SPA1000 - Lautsprecher Skytec - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPA1000 Skytec

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Karaoke Sets.

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch.

Sicherheitsvorschriften:

• Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen.
• Für spätere Bezugnahme aufbewahren.
• Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren.
• Nur für Innengebrauch.
• Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
• Beim Abziehen des Steckers immer am Stecker ziehen, niemals an der Netzschnur.
• Stecker niemals mit nassen Händen anfassen.
• Sollten Stecker und/oder Netzchnur, sowie der Kabeleingang zum Gerät beschädigt sein, müssen diese durch einen Fachmann ersetzt werden.
• Wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist, darf es NICHT an eine Steckdose angeschlossen und NICHT eingeschaltet werden. Benachrichtigen sie in diesem Fall Tronios BV.
• Das Gerät nur an eine geerdete 230V AC/50Hz Netzsteckdose mit 10-16A Leistung anschließen.
• Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen.
• Bei Unwetter sowie Nichtgebrauch das Netzgerät aus der Steckdose ziehen.
• Nach längerem Nichtgebrauch kann sich Kondenswasser im Gehäuse gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Raumtemperatur kommen.
• Um Unfälle in öffentlichen Gebäuden zu vermieden, müssen die geltenden Richtlinien befolgt werden.
• Vor dem Einschalten alle Lautstärkeregler ganz herunterfahren.
• Die Lautstärkeregler vorsichtig handhaben. Eine zu schnelle Veränderung kann die Lautsprecher beschädigen.
• Den Verstärker immer als letztes einschalten und zuerst wieder ausschalten.
• Die Lautsprecher niemals über einen längeren Zeitraum voll belasten.
• Keine Reinigungssprays für die Schieberegler verwenden. Die Rückstände verursachen Schmier- und Staubansammlungen in den Reglern. Im Problemfall einen Fachmann fragen.
• Die Regler nicht mit Gewalt bedienen.
• Niemals das Gerät mit chemischen Reinigungsmitteln säubern, die den Lack beschädigen. Das Gerät nur mit einem trockenen Tuch abwischen.

CAUTION: Risk of electric shock. Do not open LET OP: Niet openen. Gevaar voor electricische schok ATTENTION: Risque d'électrocution. Ne pas ouvrir ACHTUNG: Stromschlaggefahr. Nicht Öffnen ADVARSEL: Må ikke abnes. Risiko for elektrisk chok Do not expose to rain / moisture Niet in vochtige ruimtes gebruiken Tenir à l'abri de la pluie et de l'humidité Vor Regen und Feuchtigkeit schützen Må ikke anvendes i väde/fugtige omgivelser

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, um alle Funktionen, die dieses Gerät bietet, voll auszuschöpfen. Diese neue Serie von Verstärkern eignet sich für zahlreiche Gelegenheiten wie z.B. in Betrieben, auf Tagungen, Messen, Ausstellungen, Partys, in Schulen usw.

EIGENSCHAFTEN

- USB, Card reader unterstützt: MP3, WMA.

TECHNISCHE DATEN

Frequenz Bereich: 40Hz-20kHz ± 3dB

Eingang: Line

Lautsprecher: 8 inch Woofer & Piezo Tweeter (170.143)

10 inch Woofer & Piezo Tweeter (170.146)

12 inch Woofer & Piezo Tweeter (170.149)

Card reader: MMC Card, SD Card

Versorgung: 230VAC / 50Hz

VORDERSEITE:

1 2 3 Digital Audio System Professional Box L-CH LEVEL METER +10 +10 +8 +3 +2 0 +2 +6 +8 +10 +12 R-CH LEVEL METER 60 100 400 1K 3K 8K 10KHz SD/MMC USB MIC1 MIC2 M. W. ECH BASS TRESLE W. MF IN/7 4 5 6 7 8 9 10 11

1. 7-Band Master Equalizer Links
2. LED VU-Anzeige Master Signal
3. 7-Band Master Equalizer Rechts
4. Mikrofon Eingang
5. Mikrofon Lautstärke Regler

6. Echo Regler

7. Bass / Treble Regler

8. Master Lautstärke Regler
9. Audio Wahlschalter
10. MP3 Play/Pause/Titel Tasten
11. SD/MMC Eingang

RÜCKSEITE:

skytec SPEAKER OUTPUT only connect enclosed slave unit or contact your supplier L R AUDIO INPUT 21 22 ACTIVES PERS 5AM SPA 800 23 POWER ON OFF Ref. No.: Serial Nr. 24 AC/OUTPUT 220-240VAC 50Hz / 100VA Made in China

1. Speaker Ausgang
2. Line Eingang
3. Netzschalter
4. Netzeingang

BEDIENUNG:

Schließen Sie nur den originellen mitgelieferten passiven Lautsprecher, mittels eine gute Qualität Lautsprecherkabel, an den Lautsprecher-Ausgang an(21).

Ein Audiogerät, wie beispielsweise ein CD-Player, an die LINE-Eingang anschließen (22).

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer Leistung von 230VAC / 50Hz an.

Es ist möglich, eine externe Antenne für optimalen Radioempfang an zu schließen.

LINE-EINGANG (DVD, CD-spieler usw):

1. Schließen Sie ein Audiogerät (DVD-oder CD-spieler usw.) an den Line-Eingang auf der Rückseite an.
2. Drücken Sie den SOURCE-Wahlschalter auf die Position DVD.

USB/SD:

1. Drücken Sie den SOURCE-Wahlschalter auf die Position USB.
2. Drücken Sie die PLAY Taste, MP3 Titel werden abgespielt.

MIKROFON:

1. Schließen Sie das Mikrofon an die MIC1 oder MIC2 Buchse an (6,35 mm).
2. Stellen Sie die Mikrofon-Lautstärke und Klangregelung ein.
3. Stellen Sie das Echo ein.

Stellen Sie das Ausgangssignal ein mit dem Master Volume-Regler (8). Vergewissern Sie sich, daß beim einschalten des aktiven Lautsprechers der Lautstärke-Regler auf Minimum steht. Drehen Sie den Lautstärke-Regler nie auf Maximum.

Stellen Sie den Master-Equalizer (1 +3) ein um eine optimale Klangwiedergabe des Ausgangssignals zu erlangen.

WARNUNG:

Nach längerem Gebrauch kann die Rückseite sehr heiß werden, nie berühren!

TROUBLE SHOOTING:

Problem	Mögliche Lösung
KEIN STROM	Das Stromkabel ist nicht angeschlossen oder defektKein Strom aus der Steckdose
KEIN TON	Position des Wahlschalters überprüfen (9)Audiokabel/draht defektDer Lautstärke Regler drehen
EIN SPEAKER KEIN TON	Verbindung überprüfen des LautsprechersEingangssignal überprüfen
MIKROFON FUNKTIONIERTNICHT	Das Mikrofon ist nicht richtig angeschlossenMikrofon Lautstärke-Regler einstellenDas Mikrofon ersezten
MIKROFON HOWL(ING)	Das Mikrofon wird zu nah an den Lautsprecher gehaltenMaster-Lautstärke Regler nachstellen

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze

unserer Umwelt. Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen.

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Power Dynamics ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.