SN185LEDCV59L-UM - Monitor Sunny - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SN185LEDCV59L-UM Sunny

Kullanım Kılavuzu

SUNNY

□ SN185LEDCV59L-UM
□ SN215LEDCV59L-UFM

İÇİNDEKİLER

Güvenlik Uyarıları 3
Çevre ve İnsan Sağlığına İlişkin Durumlar 5
Tuş Takımı ve Bağlantılar 6
Arka Bağlantılar 7
Cihazın Çalıştırılması 8
Uzaktan Kumanda Tuş Fonksiyonları 9
Giriş Kaynağı Seçimi 10
Menüler 10
Kanal Menüsü 10
Resim Menüsü 11
Ses Menüsü 13
Zaman Menüsü 13
Ayarlar Menüsü 14
Medya 15
Resim Dosyaları 15
Müzik Dosyaları 16
Film Dosyaları 17
Metin Dosyaları 18
Sorun Giderme 19
Teknik Özellikler 20
Kurulum Şeması 22

CİHAZINIZ ÖZELLİKLERİ

DEĞERLİ MÜŞTERİMİZ

Cihaz aşağıdaki özelliklere sahiptir:

• Ince ELED, ince kenar
- Çok-dilli OSD menu desteği
• 1000 sayfalik teleteks
- Geniş Mod: Cihaz için 4:3, Tam Tarama, 16:9, Zoom1, Zoom2
• Gürültü azaltma
• Otomatik kapanma
• HDMI girişi ile dijital bağlantı
- USB girişinden ses, resim ve film dosyaları oynatma
• Tuş Kilidi
• Uyku zamanlayıcı
• PC Girişi

DİKKAT

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ AÇMAYIN

UYARI: ELEKTRİK ŞOKU TEHLİKESİNDEN KAÇINMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN.

CİHAZDA KULLANICININ ONARABİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAZ. SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN, YETKİLİ PERSONELE DANIŞIN.

Bu işaret, cihazın içerisinde bulunan yalıtılmamış malzemenin elektrik çarpmalarına sebep olabileceği göstermek amacıyla kullanılmıştır.

Bu işaret, cihazın kılavuzunda önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları olduğuna dair kullanıcıyı uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

• Yerel elektrik şebekesi voltajının setinizin arkasında bulunan kimlik etiketindeki voltajla uyuştuğundan emin olunuz.
• Bu Cihaz seti 1. sınıf bir cihazdır. Topraklanmış bir duvar prizine bağlanması gerekir.
• Cihaz setinin parçaları ısıya karşı duyarlıdır. Maksimum ortam sıcaklığı 40°C'yi geçmemelidir.
• Yeterli havalandırmayı sağlamak için, ürünü çevresinde en az 10 cm'lik açıklık kalacak şekilde yerleştiriniz.
• Cihaz setinin arkasındaki veya yanlarındaki havalandırma deliklerini kapatmayınız. Havalandırma deliklerini gazete, masa örtüsü, perde gibi nesnelerle örtmeyiniz.
• Cihazı ısı kaynaklarından (şömine vb) veya güçlü manyetik ve elektrik alan yaratan cihazlardan uzağa kurunuz.
• Setin kurulduğu odaların nemi 85% bağlı nemi geçmemelidir.
• Cihazınızı yerleştirirken direk güneş ışığına maruz bırakmayınız.
• Cihazınızı mekanik titreşime ve darbeye maruz bırakmayınız.
  • Cihazınızı tozlu ortamlara yerleştirmeyiniz.
• Cihazların üzerine su damlamaması veya sıçramaması gerekmektedir.
• Cihazın üzerine içi suyla dolu nesneler (örneğin vazo) konulmamalıdır.
• Seti soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama taşıdidnızda ekranda (ve Cihaz setinin içindeki bazı parçalarda) yoğuşma görülebilir. Cihaz setini tekrar çalıştırmadan önce yoğuşmanın buharlaşmasını bekleyiniz.
• Cihaz setinin üzerinde bulunan düğmeler kullanılarak set çalıştırılabilir ve bekleme durumuna getirilebilir.
• Uzun bir süre boyunca cihazı kullanmayacaksanız, şebeke prizinden güç kablosunu çekiniz.
• Yıldırımlı fırtınalar esnasında, zararlı elektrik veya elektromanyetik dalgalanmalardan etkilenmemesi için Cihaz setini şebekeden ayırmanızı tavsiye ederiz. Bu nedenle, şebeke prizlerini gerektiğiinde çıkarabileceği gibi düzenleyiniz.
• Cihazın üzerine yanan mum gibi tutuşturma kaynaklı cisimler koymayınız.

Montaj

• Cihazı erişimi kolay bir prizin yakınına monte ediniz.
• Cihaz setini sabit ve düz yerlere yerleştiriniz.

Cihaz setinin duvara montesi

Uyarı: Bu işlem için iki kişi gereklidir.

Güvenli bir kurulumu sağlamak için, aşağıdaki güvenlik notlarına dikkat ediniz:

• Duvarın, Cihaz seti ve duvara monte düzeneğinin toplam ağırlığını taşıyabileceği kontrol ediniz.
• Duvar montesi ile beraber gelen montaj talimatlarına uyunuz.
• Cihaz seti düz bir duvara kurulmalıdır.
• Duvarın malzemesine uygun vidalar kullandığınızdan emin olunuz.
• Cihaz setinin kablolarının üzerineine takılmayacak şekilde yerleştirildiğinden emin olunuz.

Cihaz setlerimiz ile ilgili diğer tüm güvenlik talimatları burada da geçerlidir.

Dikkat;

Cihaz setinizi kurmadan önce, seti üstüne koymak istediğiniz yüzeyin ağırlığı taşıyabileceğinden emin olunuz. Seti kararsız bir yüzey üzerine (örneğin hareketli raf, bir bölmenin en ucu gibi) koymayınız ve cihazın ön tarafının, üzerine oturduğu yüzeye sarkmadığından emin olunuz.

Cihazın Nakliyesi

• Cihaz setini taşımadan önce tüm kabloları sökünüz.
• Cihaz setini kaldırırken veya yerini değiştirirken alt kısmından sıkıca tutunuz. LED panele baskı uygulamayınız.
• Cihaz setini taşırken, sarsıntıları ve aşırı titreşimlere maruz bırakmayınız.
• Cihaz setini yerini değiştirirken yada herhangi bir neden için taşırken, orijinal karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak paketleyiniz.

LED panel

Bu üründe kullanılan malzemeler kırılgan maddelerden yapılmıştır. Bu nedenle, ürün düştüğünde veya üzerine başka cisimlerle darbe uygulandığında kırılabilir. LED panel üstün bir teknoloji ürünüdür ve size çok detaylı görüntüler sunar. Zaman zaman, ekranda aktif olmayan bir kaç piksel, sabit mavi, yeşil veya kırmızı olarak belirebilir. Bu durum ürünün performansını etkilemez.

