Edel-entkalker - Produit lessiviel Cromargol - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Entkalker für Kaffeemaschinen
Marke	Cromargol
Modell	Edel-entkalker
Kategorie	Produkt lessiviel
Anwendungsbereich	Kaffeevollautomaten, Pad-, Kapsel-, Siebträger- & Kaffeefiltermaschinen
Inhalt	1 Flasche (ca. 200 ml)
Wirksubstanzen	Amidosulfonsäure, Phosphonate, Phosphate
Anwendungshäufigkeit	1× pro Monat bis alle 3 Monate (je nach Wasserhärte)
Entkalkungsprogramm	Geeignet für Maschinen mit und ohne Entkalkungsprogramm
Anwendung	Flasche in Wassertank geben, mit Wasser auffüllen, Programm starten oder durchlaufen lassen
Nachspülen	1–2 Tankfüllungen Leitungswasser nach der Entkalkung
Sicherheitshinweise	Reizend (Xi); Augen- und Hautkontakt vermeiden; bei Kontakt mit Wasser spülen; außerhalb der Reichweite von Kindern lagern
Lagerung	Frostfrei lagern
Entsorgung	Verpackung nur restentleert der Wertstoffsammlung zuführen
Hersteller	Cromargol
Adresse	Messerschmittstraße 4, D-89343 Jettingen-Scheppach, Deutschland
Garantie	Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte
Besonderheiten	Schützt Dichtungen und Materialien; geeignet für alle Marken
Sprachen der Anleitung	Deutsch (weitere Sprachen auf Anfrage)

Häufig gestellte Fragen - Edel-entkalker Cromargol

Wie oft sollte ich meine Kaffeemaschine mit dem Edel-entkalker entkalken?

Je nach Wasserhärte und Nutzung empfiehlt es sich, die Maschine 1× pro Monat bis alle 3 Monate zu entkalken. Bei hartem Wasser häufiger.

Kann ich den Entkalker für alle Kaffeemaschinen verwenden?

Ja, der Cromargol Edel-entkalker ist geeignet für alle Kaffeevollautomaten, Pad-, Kapsel-, Siebträger- und Kaffeefiltermaschinen aller Marken.

Wie verwende ich den Entkalker bei Maschinen ohne Entkalkungsprogramm?

Gießen Sie die Flasche in den Wassertank, füllen Sie mit Leitungswasser auf (max. 2 Liter), schalten Sie die Maschine ein und lassen Sie die Mischung durch den Heißwasser- oder Kaffeeauslauf in einen hitzebeständigen Behälter laufen. Anschließend mit 1–2 Tankfüllungen Wasser spülen.

Wie verwende ich den Entkalker bei Maschinen mit Entkalkungsprogramm?

Geben Sie die Flasche in den Wassertank, füllen Sie mit Leitungswasser auf die vom Hersteller empfohlene Menge, und starten Sie das Entkalkungsprogramm gemäß der Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.

Was tun bei Kontakt mit den Augen oder der Haut?

Bei Augenkontakt sofort gründlich mit Wasser spülen und einen Arzt konsultieren. Bei Hautkontakt mit viel Wasser abwaschen.

Wie lagere ich das Produkt richtig?

Lagern Sie die Flasche frostfrei und außerhalb der Reichweite von Kindern.

Enthält das Produkt Mikroplastik?

Nein, das Produkt enthält Amidosulfonsäure, Phosphate und Phosphonate, jedoch keine Mikroplastikpartikel.

Kann ich den Entkalker auch für Wasserkocher oder andere Geräte verwenden?

Der Cromargol Edel-entkalker ist speziell für Kaffeemaschinen formuliert. Für andere Geräte empfehlen wir, die Herstellerangaben zu beachten.

Wie erkenne ich, dass meine Maschine entkalkt werden muss?

Anzeichen sind zunehmende Brühgeräusche, längere Durchlaufzeit oder das Aufleuchten des Entkalkungsprogramms. Regelmäßige Anwendung beugt Kalkablagerungen vor.

Ist der Entkalker umweltfreundlich?

