HE5000N - Taximètre HeedFeld - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HE5000N HeedFeld

Taxi-Datenfunksystem

HE5000S / HE5000N / HE5000S-DC

Bedienungsanleitung

Softwareversion V6.x

Stand Februar 2004

Heedfeld Elektronik GmbH

Eckendorfer Str. 101

D-33609 Bielefeld

http://www.heedfeld.de

© 2004 Heedfeld Elektronik GmbH, Bielefeld. Alle Rechte vorbehalten.

Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der Heedfeld Elektronik GmbH darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervelläftigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.

Kurzübersicht der Bedienelemente

1 2 3 B F 4 5 6 WF ? 7 8 9 ? HEEDFELD → ↓ ↑ HE5000N HEEDFELD HE 5000 S

LED-Anzeigen

leuchtet bei Betätigung der Sendetaste oder beim Absetzen von Statusmeldungen an die Zentrale
blinkt bei Sperrzeit nach Statusmeldungen
ungelesene Aufträge / Nachrichten liegen vor
Kanal-Belegt-Anzeige

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

Inhaltsverzeichnis

Kurzübersicht der Bedienelemente 3
Einschalten des Datenfunkdisplays....5
Frei-Meldung am Halteplatz....7
Frei-Meldung im Raum 8
Besetzt-Meldung....9
Abfrage der Halteplatzinformationen 10
Sprechanforderung....11
Sprechkanal * 12
Pause 13
Erhalt eines Fahrauftrags 14
Nachträgliche Auftragsablehnung 15
Anzeigen der Displayspeicher 16
Angebot 17
Fehlfahrt * 18
Fahrt duplizieren *......19
Ankunftsmeldung * 20
Wartende Fahrgäste melden * 21
Bargeldlose Zahlung * 23
Sonderfunktionen * 25
Taxi-Notruf....26
Display-Kontrast einstellen....27
Akustische Signalisierung über Funklautsprecher 28
Ausschalten des Datenfunkdisplays....29
Fehlermeldungen....30
Sprechfunkmodus....31
Wichtige Hinweise 32

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-2-

HE5000S HE5000N	HE5000S-DC (Baureihe W211)
		Einschalten
	(10 Sekunden)	Ausschalten
	Je nach Fahrzeugkonfiguration: Ziffernblock im Mittelarmlehne oder Ziffernblock im Comand-System	Zifferneingabe
		Blättern in Anzeigen
		Blättern im Menü Abbruch von Eingaben
		Frei
		Besetzt Bestätigung von Eingaben
		Wird-Frei * oder Sonderfunktionen
		Halteplatzinformationen und Sonderfunktionen abrufen
	Sendetaste Mittelkonsole oder	Sendetaste
	(10 Sekunden)	Reset Mercedes-Datenbus
	Sendetaste Mittelkonsole und	Reset Datenfunk (Tastenkombination im ausgeschalteten Zustand betätigen)

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-4-

Einschalten des Datenfunkdisplays

Zum Einschalten des Datenfunkdisplays und der Funkanlage betätigen Sie die Taste 📄

HEEDFELD ElektronikHE5000S

Fahrzeugnummer:0901

Nach ca. 3 Sekunden werden Sie aufgefordert, sich anzumelden:

Fahreranmeldung mit Chipkarte \*

Bitte steckenSie IhreFahrerkarte in denKartenleser !

Stecken Sie die Fahrerkarte in den Chipkartenleser. Die Karte muß während der gesamten Schicht im Gerät eingesteckt bleiben. *

Fahreranmeldung mit Magnetkarte \*

Bitte ziehenSie IhreFahrerkarte durchden Kartenleser !

Ziehen Sie die Fahrerkarte zügig durch den Magnetkartenleser.

Fahreranmeldung mit Fahrernummer \*

Bitte geben Sie Ihre Fahrer Nummer ein: ****

Geben Sie Ihre Fahrernummer ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste B

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-5-

Frei-Meldung am Halteplatz

Die Freimeldung kann nur bei ausgeschaltetem Taxameter oder eingeschaltetem Dachzeichen abgegeben werden. Das Fahrzeug muß während der Freimeldung stehen.

Weiterhin darf die rote Lampe nicht blinken. Wenn die rote Lampe blinkt, sind Sie zwischen zwei Frei-Meldungen für ca. 2 * Minuten gesperrt.