Bakım

Temizlemeden önce cihazın fişini mutlaka prizden çekin. Ekranı temizlemek için LED paneli baskı yapmadan bir cam temizleyici ve yumuşak bir bez ve setin geri kalanı için de yumuşak bir deterjan kullanınız. Aseton, toluen veya alkol içeren temizlik maddeleri Cihazınızın LED paneline zarar verebilir. Cihazınızı temizlerken bu maddeleri içeren temizleyicileri kullanmayınız.

Önemli: Güçlü deterjanlar, alkol bazlı ve aşındırıcı ürünler kullanılması ekrana zarar verebilir. Arkadaki ve yanlardaki havalandırma deliklerinin tozunu sık sık alınız. Bu iş için çözücüler, aşındırıcı veya alkol bazlı ürünler kullanılması Cihaz setine zarar verebilir. Bu cihazın içerisinde bir nesne veya sıvı girerse, hemen fişini çekiniz ve yetkili servise kontrol ettiriniz. Cihazın içini kendi başınıza ve yetkisiz kişilere açtırmayınız,açmayınız, hem kendinizi hem de cihazı riske atarsınız.

Gerektiğinde Cihazınızı yeniden paketlemek için karton kutuyu ve orijinal paketleme malzemelerini saklayınız.

Çevre ve İnsan Sağlığına İlişkin Durumlar

AEEE Yönetmeliğine uygundur.

WEEE

Bu cihaz WEEE direktiflerine uygun olarak geri dönüşümü olan parçalardan oluştuğu için çöpe atılmaması gerekmektedir.

- Ürünün veya ambalajın üzerindeki bu sembol, bu ürünün bir ev atığı gibi muamele görmemesi gerektiğini belirtir. Bunun yerine elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için uygun toplama noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılmasını sağlayarak, uygunsuz bir elden çıkarma durumunda çevre ve insan sağlığı açısından doğacak potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olmuş olacaksınız.

Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır.

Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi için lütfen yerel sivil büroları, ev atıkları imha hizmetleri veya ürünü satın aldığınız satıcı ile temasa geçiniz.

• Prize ve fişe ıslak elle dokunmayınız.
• Yanma kokusu veya duman verdiğini fark ettiğinizde hemen Cihazınızın kablosunu prizden çekiniz.
• Cihazın arka kapağını kendi başınıza açmayınız. Aksi takdirde elektrik çarpmasına maruz kalabilirsiniz.
• Cihaz setinin dışarıya X-Ray ışılması vermesini önlemek için uygun şekilde koruma yapılmıştır. Kalifiye olmayan kişiler tarafından yapılan çalışmalar, yüksek voltaj kısmında değişiklik yapılması veya LED panelin üreticinin önerileri ile uyuşmayan bir model ile değiştirilmesi, X-Ray yayılmasında ciddi bir artışa neden olabilir. Üzerinde bu tür değişiklikler yapılmış bir set, ilk özelliklerini taşımamaktadır ve çalıştırılmamalıdır.
• Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme kaybına sebebiyet verebilir.
• Çevreye vereceği zararları göz önünde bulundurarak kullanılmış pilleri uygun çöp kutularına atınız.

Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler

• Ürüne her türlü sıvı temasları,
• Yanlış voltaj uygulanması, yüksek voltaj gelmesi,
• Yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahaleler,
• Ürünün tüketiciye tesliminden sonra oluşan düşürme ve çarpma kaynaklı arızalar, dış yüzeydeki kırılmalar ve çizilmeler kullanıcı hatasıdır.

Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanıma İlişkin Bilgiler

• Cihaz setiniz çalışmadığı zamanlarda kumandadan kapatılmayıp fışı prizden çekilmelidir. Kumandadan kapatılması halinde Stand-By konumunda enerji tüketmeye devam eder.
• Ses düzeyinin düşük tutulması enerji tüketimini azaltır.

Kullanım ömrü 5 yıldır. Bu, ürünün tanımlandığı şekilde çalışabilmesi için gerekli yedek parçaları bulundurma süresidir.

TUŞ TAKIMI VE BAĞLANTILAR

SUNNY Uzaktan kumanda alicisi

ARKA BAĞLANTILAR

VOL+ VOL- CH+ CH- SOURCE MENU Kapama/Açma Tuşunu da içeren Tuşlar AC IN VIDEO R L HDMI SCART PC AUDIO INPUT VGA INPUT Y Pb Pr EARPHONE USB

CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI

graph TD
    A["Device with arrow"] --> B["Device with internal components"]
    B --> C["Device with internal components and directional arrows"]

Cihaz setinizin ve uzaktan kumandanın çalıştırılması ile ilgili bu sayfadaki talimatları okuduktan sonra, uzaktan kumandanın kontrolü ve kanal ayarlama prosedürünü anlatan diğer sayfalara geçebilirsiniz.

Uzaktan kumandaya iki adet AAA pil takınız.

Pilleri kullanırken dikkat edilecekler: Sadece belirtilen tipteki pilleri kullanınız. Kutuplamayı doğru yaptığınızdan emin olunuz. Yeni ve eski pilleri bir arada kullanmayınız. şarj edilebilir pil kullanmayınız.

Pilleri aşırı ısıya maruz bırakmayın, ateşe atmayın, şarj etmeyin veya içini açmayın. Aksi takdirde akma ve patlama olabilir. Uzun bir süre boyu kullanmayacaksanız uzaktan kumandanın pillerini çıkarınız.

DİKKAT : Pil, yanlış bir pil tipi ile değiştirilirse patlama tehlikesi vardır. Sadece aynı veya eşdeğer bir tip pille değiştiriniz.

Elektrik kablosunu ÖNCE cihaza, SONRA şebeke prizine takınız.

Cihazı sadece AC güç kaynağına bağlanabilir. DC kaynağa bağlanmamalıdır. Fış elektrik kablosundan ayrılmışsa, hiçbir şekilde prize takmayınız.

Not: şekiller temsilidir. Cihazınızın arkasındaki elektrik soketinin yeri, modele göre değişebilir.

UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 P.MODE S.MODE SLEEP MTS + VOL ASPECT CH - ROOT REPEAT GOTO MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY FAV FAV+ FAV- CANCEL FREEZE INDEX TEXT SUB.PG REVEAL SIZE HOLD MIX SUNNY

1. POWER: TV'yi açar veya standby moduna girer.
   2.MUTE: Sesi kısar ve tekrar basıldığında açar.
   3.0-9: "0-9" tuşları, kanal numarasını doğrudan girmek için kullanılır.

2. -/-- : Farklı rakamlar la bir program numarası girmek için bu tuşa basınız. Örneğin -/-- / --

3. : Mevcut ve önceki program arasında geçiş yapmak için bu tuşa basınız.

6.S.MODE: Doğrudan farklı ses modaları seçer.

7.SLEEP: Uyku zamanını ayarlar.

1. MTS: MTS modunu seçmek için basınız.(örneğin,Nicam, BTSC, MONO, STEREO.)

9.P.MODE: Farklı resim modlarını doğrudan seçer.

