ISW-BSR1-WX - Nicht kategorisiert BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Innensirene für wLSN-Sicherheitssystem
Marke	Bosch
Modell	ISW-BSR1-WX (868 MHz) / ISW-BSR1-WY (915 MHz)
Frequenz	868 MHz (ISW-BSR1-WX) oder 915 MHz (ISW-BSR1-WY)
Abmessungen (H x B x T)	126 mm x 75 mm x 45 mm
Spannungsversorgung	6 - 14 VDC
Betriebstemperatur	-10°C bis +55°C
Relative Luftfeuchtigkeit	< 90%
Anschlusskabelquerschnitt	0,14 mm² - 1,5 mm² (22 AWG - 14 AWG)
Zertifizierungen (868 MHz)	CE, EN50131-1 Grade 2, Environmental Class II
Zertifizierungen (915 MHz)	FCC Part 15, IC, UL464, ULC-S525-99
Funktionen	Alarmton bei Einbruch oder Brand, Integration in wLSN-System
Montage	Wandmontage (innen)
Reinigung und Pflege	Mit trockenem Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Nur innerhalb der angegebenen Spannungsgrenzen betreiben; keine Reparatur durch Laien
Hersteller	Bosch Security Systems, Inc.

Häufig gestellte Fragen - ISW-BSR1-WX BOSCH

Wie installiere ich die Sirene ISW-BSR1-WX?

Die Installation erfolgt gemäß der Bedienungsanleitung. Schließen Sie die Spannungsversorgung (6-14 VDC) an und montieren Sie die Sirene an der Wand. Achten Sie auf die richtige Kabelquerschnitt (0,14 - 1,5 mm²).

Welche Spannung benötigt die Sirene?

Die Sirene benötigt eine Gleichspannung von 6 bis 14 VDC. Verwenden Sie ein geeignetes Netzteil oder schließen Sie sie an die Alarmzentrale an.

Ist die Sirene für den Außenbereich geeignet?

Nein, die Sirene ist ausschließlich für den Innenbereich (Indoor) konzipiert. Sie ist nicht wetterfest und sollte vor Feuchtigkeit geschützt werden.

Welche Frequenz verwendet das Modell ISW-BSR1-WX?

Das Modell ISW-BSR1-WX arbeitet im 868 MHz-Frequenzband. Es gibt auch eine Variante ISW-BSR1-WY mit 915 MHz für andere Regionen.

Kann die Sirene mit anderen Bosch Sicherheitssystemen verwendet werden?

Ja, die Sirene ist Teil des wLSN-Systems von Bosch und kann mit kompatiblen Alarmzentralen und Sensoren kombiniert werden.

Was bedeuten die Zertifizierungen auf dem Gerät?

Die Zertifizierungen bestätigen die Einhaltung von Sicherheitsstandards: CE (Europa), EN50131-1 Grade 2 (Einbruchmeldeanlagen), FCC/IC (USA/Kanada) und UL464/ULC-S525 (auditive Signalgeräte).

Wie reinige ich die Sirene?

Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten, da diese das Gehäuse beschädigen könnten.

Warum ertönt kein Alarm?

Mögliche Ursachen: keine Spannungsversorgung, falsche Verkabelung, defekte Sirene oder fehlende Konfiguration in der Alarmzentrale. Überprüfen Sie die Anschlüsse und die Systemeinstellungen.

Kann ich die Sirene selbst reparieren?

Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, da dies die Garantie und die Zertifizierung beeinträchtigt. Wenden Sie sich an den Bosch-Kundendienst.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als PDF auf der Website notice-facile.com oder auf der offiziellen Bosch-Supportseite zum Download bereit. Sie können auch die KI-Fragefunktion nutzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ISW-BSR1-WX BOSCH

ISW-BSR1-WX (868 MHz) ISW-BSR1-WY (915 MHz)

wLSN Siren (Indoor) Installation Instructions

Diagram showing labeled parts of a mechanical device with arrows indicating rotation or assembly.

Safety warning signs for heating and cooling systems, including a thermometer and smoke, with no symbols indicating no heating or cooling.

1

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows, including numbered callouts and a pointer labeled '1'.

Diagram showing two scenarios of cardboard boxes with checkmarks and red X marks indicating cancellation or error.

Diagram of a device interior with labeled components and wiring, no readable text or symbols present.

2

Diagram illustrating the installation of a remote control panel with labeled components and warning symbols

www.boschsecurity.com
© 2007 Bosch Security Systems, Inc. F01U009265-01

3

(6 - 14 VDC) + - DC+DC 6-14 VDC 0,14 mm - 1,5 mm 22 AWG - 14 AWG

456

Illustration of a hand inserting a cylindrical device into a box with coils (no text or symbols visible)

The image is too blurry to recognize any text content.

Diagram of a device with a curved arrow indicating rotation or movement, mounted on a flat surface (no text or symbols present)

The image is too blurry to recognize any text content.

Diagram illustrating a device with labeled parts and directional arrows, including a magnified inset showing a circular component with control buttons.

-10°C - +55°C (+14°F - +131°F)

<90%

868 MHz (ISW-BSR1-WX) 915 MHz (ISW-BSR1-WY)

126 mm (5 in.)

45 mm 75 mm (1.8 in.) (3 in.)

ISW-BSR1-WX (868 MHz):

CE

EN50131-1 Grade 2

Environmental Class II

ISW-BSR1-WY (915 MHz):

FCC, Part 15

IC: Industry Canada RSS-210

UL464: Audible Signal Appliances

ULC-S525-99: Audible Signal Appliances

© 2007 Bosch Security Systems, Inc. F01U027173-01