Zur Anmeldung an einem Halteplatz drücken Sie die Taste F. Es erscheint folgendes Bild:

Frei anPlatz:***

Geben Sie die Nummer des Halteplatzes, bis zu 3-stellig ein, z.B. 1 2, und bestätigen Sie F. Es erscheint folgendes Bild:

S>

M> Bitte warten

Nach erfolgter Anmeldung in der Zentrale erscheint folgendes Bild:

S>	Frei an
	Platz : 012
M>

Jetzt sind Sie am Halteplatz mit dem Status "Frei" angemeldet. Der nächste Fahrauftrag wird Ihnen automatisch übermittelt und angezeigt.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-7-

S>

M> Bitte warten

Nach einem Augenblick erscheint folgende Anzeige:

S>	Angemeldet
M>	Guten Tag.

Sie sind nun im System angemeldet.

Hinweis: Im Status „angemeldet“ werden Ihnen noch keine Fahraufträge übermittelt. Hierzu ist eine Freimeldung erforderlich (siehe folgende Seiten).

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-6-

Frei-Meldung im Raum

Um sich manuell im Raum freizumelden, betätigen Sie F Es erscheint folgendes Bild:

Frei anPlatz:***

Geben Sie nun die Nummer für den Raum ein: Und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste F. Es erscheint folgendes Bild:

S>

M> Bitte warten

Nach erfolgter Anmeldung in der Zentrale erscheint folgendes Bild:

S>	Frei
M>

Jetzt sind Sie im Raum mit dem Status "Frei" angemeldet. Ihr Fahrauftrag wird Ihnen automatisch übermittelt und angezeigt.

Die Freimeldung im Raum erfolgt automatisch innerhalb von 8 ^4 Sekunden nach Umschaltung des Taxameters auf „Frei“.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration varlieren)

-8-

Besetzt-Meldung

Die Besetzt-Meldung erfolgt automatisch durch Einschalten des Taxameters oder Ausschalten des Dachzeichens.

S>

M> Bitte warten

Nach einem Augenblick erscheint folgende Anzeige:

S>	Besetzt
M>

Die Besetzt-Meldung gilt erst dann als ausgeführt, wenn Sie die o.g. Meldung "Besetzt" erhalten haben. Sollte dies nicht der Fall sein, wiederholen Sie die Meldung durch Betätigung der Taste B

Bei Fahrten ohne eingeschaltetem Taxameter (z.B. Aufträge über Mobiltelefon oder Kundenanfahrt nach Erhalt eines Auftrags über eine Rufsäule) müssen Sie sich manuell durch Betätigen der Taste besetzt melden um der Zentrale mitzuteilen, dass Sie für eine Auftragsvermittlung derzeit nicht zur Verfügung stehen.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-9-

Sprechanforderung

Um eine Sprechanforderung an die Funkzentrale zu übermitteln, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Betätigen Sie die Taste 1 für Sprechanforderung.

S>	Frei an
	Platz: 12
M>	Bitte warten

Nach einem Augenblick wechselt die Anzeige:

S>	Frei an
	Platz: 12
M>	Warten auf
	Sprechen

Ihr Sprechwunsch wird nun in der Funkzentrale angezeigt. Sie werden von der Funkzentrale zum Sprechen aufgefordert, es ertönt ein Signalton und folgende Anzeige erscheint:

S>	Frei anPlatz: 12
	Kanal 02

Die Lautstärke kann während der Sprechzeit mit den Tasten und eingestellt werden. Sie können nun rund 30 Sekunden lang mit der Funkzentrale sprechen. Nach Ablauf der Sprechzeit wird die Sprechfunkverbindung automatisch unterbrochen. Die Funkzentrale kann die Sprechfunkverbindung bei Bedarf jederzeit wieder herstellen oder verlängern.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-11-

Abfrage der Halteplatzinformationen

Zur Abfrage der Halteplatzinformationen drücken Sie die Taste ? es erscheint folgende Anzeige:

Welcher Halteplatz soll angezeigt werden: ***

Betätigen Sie die Tasten 1 2 für z.B. den Halteplatz 12, gefolgt von der Taste ? Es erscheint folgendes Bild:

HP	Name	1.	A	V	S
011	CA	0002	>	0	4
012	HELL	0012	1	2	0
013	DORO	0017	3	1	1

Bedeutung der Anzeige:

