EC100 - Stethoskop Incoterm - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EC100 Incoterm

GARANTIA 2 anos

www.incoterm

.com.br

Manual de la

Estetoscópio Clínico

EC100

Parabéns por ter adquirido um produto com qualidade INCOTERM.

Para seu uso com completa confiança e eficácia, leia com atenção este manual de instruções antes mesmo de utilizar o instrumento pela primeira vez, guardando-o em local adequado para que possa ser consultado sempre que necessário.

Índice

Componentes do Estetoscópio....03

Montagem e Uso....04

Limpeza e Cuidados....05

Garantia....06

Endereço....08

Principio de funcionamento e indicação de uso

Inventado pelo médico francês René Laennec, é o estetoscópio um dos principais equipamentos para a captação de informações orgânicas durante a execução do exame físico pelo emprego da ausculta.

O estetoscópio é um instrumento para a condução dos sons corporais do paciente até o examinador, destinado-se ao diagnóstico clínico, sendo utilizado para avaliação dos sons cardíacos, pulmonares, abdominais, arteriais, articulares, dentre outros.

Os sons captados pelos receptores são conduzidos pelo tudo e hastes até as olivas e o conduto auditivo, havendo no produto Incoterm uma absoluta preocupação com a garantia do melhor selamento acústico e da redução da interferência do ambiente na ausculta.

Descrição do Estetoscópio e componentes

O Estetoscópio EC100 da Incoterm é desenvolvido com materiais e componentes que asseguram o melhor selamento acústico e conforto para o examinador e o paciente. A haste em aço inoxidável garante maior durabilidade ao produto. O tubo condutor em PVC garante maior flexibilidade, resistência e competência acústica na condução do som. O receptor duplo (diafragma e campânula) permite a ausculta de um amplo espectro de sons, incluindo os de frequência mais baixa. A seleção do receptor de ausculta é feita pela movimentação do headset em 180º.

Este instrumento consiste em:

Hastes: em aço inox reforçada com maior durabilidade;

Olivas: que permitem a boa adaptação ao canal auditivo;

Headset: dispositivo de fechamento do receptor;

Duplo receptor: diafragma e campânula para sons de baixa e alta frequência;

Tubo transmissor: resistente para maior eficácia na condução do som;

Dimensões da Haste: 164 x 06 mm

Altura do receptor: 20 mm

Diâmetro: 35 mm (diafragma) 20,5 mm (campânula)

Peso: 99,5 g

Olivas Duplo receptor Head set Hastes Tubo transmissor

Montagem e uso

Illustration of two hands holding a rope or cable (no text or symbols visible)

Fig.: 01

Pencil sketch of a person's profile showing facial features and hair (no text or symbols)

Fig.: 02

Illustration of two hands holding a stethoscope (no text or symbols)

Fig.: 03

Illustration of a hand holding a stethoscope with two small objects above (no text or symbols)

Fig.: 04

1. Para um maior conforto este instrumento possui olivas adaptáveis ao conduto auditivo. Estas olivas possuem um tamanho universal, possibilitando um maior conforto e minimizando o ruído ambiente.
2. Para ajustar o ângulo das hastes, com uma das mãos segure uma das hastes e com a outra, ajuste o tubo ao devido ângulo, como mostrado na figura 01.
3. Quando as olivas estiverem ajustadas adequadamente ao conduto auditivo, os tubos deverão estar na posição frontal como mostrado na figura 02. O uso inadequado do estetoscópio poderá acarretar em selamento acústico deficiente e, em alguns casos, bloqueio completo do som.
4. Para redução da tensão das hastes, flexione-as suavemente como mostrado na figura 03.
5. Para aumentar a tensão das hastes, flexione-as suavemente com mostrado na figura 04.
6. Ao utilizar o estetoscópio, observe se o receptor a ser utilizado está aberto. Você poderá abrir o headset movimentando-o 180º para auscultar com a campânula. Enquanto um receptor é utilizado, o outro é bloqueado, impedindo a interferência do ambiente na ausculta.

Certifique-se de que os tubos estão apontados para frente do canal auditivo.

Limpeza

Após a utilização, é recomendável a higienização das olivas e dos receptores, empregando-se pano limpo levemente umedecido em solução anti-séptica ou desinfetante. Não utilize esterilização térmica. Evite o contato do produto com água.

Cuidados e Precauções:

Não coloque o estetoscópio em contato com nenhum tipo de abrasivos. Não coloque o instrumento dentro da água. Seguir as instruções de uso do manual de limpeza e conservação. Não tocar no tubo com materiais cortantes.

Armazenamento e transporte:

Manter em local seco, protegido e ventilado. Evitar exposição ao sol, umidade e extremos de temperatura.

Recomendações:

Este instrumento deverá ser utilizado por um profissional treinado para identificação dos sons e diagnóstico dos mesmos.

11. Referência aos padrões

O dispositivo atende os seguintes requisitos:

EN1060-1:1996/ EN1060-2:1996

ANSI/AAMI SP9

CE 0123

VALIDADE INDETERMINADA

Resp. Técnico: Diego Zandona Nardin / CRQ: 05202514

Declarado Isento de Registro pela Anvisa/MS.

Número de Cadastro Anvisa paramodelo EC100 - 10343209006

GARANTIA 2 anos

A INCOTERM garante a qualidade deste produto e firma o compromisso do atendimento em garantia e assistência técnica, bem como a troca incondicional do mesmo caso sejam detectados e comprovados defeitos de fabricação. Esta garantia é válida pelo período de 02 (dois) ano a partir da data da compra e mediante apresentação de nota fiscal. Qualquer intenção de reparo por pessoas não autorizadas implicará na perda da garantia.

Incoterm®

Soluções em medição

43593

Importado por: Incoterm Indústria de Termômetros LTDA

Av. Eduardo Prado, 1670 - Porto Alegre/RS | CEP 91751-000 - CNPJ 87.156.352/0001-19

Tel.: [phone] | Fax.: [phone]

www.incoterm.com.br

Incoterm

(51) 3245.7141 3245.7106

[e-mail]