10.MENU: Sistem menüsünü başlatır ve üst menüye döner.

11.SOURCE: Giriş kaynağı değiştirme tuşu.

1. ▲▼ ◀▶: Başlıkları seçmek için ▼▲basınız. Ayar yapmak için ◀▶basınız.

2. ENTER: Belirlenmiş menü başlığı ile seçimi doğrulamak için basınız.

3. EXIT: OSD menüsünden çıkmak için basınız.

15.DISPLAY: Sistem durum bilgisini görüntüler.

16.VOL+: Sesi arttırır.

1. ROOT: Fotoğraf ve video oynatırken, ROOT tuşuna basarsanız, oynatmayı durdurur ve USB modundaki mevcut kataloğa döner.

18.VOL-: Sesi azaltır.

19.FR: USB modunda hızlı geri yapmak için basınız.

FAV: TV menüsü altında favori kanal eklemek veya silmek için basınız.

20.PLAY/PAUSE: USB modunda kayıt yapmaya başlamak ve durdurmak için PLAY/PAUSE tuşuna basınız.

CANCEL:

Text modunda bir sayfa seçildiğinde, ulaşılabilir olması biraz zaman alabilir, CANCEL tuşuna basılarak TV moduna dönülür, istenilen sayfa bulunduğunda, TV resminin üzerinde sayfa numarası görülecektir, sayfada göz gezdirmek için text moduna dönmek amacıyla CANCEL tuşuna basınız.

21.PREV: USB modunda geri dönmek için basınız.

FAV+: TV menüsü altında favori kanallarınızı değiştirmek için basınız.

22.STOP: USB modunda durdurmak için basıniz..

INDEX: Teleteks modunda Indeks sayfasını çağırır.

23. Yeşil/Kırmızı/Sarı/Mavi:

Aşağıdaki eylemler için basınız.

Kırmızı: Değiştir

Yeşil: Gir

Sari: Kopyala

Mavi: Sil

UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 P.MODE S.NODE SLEEP MTS + VOL ASPECT CH - ROOT REPEAT GOTO MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY FAV FAV+ FAV- CANCEL FREEZE INDEX TEXT SUB.PG REVEAL SIZE HOLD MIX SUNNY

24.CH+: Bir üst kanala geçer.

25.REPEAT: Tekrarla

26.CH-: Bir alt kanala geçer..

27.FF: USB modunda hızlı ileri eylemi için basınız..

FAV-: TV menüsü altında favori kanallarınızı değiştirmek için basınız.

28.SUBPAGE: Altsayfaya geçmek için basınız.

29.NEXT: Depolama modunda ileri gitmek için basınız..

FREEZE: Dondur

30.GOTO: Git

31.REVEAL:Saklı bilgileri saklar veya ortaya çıkarır.

32.SIZE: Teletext modunda görüntü boyutunu değiştirir.

33.HOLD: Mevcut görüntü sayfasını açar veya kapatır.

34.ASPECT: Görünüm fonksiyonu..

35.TEXT: TELETEXT modunu açar veya kapatır..

36.MIX: TV ve TXT resimleri birlikte görüntülenir. (seffaf arkaplan)

Kumanda kullanımı:

Tersi söylenmedikçe, kumanda TV içerisindeki tüm özellikleri çalıştırabilir. Kumandayı daima televizyonun önündeki kumanda alicısına doğru tutunuz.

UYARI:

Kumanda pilleri güneş ışığı vb kaynakların sebep olabileceği aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.

GİRİŞ KAYNAĞI SEÇİMİ

Cihazınızda AV, SCART, YPbPr, HDMI, PC ve USB olmak üzere çok sayıda giriş vardır. İzlemek istediğiniz kaynağı seçmek için SOURCE tuşuna basarak ekrana gelen OSD üzerinde ▲▼tuşları ile seçim yapabilirsiniz.

Giriş Kaynağı

AV

SCART

YPBPR

HDMI

PC

USB

MENÜLER

Resim Modu Standart Kontrast 50 Parlaklik 50 Renk 50 Renk Tonu 50 Keskinlik Orta Renk Sıcaklığı Orta Gürültü Azaltma Orta Taşı MENU MENU ENTER Seç EXIT Çıkış

Kumanda üzerindeki MENU tuşuna basarak OSD menüye ve ▲▼ tuşlarını kullanarak RESİM menüsüne girebilirsiniz. Resim menüsünde işlem yapmak için OK tuşuna, tekrar ana menüye dönmek için kumanda üzerindeki MENU tuşuna basınız.

Resim Modu

Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. ▲▼tuşlarını kullanarak ekrana gelen seçeneklerden Resim Modu'nu seçin OK tuşu ile onaylayın. Resim Modları içerisinde Standart, Yumuşak, Dinamik ve Kullanıcı Modlarını seçebilirsiniz. Geri dönmek için MENU tuşunu kullanabilirsiniz. Resim Modunu Kullanıcı olarak seçtiğinizde kontrast, parlaklık, renk ve keskinlik ayarlarını manuel olarak değiştirebilirsiniz.

Kontrast

Kontrast seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basınız. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak kontrast seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Parlaklık

Parlaklık seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basınız. Daha sonra◀▶tuşlarını kullanarak parlaklık seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Renk

Renk seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basıniz. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak renk seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Keskinlik

Keskinlik seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basıniz. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak keskinlik seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Renk Sıcaklığı

Renk sıcaklığını ayarlamak için önce OK tuşuna basıniz. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak Normal, Soğuk veya Sıcak seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

Gürültü Azaltma

Gürültü azaltma seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basıniz. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak gürültü azaltma seviyesini ayarlayabilirsiniz.

SES MENÜSÜ

Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. ▲▼ tuşlarına basarak Ses seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın. Ses menüsü içinde işlem yapacağınız alt menüyü seçmek için ▲▼ tuşlarına basın daha sonra OK tuşuna basın. Alt menüde işleminizi tamamladıktan sonra bir önceki menüye dönmek MENU tuşuna, menüden çıkmak için EXIT tuşuna basın.

Ses Modu Standart Tiz 50 Bas 50 Balans 0 AVL Kapali Taşı MENU MENU ENTER Seç EXIT Çıkış

Ses modu

Önce Ok tuşuna basın. ▲▼ tuşlarını kullanarak ekrana gelen seçeneklerden birini seçip kumanda üzerindeki OK tuşu ile onaylayın. Geri dönmek için MENU tuşunu kullanabilirsiniz. Ses Modunu Kullanıcı olarak seçtiğinizde bas ve tiz ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Tiz

Tiz seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basınız. Daha sonra ◀▶tuşlarını kullanarak sesin tiz seviyesini ayalayabilirisiniz.

Bas

Bas seviyesini ayarlamak için önce OK tuşuna basınız. Daha sonra ◀▶tuşlarını kullanarak sesin bas seviyesini ayalayabilirisiniz.