HP Halteplatznummer

Name Kurzname des Halteplatzes

1.	Das erste Fahrzeug am Halteplatz
A	Anzahl der Fahrzeuge an diesem Halteplatz
V	Anzahl der Vorbestellungen für diesen HalteplatzInnerhalb der nächsten 60 * Minuten
S	Anzahl der vermittelten Fahrten über diesen Halteplatz innerhalb der letzten 60 * Minuten
?	Informationen für diesen Halteplatz sindnoch nicht verfügbar
>	Zahl größer als 9

Sie können mit Hilfe der Tasten ↓ und ↑ in der Übersicht blättern. Zum Verlassen der Halteplatzübersicht betätigen Sie die Taste →

Die Halteplatzinformationen werden bei jedem An-, Ab- oder Ummelden eines Fahrzeugs im gleichen Kanalbereich aktualisiert.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-10-

Sprechkanal \*

Um ohne Zeitbegrenzung auf den Sprechkanal (z.B. für Wagen-Wagen-Gespräche) zu wechseln, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Betätigen Sie die Taste 3 für Sprechkanal. Sie werden aus der automatischen Vermittlung abgemeldet und es erscheint folgende Anzeige:

BetriebsbereitKanal:03Lautstärke

Die Lautstärke kann mit den Tasten ↑ und ↓ eingestellt werden.

Um wieder an der automatischen Auftragsvermittlung teilzunehmen, betätigen Sie je nach Status die Taste F oder B.

Hinweis: Da die Funktion „Sprechkanal“ ohne Zeitbegrenzung arbeitet, verlieren Sie in jedem Fall Ihren aktuellen Status

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-12-

Pause

Wenn Sie Ihr Fahrzeug für kurze Zeit verlassen wollen, ohne Ihren aktuellen Status am Halteplatz zu verlieren, betätigen Sie die Taste → so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Betätigen Sie die Taste 2 für Pause.

S>	Frei an
	Platz: 12
M>	Bitte warten

Nach einem Augenblick wechselt die Anzeige:

S>	Pause
M>

Sie können nun bis zu 10 * Minuten das Fahrzeug verlassen, ohne Ihren aktuellen Status zu verlieren. Sobald Sie wieder zum Fahrzeug zurückgekehrt sind, beenden Sie die Pause durch eine erneute Halteplatzanmeldung. Erfolgt die erneute Halteplatzanmeldung nicht innerhalb von 10 * Minuten, wird Ihr Fahrzeug automatisch abgemeldet:

S>	Abgemeldet
M>

( ^A Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-13-

Nachträgliche Auftragsablehnung

Um einen erhaltenen Fahrauftrag nachträglich abzulehnen, betätigen Sie die Taste WE erscheint folgende Anzeige:

W. - Frei anPlatz : ***

Geben Sie nun die Nummer 0 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste WF

S>	Abgemeldet
M>	Letzter Auftrag geloescht

Sie sind nun für 10 * Minuten für weitere Fahraufträge gesperrt.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-15

Erhalt eines Fahrauftrags

Wenn Ihnen der Vermittlungsrechner einen Fahrauftrag zuteilt, ertönt ein Signalisierungston. Sie müssen den Auftrag nun innerhalb von 20 * Sekunden mit der Sprechtaste des Funkgeräts * bestätigen. Der Auftrag wird Ihnen folgendermaßen angezeigt:

01>27.01.04 08:30FAHRAUFTRAG

↓

Nach der Bestätigung können Sie mit der Taste ↓ auf die Folgeseite blättern, um sich den Auftrag anzusehen:

VB-ZEIT 27.01 08:30

CHAUSSEESTR. 82

MEIER

BERLIN MITTE

Wenn Sie die Sprechtaste betätigt haben, gilt der Fahrauftrag als angenommen und muß in jedem Fall ausgeführt werden.

Wird die Sprechtaste nicht innerhalb von 20 * Sekunden betätigt, so wird der Auftrag im Speicher gelöscht und an das nächste freie Fahrzeug vermittelt. Es erscheint folgende Anzeige:

S>	Abgemeldet
M>	Letzter Auftrag geloescht

Wenn Sie den Fahrauftrag nicht annehmen, verlieren Sie Ihren Status und müssen sich erneut am Halteplatz anmelden.