Das Produkt enthält biologisch abbaubare Inhaltsstoffe. Die Verpackung sollte restentleert der Wertstoffsammlung zugeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Edel-entkalker Cromargol

Edel-Entkalker für alle Marken

Gebrauchsanleitung & Informationsbroschüre

Cremargol® Cremargol® (cigarette dry milk) Pretreatment: 200 gm 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 860 870 880 890 900 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000

einfach &t schnell wirksam entkalken

D Gebrauchsanleitung

Cromargol® sorgt für eine sichere, einfache und gründliche Entkalkung Ihrer Maschine, wenn Sie Ihre Maschine regelmäßig entkalken und immer in erster Linie die Gebrauchsanleitung des Geräteherstellers befolgen. Cromargol® eignet sich für alle Kaffeevollautomaten, Pad-, Kapsel-, Siebträger- & Kaffeefiltermaschinen jeglicher Marken.

Im Regelfall benötigen Sie nur eine Flasche Cromargol®, um Ihre Maschine schnell und schonend zu entkalken. Hierbei gilt es immer die Gebrauchsanleitung des Geräteherstellers zu befolgen.

Zur optimalen Pflege Ihres Gerätes und zum Erhalt der Kaffeequalität sollten Sie Ihre Maschine regelmäßig entkalken (je nach Wasserhärte und Gebrauch der Maschine am besten 1x pro Monat bis alle 3 Monate). Durch regelmäßiges Entkalken verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Kaffeemaschine und die Funktionalität Ihres Gerätes bleibt uneingeschränkt erhalten.

D Gebrauchsanleitung

Schütteln Sie die Flasche vor dem Gebrauch. Bitte beachten Sie bei der Anwendung grundsätzlich die Hinweise des Geräteherstellers.

Im Regelfall reicht für eine wirksame Entkalkung bei regelmäßiger Anwendung eine Flasche Cromargol® völlig aus, unabhängig vom verwendeten Verdünnungsverhältnis mit Wasser.

Zusammensetzung: Cromargol® enthält hochwirk-same Amidosulfonsäure sowie spezielle Additive, die dem Schutz der Dichtungen und empfindlichen Materialien Ihrer Maschine dienen.

MIT Entkalkungsprogramm entkalken:

1. Stellen Sie bei Inbetriebnahme Ihrer Maschine die lokale Wasserhärte ein und entkalken Sie Ihr Gerät, wenn das Entkalkungsprogramm aufleuchtet.
2. Gießen Sie eine Flasche Cromargol® in den Wassertank.
3. Füllen Sie den Tank mit Leitungswasser auf, so dass die empfohlene Menge des Geräteherstellers erreicht wird.
4. Das Programm kann nun gestartet werden bzw. startet automatisch.

OHNE Entkalkungsprogramm entkalken:

1. Sobald die Brühgeräusche zunehmen oder sich die Durchlaufzeit Ihres Kaffees verlängert, sollten Sie die Maschine entkalken.
2. Gießen Sie eine Flasche Cromargol® in den Wassertank.
3. Füllen Sie den restlichen Wassertank (max. 2 Liter) mit Leitungswasser auf.

4. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie das Cromargol®-Wasser-Gemisch durch den Heißwasserauslauf fließen. Sollte kein Heißwasserauslauf vorhanden sein, verwenden Sie den Kaffeeauslauf.

5. Fangen Sie die Flüssigkeit mit einem hitzebeständigen und ausreichend großen Behälter auf. Vorsicht: Die Flüssigkeit kann heiß sein!

6. Spülen Sie den Wassertank mit Leitungswasser aus und lassen Sie danach die Maschine mit 1 –2 Tankfüllungen Leitungswasser durchlaufen.
7. Entfernen Sie mögliche Spritzer, in dem Sie die Maschine mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Kontakt mit der Haut bitte mit klarem Wasser abwaschen.
8. Fertig! Jetzt können Sie Ihren Kaffee wieder voll und ganz genießen.

Anleitung für Geräte MIT Entkalkungsprogramm/ Instruction for machines WITH decalcification programme

Inhaltsangabe: Unter 5 % Phosphonate, unter 5 % Phosphate, Amidosulfonsäure

Aufbewahrung: Flasche frostfrei lagern.

Wichtige Hinweise:

Xi-Reizend

Reizt die Augen und die Haut. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. Bei Berührung mit der

Haut sofort mit viel Wasser abwaschen. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. Verpackung nur völlig restentleert der Wertstoffsammlung zuführen.

EN

Messerschmittstraße 4

D-89343 Jettingen-Scheppach

www.wmf-ce.de