Balans

Sağ/Sol ses balans dengesini ayarlamak için önce OK tuşuna basınız. Daha sonra◀▶tuşlarını kullanarak sağ ve sol hoparlör arasında ses dengesi ayarı yapabilirisiniz.

Otomatik Ses (AVL)

Otomatik ses özelliği, ses seviyesi farklı kanallar arasında geçiş yapıldığında ses dengesizliğini önlemek için kullanılır. Otomatik ses özelliğini kontrol etmek için ◀▶ tuşlarını kullanarak Açık veya Kapalı seçeneklerinden birini seçiniz.

ZAMAN MENÜSÜ

Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. ▲▼ tuşlarına basarak Zaman seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın. Zaman menüsü içinde işlem yapacağınız alt menüyü seçmek için ▲▼ tuşlarına basın daha sonra OK tuşuna basın. Alt menüde işleminizi tamamladıktan sonra bir önceki menüye dönmek MENU tuşuna, menüden çıkmak için EXIT tuşuna basın.

Kapanma Zamanı Kapali Otomatik Kapanma 4 Saat OSD Süresi 30S ZAMAN Taşı MENU Menü ENTER Seç EXIT Çıkış

Kapanma Zamani

Kapanma saatine girdiğiniz saat ayarını yaptıktan sonra bu modu seçerek TV'nizi Otomatik kapanma seçeneğini açık hale getirebilirsiniz.

Otomatik Bekleme

Kapanma saatine girdiğiniz saat ayarını yaptıktan sonra bu modu seçerek TV'nizi Otomatik Kapanma seçeneğini açık hale getirebilirsiniz.

OSD Süresi

OSD'nin ekranda kalma süresini ayarlamak için bu moddan seçim yapabilirsiniz.

AYARLAR MENÜSÜ

Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. ▲▼ tuşlarına basarak Ayarlar seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın. Ayarlar menüsü içinde işlem yapacağınız alt menüyü seçmek için ▲▼ tuşlarına basın daha sonra OK tuşuna basın. Alt menüde işleminizi tamamladıktan sonra bir önceki menüye dönmek MENU tuşuna, menüden çıkmak için EXIT tuşuna basın.

AYARLAR OSP Dili TT Lisani Ekran Formatı Tuş Kılıdi Sifirlama Türkçe Arapça 16:9 Kapalı

OSD Dili

◀▶ tuşlarını kullanarak OSD Dilini seçin ve OK tuşuna basın. Gelen menüde ▲▼ tuşlarını kullanarak istediğiniz dili seçin ve OK tuşuna basın.

TT Lisani

Bu menüden Teletext dil seçimi yapabilirsiniz.

Ekran Formatı

Ekran formatını ayarlamak için önce OK tuşuna basıniz. Daha sonra ◀▶ tuşlarını kullanarak ekran formatını ayarlayabilirsiniz.

Tuş Kilidi

Tuş takımını kilitlemek için kullanılır.

Sifirlama

TV'yi fabrika ayarlarına döndürmek için ▲▼ tuşlarını kullanarak Sıfırlamayı seçin ve OK tuşuna basın. Gelen uyarı menüsünü onaylamak için OK tuşuna basın.

MEDYA

Medya modunu seçmeden önce USB cihazınızı takın ve uzaktan kumanda üzerindeki SOURCE tuşuna basın. Ekrana gelen listede USB girişini seçerek OK tuşuna basın.

USB 2.0 Resim Müzik Video Text

Kumanda üzerindeki ◀▶ tuşlarını kullanarak oynatmak istediğiniz dosya türünü seçin ve OK tuşuna basın.

Resim Dosyaları

Resim dosyalarından birini seçin ve görüntülemek için OK tuşuna basın. Otomatik klasördeki tüm resimleri gösterecektir. Aşağıdaki simgeleri görüntülemek için OK tuşuna basın, sonra onları seçmek için ◀▶ tuşuna basabilirsiniz.

Pineapple Orkesean Jibhd.jpg Dondur Önceki Sonraki Durdur Tekrar Müzik Çalma List.

Dondur

Çalmak veya durdurmak için basın.

Bilgi

Geçerli resmi (Boyut / Tarih / Saat)

bilgilerini görüntülemek için basın.

Önceki

Önceki resmi görüntülemek için basın.

Döndür

Saat yönünde çevirin.

Sonraki

Sonraki resmi görüntülemek için basın.

Döndür

Saat yönünün tersine döndürün.

Durdur

Durdurmak ve bir önceki klasöre geri gitmek için basın.

Büyütme

Resmi yakınlaştırın.

Hepsi

Geçerli klasördeki tüm resimleri oynatmak için basın.

Küçültme

Resmi uzaklaştırın.

Müzik

Arka plan müziği çalmak veya durdurmak için basın.

Hareket

İlk resmi uzaklaştırın.

Simgesini vurgulayın ve ENTER tuşuna basın, daha sonra basın ▲▼ ve ◀▶ tuşlarına resmi hareket ettirmek için basın.

Liste

Resimlerin listesini görmek için basın.

Müzik Dosyaları

Müzik dosyalarından birini seçin ve görüntülemek için OK tuşuna basın. Otomatik klasördeki tüm müzikleri gösterecektir. Aşağıdaki simgeleri görüntülemek için OK tuşuna basın, sonra onları seçmek için ◀▶ tuşuna basabilirsiniz.

I got a dirty mind I got filthy ways katy.perry - e.t. - feat.kayne.west sac.m4a 00:00:04 / 00:03:51 Dondur Hizi Geri Hizi Ileri Onceki Sonraki Durdur Tekrar

Dondur

Çalmak veya durdurmak için basın.

Hepsi

Geçerli klasördeki tüm şarkıları çalmak için basın.

Hızlı Geri

Yavaş oynatmak için basın.

Sessiz

Kapatma veya iptal etmek için basın.

Hızlı İleri Daha hızlı oynamak için basın.

Çalma Listesi Şarkı listesini görüntülemek için tuşuna basın.

Önceki Önceki şarkıyı çalmak için basın.

Bilgi Geçerli müzik (Rresolution / Boyut / Tarih / Saat) bilgilerini görüntülemek için basın.

Sonraki Sonraki şarkıyı çalmak için basın.

Zamana Gidiş Oynamak istediğiniz noktaya gitmek için.

Durdur Durdurmak ve bir önceki klasöre geri gitmek için basın.

Video Dosyaları

Video dosyalarından birini seçin ve görüntülemek için OK tuşuna basın. Otomatik klasördeki tüm videoları gösterecektir. Aşağıdaki simgeleri görüntülemek için OK tuşuna basın, sonra onları seçmek için ◀▶ tuşuna basabilirsiniz.

English Good company on the road is the shortest cut. 00:00:17 / 00:06:23 Duraklat Huzi Geri Huzi ileri Oknceki Sonraki Durdur Tekrar

Dondur Çalmak veya durdurmak için basın.

Bilgi Geçerli film bilgilerini görüntülemek için basın.

Hızlı Geri Hızlı oynatmak için basın.

