Subway - Toiletten Villeroy & Boch - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	WC-Sitz Subway
Modellnummern	9955 S1 (mit Soft Closing), 9955 Q1 (mit Quick Release)
Design	Wrap-Over, durchgefärbter Duroplast
Material	Duroplast (UF A 10, Harnstoff-Formaldehydharz)
Scharnier	Edelstahl und Kunststoff, Universal-Kipp-Stripp-Anker mit Quick Release
Mittenabstand	140–220 mm
Max. Belastbarkeit	240 kg
Garantie	10 Jahre
Farben	01 Weiß alpin, R2 Star White, R3 Pergamon, R5 Manhattan, S3 Edelweiß
Scharnierfarbe	61 Edelstahl
Soft Closing	Modell 9955 S1 (im Lieferumfang enthalten)
Quick Release	Ja (beide Modelle)
Abmessungen (L x B x H)	432 x 212 x 294 mm (ca.)
Einbauhöhe	ca. 381 mm
Gewicht	ca. 2,5 kg
Ersatzteile	Scharnier (9220 55 61), Abdeckkappen (9222 05 00), Puffer (9220 81 00), Dämpferpaket (9222 04 00 / 9220 24 00)
Reinigung	Milde Seifenlösung; weiches Tuch trocknen; keine aggressiven Reiniger
Warnhinweis	WC-Reiniger und chlorhaltige Mittel können Schäden verursachen; Sitz und Deckel beim Reinigen hochklappen
Material Puffer	EVA (Ethylen-Vinylacetat-Copolymer)
Dämpferflüssigkeit	Gleitflüssigkeit (hydraulisch)

Häufig gestellte Fragen - Subway Villeroy & Boch

Wie wird der WC-Sitz Subway montiert?

Die Montage erfolgt über das Universal-Kipp-Stripp-Anker-Scharnier mit Quick Release. Ein Video zur Montageanleitung ist in der Bedienungsanleitung verfügbar. Der Mittenabstand beträgt 140–220 mm.

Kann ich den WC-Sitz nachträglich mit Soft Closing ausstatten?

Ja, das Soft-Closing-Paket (Ersatzteil D: 9222 04 00) kann nachgerüstet werden. Es ist für das Modell 9955 Q1 vorgesehen.

Wie reinige ich den WC-Sitz richtig?

Verwenden Sie eine milde Seifenlösung und trocknen Sie Sitz und Scharniere mit einem weichen Tuch. Vermeiden Sie WC-Reiniger oder chlorhaltige, scheuernde oder ätzende Mittel, da diese zu Beschädigungen oder Flugrost führen können.

Welche Farben sind verfügbar?

Die Farben sind: 01 Weiß alpin, R2 Star White, R3 Pergamon, R5 Manhattan und S3 Edelweiß.

Wie schwer darf der Benutzer maximal sein?

Die maximale Belastbarkeit des Ringsitzes beträgt 240 kg.

Gibt es eine Garantie?

Ja, Villeroy & Boch gewährt 10 Jahre Garantie auf Material- und Herstellungsfehler.

Kann ich die Scharniere austauschen?

Ja, das Scharnier (Ersatzteil A: 9220 55 61) ist als Ersatzteil erhältlich. Auch die Abdeckkappen (B: 9222 05 00) und andere Teile sind separat bestellbar.

Ist der WC-Sitz mit allen Toiletten kompatibel?

Der Mittenabstand von 140–220 mm ist an die meisten handelsüblichen Toiletten anpassbar. Das Wrap-Over-Design deckt die Befestigungspunkte ab.

Was bedeutet Quick Release?

Quick Release ermöglicht das einfache Abnehmen des WC-Sitzes zum Reinigen, ohne Werkzeug. Der Sitz wird durch Drücken der Entriegelungstaste am Scharnier gelöst.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind unter den angegebenen Bestellnummern erhältlich: Scharnier (9220 55 61), Abdeckkappen (9222 05 00), Puffer (9220 81 00) und Dämpferpaket (9222 04 00 / 9220 24 00).

BEDIENUNGSANLEITUNG Subway Villeroy & Boch

Modell 9955 S1 WC-Sitz Subway mit Soft Closing und Quick Release, einschl. 9220 55 61 Universal-Kipp-Stripp-Anker-Scharnier mit Quick Release 9955 Q1 WC-Sitz Subway mit Quick Release, einschl. 9229 55 61 Universal-Kipp-Stripp-Anker-Scharnier Produktbeschreibung WC-Sitz Subway im Wrap-Over-Design, durchgefärbtem Duroplast mit Scharnier aus Edelstahl und Kunststoff - einschl. Universal-Kipp-Stripp-Anker-Scharnier mit Quick Release aus Edelstahl - Mittenabstand: 140-220 mm - max. Belastbarkeit des Ringsitzes: 240 kg - 10 Jahre Garantie Farbprogramm 01 Weiß alpin R2 Star White R3 Pergamon R5 Manhattan S3 Edelweiß Scharnier-farbe 61 Edelstahl Ersatzteile A) 9220 55 61 Universal-Kipp-Stripp-Anker-Scharnier mit Quick Release B) 9222 05 00 Ersatz-Abdeckkappen für Universal-Kipp-Stripp-Anker- Scharnier C) 9218 96 00 Ersatzteil für Kipp-Stripp-Anker-Scharnier D) 9222 04 00 Soft-Closing-Paket / 9220 24 00 Quick Release Paket E) 9220 81 00 Puffer für Sitz und Deckel Reinigungsanleitung Für die Reinigung eine milde Seifenlösung verwenden. WC-Sitz und Scharniere nicht im feuchten Zustand lassen, sondern anschließend mit einem weichen Tuch abtrocknen. Kontakt von Sitz/Deckel und Scharnieren mit WC-Reinigern oder chlorhaltigen, scheuernden oder ätzenden Reinigungsmitteln kann zu Beschädi- gungen bzw. Flugrost führen. Deshalb WC-Sitz und Deckel immer hochklappen, bis das Reinigungsmittel weggespült ist.

140-220 432 212 294 381

A B C

Hier sehen die das Video der Montageanleitung

Materialbeschreibung

WC-SITZ: Beim Material handelt es sich um durchgefärbten Duroplast (UF A 10 = Harnstoff-Formaldehydharz), der frei von umweltschädlichen Stoffen ist. Der Korpus besteht aus ca. 50 % Harnstoff (NH2CONH2), je ca. 25 % Cellulose und Formaldehyd (HCHO) sowie kleinen Mengen an Füll- und Zusatzstoffen.

PUFFER: EVA (Ethylen-Vinylacetat-Copolymer).

DÄMPFER-KIT: Hydraulischer Dämpfer mit Dämpfergehäuse aus Edelstahl und Kunststoffteilen. Dämpferflüssigkeit: Gleitflüssigkeit.

HALTERUNG/SCHARNIER: Edelstahl.

Garantie

Die Garantie erstreckt sich auf Mängel und Fehler in unserem Produktmaterial über einen Zeitraum von 10 Jahren.

Die Produkte können jederzeit in kleinerem Umfang technische und gestalterische Änderungen erfahren. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.