämpfungRückflussdämpfung	55 dB4 dB (± 0,25 dB)> 9,6 dB (VSWR ≤ 2)
Terrestrik 47 ... 790 MHz
DämpfungRückflussdämpfung	3,8 dB (± 0,25 dB)> 9,6 dB (VSWR ≤ 2)
StromversorgungGleichstromwiderstand	nicht nötig (Gerät ist passiv)100 mΩ
Maße, Gewicht	149 mm x 43 mm x 56 mm, 0,16 kg

1) alle anderen Stammleitungen mit Signal

4 Zwischenverstärker 5Z2/NT

4.1 Verwendungszweck

Der Zwischenverstärker 5Z2/NT ist ein Baustein des TechniSystems 5/8 für große Verteilanlagen. Die Verstärkungen und die fest eingestellten Schräglagenentzerrungen des Gerätes sind für den Ausgleich der Dämpfung durch Kabel und/oder Komponenten von 12dB bei 2150MHz ausgelegt. Die Verstärkung des terrestrischen Pfades ist einstellbar. Die Stromversorgung übernimmt das Netzteil des Grundgerätes. Falls wegen vieler dazwischen geschalteter Kaskaden dessen Leistungsfähigkeit nicht ausreicht, ist der Anschluss des Steckernetzteiles möglich, um den Zwischenverstärker selbst und vorgelagerte Baugruppen mit Betriebsspannung zu versorgen.

Die Verstärker der Sat-Stämme Low-Band, vertikal und High-Band, horizontal werden immer von einem nachgeschalteten TechniSystem 5/8 G2 gespeist.

Der Zwischenverstärker 5Z2/NT ist auch zusammen mit dem Schalter TechniSwitch 5/8 G2 (ohne Netzteil) einsetzbar. Es muss jedoch nachgerechnet werden, ob der Speisestrom für den Zwischenverstärker von den Empfängern aufgebracht werden kann.

Bei Verwendung zusammen mit einem TechniRouter 5/1x8 G oder 5/2x4 G sollte eines der beiden Geräte immer mit Netzteil betrieben werden.

4.2 Abbildung

4.3 Typisches Anwendungsbeispiel

graph LR
    A["Außeneinheit"] --> B["5"]
    B --> C["5Z2/NT"]
    C --> D["weitere(r) Baustein(e)"]
    D --> E["5 Stück F-auf-F-Schnellverbindungsstecker"]
    F["Antennenleitung: z.B. 30m Multimediakabel"] --> B
    G["optional"] --> C

4.4 Verstärkung

Satellitenbereich

Bei der Kaskadierung von Zwischenverstärkern 5Z2/NT ist zu beachten, dass sich vor einem weiteren 5Z2/NT eine etwa um den Betrag der Verstärkung dämpfende Kabelstrecke befinden muss. Mehr als 4 verstärkende Komponenten sollten nicht kaskadiert werden.

Terrestrik

Bei ausreichendem terrestrischem Pegel ist es besonders am Eingang von Verteilanlagen zweckmäßig, den terrestrischen Verstärker im 5Z2/NT außen zu überbrücken. Sie verhindern damit ein Ansteigen des Störpegels in den Signalen.

4.5 Technische Daten des 5Z2/NT, garantierte Parameter

Satellitenbereich 950 ... 2150 MHz
Entkopplung1)Verstärkung (fest, schräglagenentzerrt)max. Ausgangspegel für IMA_2/IMA_3 = 35dB^2) empfohlener Ausgangspegel	50 dB7 ... 12 dB97 dBμV80 dBμV

Terrestrik 47 ... 862 MHz
Verstärkung (einstellbar, schräglagenentzerrt)max. Ausgangspegel ^2) für IMA _2 /IMA _3 = 60dBCTBA/CSOA = 60dB ^3) empfohlener Ausgangspegel	5 dB ... 10 dB109 dBμV101 dBμV / 98 dBμVDVB-T: 75 dBμV / Analog: 80 dbμV
Stromversorgung
Fernspeisung von der nachgeschalteten Baugruppe oder Speisung vom mitgelieferten Steckernetzteil (15 V, 1,2 A)
Eigenbedarf des Gerätesmax. Speisestrom (in Richtung LNB)GleichstromwiderstandLeistungsbedarf des Gerätesim BetriebsfallVerbrauch/Jahr	120 mA bei 15 V1 A (kurzschluss- und überlastsicher)100 mΩ2,2 W20 kWh
Maße, Gewicht	149 mm x 30 mm x 56 mm, 0,13 kg

1) alle anderen Stammleitungen mit Signal
2) gemäß DIN EN 60728-3
3) 42 Kanäle

Weitere Informationen finden Sie unter www.technisat.de. Bei Detailfragen stehen Ihnen unsere Kundendienstmitarbeiter gern zur Verfügung.

Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 02/12

Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.

TechniSat ist ein eingetragenes Warenzeichen der

TechniSat Digital GmbH · Postfach 560 · 54541 Daun · www.technisat.de

TechniSat

www.technisat.de