Yavaş ileri Yavaş oynatmak için basın.

Hızlı İleri Hızlı ileri oynatmak için basın.

Adım İleri Adım adım filmi çalmak için basın. (Kare kare).

Önceki Bir önceki filmi oynatmak için basın.

Zamana Gidiş Oynamak istediğiniz noktaya gitmek için basın.

Sonraki

Bir sonraki filmi oynatmak için basın.

Durdur

Durdurmak ve bir önceki klasöre geri gitmek için basın.

Tekrar

Geçerli klasördeki tüm filmleri oynatmak için basın.

Ayar A

Tekrarlı oynatmak için A-B ayarlayın.

Çalma Listesi

Film listesini görüntülemek için basın.

Text Dosyaları

Text dosyalarından birini seçin ve görüntülemek için OK tuşuna basın. Otomatik klasördeki tümtext dosylarını gösterecektir. Aşağıdaki simgeleri görüntülemek için OK tuşuna basın, sonra onları seçmek için ◀▶ tuşuna basabilirsiniz.

TO J.R.M. Part One CHAPTER I SCARLETT O'HARA was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were. In her face were too sharply blended the delicate features of her mother, a Coast aristocrat of French de?scent, and the Gone with the wind.txt Higi_Geri Hizi_Ileri Önceki Sonraki Durdur Müzik Liste

Not: Sadece *.txt uzantılı dosyalar okunabilir.

Önceki Sayfa

Önceki sayfaya basın.

Sonraki Sayfa

Sonraki sayfaya basın.

Önceki

Önceki metin dosyasına basın.

Sonraki

Sonraki metin dosyasına basın.

Durdur

Durdurmak ve bir önceki klasöre geri gitmek için basın.

Müzik

Basın arka plan müziği çalmak veya durdurmak için.

Çalma Listesi

Metin dosyalarının listesini görüntülemek için basın.

Bilgi

Mevcut dosyaların bilgilerini görüntülemek için basın.

SORUN GİDERME

Cihazınızda karşılaşabileceğiniz sorunların çoğunu, aşağıdaki sorun giderme listesine başvurarak çözebilirsiniz.

Görüntü yok, ses yok

1. Sigorta ya da şalterin çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
2. Prize başka bir elektrikli cihaz takarak prizin çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
3. Güç kablosu ile priz arasında temas sorunu olabilir.
4. Sinyal kaynağınlı kontrol edin.

Renk yok

1. Renk sistemini değiştirin.
2. Resim ayarları menüsündeki renk seviyesini ayarlayın.
3. Başka bir kanalı deneyin. Alınan program siyah-beyaz olabilir.

Uzaktan kumanda çalışmıyor

1. Pillerini değiştirin.
2. Piller düzgün takılmamış olabilir.
3. Cihazınızın fişini kontrol edin.

Görüntü yok, ses normal

1. Parlaklık ve kontrastı ayarlayın.
2. Yayında bir sorun olabilir.

Görüntü normal, ses yok

1. VOL+ düğmesine basarak sesi yükseltin.
2. Ses ayarı sessiz konuma getirilmiş, değiştirmek için MUTE düğmesine basın.
3. Ses sistemini değiştirin.
4. Yayında bir sorun olabilir.

Görüntüde düzensiz dalgalar var

Bu sorun genellikle çevredeki otomobil, flüoresan lamba ve saç kurutma makinesi gibi cihazlardan kaynaklanan sinyal karışması nedeniyle olur. Anteni sinyal karışmasını en aza indirecek şekilde ayarlayın.

VGA modunda ekran siyah

TV'niz bilgisayar tarafından ayarlanan çözünürlüğü tanımıyor olabilir. En iyi çözünürlük ayarını ya da Windows sisteminin diğer standart çözünürlük ayarlarını kullanın.

Karlanma ve Sinyal karışması

Anten, televizyon sinyallerinin zayıfladığı bir sınır bölgesine yerleştirilmişse, görüntü kar taneleri şeklinde noktalarla bozulabilir. Sinyal çok zayıfsa, sinyal alım gücünü artırmak üzere özel bir anten kurmak gerekebilir.

1. Seyyar ya da çatı anteninizin konumunu ve yönünü ayarlayın.
2. Anten bağlantılarını kontrol edin.
3. Hassas kanal ayarı yapın.
4. Başka bir kanalı deneyin. Yayında bir sorun olabilir.

Gölgeli görüntü

Gölgeli görüntü, televizyon sinyalinin iki yansımasının alınmasından kaynaklanır. Bunlardan biri doğrudan gelen sinyal, diğeri yüksek binalar, tepeler ya da başka cisimlerden yansıyan sinyaldır. Antenin yerini ve yönünü değiştirmek, sinyal alımını iyileştirebilir.

Radyo frekansı karışması

Bu sinyal karışmasında genellikle hareketli dalgalar ya da dikey çizgiler oluşur, bazı durumlarda ise görüntün kontrastı azalır. Sinyal karışmasına neden olan radyo frekansı kaynağını bulup kaldırın.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Panel	Panel tipi	ELED
	Maks çözünürlük	1920x1080
Video girişi	PC-RGB	Format	1920x 1080@60Hz'e kadar
	CVBS	video sistemi	PAL/NTSC
	Component	480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p
	HDMI	480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p,2160p
	SCART	RGB & CVBS
Ses girişi	PC Ses	Evet
	CVBS/Komponent Ses	L/R Mini Giriş
Terminaller		Kulaklık	1
		USB	1xUSB
		HDMI(HDCP,DVI)	1
		PC-RGB	1
		PC Ses	1
		AV	1	(Video,Ses L/R)
		Komponent girişi	1	(Y,Pb,Rr)
		DC 12V Girişi	1
	Giriş & çıkış	SCART	1
Ses Modu	Kullanıcı, Standart, Sinema, Müzik, Spor
Resim Kontrolü	Kontrast, Parlaklık, Keskinlik, Renk, Renk Tonu, Renk Sıcaklığı, Gürültü Azalatma
Resim Modu	Dinamik, Standart, Yumuşak, Kullanıcı
Geniş Mod	Cihaz için 4:3, Tam Tarama, 16:9, Zoom1, Zoom2
Tarak Süzgeci	HAYIR
Sinyal uyumluluğu	480P/I,576P/I,720P,1080P/I

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

Model Adi	18.5"	21.5"
Gösterge Ekranı	47 cm	55 cm
Voltaj	100-240V	100-240V
Frekans	50/60Hz	50/60Hz
Güç Tüketimi	29W	35W
Ürünün Boyutu (mm) (L x W x H)	502 x 94 x 328	573 x 94 x 367
Net Ağırlığı	2.29 Kg	2.86 Kg

VGA Arayüzüyle PC Sinyal Formatı

Terminal	Çözünürlük	Yenilenme Frekansı
VGA	640x480	60Hz
	800x600	56/60Hz
	1024x768	60/70Hz
	1280x768	60Hz
	1280x1024	60Hz
	1440x900	60Hz