Hinweis: Sie sollten sich immer abmelden bzw. in Pause schalten wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen. Sie vermeiden so, daß Sie automatisch gesperrt werden oder Ihren Halteplatz-Status verlieren.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-14-

Anzeigen der Displayspeicher

Das Datenfunkdisplay verfügt über 20 Speicherseiten. Diese Seiten sind wie folgt aufgeteilt:

01	Fahrauftrag	11	freie Verwendung
02	Fahrauftrag	12	freie Verwendung
03	Fahrauftrag	13	freie Verwendung
04	Fahrauftrag *	14	freie Verwendung
05	Fahrauftrag *	15	freie Verwendung
06	Angebot *	16	freie Verwendung
07	Fahrzeugnachricht *	17	freie Verwendung
08	Sammelruf *	18	freie Verwendung
09	Vorbestellungsübersicht *	19	freie Verwendung
10	freie Verwendung	20	freie Verwendung

Um die Speicherseiten abzurufen, betätigen Sie die Taste → so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

01>27.01.04 08:30FAHRAUFTRAG

↓

(Beispiel für einen Fahrauftrag)

Geben Sie die Seitennummer ein, z.B. 1 4 für die Speicherseite 14:

14>27.01.04 07:49

1215 ZUERICH

1220 FRANKFURT

1225 LONDON LH 1300 ↓

Die Sonderinformationen auf den Speicherseiten 9-20 werden automatisch durch die Zentrale aktualisiert.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-16-

Angebot

Bei Fahraufträgen, die als freies Angebot vergeben werden, wird ein Sammelruf an alle Fahrzeuge gesendet. Es ertönt ein Klingelton und das Angebot wird wie folgt angezeigt:

10>RAUM 275 02:34OSTBAHNHOFNICHTRAUCHER

Durch Betätigung der Sprechtaste am Funkgerät können Sie sich auf diesen Auftrag bewerben. Die Sprechtaste ist für 8 * Sekunden nach Erhalt des Angebots für maximal 2 Bewerbungen zugelassen.

Der Zentralencomputer vergibt die Fahrt an das nächste zum Kunden befindliche Fahrzeug. Wenn Sie den Auftrag nicht erhalten, bleibt Ihr aktueller Status unverändert.

Wenn Sie keine Angebote angezeigt bekommen möchten, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Fehlfahrt	: 1
Fahrt duplizieren	: 2
Ankunftsmeldung	: 3
Angebote aus	: 4

Betätigen Sie nun die Taste 4 für Angebote aus.

In der Grundmaske wird nun das Glockensymbol nicht mehr angezeigt. Sie erhalten bis zum nächsten Ausschalten des Gerätes keine Angebote mehr. Sie können diese Funktion auch im Ruhezustand des Gerätes über die Taste 9 ein- und ausschalten. Ein Glockensymbol zeigt dabei den Zustand an.

( ^A Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-17-

Fahrt duplizieren \*

Um für einen Kunden weitere Fahrzeuge anzuforden, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Fehlfahrt	: 1
Fahrt duplizieren	: 2
Ankunftsmeldung	: 3
Angebote aus	: 4

Betätigen Sie nun die Taste für Duplizieren.

Fahrt duplizieren

Weiter mit ''B''

* = Anzahl

Geben Sie nun die Anzahl der noch für diesen Kunden benötigten Fahrzeuge ein. z.B. und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste B

Es erscheint folgende Anzeige:

S>	Besetzt
M>	Fahrt2* dupliziert

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-19-

Fehlfahrt

Um der Zentrale eine Fehlfahrt zu melden, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Fehlfahrt	: 1
Fahrt duplizieren	: 2
Ankunftsmeldung	: 3
Angebote aus	: 4

Betätigen Sie nun die Taste für Fehlfahrt.

Wenn die Fehlfahrtmeldung automatisch bearbeitet werden kann, erscheint folgende Anzeige:

S>	Besetzt
M>	Fehlfahrt!

Nach kurzer Zeit erhalten Sie folgende Anzeige:

07>FEHLFAHRT!

ERSATZ BEI

FREIMELDUNG AN:

HP 12 ODER HP 13

Sie können sich nun sofort auf einen der angezeigten Halteplätze freimelden, und erhalten den nächsten Fahrauftrag als Ersatz. Wenn Sie sich auf einen anderen Halteplatz freimelden, verfällt Ihr Ersatzanspruch.

