Makholm (80x160x65) - Büro JYSK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrisch höhenverstellbarer Schreibtisch
Marke	JYSK
Modell	Makholm (80x160x65) / Designa Typ 7620
Breite	140 cm
Tiefe	80 cm
Höhenverstellbereich	68 – 120 cm
Gewicht (ca.)	45 kg
Maximale Belastung	50 kg
Verstellgeschwindigkeit	ca. 22 mm/s
Stromversorgung	100–240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme Betrieb	60 W
Leistungsaufnahme Standby	0,5 W
Bedienung	Wippschalter (beide gleichzeitig drücken)
Material Gestell	Stahl, silber oder schwarz
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen
Nutzung	Nur für trockene Innenräume
Sicherheitshinweis	Nicht unter dem Tisch kriechen, liegen oder sich bewegen; nicht auf die Tischplatte setzen oder stellen
Im Lieferumfang enthalten	Montageset, Bedienungsanleitung, Montageanleitung
Konformität	EG-Richtlinien 98/37/EG, 89/336/EWG, 73/23/EWG
Hersteller	Designa A/S, Industriparken 1, DK-8620 Kjellerup, Dänemark

Häufig gestellte Fragen - Makholm (80x160x65) JYSK

Wie montiere ich den höhenverstellbaren Tisch Makholm richtig?

Folgen Sie der beiliegenden Montageanleitung (Kapitel 8). Achten Sie darauf, dass alle Schrauben fest angezogen sind und die verstellbaren Füße korrekt ausgerichtet werden, damit der Tisch waagerecht steht.

Wie stelle ich die Höhe des Tisches ein?

Drücken Sie beide Wippschalter gleichzeitig nach rechts (für höher) oder nach links (für tiefer). Der Tisch bewegt sich stufenlos zwischen 68 und 120 cm.

Kann ich den Tisch auch für andere Zwecke nutzen, z.B. im Außenbereich?

Nein, der Tisch ist ausschließlich für die Nutzung in trockenen Innenräumen vorgesehen. Eine Nutzung im Freien, in Feuchträumen oder zum Heben von Personen ist nicht erlaubt.

Wie schwer darf die Beladung der Tischplatte maximal sein?

Die maximale Belastung der Tischplatte beträgt 50 kg. Überschreiten Sie dieses Gewicht nicht, um Schäden zu vermeiden.

Was muss ich bei der Reinigung des Tisches beachten?

Reinigen Sie die Tischplatte und das Gestell nur mit einem feuchten Tuch (keine scharfen Reinigungsmittel). Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in die Mechanik oder Elektronik eindringt.

Darf ich den Tisch selbst reparieren, wenn er Geräusche macht?

Treten ungewöhnliche Geräusche auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Eigenständige Reparaturen sind nicht erlaubt und können die Sicherheit beeinträchtigen.

Kann der Tisch von Kindern benutzt werden?

Kinder dürfen den Tisch nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Es besteht Verletzungsgefahr durch Quetschungen oder Stromschlag.

Welche Stromversorgung benötigt der Tisch?

Der Tisch benötigt eine Netzspannung von 100–240 V AC, 50/60 Hz. Der Stromverbrauch beträgt im Betrieb ca. 60 Watt, im Standby 0,5 Watt.

Wie transportiere ich den Tisch nach dem Aufbau?

Ziehen Sie den Netzstecker und demontieren Sie die Tischplatte. Heben Sie den Tisch nicht an der Tischplatte an, sondern nur am Gestell.

Was bedeuten die Angaben auf dem Typenschild?

Das Typenschild enthält Informationen wie Modellnummer (7620), Spannung, Leistung und Hersteller. Es dient der Identifikation und zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG Makholm (80x160x65) JYSK

ELEKTRISK H∅JDEJUSTERBART BORD

DESIGNA - TYPE 7620

(PAT. PENDING)

Line drawings of two simple school desks with metal legs and support frames (no text or symbols)

BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING

! ADVARSEL

VIGTIGE INFORMATIONER!

De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling, installation og ibrugtagning. På den måde beskytter De Dem selv og Deres Designa produkt.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. RÅD OM SIKKERHED OG ADVARSLER
2. RETNINGSLINIER VEDR∅RENDE ANVENDELSE
3. OPSTILLING OG INSTALLATION
4. BETJENING
5. VEDLIGEHOLDELSE, RENG∅RING OG FEJL
6. TEKNISKE DATA
7. OVERSIGT OVER DELE
8. MONTERINGSVEJLEDNING
9. OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING

1. RÅD OM SIKKERHED OG ADVARSLER

• Dette bord overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelser. Uhensigtsmæssig brug kan medføre skader på personer og bord.
• Læs venligst brugsanvisningen, før bordet tages i brug første gang. Den giver vigtige henvisninger om sikkerhed, anvendelse, installation og vedligeholdelse af bordet. På den måde beskytter De Dem selv og Deres børn samt undgår skader på bordet.
• Opbevar venligst denne brugsanvisning og giv den videre til en eventuel senere ejer!

2. RETNINGSLINIER VEDR∅RENDE ANVENDELSE

Det elektriske, højdejusterbare bord er designet til brug i en tør indendørs atmosfære. Bordets højde er trinløst justerbart, så det kan indstilles til den mest ergonomisk korrekte arbejdshøjde.
Det er ikke designet til brug i andre tilfælde end beskrevet, f.eks. må de ikke anvendes udendørs, i områder med høj fugtighed/damp eller til at løfte personer med. Al anden anvendelse er på egen risiko!
- Man må ikke kravle, ligge eller i øvrigt bevæge sig rundt under bordet, og man må ikke sidde eller stå på bordet.
B∅RN må kun anvende bordet under opsyn af voksne.
- Erstatningspligt: Producenten kan under ingen omstændigheder drages til ansvar for fejl eller skader, som opstår grundet fejinstallation, uautoriseret indgreb eller forkert brug ud over det beskrevne i denne brugsanvisning.

3. OPSTILLING OG INSTALLATION

Når bordet er monteret færdigt (se monteringsvejledning kap. 8 indstilles de justerbare fødder, så bordet står vandret og ikke vrider. Herefter sluttes bordet til netspænding, og bordet er klar til brug.

• Sørg for at ingen ledninger kan komme i klemme.
• Placer bordet i tilstrækkelig afstand fra vindueskarme, radiatorer, møbler og lign., så man ikke kommer i klemme.
• Placer ikke genstande under bordet, der er højere end 55 cm.
• Skal bordet flyttes efter det er monteret og installeret, tages stikket ud af stikkontakten og bordpladen afmonteres. Bordet må IKKE løftes i bordpladen.

4. BETJENING

Line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and wiring (no text or symbols)

OP/NED betjening:

BEGGE knapper trykkes SAMTIDIGT enten til højre eller venstre.

5. VEDLIGEHOLDELSE, RENG∅RING OG FEJL

Bordet kræver ikke vedligeholdelse ved anvendelse som beskrevet i kapitel 2 i denne brugsanvisning.
- Rengøring må kun foretages med en klud opvredet i vand.
- Kontakt forhandleren, hvis der fremkommer mislyde.

6. TEKNJSKE DATA

Stel, materiale og egenvægt:	Stål, sølv eller sort - Samlet vægt bord ca. 45 kg
B = Bredde:D = Dybde:	140 cm80 cm
H = Højderegulering:V = Hastighed:	68 – 120 cm~22 mm/sek.
F_MAX = Max. belastning på bordplade:	50 kg
Betjening:	Vippekontakter
Net tilslutning:Driftsforbrug:	100-240 VAC / 50Hz60 Watt / 0,5W I standby

F_{MAX}

B H D

7. OVERSIGT OVER DELE

1a 1b 2 3 4 5 6 a) x 2 b) x 4 c) x 4 d) x 4 e) x 22 f) x 6

8. MONTERINGSVEJLEDNING

1 2 1b c) x 2

b) x 2 a) x 2 fortsættes...

Monteringsvejledning fortsat .....

2 1a c) x 2

~ 2 cm G

3 1 2 3

b) x 2 a) x 2

4 4

e) x 20

5 d) x 2 e) x 2

g) x 1 6 5

Fortsættes....

6 f) x 6 OP/NED betiening: BEGGE knapper trykkes SAMTIDIGT enten til højre eller venstre.

Bordet er nu klar til anvendelse ifølge KAPITEL 2.

9. OVERENSSTEMMELSES ERKLAERING

Vi erklærer herved på eget ansvar, at følgende produkter:

- Designa sidde og stå borde

som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende direktiver og andre normative dokumenter:

- Rådets direktiver 98/37/EF

- Rådets direktiver 89/336/E∅F med senere ændringer

- Rådets direktiver 73/23/E∅F med senere ændringer

Med henvisning til Maskindirektivet (98/37/EF) skal vi gøre opmærksom på, at:

- sidde og stå bordet betragtes som en maskine og

- sidde og stå bordet først må tages i brug, når det er monteret og installeret i overensstemmelse med forskrifterne i denne brugsanvisning/monteringsvejledning.

Fabrikant:

Designa A/S

Industriparken 1

DK-8620 Kjellerup

Danmark

Tel: [phone], Fax: [phone]