Aksesuarlar

Uzaktan kumanda 1 Adet

Kullanım kılavuzu 1 Adet

Pil 2 Adet

KURULUM ŞEMASI

Technical line drawing of a laptop chassis showing front, rear, and side panels with no text or symbols

Technical line drawing of a rectangular mechanical component with internal grid structure and mounting holes (no text or symbols)

1. Cihazı açın, ve LED tarafı düz zemin üzerinde olmalıdır. Zemin üzerinde yabancı madde olmamasına dikkat ediniz.
2. Tüm vidaları ve alt kısmı çıkarın.
3. 3 adet vida (BB4*10) ile ayaklığı sabitleyiniz

A Product fiche

B Manufacturer	ATMACA ELEKTRONİK SAN. VE TİC.A.Ş.
C Model No.	SN18SLEDCVS9L-UM	SN21SLEDCVS9L-UFM
D Energy efficiency class	C	C
E Visible screen size (diagonal)	47 cm / 18.5"	55 cm / 21.5"
F On mode average power consumption	29 W	35 W
G Annual energy consumption	42,34 kWh	51,1 kWh
H Standby power consumption	0,25 W	0,28 W
I Off mode power consumption	-	-
J Display resolution	1,366 x 768 HD1,920 x 1,080 FHD	1,366 x 768 HD1,920 x 1,080 FHD

K* Energy consumption XYZ kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

Español	A Ficha de productoB FabricanteC Número de modeloD Clase de eficiencia energéticaE Diagonal visible de la pantallaK Consumo de energía: XYZ kWh al año, suponiendo cuatro horas de funcionamiento diario durante 365 días. El consumo efectivo dependerá de las condiciones reales de uso de la televisión.	F Consumo de electricidad en modo encendidoG Consumo de energía anualH Consumo de electricidad en esperaI Consumo de electricidad en modo apagadoJ Resolución de la pantalla
Svenska	A InformationsbladB TillverkareC ModellnrD EnergieffektivitetsklassE Synlig skärmdiagonalK Energiförbrukning XYZ kWh per år, beräknad utifrån effektförbrukningen för en tv-mottagare som envänds fyra timmar per dygn under 365 dygn. Den faktiska energiförbrukningen kommer att bero på hur tv-mottagaren används.	F Effektförbrukning i pålägeG Årlig energiförbrukningH Effektförbrukning i standbylägeI Effektförbrukning i frånlägeJ Skärmupplösning
Norsk	A ProduktinfoB ProdusentC Modellnr.D EnergieffektivitetsklasseE Synlig skjerm-diagonalK Energiforbruk XYZ kWh per år, strømforbruket er basert på bruk av TV-en for 4 timer per dag for 365 dager. Det faktiske energiforbruket vil være avhengig av hvordan TV-en brukes.	F Strømforbruk i på-modusG Årlig energiforbrukH Strømforbruk i standbyI Strømforbruk i off-modusJ Skjermopplösning
Suomi	A TuoteselosteB ValmistajaC MallinroD EnergiatehokkuusluokkaE Näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjäK Energiankulutus XYZ kWh:a vuodessa, kun oletetaan, että televisiota käytetään 4 tuntia päivässä 365 päivän ajan. Todellinen energiankulutus riippuu television käyttötavasta.	F Tehonkulutus päalle kytketttynä-tilasaG Vuotuinen energiankulutusH Valmiustilan energiankulutusI Tehonkulutus pois päältä -tilassaJ Kuvaruudun resoluutio

Deutsch	A ProduktdatenblattB HerstellerC Modell-Nr.D EnergieeffizienzklasseE Sichtbare BildschirmdiagonaleK Energieverbrauch XYZ kWh/Jahr, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen Betriebs des Fernsehgeräts an 365 Tagen. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab.	F Leistungsaufnahme im Ein-ZustandG Jährlicher EnergieverbrauchH Leistungsaufnahme im Bereitschafts-ZustandI Leistungsaufnahme im Aus-ZustandJ Bildschirmauflösung
Nederlands	A ProductkaartB ProducentC Modelnr.D Energie-efficiëntieklasseE Zichtbare schermdiagonaalK Energieverbruik XYZ kWh per jaar, gebaseerd op het elektriciteitsverbruik van de televisie wanneer deze gedurende 365 dagen 4 uur per dag aanstaat. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop de televisie wordt gebruikt.	F Elektriciteitsverbruik in de gebruikssstandG Jaarlijks energieverbruikH Elektriciteitsverbruik in de slaapstandI Elektriciteitsverbruik in de uitstandJ Schermresolutie
Italiano	A Scheda prodottoB ProduttoreC Modello No.D Classe di efficienza energaticaE Diagonale dello schermo visibileK Consumo di energia XYZ kWh/anno calcolato sulla base del consumo di un televisore in funzione per 4 ore al giorno per 365 giorni. Il consumo effettivo di energia dipende dall'utilizzo reale del televisore.	F Consumo di energia in modo accesoG Consumo annuo di energiaH Consumo di energia in modo stand-byI Consumo di energia in modo spentoJ Risoluzione dello schermo
Français	A Fiche produitB FabricantC Numéro de modèleD Classe d'efficatité énergétiqueE Diagonale d'écran visibleK Consommation d'énergie de XYZ kWh par an, sur la base de la consommation électrique d'un televiseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq jours. La consommation reelle dépend des conditions d'utilisation du téléviseur.	F Consommation électrique en mode marcheG Consommation d'énergie annuelleH Consommation électrique en mode veilleI Consommation électrique en mode arrêtJ Résolution de l'écran