Wenn die Fehlfahrtmeldung nicht automatisch bearbeitet werden kann, erscheint folgende Anzeige:

S>	Besetzt
N>	Warten auf Sprechen

Sie werden in Kürze von der Zentrale angesprochen.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-18-

Ankunftsmeldung

Bei bestimmten Fahraufträgen werden sie im Auftragshinweis dazu aufgefordert, bei der Ankunft beim Kunden eine Ankunftsmeldung abzugeben. Betätigen Sie hierzu die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Fehlfahrt	: 1
Fahrt duplizieren	: 2
Ankunftsmeldung	: 3
Angebote aus	: 4

Betätigen Sie die Taste für Ankunftsmeldung. Es erscheint folgende Anzeige:

S>	Besetzt
M>	Uebertragung erfolgreich

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-20-

Wartende Fahrgäste melden

Um andere Fahrzeuge über wartende Fahrgäste an einem Halteplatz zu informieren, betätigen Sie die Taste WEs erscheint folgende Anzeige:

Geben Sie nun die Halteplatznummer ein, z. B. 2 6 und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste WF

Es wird nun ein Sammelruf an alle Fahrzeuge gesendet:

( ^A Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-21-

Bargeldlose Zahlung

Wenn Ihr Fahrgast bargeldlos bezahlen möchte, betätigen Sie die Taste so oft, bis folgende Anzeige erscheint:

Betätigen Sie nun die Taste 1 für Zahlung per Kreditkarte oder Taste 2 für Zahlung mit EC-Karte.

Geben Sie den Fahrpreis, wie bereits bei der Preisrückmeldung beschrieben, ein und bestätigen Sie die Eingabe mit B

Ca. 30 Sekunden nach erfolgreicher Übermittlung der Daten zur Zentrale erhalten Sie die Rückmeldung der Buchungsstelle:

Hinweis: Die bargeldlose Abrechnung ist nur möglich, wenn sich das Fahrzeug im Funkversorgungsbereich befindet. Bei Fernfahrten sollten Sie daher bereits vor Antritt der Fahrt abrechnen.

Hinweis: Es kann erforderlich sein, die Ausweisdaten des Kunden auf dem Beleg zu notieren. Sie erhalten dann einen entsprechenden Hinweis.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-23

Preisrückmeldung / Preiseingabe

Bei Aufträgen, bei denen eine Preisrückmeldung erforderlich ist, werden Sie von Ihrem Datenfunkdisplay vor der nächsten Frei-Meldung aufgefordert, den Fahrpreis des letzten Auftrages einzugeben. Wenn Sie nun versuchen, das Gerät abzuschalten erhalten Sie eine Fehlermeldung und werden beim erneuten Einschalten wieder aufgefordert, den Fahrpreis einzugeben:

Beispiel 1:

Preiseingabe 23,80 €. Sie geben ein: 2 3 8 0

Beispiel 2:

Preiseingabe 112,60 €. Sie geben ein: 1 1 2 6 0

Weitere Eingabefelder, wie z.B. Eigenanteil und Personenanzahl bei Sammelfahrten können Sie mit der Taste ↓ auswählen. Falscheingaben können Sie mit der Taste → abbrechen und dann die Eingaben wiederholen.

Wenn Sie alle Daten eingegeben haben bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste B

Nach erfolgter Eingabe erscheint folgende Anzeige:

Nun können Sie Ihre Frei-Meldung absetzen.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-22-

Fehlermeldungen bei bargeldloser Zahlungsabwicklung:

Bei nicht erteilter Genehmigung der Transaktion müssen Sie den Fahrpreis in bar kassieren:

Bei einer kurzzeitigen Systemüberlastung erhalten Sie nachfolgende Fehlermeldung:

Bei einer Störung im Zentralsystem erhalten Sie nachfolgende Fehlermeldung. Bitte informieren Sie die Funkzentrale:

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-24-

Sonderfunktionen \*

Die Funkzentrale kann spezielle Dienste und Sonderfunktionen bereitstellen.

Zum Abruf eines solchen Dienstes betätigen Sie die Tastenfolge ? ?

Geben Sie nun die Servicenummer, z.B. 9 9 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ?

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-25-

Display-Kontrast einstellen

Sie können den Kontrast des Displayanzeige wie folgt einstellen: Bitte betätigen Sie die Taste → so oft bis folgende Anzeige erscheint:

Sie können nun mit Hilfe der Tasten ↑ und ↓ den Kontrast einstellen.

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-27-

Taxi-Notruf

Sie können in bedrohlichen Situationen einen stillen Alarm auslösen. Dadurch ist die Funkzentrale in der Lage, Ihre Position festzustellen um Ihnen Hilfe zu schicken. Außerdem kann die Zentrale während der Notruf-Funktion die Gespräche in Ihrem Fahrzeug mitverfolgen.

Sie lösen den Notruf durch zweimaliges Betätigen der Notruftaste innerhalb von zwei Sekunden aus. Nach Auslösen des Notrufs ist am Display keine Veränderung oder besondere Anzeige festzustellen. Das Auslösen des Notrufs ist auch bei ausgeschaltetem Display möglich (nur bei Funkgerät T2000 Serie).

Der Notruf wird über die Funkzentrale wieder zurückgesetzt.

Hinweis: beim Datenfunksystem HE5000S-DC für Mercedes-Benz Baureihe W211 kann der Notruf nur über den Abstelltaster im Kofferraum zurückgesetzt werden! Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-26-

Akustische Signalisierung über Funklautsprecher \*

Das Datenfunkdisplay HE5000S/N kann akustische Signalisierungen (z. B. Klingelton bei ankommendem Fahrauftrag) auch über den Lautsprecher der Funkanlage ausgeben.

Zur Aktivierung dieser Funktion drücken Sie im Grundbild die Taste 3

Das Lautsprechersymbol oben rechts im Display zeigt an, dass die Lautsprechersignalisierung nun aktiv ist.

Auf Wunsch können Sie die Lautstärke, die Anzahl und die Tonhöhe der Signalisierung anpassen. Hierzu betätigen Sie ebenfalls im Grundbild die Taste

Sie können nun mit den Tasten ↑ und ↓ die gewünschte Lautstärke einstellen. Mit den Tasten 1 bis 6 lässt sich die Anzahl der Signalisierungstöne pro Tonfolge einstellen. Mit den Tasten 7 bis 9 können Sie die Tonhöhe verändern.

Mit Betätigung der Taste 0 können Sie die gewählte Einstellung testen und speichern.

( ^* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-28-

Ausschalten des Datenfunkdisplays

Zum Ausschalten des Datenfunkdisplays und der Funkanlage betätigen Sie die Taste 📄, es erscheint folgendes Bild:

Das Gerät meldet sich nun bei der Funkzentrale ab und wird ausgeschaltet. Sollten Sie sich außerhalb des Funkbereichs befinden, kann der Ausschaltvorgang bis zu 8 Minuten dauern. Es empfiehlt sich daher, das Gerät beim Verlassen des Funkversorgungsbereichs (Fernfahrten, Tiefgaragen, etc.) frühzeitig auszuschalten.

Schalten Sie das Datenfunkdisplay immer ab, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. Sie vermeiden so, daß Ihnen Fahraufträge zugestellt werden, die nicht bestätigt werden können.

( ^A Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-29-

Sprechfunkmodus

Wenn die Funkzentrale im Sprechfunkmodus arbeitet, schalten Sie das Gerät mit der Taste ein. Es erscheint folgende Anzeige:

Die Lautstärke kann mit den Tasten ↑ und ↓ eingestellt werden.

Den Funkkanal können Sie über die Zifferntasten 0 bis 9 wählen. Je nach Gerätekonfiguration erfolgt die Kanaleingabe ein- oder zweistellig.

Zum Ausschalten des Geräts betätigen Sie die Taste

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-31

Fehlermeldungen

Ihr Gerät kann die Meldung zur Zeit nicht an die Funkzentrale absetzen. Bitte verändern Sie den Standort des Fahrzeuges, um eine bessere Funkverbindung zu gewährleisten.

Sie haben eine ungültige Meldung abgesetzt, z.B. einen nicht vorhandenen Halteplatz eingegeben.

Sie haben keinen Funkkontakt mehr zur Zentrale. Bitte verändern Sie den Standort des Fahrzeuges, um eine bessere Funkverbindung zu gewährleisten.

(* Werte, Anzeigen oder Verfügbarkeit können je nach Konfiguration variieren)

-30-

Wichtige Hinweise

Betriebsumgebung:

Das Datenfunkdisplay darf nur von Fachpersonal in Ihrem Fahrzeug installiert werden. Eine fehlerhafte Installation kann zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit und zum Erlöschen der Garantie führen.

Reinigung des Datenfunkdisplays:

Ihr Datenfunkdisplay kann mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Das Anzeigefeld ist mit einer speziellen Antireflex-Beschichtung versehen, die bei zu häufiger Reinigung mit festen Tüchern oder zuviel Druck abgelöst wird.

Verkehrssicherheit:

Bitte vermeiden Sie die Bedienung oder das Ablesen des Datenfunkdisplays während der Fahrt. Zur Benutzung des Datenfunkdisplays ist das Fahrzeug zu parken.

Die Verkehrssicherheit hat immer Vorrang!

(* Werte, Anzelgen oder Verfügbarkelt können je nach Konfiguration varlieren)

-32-