Magyar	A Termékismertető adatlapB GyártóC ModellszámD Energiahatékonysági osztályE Látható képátló nagyságaK A televíziókészülék napi 4 órás üzem mellett az év 365 napjára vetitve évente XYZ kWh mennyiségű energiát fogyaszt. A tényleges energiafogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ.	F Bekapcsolt üzemmódbeli energiafogyasztásG Éves energiafogyasztásH Készenléti üzemmódbeli energiafogyasztásI Kikapcsolt üzemmódbeli energiafogyasztásJ Képernyőfelbontás
Česky	A Informační list výrobkuB VýrobceC Číslo modeluD Třída energetické účinnostiE Viditelná úhlopříčka obrazovkyK Spotřeba elektrické energie XYZ kWh za rok vycházející ze spotřeby elektrické energie televizního přijímače, který je v provozu 4 hodiny denně po dobu 365 dní. Skutečná spotřeba elektrické energie závisí na způsobu použití televizního přijímače.	F Spotřeba elektrické energie v zapnutém stavuG Roční spotřeba elektrické energieH Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimuI Spotřeba elektrické energie ve vypnutém stavuJ Rozlišení obrazovky
Elahvická	A Δελτίο προϊόντοςB KataσκευαστήςC Ap. μοντέλουD Táξη ενεργειακής απόδοσηςE Opaτή διαγώνιος οθόνηςK Kataváλωση ενέργειας XYZ kWh avá étoc, με βάση την κατανάλωση ισχύος από την τηλεόραση για τετράωρη λειτουργία ανά ημέρα επί 365 ημέρες. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.	F Kataváλωση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίαςG Etήσια κατανάλωση ενέργειαςH Kataváλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονήςI Kataváλωση ισχύος σε κατάσταση εκτός λειτουργίαςJ Aváλυση οθόνης
Türkçe	A Ürün fişiB ÚreticiC Model NumarasıD Enerji verimlilik simfiE Görülebilir ekran köşegeniK 365 gün boyunca günde 4 saat çalışan televizyonun tükettiği güç referans alınarak yılda XYZ kWh enerji tüketimi. Güncel enerji tüketimi televizyonun nasıl kullanıldığına bağlı olacaktır.	F Açık modda güç tüketimiG Yıllık enerji tüketimiH Beklemede güç tüketimiI Kapalı modda güç tüketimiJ Ekran çözünürlüğü
Hrvatski	A Podatkovni list proizvodaB ProizvođačC Br. modela.D Razred energetske učinkovitostiE Dijagonala vidljivog zaslonaK Utrošak energije iznosi XYZ kWh godišnje na temelju utroška energije televizora koji radi četiri sata dnevno 365 dana u godini. Stvarni utrošak energije ovisit će o tome kako se upotrebljava televizor.	F Utrošak energije pri uključenostiG Godišnji utrošak energijeH Utrošak energije u pripravnostiI Utrošak energije pri isključenostiJ Razlučivost zaslona
Slovensky	A Opis výrobkuB VýrobcaC Č. modeluD Trieda energetickej efektívnostiE Uhlopriečka viditelnej časti obrazovkyK Spotreba energie XYZ kWh za rok na základe spotreby elektrickej energie televizora, ktorý je v činnosti 4 hodiny denne počas 365 dní. Skutočná spotreba energie závisí od toho, ako sa televízor používa.	F Spotreba elektrickej energie v režime zapnutiaG Ročná spotreba elektrickej energieH Spotreba elektrickej energie v pohotovostnom režimeI Spotreba elektrickej energie v režime vypnutiaJ Rozlišenie obrazovky
Eesti	A TootekirjeldusB TootjaC Mudeli nrD Energiatóhususe klassE Ekraani nähtava osa diagonaalK Energiatarbimine XYZ kWh aastas, eeldusel et televisior töötab neli tundi päevas ja 365 päeva aastas. Tegelik energiatarbimine oleneb televisori kasutusviisist.	F Sisselúlitatud seisundi elektritarbimineG Aastane energiatarbimineH Ooteseisundi elektritarbimineI Väljalúlitatud seisundi elektritarbimineJ Ekraani resolutsioon

Lietuvii k.	A Gaminio kortelėB GamintojasC Modelio nr.D Energijos efektyvumo klasėE Matoma ekrano įstrižainėK XYZ kWh energijos sunaudojimas per metus nurodomas atsižvelgus į tai, kiek energijos sunaudojama televizoriui veikiant 4 valandas per dieną 365 dienas iš eilės. Faktinį energijos sunaudojimą lems tai, kiek laiko bus naudojamas televizorius.	F Energijos sunaudojimas ijungus gaminįG Metinis energijos sunaudojimasH Energijos sunaudojimas budėjimo režimuI Energijos sunaudojimas išjungus gaminįJ Ekrano skiriamoji geba
Portuguės	A Ficha de produtoB FabricanteC N° do modeloD Classe de eficiência energéticaE Diagonal visível do ecrăK Consumo de energia de XYZ kWh por ano, baseado no consumo, em termos de potência, do televisor a funcionar 4 horas por dia durante 365 dias. O consumo de energia real dependerá do modo como o televisor é utilizado.	F Consumo, em termos de potência, no estado activoG Consumo de energia anualH Consumo, em termos de potência, em estado de vigiliaI Consumo, em termos de potência, em estado de desactivaçãoJ Resolução do ecră
Dansk	A DatabladB ProducentC Modelnr.D EnergieffektivitetsklasseE Synlig skærmdiagonalK Energiforbrug: XYZ kWh om året, beregnet som fjernsynets effektforbrug, hvis det er tændt 4 timer om dagen i 365 dage. Det faktiske energiforbrug vil bero på, hvordan fjernsynet bruges.	F Effektforbruget i tændt tilstandG Ārligt energiforbrugH Effektforbruget i standbytilstandI Effektforbruget i slukket tilstandJ Skærmopląsning
Bjlnarcki	A Продуктов фишB ПроизводителC Модел No.D Клас на енергийна ефективностE Видим диагонал на екранаK Консумация на енергия XYZ kWh годишно, изчислена на базата на 4 работни часа дневно при 365 дни. Действително консумираната енергия ще зависи от начина на употреба на телевизора.	F Консумация на енергия в режим„включен”G Годишна консумация на енергияH Консумация на енергия в режим„в готовност“I Консумация на енергия в режим„изключен”J Разделителна способност на екрана
Romānā	A Fişa produsuluiB ProducātorC Model nr.D Clasa de eficiență energeticăE Diagonala vizibilă a ecranuluiK Consumul de energie de XYZ kWh pe an, pe baza puterii consumate de aparatul TV atunci când este în funcțiune 4 ore pe zi timp de 365 de zile; consumul real de energie depinde de condițiile de utilizare a aparatului TV.	F Puterea consumată în modul activG Consumul anual de energieH Puterea consumată în modul standbyI Puterea consumată în modul opritJ Rezoluția ecranului
Latviešu Valoda	A Produkta speciálă žimeB RažotājsC Modeļa Nr.D Energoefektivitātes klaseE Ekrāna redzamās daļas izmērs pa diagonāliK Enerģijas patērinš XYZ kWh gadā, ŋnemot vērā televizora elektroenerģijas patērinų, darbojoties 365 dienas, četras stundas dienā. Faktiskais energījas patērinš būs atkarigs no tā, kā televizors tiks izmantots.	F Aktivā režima elektroenerģijas patērinšG Ikgadējais energījas patērinšH Gatavibas režima elektroenerģijas patērinšI Izslēgtā režima elektroenerģijas patērinšJ Ekrāna izšķirtspėja
Polski	A Karta produktuB ProducentC Nr modeluD Klasa efektywności energetycznejE Przekątna widzialna ekranuK Zužycie energii XYZ kWh/rok na podstawie zužycia energii przez telewizor działający 4 godziny dziennie przez 365 dni. Rzeczywiste zužycie energii zależy od sposobu użytkowania telewizora.	F Zužycie energii w trybie włączeniaG Roczne zužycie energiiH Zužycie energii w trybie czuwaniaI Zužycie energii w trybie wyłączeniaJ Rozdzielczość ekranu

"Tüm soru, öneri, görüş ve şikayetleriniz için Çağrı Merkezimizi arayabilirsiniz"

ATS ATMACA TEKNİK SERVİS 0212 412 14 14

Aşağıdaki şartlar sadece TÜRKİYE CUMHURİYETİ'nde geçerlidir.

1- Garanti süresi malın teslim tarihinden başlar ve iki yıldır.

2- Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı garanti süresince garanti kapsamındadır.

3- Malin garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malin tamir süresi en fazla...20...iş günüdür.

4-Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

5-Bu garanti kazalardan, müşteriye tesliminden sonra taşınmadan, yanlış ve kötü kullanmadan, ihmalden, doğal afetlerden, yangından, mücbir sebeplerden elektrik voltajındaki düzensizliklerden, garanti belgesi üzerindeki tahribatlardan, ürün üzerindeki orjinal seri numaralarının kaldırıldığı veya bunlara benzer sebeplerden ya da SUNNY Kullanım Kilavuzuna uymayan çalıştırma şekillerinden kaynaklanan arızalarda kullanılamaz veya geçerli değildir. Atmaca Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. kendisi tarafından SUNNY ürünlerini tamir etmek üzere yetki verilmemiş bir tamirhane vs'nin üründe sebep olduğu anızalara garanti vermez. 6- Satıcı firma tarafından onaylanan garanti belgesini, arıza halinde servisimize göstermek üzere saklayınız.

7-Satici tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

8-Ürünün montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir.

Tüketicinin seçimlik hakları

KANUN MADDÉ 11-

(1) Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici;

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,

b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,

c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,

ç) İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.

(2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fikradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği taktirde sorumlu tutulmaz.

(3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarında birini kullanabilir. Orantsızlığın tayininde malın ayıpsız değeri ayıbın önemli ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır.

(4) Ücretsiz onarım veya malın misli değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkanlan yönetimelik ekli listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirtilen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir.

(5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.

(6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyannca tazminat da talep edebilir.

Tüketicinin Garanti ile ilgili Hakları

Ücretsiz onarım hakkı

YÖN. MADDE 8 -

(1) Tüketicinin, Kanunun 11 inci maddesinde yer alan seçimlik haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.

(2) Tüketici ücretsiz onarım hakkını ücretsiz veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

Tüketicinin diğer hakları

YÖN. MADDE 9-

(1) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;

a) Garanti süresi içinde tekrar anzalanması,

b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

c) Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi, durumlarında; tüketici malin bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimli veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

(2) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedel indirim hakkını seçtiği durumlarda, satıcı, malın bedelinin tümünü veya bedelden yapılan indirim tutarını derhal tüketiciye iade etmek zorundadır. Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakkını seçmesi durumunda ise satıcı, üretici veya ithalatçı, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin kendilerine bildirilmesinden itibaren azami otuz iş günü içerisinde, bu talebi yerine getirmek zorundadır.

(3) Bu maddenin birinci fikrasının (c) bendinde belirtilen raporun, arızanın bildirim tarihinden itibaren o mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenmesi zorunludur.

Değiştirilen ürünün garanti süresi

YÖN. MADDE 10-

Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malin garanti süresi, satın alınan malin kalan garanti süresi ile sınırlıdır. Ancak kalan garanti süresi bir yıldan az ise değiştirilen mal için en az bir yıl garanti süresi verilmek zorundadır.

Kullanım hatası

YÖN. MADDE 11-

(1) Tüketicinin mali tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı olarak kullanılmasından kaynaklanan arızalar hakkında Yönetmeliğin 8 ve 9 uncu madde hükümleri uygulanamaz.

(2) Arizalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığı, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; bu malın saticısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından o mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.

(3) Tüketiciler, bu maddenin ikinci fikrasında belirtilen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine ve tüketici mahkemesine başvurabilir.

Üretici, ithalatçı ve satıcının sorumluluğu

SSH YÖN. MADDE 14 -

(1) Üretici veya ithalatçılar, yetkili servis istasyonlarının ayrı bir tüzel kişiliği olsa dahi, satış sonrası hizmetlerin sağlanmasından ve yürütülmesinden yetkili servis istasyonları ile birlikte müteselsilen sorumludur.

(2) Satış sonrası hizmetler, malın niteliğine göre kullanıldığı yerlerde de sağlanabilir.

(3) Tüketicinin bulunduğu il sınırları içerisinde yetkili servis istasyonu olmaması durumunda üretici veya ithalatçılar; malın kullanım ömrü süresince, bakım ve onarımıyla ilgili olarak tüketicilerden nakliye, posta, kargo veya yetkili servis elemanlarının ulaşım gideri gibi herhangi bir ilave ücret talep edemezler.

(4) Malin garanti süresi içerisinde yetkili servis istasyonuna veya satıcıya tesliminden itibaren arızasının on iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir mali tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

(5) İthalatçının herhangi bir şekilde ticari faaliyetinin sona ermesi halinde bakım ve onarım hizmetlerinin sunulmasından garanti süresi boyunca satıcı, üretici ve yeni ithalatçı müteselsilen sorumludur. Garanti süresi geçtikten sonra ise kullanım ömrü süresince bakım ve onarım hizmetlerini üretici veya yeni ithalatçı sunmak zorundadır.

28.11.2013 tarih ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanuna dayanılarak Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından yayımlanan yönetmelikler kapsamında hazırlanmıştır.

Atmaca Elektronik San. ve Tic. A.Ş bu ürünü teslim tarihinden itibaren, garanti şartları dahilinde kanuni süre olan (2) iki sene süresince garanti eder.

Malin:

Cinsi	: Monitör
Markası	: Sunny
Modeli	:
Azami Tamir Süresi	: 20 (yirmi) iş günüdür.
Bandrol ve Seri No	:

Üretici veya İthalatçı Firmanın:

Unvanı	: Atmaca Elektronik San. ve Tic. A.Ş.
Adresi	: Namık Kemal Mh. 177. Sokak No: 2Esenyurt-İstanbul
Telefonu	: 0212 412 12 12 (Pbx)
Faks	: 0212 412 14 99
Web	: www.atmaca.com.tr - www.sunny.com.tr

ATMACA ELEKTRONİK

SANAYI VE TICARET A.S. Namık Kemal Mah.129, Sokak No: 2 Esenyurtı ISTANBUL Tel: [phone] Fax: [phone] Büyük Mükellefler V.D.: 103 054 9920 Tic. Sicil: 302472-0 www.atmaca.com.tr www.sunny.com.tr

Satici Firmanın:

Unvanı	:
Adresi	:
Telefonu	:
Faks	:
e-posta	:
Fatura Tarih ve Sayısı	:
Teslim Tarihi ve Yeri	:
Kaşesi-İmzası	:

SUNNY

SERVÍS KUPONU 1

SUNNY

SERVİS KUPONU 2

SUNNY

SERVÍS KUPONU 3

SUNNY

SERVİS KUPONU 4

SUNNY

SERVİS KUPONU 5

SUNNY

SERVİS KUPONU 6

Müşterinin:

Adı Soyadı (Unvanı)	:
Adresi	:
Telefonu	:

Yetkili Servisin:

Unvanı	:
Kaşesi - İmzası	: