DTR700HD - Digitaler Decoder Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Decoder
Marke	Schwaiger
Modell	DTR700HD
Empfangsstandard	DVB-T2 / DVB-T
Videoauflösung	720p, 1080i, 1080p
HDMI-Ausgang	Ja
USB-Anschluss	1x USB 2.0
Stromversorgung	5V DC, 1A (über Netzteil)
Leistungsaufnahme (Betrieb)	ca. 5 W
Leistungsaufnahme (Standby)	< 0,5 W
Abmessungen (B x H x T)	120 x 35 x 90 mm
Gewicht	ca. 200 g
Fernbedienung enthalten	Ja
HDMI-Kabel enthalten	Ja
Stromadapter enthalten	Ja
Sendersuchlauf	Automatisch und manuell
Elektronischer Programmführer (EPG)	Ja
Timeshift-Funktion	Ja (über USB-Speicher)
Aufnahmefunktion	Ja (über USB-Speicher)
Unterstützte Videoformate	MPEG-2, MPEG-4, H.264
Unterstützte Audioformate	MPEG-1, MPEG-2, AAC
Betriebstemperatur	0°C bis 40°C
Lagertemperatur	-10°C bis 60°C
Zubehör im Lieferumfang	Fernbedienung, HDMI-Kabel, Netzteil, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - DTR700HD Schwaiger

Wie schließe ich den Schwaiger DTR700HD an?

Verbinden Sie den Decoder per HDMI-Kabel mit dem Fernseher. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie am Fernseher den entsprechenden HDMI-Eingang.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, navigieren Sie zu Einstellungen > Sendersuchlauf und wählen Sie Automatischer Suchlauf. Der Decoder sucht dann alle verfügbaren Sender.

Kann ich den Decoder auch ohne HDMI verwenden?

Nein, der DTR700HD verfügt nur über einen HDMI-Ausgang. Ein Cinch- oder SCART-Anschluss ist nicht vorhanden. Ihr Fernseher benötigt einen HDMI-Eingang.

Wie kann ich Sendungen aufnehmen?

Schließen Sie einen USB-Stick (FAT32 formatiert) an den USB-Anschluss an. Drücken Sie während einer Sendung die REC-Taste. Die Aufnahme wird auf dem USB-Speicher gespeichert.

Warum findet mein Decoder keine Sender?

Stellen Sie sicher, dass eine geeignete Antenne angeschlossen ist. Überprüfen Sie den Antennenanschluss und führen Sie erneut einen automatischen Sendersuchlauf durch. Eventuell muss der Suchlauf auf DVB-T2 eingestellt werden.

Wie setze ich den Decoder auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu MENU > Einstellungen > System > Werkseinstellungen. Bestätigen Sie mit OK. Alle persönlichen Einstellungen werden gelöscht.

Kann ich Untertitel anzeigen?

Ja, drücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung, um Untertitel ein- oder auszuschalten, sofern der Sender diese bereitstellt.

Der Decoder reagiert nicht auf die Fernbedienung. Was tun?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung und richten Sie sie direkt auf den Infrarot-Empfänger des Decoders. Entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät.

Wie aktualisiere ich die Software?

Der DTR700HD unterstützt keine automatischen Updates. Aktuelle Softwareversionen können ggf. über USB eingespielt werden. Besuchen Sie die Schwaiger-Website für weitere Informationen.

Ist der Decoder HD-fähig?

Ja, der Schwaiger DTR700HD unterstützt HD-Auflösungen bis 1080p. Sie können damit HD-Sender in bester Qualität empfangen.

BEDIENUNGSANLEITUNG DTR700HD Schwaiger

RTG HD HD 7 HD V-XHD HD 10 HD RTL SUPER RTL HD GOLD HD RTLINITRO HD n-tvHD JIXX HD ZMAX® Und viele weitere private Sender in Full HD Mehr Infos unter www.freenet.tv FULL HD bis Juni 2017 GRATIS + Alle weiteren über DVB-T2 HD frei empfangbaren Sender

0002 SCHWAIGER® DTR700HD DVD-T2 HD Receiver 5V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1.0A 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Ω 3V=1,000Omega

DTR700HD

HANDBUCH

DV8 T2 HD Receiver 0002 SCHWAIGER® DTR700HD

1. Vorderseite DVB-T2 HD Receiver

Nr.	Taste/Anzeige	Erklärung
1	Betriebsanzeige	LED Anzeige für Betriebsstatus
2	Power	Wechsel zwischen STANDBY-Modus und EIN
3	Programm -/+	Wechsel zu zuvor (▼) / nächsten (▲) verfügbaren Kanal
4	IR	Infrarot-Fenster
5	LED Anzeige	Programm- und Fehlercodeanzeige
6	Kartenschacht	Schacht für Smartcard

TV SCART (CVBS) CE 5V 50mA (max) Schweiger GmbH Würzberger Straße 17 90579 langezzena www.schweiger.de SPDIF HOMI ETHERNET USB 12V 1.5A (max) 5V 1.0A (max) DOLBY AUDIO

2. Rückseite DVB-T2 HD Receiver

Nr	Anschluss/Schalter	Erklärung
1	TV SCART	SCART Anschluss für die Verbindung mit dem Fernsehgerät
2	RF IN	Terrestrischer Antennenanschluss
3	S/PDIF	Digitaler Tonausgang zum Anschluss an Soundsystem
4	HDMI	HDMI-Anschluss für die Verbindung mit dem Fernsehgerät
5	ETHERNET	RJ45 Anschluss für Internetverbindung
6	USB	USB Anschluss für ein externes Speichermedium
7	Netzanschluss	Stromversorgung (12 V DC)

Werter Kunde, Werte Kundin,

vielen Dank für Ihren Kauf des DTR700HD Receiver. Befolgen Sie bitte die einfachen Schritte in dieser Anleitung, um den Receiver korrekt anzuschließen und einzurichten. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt bitte auf Vollständigkeit.

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.

GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE

Elektrischer Anschluss

• Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der Stromquelle.
• Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie den Receiver weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags und die Gewährleistung vom Hersteller erlischt.
• Schließen Sie den Receiver nur an eine fachgerecht installierte Netz-Steckdose von 220–240 V\~, 50–60 Hz an.
• Das Antennenkabel muss mit der System-Erdung der Satelliten-Antenne verbunden sein. Die Erdung der Anlage muss den nationalen Sicherheitsvorschriften entsprechend ausgeführt sein.
• Die Gesamt-Stromaufnahme am Antennen-Anschluss des Receivers „RF IN“ darf den in den technischen Daten angegebenen Wert nicht überschreiten.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Ziehen Sie nur am Netzstecker, nicht am Kabel.
• Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker des Receivers aus der Steckdose.
• Schrauben Sie bei Gewitter das LNB-Kabel vom Receiver ab.
• Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in den Receiver gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags.
• Beachten Sie, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist, damit man

im Störungsfall den Receiver schnell vom Netz trennen kann.

• Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie den Receiver von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie ihn erneut verwenden. Es besteht sonst die Gefahr eines Stromschlags.
• Lassen Sie Kinder oder Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen-Anlage spielen.
• Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere.
• Bezug von Ersatzteilen nur beim Hersteller.
• Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Verantwortung des Herstellers.

Richtiger Standort

• Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage.
• Das Gerät darf nicht einer hohen Luftfeuchte (Sauna, Küche) sowie Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Beschädigung des Gerätes führen können.
• Das Gerät darf nicht im tropischen Klima verwendet werden.
• Durch die Wärmeentwicklung des Gerätes und durch die Gummifüße können in Verbindung mit Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorgerufen werden. Stellen Sie das Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage.
• Der Receiver darf nicht in der Nähe von Geräten aufgestellt werden, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren) oder Wärme-quellen, wie z. B. Heizkörper.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen!
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (zum Beispiel Vasen), brennente Kerzen oder schweren Gegenstände auf den Receiver.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub.
• Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Receivers. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät, um eine angemessene Belüftung des Gerätes zu gewährleisten. Das Gerät darf nicht in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden.
• Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Receivers Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem

Fall einige Stunden, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.

- Verlegen Sie das Netzkabel und das Antennenkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Receiver dient dem Empfang von digitalen Satelliten/Terrestrischen oder Kabel-Programmen im privaten Bereich. Der Receiver ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Sie bedeutet zudem den sofortigen Garantieverlust. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

Eigenmächtige Umbauten sind untersagt und eine Haftung aus daraus resultierenden Schäden wird abgelehnt.

Reinigung

Vor dem Reinigen muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden. Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch. Sprühen Sie niemals Reiniger direkt auf das Gerät. Verwenden Sie keine Reinigungslösungen, die die Oberfläche des Gerätes angreifen.

Gewährleistung

Die Gewährleistung beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Bringen Sie im Reparaturfall das Gerät zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.

CE- Kennzeichnung

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit den wesentlichen Anforderungen der Europäischen Richtlinien 2014/30/EU für EMV und 2014/35/EU für LVD.

Entsorgungshinweise Receiver

Europäische Entsorgungsrichtlinie 2012/19/EU

Werfen Sie den Receiver keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer

umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Geräts.

Verpackungen

Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.

Der richtige Umgang mit Batterien

Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine Batterie verschluckt werden, nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch.

Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn der Receiver längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.

Entsorgen Sie die Batterien unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen/umweltgerecht. Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausmüll.

Setzen Sie die Batterien nie offenem Feuer oder starker Hitze wie extremen Sonnenschein aus, da sonst Explosionsgefahr besteht. Ersetzen Sie die Batterien immer durch denselben Typ.

HAFTUNGSAUSSCHUSS

Die Hersteller, Vertriebshändler und Vertreter haften für keinerlei Schäden, die durch die Nutzung der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen.

Die Anweisungen und Beschreibungen, die diese Anleitung enthält, waren zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell.

Die Anweisung wird vom Hersteller ständig durch neue Funktionen und neue Technologien aktualisiert. Der Inhalt dieser Anleitung und auch die Ausstattungsmerkmale des Satellitenreceivers können aufgrund eines Softwareupdates ohne vorherigen Hinweis geändert werden.

Alle technischen Daten unterliegen unangekündigten Änderungen.

INHALT

Sicherheitshinweise 1

Grundlegende Sicherheitshinweise ....1

Elektrischer Anschluss ....1

Richtiger Standort....2

Bestimmungsgemäßer Gebrauch....3

Reinigung....3

Gewährleistung. 3

CE- Kennzeichnung 3

Entsorgungshinweise Receiver 3

Verpackungen. 4

Der richtige Umgang mit Batterien 4

Haftungsausschuss 4

1. Einführung....7

Identifizierung Ihres terrestrischen Receivers....7

2. Hauptfunktionen 8

3. Verpackungsinhalt....9

4. Gerätebeschreibung 10

Gerätevorderseite 10

Geräterückseite 11

Linke Geräteseite 12

5. Fernbedienung....13

Beschreibung der Tastenbelegung .....14

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung....16

Batterie-Lebensdauer 16

6. ANSCHLUSS IHRES RECEIVERS.... 17

HDMI-Kabel 17

SCART-KABEL....18

7. ERSTMALIGES EINSCHALTEN DES RECEIVERS ..... 19

7.1. Einrichten des Receivers ..... 19

Schritt 1 - Sprache ..... 19

Schritt 2 - Auflösung .....20

Schritt 3 - Internetverbindung .....20

Schritt 4 - Antennenverstärker .....21

Schritt 5 - Sendersuche....21

8. ALLGEMEINE FUNKTIONEN 22

Standby/Ein 22

Steuerung der Lautstärke. 22

Mute-Taste (Stummschaltung) 22

Wechsel zwischen Radio- und TV-Kanälen 23

OPT-Taste. 23

OK-Taste 23

Günes Symbol (Finden) 24

Gelbes Symbol (Favoriten) 25

Blaues Symbol (Sortieren) 25

Informationsfenster....26

Erweitertes Informationsfenster 26

Favoritenliste 27

9. Hauptmenü 30

9.1. TV PORTAL....31

9.2. TIMER....32

Programmieren einer manuellen Aufzeichnung .....33

9.3.AUFZEICHNUNG....34

Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)....35

9.4. ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER (EPG) .....35

EPG Layout. 36

Elektronischer Programmführer (EPG) 37

Aufzeichnung über den EPG 38

PVR-Funktion (Personal-Videorecorder) 41

9.5. MEDIA....44

9.6. EINSTELLUNGEN 46

Installation....46

Benutzereinstellungen 65

Anzeigeformat (Bildskalierung)....70

Aufnahme 71

Audio....71

Untertitel 75

Untertitel für Schwerhörige 76

Energiesparfunktion (Standby-Einstellungen) .....77

Infobar Anzeigedauer 81

Virtuelle Tastatur....82

Sichern und Wiederherstellung von Daten 83

Kindersicherung 88

Einstellungen der Favoriten 94

Aufzeichnung/Aufnahme 101

System 112

Nachrichten 119

9.7. FREENET TV....120

10. Fehlerbehebung.... 123

1. Technische Spezifikation.... 124

2. Warenzeichen 125

1. EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung und zum Kauf des terrestrischen Receivers DTR700HD, mit dem Sie digitale TV-Dienste empfangen können. Dieser Receiver ermöglicht einen Empfang in High Definition (HD) und Standard Definition (SD). Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie eine der verschiedenen Installationsoptionen nutzen, die in dieser Bedienungsanleitung vorgestellt werden. Machen Sie sich bitte ebenso mit den Steuerungstasten an der Geräte-Vorderseite und den Tasten auf der Fernbedienung vertraut.

Identifizierung Ihres terrestrischen Receivers

Sie können den Receiver über den Barcode-Aufkleber an der Rückseite des Receivers identifizieren oder über einen Aufkleber auf der Verpackung oder einer einzelnen Seite in der Verpackung. Bewahren Sie diese Angaben an einem sicheren Ort auf, da Ihr Netzwerkbetreiber diese zur Behebung von Fehlern benötigt.

• Unterstützt SD / HD (MPEG2, MPEG4 HEVC)
  • Ein Smartcard-Schacht
  • Bedingter Zugriff – Irdeto CCA
• Unterstützung des Anwenders bei der Installation auf dem Bildschirm
  • Zwei USB V2-Ports
  • High Definition Video-Ausgang über HDMI-Buchse
• Unterstützung von Untertiteln und Teletext (Standard ist Deutsch)
  • Anzeige mit 4 Ziffern, 7 Segmenten
• Sortierung der Kanalliste in alphabetischer Reihenfolge (A-Z)
• Kindersicherung für alle Kanäle
• Elektronischer Programmführer (EPG) "Jetzt" und "Nächste" 7 Tage
• Mehrere Auflösungen für Videoausgabe: 576i50 bis zu 1080p50
• Bildschirmanzeige (OSD) mit mehrsprachiger Funktion
• Bis zu 10.000 TV- und Radiokanäle programmierbar
• Ethernet 10/100 BASE-TX-Port
• Verschiedene Kanalbearbeitungs-Funktionen – Bearbeitung von Favoriten, Kindersicherung, Umbenennung von Kanälen, Verschieben und Löschen etc.
  • S/PDIF digitale Audioausgabe für Digital Audio oder Dolby AC3
• Unterstützt Software-Upgrade über OTA, IP oder USB
  • Leistungsaufnahme im Standby-Modus < 0,5 Watt
• USB PVR (Personal-Videorecorder) ist deaktiviert; zur Aktivierung muss der Anwender die Autorisierungssoftware erwerben.

3. VERPACKUNGSINHALT

Externe Stromversorgung (Netzteil) 2x|1,5 LR03 (AAA)

SCHANGER Product 1.2 HAPP SCHANGER SCHANGER HANDBUCH

Bedienungsanleitung

Die folgenden Gegenstände werden nicht mit Ihrem terrestrischen Receiver geliefert:

a. HDMI-Kabel
b. SCART-Kabel
c. S/PDIF-Kabel
d. Festplatte (HDD)

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

DV8 T2 HD Receiver 0002 SCHWAIGER® DTR700HD

Gerätevorderseite

Nr. Taste/Anzeige Erklärung
1 Betriebsanzeige		LED AusRot/Grün Permanent rot - Kein SignalempfangBlinkt rot/grün - Software-Update läuftPermanent grün - Signal ist OKBlinkt grün - Software-Update läuftGelb Permanent gelb - mit dem Internet verbundenBlinkt gelb - Schlechte InternetverbindungWeiß Im Standby-Modus ausPermanent weiß, wenn der Receiver eingeschaltet ist
2 Power Wechsel zwischen STANDBY-Modus und EIN
3 Programm -/+		Wechsel zu zuvor (▼) / nächsten (▲) verfügbaren Kanal
4 IR Die Fernbedienung sendet ein Signal, das vom Infrarot-Fenster empfangen wird. Blockieren Sie nicht den Signalweg zwischen der Fernbedienung und diesem Fenster.
5 LED Anzeige Diese LED zeigt die Nummer des gewählten Kanals und Fehlercodes an, falls ein Fehler auftritt.
6 Kartenschacht Stecken Sie in diesen Schlitz eine Smartcard für Pay-TV-Kanäle ein.

TV SCART (CVBS) CE 5V 50mA (max) Schweiger GmbH Würzberger Straße 17 60579 Langerzens www.schweiger.de SPDIF HDMI ETHERNET USB 12V 1.0A (max) 1.5A (max) DOLBY AUDIO

Geräterückseite

Nr Anschluss/Schalter Erklärung

1 TV SCART Verwenden Sie ein SCART-zu-SCART-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Schließen Sie es an die TV SCART-Buchse am Receiver und das andere Ende an die TV SCART-Buchse am TV-Gerät an

2 RF IN Stecken Sie den Koaxialstecker der terrestrischen Antenne in die RF IN-Buchse am Receiver ein.

3 S/PDIF Falls Sie über ein Surround-Sound-System verfügen, schließen Sie das Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die S/PDIF-Buchse am Receiver und das andere Ende an das Surround-Sound-System an. Diese Buchse sendet ein digitales Audiosignal.

4 HDMI Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die HDMI-Buchse am Receiver und das andere an den HDTV-Anschluss an. Dies bietet die beste Bildqualität.

5 ETHERNET Schließen Sie externe Geräte Ihres Internet Providers hier an.

6 USB Schließen Sie externe Geräte, wie z. B. eine externe Festplatte, hier an.

7 Netzanschluss Schließen Sie die externe Stromversorgung an die 12V DC-Buchse am Receiver an.

N r. Taste/Anzeige Erklärung

1 USB Schließen Sie externe Geräte, wie z. B. eine externe Festplatte, hier an.

5. FERNBEDIENUNG

An/Aus Stumm 1 2 3 Ziffern 0-9 Wechsel zwischen Radio und TV Option TV/RADIO 0 OPT Farbtasten Lautstärke +/- Programm +/- EPG EPG INFO Programm- EXIT Kurzwahltasten EXIT 5 PORTAL PVR MEDIA EXIT Navigation & Bestätigung OK 6 OK Menü Zurück-Taste 7 MENU PVR Bedientasten 8 ← ← → → Funktionstasten FAV HELP TEXT SLEEP F1 F2 SCHWAIGER® DTR700HD

Beschreibung der Tastenbelegung

1 Standby

Durch Drücken diese Taste ist der Receiver im Standby-Modus. Drücken Sie die Taste erneut, um fernzusehen.

2 TV/RADIO

Drücken Sie diese Taste, um zwischen Radio- und TV-Diensten zu wechseln.

3 Lautstärke +/-

Drücken Sie "+", um die Lautstärke zu erhöhen und auf "-", um diese zu verringern.

4 EPG

Zeigt alle verfügbaren Kanäle und deren Informationen an.

5 Kurzwahltasten (PORTAL, PVR, MEDIA)

Portal: Kurzwahltaste für die Zusammenstellung von Anwendungen

PVR: Kurzwahltaste für alle Aufzeichnungsoptionen

Media: Kurzwahltaste für alle Media-Optionen

6 Navigation und OK Taste

Pfeiltasten: Navigationstasten, um sich zwischen Infoleisten oder in Menüs zu bewegen

OK: Zur Bestätigung einer Auswahl oder zum Speichern von Einstellungen in einem Menü und zum Aufrufen der Kanalliste

7 MENÜ

Ruft das Hauptmenü auf.

8 PVR Bedientasten (v.l.n.r.)

Zurück: Für einen gewissen Zeitraum zurückspulen (nur bei Anschluss einer Festplatte)

Pause: Diese Taste stoppt ein Live-Bild des aktuellen Kanals oder eines aufgezeichneten Programms (nur bei Anschluss einer Festplatte)

Play: Startet das Live-Programm oder ein aufgezeichnetes Programm, (nur bei Anschluss einer Festplatte), nachdem es pausiert wurde

Vorwärts: Für einen gewissen Zeitraum nach vorne spulen (nur bei Anschluss einer Festplatte)

Beginn: Zum Anfang zurückspulen

Stop: Drücken, um eine Aufzeichnung oder Wiedergabe zu stoppen

Aufzeichnung: Drücken Sie diese Taste, um eine Aufzeichnung zu starten Ende: Bis zum Ende vorspulen

9 Funktionstasten (v.l.n.r.)

FAV: Zeigt das TV/Radio- "Favoriten"-Menü zum Hinzufügen oder Entfernen der am meisten gesehenen Kanäle

HELP: Zeigt eine Liste von Receiver-Informationen an

TEXT: Aufrufen des Videotextes

SLEEP: Zum Einrichten eines Schlaf-Timers. Versetzt den Receiver in den Standby-Modus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Receiver einzuschalten

F1: Drücken Sie diese Taste, um die Videoeinstellungen im AV-Menü zu bestätigen, wenn Sie dazu aufgefordert werden

F2: Drücken Sie die Taste, um die Timer-Liste zu sehen, wenn Sie sich einen TV-Kanal ansehen

10 Stumm (Mute)

Drücken Sie diese Taste, um das Audiosignal des Receivers stummzu-schalten. Drücken Sie die Taste erneut, um Audio zu hören

11 Zifferntasten 0-9

Geben Sie die Nummer des gewünschten Kanals ein

12 Option

OPT: Drücken Sie diese Taste, um die verfügbaren Optionen des betrachteten Kanals zu sehen

13 Farbtasten

Auswahl verschiedener Menüoptionen

14 Programm +/-

Zeigt Informationen über das aktuelle Programm

15 Programminformation

Zeigt alle verfügbaren Kanäle und deren Informationen an.

16 Exit

Zum Verlassen der Infoleiste oder um in der Menüstruktur einen Schritt zurückzugehen

17 Zurück-Taste

Rückkehr zum vorherigen Kanal oder Menü

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

Legen Sie die Batterien folgendermaßen ein:

Stecken Sie einen kleinen, flachen Schraubendreher oder einen Fingernagel in den Schlitz, um die Abdeckung zu entfernen.

Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf deren Polarität, die im Inneren des Batteriefachs und auf der Kunststoffabdeckung gezeigt ist.

Batterie-Lebensdauer

Die Batterien der Fernbedienung halten bei normalem, täglichem Gebrauch 6 Monate. Allerdings hängt dies davon ab, wie häufig die Fernbedienung verwendet wird.

Ersetzen Sie die Batterien, falls Sie sich näher an den Receiver bewegen müssen, damit dieser reagiert.

ACHTUNG

Verwenden Sie Alkaline-Batterien von guter Qualität und laden Sie diese niemals auf, zerlegen Sie diese nicht und setzen Sie die Batterien keiner Wärme aus und werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer.

Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und schlagen Sie nicht darauf. Andernfalls können Teile der Fernbedienung beschädigt werden, was zur Fehlfunktion der Fernbedienung führt.

Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen.

Bitte entnehmen Sie die Batterien, falls die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird. Andernfalls kann Elektrolytflüssigkeit in das Batteriefach tropfen, was zur Fehlfunktion oder zum kompletten Versagen führen kann. Wischen Sie Elektrolytflüssigkeit sorgfältig aus dem Batteriefach der Fernbedienung und legen Sie neue Batterien ein. Wischen Sie Ihre Haut mit Wasser ab, falls diese mit Elektrolytflüssigkeit in Kontakt gekommen ist.

6. ANSCHLUSS IHRES RECEIVERS

HDMI-Kabel

Siehe folgende Abbildung für den Anschluss des Receivers an ein hochauflösendes TV-Gerät mit einem HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Über die USP-Ports an der Rückseite und an der Seite des Receivers kann eine Festplatte angeschlossen werden.

Rückseite HDTV HDMI HDTV External USB-Festplatte

HINWEIS: Für beste Bildqualität wird der Anschluss über ein HDMI-Kabel empfohlen. Verwenden Sie zum Anschluss eines Surround Sound-Systems die S/PDIF-Buchse.

1. Schließen Sie ein hochwertiges Koaxialkabel (Kabel von Ihrer Antenne) an den Anschluss an der Rückseite an, der mit "RF IN" markiert ist.

2. Verbinden Sie Ihr HDTV-Gerät und den terrestrischen Receiver über die HDMI-Ports mit einem HDMI-Kabel.

3. Schließen Sie das Stromversorgungskabel des externen Netzteils an die 12 V DC-Buchse des terrestrischen Receivers an.

4. OPTIONAL - Um eine externe Festplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) anzuschließen, schließen Sie das USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an einen der 5 V 1,5 A Ports an. Einer befindet sich an der Seite und einer an der Rückseite des terrestrischen Receivers.

5. Sobald alle relevanten Kabelanschlüsse des Geräts erfolgt sind, kann die externe Stromversorgung (das Netzteil) in die Netzsteckdose eingesteckt werden.

SCART-KABEL

Siehe folgende Abbildung für den Anschluss des Receivers an ein hochauflösendes TV-Gerät mit einem SCART-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Es ist möglich, den Receiver über ein Chinch-RCA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an ein Surround Sound-System anzuschließen.

Surround sound system TV TV SCART Rückseite HDTV

1. Schließen Sie ein hochwertiges Koaxialkabel (Kabel von Ihrer Antenne) an den Anschluss an der Rückseite an, der mit "RF IN" markiert ist.

2. Schließen Sie das SCART-Kabel an die SCART-Buchse Ihres Standard Definition (SD)-TV-Geräts und Ihres terrestrischen Receivers an.

3. Schließen Sie das Stromversorgungskabel des externen Netzteils an die 12 V DC-Buchse des terrestrischen Receivers an.

4. OPTIONAL – Um eine externe Festplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) anzuschließen, schließen Sie das USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an einen der 5 V 1,5 A Ports an. Einer befindet sich an der Seite und einer an der Rückseite des terrestrischen Receivers.

5. Sobald alle relevanten Kabelanschlüsse des Geräts erfolgt sind, kann die externe Stromversorgung (das Netzteil) in die Netzsteckdose eingesteckt werden.

7. ERSTMALIGES EINSCHALTEN DES RECEIVERS

Nachdem Sie alle Kabel zwischen terrestrischer Antenne, terrestrischem Receiver und TV-Gerät korrekt angeschlossen haben, müssen Sie fünf einfache erste Schritte ausführen, bevor Sie den Receiver für Ihren Netzanbieter aktivieren können. Siehe folgende Liste für diese ersten Schritte:

7.1. EINRICHTEN DES RECEIVERS

Schalten Sie Ihr TV-Gerät EIN, stellen Sie es auf den korrekten TV-Kanal ein und schalten Sie anschließend den Receiver EIN. Nach ein paar Sekunden erscheint ein Bildschirm.

»Sprache
»Auflösung
»Internetverbindung
»Antennenverstärkung
»Kanalsuche

HINWEIS: Falls Sie Ihren Receiver an ein älteres TV-Gerät (mit Kathodenstrahlröhre) anschließen, rufen Sie - nachdem alle Kabel korrekt angeschlossen wurden - das Menü des TV-Geräts auf und wählen Sie den korrekten A/V-Eingang. Es erscheint der unter SCHRITT 1 gezeigte Bildschirm, wenn der korrekte Kanal gefunden wurde.

Schritt 1 - Sprache

Die Option „Sprache“ erscheint automatisch.

Installations-Assistent Sprache Auflösung Internelverbindung Antennenverstärker Sendersuchlauf Sprache Deutsch English Hoch Weiter Runter

Drücken Sie „OK“ auf der Fernbedienung, dann verwenden Sie die “▲▼” Tasten, um die gewünschte Sprache zu wählen. Bestätigen Sie mit der Taste „OK“.

Schritt 2 - Auflösung

Die nächste Einstellung ist die „Auflösung“.

Installations-Assistent Sprache Auflösung Internetverbindung Antennenverstärker Sendersuchlauf Auflösung 576i 576p ✓ 730p 1000i 1080p ▲ Hoch G Weiter ✓ Runter ← Zurück

Drücken Sie auf „OK“, dann verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die relevante Auflösung für Ihr Fernsehgerät zu wählen und drücken Sie „OK“, um zu bestätigen.

Standard Auflösung - 576; HD Ready - 720p; High Definition - 1080

Schritt 3 - Internetverbindung

Die nächste Einstellung ist die „Internetverbindung“.

Installations-Assistent Sprache Auflösung Internetverbindung Antennenverstärker Sendersuchlauf Internetverbindung Per WLAN ✓ Per LAN ▲ Hoch G Welter ✓ Runter ← Zurück

Drücken Sie auf „OK“, dann verwenden Sie die “▲▼” Tasten, um Ihre bevorzugte Verbindung für den Internetzugriff zu wählen, drücken Sie „OK“ zur Bestätigung und um fortzufahren.

Schritt 4 - Antennenverstärker

Die nächste Einstellung ist die „Antennenverstärker“.

Installations-Assistent Sprache Auflösung Internetverbindung Antennenverstärker Sendersuchlauf Antennenverstärker Aus An Hoch Weiter Runter Verlassen

Drücken Sie auf „OK“, dann verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um entweder die Option „Aus“ oder „Ein“ zu wählen, drücken Sie „OK“ zur Bestätigung und um fortzufahren.

ACHTUNG: Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Receivers ob es sich bei Ihrer Antenne um eine aktive Antenne mit 5 Spannungsversorgung handelt. Die vom Receiver gelieferte 5 V Spannung kann sonst Schäden an Ihrer Antenne verursachen.

Schritt 5 - Sendersuche

Die letzte Einstellung ist die „Sendersuche“.

Installations-Assistent Sprache Auflösung Internetverbindung Antennenverstärker Sendersuchlauf ARD NRW (12312) Transponder 6/50 TV: 4 Radio: 0 arte (TV) PHOENIX (TV) Einsfestival (TV) Das Erste (TV) Signal: 54 % Qualität: Schlecht

Drücken Sie auf „OK“, um nach allen verfügbaren Kanälen zu suchen. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Sobald die Suche beendet ist, werden die gefundenen TV-Programme und Radiodienste angezeigt. Wenn keine Kanäle oder Radiodienste gefunden werden, wiederholen Sie den Sendersuchlauf.

8. ALLGEMEINE FUNKTIONEN

Standby/Ein

Mit der Taste "○" bringen Sie den Receiver in den Standby-Modus oder schalten den Receiver ein, damit Sie TV-Programme sehen können (stellen Sie sicher, dass auch Ihr TV-Gerät eingeschaltet ist).

Steuerung der Lautstärke

Drücken Sie "◀+" oder "◀-", um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Ein Lautstärke-Balken auf dem Bildschirm zeigt die Lautstärke an.

LIVE SHOWDOWN BEI DER FIFA Blatters Rückhalt schwindet BUND +0,3% METRO 31.90 -0,8% MTU AERO 86.96 -0,1% n·tv 14:43

Mute-Taste (Stummschaltung)

Mit "X wird Audio stummgeschaltet. Ein Lautstärke-Balken auf dem Bildschirm zeigt an, dass die Lautstärke stummgeschaltet ist.

Sie können die Lautstärke mit zwei Methoden wieder aktivieren:

SHOWDOWN BEI DER FIFA Maas fordert Rücktritt von Blatter DOW ▼18.126 GLAXO 1.462,00 +0.1% GLENCORE 288.26 +0.9% n·tv 14:47

1. Falls die Lautstärke stummgeschaltet ist, drücken Sie die Taste "ärneut, um die Lautstärke wieder steuern zu können.

2. Falls die Lautstärke stummgeschaltet ist, drücken Sie entweder die Taste "◀ +" oder "◀-", um die Lautstärke wieder steuern zu können.

Wechsel zwischen Radio- und TV-Kanälen

Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste "TV/RADIO", um zwischen TV-Kanälen und Radiosendern zu wechseln.

OPT-Taste

Mit dieser Kurzwahltaste gelangen Sie direkt in ein Optionsmenü, in dem Sie entweder "Sprache" oder "Bildschirmformat" ändern können.

Optionen Sprache Bildskalierung Start Videotext SHOWDOWN BEI DER FIFA Blatters Rückhalt schwindet ES50 ▼ 3.614 Karstadt kommt offenbar mit Sanierung voran n·tv 14:44

Verwenden Sie die Tasten "▲▼", "OK" und "EXIT" oder rufen Sie für weitere Informationen und Einstellungen "Settings" auf und wählen Sie in der Liste aus.

OK-Taste

Falls Sie "OK" drücken, während Sie ein Programm in der Vollbildansicht ansehen, zeigt eine Liste alle TV-Kanäle, die Ihnen zur Verfügung stehen. Diese Liste zeigt keine Programminformationen an. Sie können durch die Liste blättern oder die Symbole unterhalb der TV-Kanäle verwenden.

ALL/TV 1 Bayerisches FS 2 n-tv 3 QVC 4 Channel 21/Euronews 5 Bibel TV 6 Disney Channel 7 multistek (Internet) 8 ALEX-TV (Internet) 9 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpal.tv (Internet) 11 Sonnenklar TV (Internet) 12 Hope Channel (Internet) ● Suchen ● Favoriten ● Sortieren FA Schwindet €/S ▲ 1.0978 GRENKE 119,90 -0,9% HAMB. REIT 10,07 +0,4% n-tv 14:45

Günes Symbol (Finden)

Verwenden Sie diese Option, um nach einem Kanal oder anderen Inhalten zu suchen. Verwenden Sie die farbigen Tasten auf der Fernbedienung, um diese Funktionen aufzurufen.

LIVE ALL/TV 9 1-2-3.tv interactive (Internet) 39 Africa Magic Epic 8 ALEX-TV (Internet) 1 Bayerisches FS 35 Beatlab TV 5 Bibel TV 19 Bloomberg (Internet) 4 Channel 21/Euronews 47 Channel O 50 CSN 15 DAF (Internet) 37 Discovery TLC ● Suchen ● Favoriten ● Sortieren Sendersuchlauf Geben sie den Sendernamon ein, der gesucht werden soll: CSN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L • / \ Z X C V B N M • • • • / Leerzeichen (Space) ● Zeichen löschen ○ Übernehmen ● Alles löschen ● qwerty TDAX ▼ 1.711 PROSIEBEN 44.24 -0.6% RHEINMETALL 48.53 -1.3% n·tv 14:43

1. Drücken Sie auf die Taste "●", um nach einem Kanal zu suchen. Es wird ein anderes Fenster angezeigt, in dem Sie den Kanal oder Filmtitel eingeben können.
2. Verwenden Sie die Tasten "◀▶▲▼", um Buchstaben, Zahlen oder Symbole auszuwählen und drücken Sie auf "OK", um jedes Zeichen zu akzeptieren, bis der Titel vollständig ist.
3. Drücken Sie auf "●", um mit der Suche zu beginnen. Falls ein Kanal/Filmtitel gefunden wird, wird das Ergebnis angezeigt.
4. Drücken Sie auf "●", um den Namen eines Kanals oder Filmtitels zu löschen. Der Name wird im Suchfeld entfernt.

Oder

1. Verwenden Sie die Taste "●", um den Titel oder ein fehlerhaft geschriebenes Wort schrittweise zurückzusetzen.
2. Sie können diese Bildschirme jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

Gelbes Symbol (Favoriten)

Sie können diese Option verwenden, um die Favoritenliste aufzurufen.

KIKKA APPLEP MOTOR KARCOKE GAMES 2 Favorite All Minder Eltern BECAUSE WE ALL COME TOGETHER

1. Drücken Sie die Taste "●", um die Favoriten-Kanalliste aufzurufen und es erscheint die von Ihnen erstellte Liste.
2. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um einen Kanal aus der Liste auszuwählen und Ihre Wahl zu markieren. Drücken Sie auf "OK", um diesen Kanal aufzurufen.

Blaues Symbol (Sortieren)

In dieser TV-Kanalliste können Sie Ihre Kanäle sortieren.

ALL/TV 1 Bayerisches FS 2 n-tv 3 QVC 4 Channel 21/Euronews 5 Bibel TV 6 Disney Channel 7 multishek (Internet) 8 ALEX-TV (Internet) 9 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpal.tv (Internet) 11 Sonnenklar TV (Internet) 12 Hope Channel (Internet) Suchen Favorieren Sortieren Sortieren A-Z Z-A Verschlüsselte zuerst Freie zuerst Zurücksetzen Abbrechen FA NASD -0.2% IWF spekuliert über Euro-Austritt Griechenlands n-tv 14:44

1. Drücken Sie die Taste "●", um Kanäle zu sortieren. Es wird ein anderes Fenster geöffnet, in dem Sie wählen können, wie Ihre Kanäle sortiert werden sollen.
2. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um zu wählen, wie die Kanalliste sortiert werden soll und um Ihre Wahl zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
3. Sie können diese Bildschirme jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

Informationsfenster

Sie können jederzeit "INFO" drücken, um mehr Informationen über den Kanal zu erhalten, den Sie gerade sehen. Sie sehen ebenso, was als nächstes und was in den nächsten 24 Stunden gesendet wird.

2 n-tv 04.Mal.2016 12:19 Keine Daten verfügbar SHOWDOWN BEI DER FIFA Blatters Rückhalt schwindet

Erweitertes Informationsfenster

Falls das Informations-Fenster angezeigt wird, drücken Sie erneut auf "INFO", um weitere Informationen zu dem Programm zu erhalten, das Sie gerade sehen. Dieses Fenster gibt Ihnen eine Kurzbeschreibung dessen, was Sie gerade sehen.

Keine Daten verfügbar 6 Disney Channel 04.Mal.2016 12:22 Keine Daten verfügbar

Favoritenliste

Die Favoriten-Kategorie bietet den einfachen Zugriff auf die Programme, die Ihnen am besten gefallen. Sie können über jeden Kanal, der im elektronischen Programmführer (EPG) erscheint, Ihre Favoritenlisten wählen und erstellen. Eine Ausnahme sind blockierte Kanäle, da diese aufgrund der Kindersicherung nicht verfügbar sind. Sie können ebenso Verzeichnisse von Ihrem Computer kopieren.

Favoriten All NEUE LISTE SHOWDOWN BEI DER FIFA Blatters Rückhalt schwindet USÖL +1.2% INDUS 48,59 +0.5% KWS SAAT 275,85 +0.7% n·v 14:45

1. Verwenden Sie die Kurzwahltaste auf der Fernbedienung. Drücken Sie auf "FAV" und es scheint das Fenster zur Organisation der Kanäle.
2. Verwenden Sie die Tasten " ▲" um Ihre Favoritenliste zu markieren.
3. Die Liste mit Ihren bevorzugten Kanälen wird angezeigt.

Hinzufügen eines Senders zur Favoritenliste

Gehen Sie folgendermaßen vor, um TV-Kanäle oder Radiosender zu Ihrer Favoritenliste hinzuzufügen.

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-tv 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multithek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpat.tv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Disney Channel 2 Bayerisches FS 3 QVC 4 ALEX-TV (Internet) ALEX-TV (Internet) Service-ID 16642 Nettover 8468 / 0 Transpender 775 Frequenz 584 MHz Verlassen Hinzufügen Suchen Sortieren Twe TV/Radio

1. Drücken Sie auf "FAV", um Ihrer Liste einen Kanal hinzuzufügen. Neben Ihrer Favoritenliste erscheinen alle existierenden Kanäle.
2. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um den Kanal zu wählen, den Sie hinzufügen möchten und diesen zu markieren. Drücken Sie auf "OK", um den Kanal Ihrer Liste hinzuzufügen. Sie können einen einzelnen Kanal oder mehrere Kanäle (jeweils einzeln) wählen, bevor Sie damit aufhören.
3. Sobald Sie alle Kanäle gewählt haben, drücken Sie zum Speichern und Schließen auf "●".
4. Verwenden Sie die Taste "TV/RADIO", um die Radiosender aufzurufen. Das Verfahren zur Erstellung der Favoritenliste und zum Hinzufügen/Löschen entspricht dem Verfahren unter TV.
5. In diesem Bildschirm können Sie Ihre Listen ebenso "Finden" und "Sortieren".

Löschen eines Senders aus der Favoritenliste

Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen einzelnen TV-Kanal oder mehrere TV-Kanäle aus der Favoritenliste zu löschen.

1. Rufen Sie zuerst Ihre Favoritenliste durch Drücken von „FAV“ auf Ihrer Fernbedienung auf.

2. Wählen Sie den Kanal, den Sie löschen möchten. Verwenden Sie die Tasten "◀▶▲▼", um den Kanal zu markieren und drücken Sie das "●". Der Kanal wird aus der Liste gelöscht.

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-tv 03 QVC 04 Channel 21 Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multithek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpat.tv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Disney Channel 2 Bayerisches FS 3 QVC 4 ALEX-TV (Internet) QVC Service-ID 16404 Netzwein 8468 / 0 Transponder 775 Frequente 594 MHz Enlternen Verlassen Verschieben Sortieren TV/Radio Blockanfang Auslassen FAV Umbenennen

1. Sobald Sie alle Kanäle gewählt haben, drücken Sie zum Speichern und Schließen auf "●".

9. HAUPTMENÜ

Das Hauptmenü bietet Zugang zu den wichtigsten Funktionen des Receivers. Diese Funktionen sind in die folgenden Menüs unterteilt. Jedes Menü enthält entsprechende Untermenüs. Die Symbole des Hauptmenüs werden nachfolgend kurz erklärt.

Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.

Einstellungen Passen Sie die Einstellungen der Box an ihre persönlichen Bedürfnisse an. SHOWDOWN BEI DER FRA Blatters Rückhalt schwindet

Hier haben Sie Ihre ultimative Anleitung zur Interaktivität mit einer Zusammenstellung von beliebten und äußerst nützlichen Anwendungen immer zur Hand.

Entdecken Sie alle Ihre programmierten und geplanten Events, indem Sie schnell und einfach neue Erinnerungen erstellen oder gespeicherte Erinnerungen bearbeiten.

Managen Sie alle Ihre gespeicherten Events, die entweder manuell oder automatisch aufgezeichnet wurden, über eine eindeutige, unkomplizierte Liste.

Verwenden Sie den elektronischen Programmführer, um für alle Kanäle, die diesen unterstützen, über aktuelle und bevorstehende Ereignisse informiert zu sein.

Verbinden Sie Ihr Speichermedium mit dem USP-Port und spielen Sie alle unterstützten Mediadateien Ihrer Wahl auf Ihrem TV-Gerät ab.

Führen Sie eine einfache und intuitive Konfi guration durch, indem Sie auf alle erforderlichen Optionen für eine personalisierte Erfahrung zugreifen.

Dies dient nur zu Informationszwecken und kann möglicherweise von Ihrem Serviceanbieter benötigt werden.

Navigation durch das Menüsystem des Receivers

Für die Bedienung Ihres Receivers wird in erster Linie die Fernbedienung verwendet.

Durch Drücken der Pfeiltasten "▶" oder "◀" können Sie sich zwischen den Optionen des Hauptmenüs bewegen. Zur Bestätigung einer Auswahl drücken Sie die Taste "OK".

Nach Anwahl einer Option verwenden Sie die Pfeiltasten "◀, "▶" " ▲nd " ", ▼m sich in den Optionen des Untermenüs zu bewegen.

Drücken Sie die Taste "EXIT", wenn Sie ein Menü oder Untermenü ohne Speichern der Änderungen verlassen möchten. Drücken Sie die Taste "OK", wenn Sie Speichern und das Untermenü verlassen möchten.

9.1. TV PORTAL

multithek Genießen Sie mehr Programmvielfalt auf Ihrem TV-Gerät. Die multithek bietet Ihnen viele zusätzliche Sender und Mediatheken. Es geht ganz einfach und ist SHOWDOWN BEI DER RIFA Blatters Rückhalt schwindet 03:45 - 82% WOREROS SEIN 6,7% WORERIS SALIN 6,7%

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol TV Portal zu markieren.
3. Drücken Sie auf "OK", um auf den Inhalt von TV Portal zuzugreifen.

Es besteht keine Verbindung zum Internet. Überprüfen Sie die Netzwerk-Einstellungen. Ihrem TV-Gerat. Die multithek bietet Ihnen viele zusätzliche Sender und Mediatheken. Es

9.2. TIMER

Dies ist ein schneller und einfacher Weg, Ihre geplanten Inhalte zu betrachten. Diese Anwendung ermöglicht Ihnen, neue Terminpläne zu erstellen oder bestehende Terminpläne zu bearbeiten. Hier werden die Startzeiten und Programmtitel angezeigt.

HINWEIS: Der Timer steht nur zur Verfügung, falls die PVR-Funktion gekauft und Autorisierungs-software/-code zur Verfügung gestellt wurden.

Aufnahmeplanung Planen Sie neue Aufnahmen ein oder bearbeiten Sie bestehende. SHOWNDOWN BELDER FHA Blatters Rückhalt schwindet

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol Timers zu markieren.
3. Drücken Sie "OK", um auf den Inhalt von Timers zuzugreifen.

Sobald diese Liste angezeigt wird, können Sie diese bearbeiten.

Aufnahmeplanung Titel Datum M1 04.Mal.2016 12:46:53 Neue Einplanung

1. Drücken Sie die Taste "●" New Timer, um der Liste einen neuen Timer hinzuzufügen.

2. Drücken Sie auf "OK", um den neuen Timer zu bestätigen.

3. Drücken Sie "EXIT", um das Einstellen des Timers zu beenden oder um diese Liste zu schließen.

4. Falls die Timer-Funktion aus irgendeinem Grund nicht zur Verfügung steht, drücken Sie "EXIT", um das Fenster zu schließen.

Bitte schließen Sie ein Speichermedium an und aktivieren Sie dieses unter Einstellungen/Aufnahme.

Programmieren einer manuellen Aufzeichnung

Aufnahmeplanung Titel Datum Neue Einplanung vornehmen. Bitte wählen Sie. Zeitgesteuerte Aufnahme einplanen Automatischen Senderwechsel einplanen Hinweis auf Sendungsbeginn einplanen Abbrechen NEue Einplanung MI 04.Mal 2016 12:47:51

1. Nach Drücken der Taste "● - Neue Einplanung" sehen Sie die verschiedenen Optionen.
2. Drücken Sie die Taste "OK", um die manuelle Aufzeichnung zu bestätigen.
3. Es erscheint das folgende Fenster mit den Informationen über den Kanal.

Aufnahmeplanung Dl 26.Jan.2016 11:42:36 Titel Zeitgesteuerte Aufnahme einplanen Titel 11:42-12:42 arte Sender arte Datum 26.01.2016 Startzeit 11:42 Dauer in Minuten 60 Wiederholung Einzelaufnahme 70 Deuer ändern Einplanen Abbrechen

1. Drücken Sie auf "OK", um die Dauer zu ändern. Die Zeile für die Dauer (Min.) ist hervorgehoben.

2. Die Dauer kann in Schritten von 5 Minuten geändert werden, d.h. von 60 auf 65 oder nach unten. Verwenden Sie die Tasten "◀"är Änderung der Minutenzahl.

3. Drücken Sie "●", wenn Sie das aktuelle Programm neu planen möchten.
4. Drücken Sie die Taste "EXIT", um diese Funktion abzubrechen und das Fenster zu schließen.
5. Sobald Sie Programme in der Liste gespeichert haben, erscheinen an der Unterseite vier farbige Symbole, mit denen Sie verschiedene Funktionen aufrufen können. Verwenden Sie das rote Symbol, um einen Kanal aus der Liste zu entfernen, das grüne Symbol, um einen neuen Timer einzustellen, das gelbe Symbol, um einen Kanal zu sperren und das blaue Symbol, um einen Timer zu bearbeiten.

Die Verfahren für "Timer für Kanalumschaltung" und "Terminplan Erinnerung" entsprechen denen für die manuelle Aufzeichnung.

9.3. AUFZEICHNUNG

Die Informationen und Verfahren bezüglich dieser Funktion entsprechen den Verfahren im Abschnitt "Aufzeichnung" über den elektronischen Programmführer (EPG).

HINWEISE: Die Aufzeichnungsoption steht nur zur Verfügung, falls die PVR-Funktion gekauft und Autorisierungssoftware/-code zur Verfügung gestellt wurden.

Aufnahmen Verwalten Sie alle Ihre archivierten Aufnahmen - Einfach und übersichtlich. SHOWINGS BEI DER TFA Blatters Rückhalt schwindet 10:37 - 2:15 Anba nach APMR- und der Tausstandem nTV 12.49

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol "Record" zu markieren.
3. Drücken Sie "OK", um auf den Inhalt von "Record" zuzugreifen.

Bitte schließen Sie ein Speichermedium an und aktivieren Sie dieses unter Einstellungen/Aufnahme. Einfach und übersichtlich.

Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)

Falls eine externe Festplatte an den USP-Port angeschlossen und diese betriebsbereit ist, kann direkt auf die Festplatte aufgezeichnet werden.

Die Timer-Einstellungen, die im elektronischen Programmführer (EPG) programmiert wurden, sind in der Timer-Liste automatisch als "Recording" markiert und können hier bearbeitet oder gelöscht werden.

9.4. ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER (EPG)

Dieses Kapitel beschreibt die Anwendung des EPG, während Sie fernsehen und wie Sie zu und von den Radiosendern wechseln. Der größte Vorteil digitaler TV-Übertragungen ist die Ergänzung der Sendungen um zusätzliche Funktionen, wie z. B. Informationen über das aktuelle Programm und die nächsten Programme und zusätzliche Optionen, wie z. B. die Möglichkeit, für Audio und Untertitel andere Sprachen zu wählen.

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol „EPG“ zu markieren.
3. Drücken Sie auf "OK", um auf den Inhalt von EPG zuzugreifen.

HINWEIS: In Abhängigkeit von der aktuellen Sendung und zusätzlichem Material für das aktuelle Programm können sich die Optionen unterscheiden.

EPG Nutzen Sie das EPG, um Sich über laufende und zukünftige Sendungen zu informieren und Aufnahmen einzuplanen. SHOWDOWN BEI DER FIA Blatters Rückhalt schwindet

EPG Layout

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, Di 26.01.2016, 11:05-11:50, Dauer: 45min 1 Di 26.Jan.2016 11:40:55 8 Heute 11:30 12:00 12:30 13:00 3 0022 ItsInTV (Internet) Keine Informationen verfügbar 0023 nice Keine Informationen verfügbar 0024 arte Portugals ... Die Hirtin aus Ladakh Rabenvögel AR... 7 0025 PHOENIX Thema: Die Flüc... Vor Ort: Pressekonferenz ... Thema: Rechtsstaat am Li... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (586) Fliegen Iernen 0027 Das Erste ... Zocbabies (35) Tagess... ARD-Buffet ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar 6 Aufnehmen Umschalten Vorheriger Tag Details Nächster Tag EPG-Ansicht Jetzt 4 Jetzt

1. JAHR/DATUM & UHRZEIT

Es wird die aktuelle Zeit angezeigt und Sie wissen, wann der nächste Film, eine Serie oder Sportsendungen beginnen.

2. MINI-BILDSCHIRM

Auf dem Mini-Bildschirm sehen Sie das Programm, während Sie nach anderen Programmen suchen oder die Kindersicherung einstellen.

3. PROGRAMMPLANER

Zeigt die Start- und Endzeit aller Programme an.

4. TUNE-SYMBOL

Ermöglicht die Abstimmung eines anderen, aktuell gesendeten Kanals.

5. NAVIGATIONSSYMBOLE

Ermöglicht, vorwärts zu navigieren, um zu sehen, welche Programme am aktuellen Tag gesendet werden.

6. AUFNAHME/UMSCHALTEN-SYMBOL

Ermöglicht die Aufzeichnung eines Programms über den EPG oder das Einstellen einer Erinnerung, wann dieses beginnt.

7. KANAL & PROGRAMME

Zeigt alle verfügbaren Kanäle und Programme.

8. WOCHENTAG

Zeigt an, welchen Wochentag Sie gerade betrachten, während Sie durch den Sieben-Tage-Plan navigieren.

9. DERZEIT GEZEIGT

Zeigt Basisinformationen über den Inhalt, den Sie gerade betrachten.

Elektronischer Programmführer (EPG)

Sie können Programminformationen für den heutigen Tag und die nächsten 7 Tage sehen.

Zur Aktivierung des EPG drücken Sie auf die EPG-Taste, während Sie ein TV-Programm ansehen oder einen Radiokanal hören. Während Sie nach anderen Programmen und Informationen suchen, können Sie das aktuelle Programm im Mini-Bildschirm betrachten.

Der EPG zeigt sieben Kanäle pro Seite an und gibt mit Informationen über aktuelle und bevorstehende Programme einen Überblick über die Kanäle.

Wenn Sie durch den EPG blättern, werden für die nächsten 7 Tage Informationen über alle verfügbaren Sendungen des gewählten Kanals angezeigt. Die Verfügbarkeit von Programminformationen hängt vom jeweiligen Programmanbieter ab.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:40:55 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, Di 26.01.2016, 11:06-11:50, Dauer: 45min Heute 11:30 12:00 12:30 13:00 0022 ItsInTV (Internet) Keine Informationen verfügbar 0023 nice Keine Informationen verfügbar 0024 arte Portugals ... Die Hirlin aus Ladakh Rabenvögel AR... 0025 PHOENIX Thema: Die Flüc... Vor Ort: Pressekonferenz ... Thema: Rechtsstaat am Li... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (586) Fiegen lernen 0027 Das Erste ... Zoobabies (35) Tagess... ARD-Buffel ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar ● Aufnahmen ○ Umschalten ● Yorheriger Tag ● Details ● Nächster Tag ● EPG-Ansicht Jetzt ● Jetzt

1. Verwenden Sie die Tasten " ◀ und " ▲ um durch den EPG zu blättern.
2. Wenn Sie zum nächsten Tag blättern möchten, drücken Sie "●" oder drücken Sie "●", um zum vorherigen Tag zurückzukehren.
3. Zum Schließen des EPG drücken Sie "EXIT".

Wenn Sie durch den EPG blättern, können Sie ebenso eine kurze Beschreibung des hervorgehobenen Programms sehen.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:40:53 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, DI 26.01.2016, 11:05-11:50, Dauer: 45min Atemberaubende Natur, kurose Traditionen und ungewöhnliche Menschen. Portugals Norden ist überraschend viellätig und weitgehend unentdeckt. Hier gibt es wagemutige Brückenspringer und echte Pierdeflüsterer. Imposante Stiere treten bei der Chega de Bois zum Kräftemessen gegeneinander an. Und in der Lagunenstadt Aveiro AR... 0025 PHOENIX Thema: Die Flüc... Vor Ort: Pressekonlerenz ... Thema: Rechtsstaat am L.L... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (506) Fliegen lernen 0027 Das Erste ... Zocbabies (35) Tagess... ARD-Buffet ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar Aufnehmen Verheriger Tag Nächster Tag Jetzt Umschalten Details EPG-Ansicht Jetzt

1. Drücken Sie die Taste "INFO", um die Informationsseite aufzurufen.
2. Mit " ▲" können Sie nach unten oder oben blättern.

Aufzeichnung über den EPG

Wenn Sie "Recording/Reminder" wählen, werden die drei Timer-Optionen angezeigt. Falls eine externe Festplatte angeschlossen und betriebsbereit ist, wird das gewählte Programm gezeigt und auf der externen Festplatte aufgezeichnet.

HINWEIS: Die folgenden Funktionen wie Aufzeichnung, Time-Shift und Wiedergabe erfordern den Anschluss einer externen Festplatte über den USB-Port (2.0). Verwenden Sie nur FAT32-formatierte Festplatten. Andere Festplatten-Formate werden vom Receiver nicht erkannt.

Aufzeichnung einer vollständigen Sendung

Die erste Option ist, eine Sendung gemäß der geplanten Zeit des Programmanbieters aufzunehmen, wobei am Anfang und Ende des Zeitfensters eine gewisse Überlappung vorhanden sein sollte.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:40:40 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, DI 26.01.2016, 11:06:11:50, Dauer: 45min Heute 0022 ItsinTV (Intern) 0023 nice 0024 arte 0025 PHOENIX "Portugals wilder Norden" Sendung aufnehmen Aufnahmedauer auswählen Abbrechen 13:00 AR... Rechtsstaat am LL... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (506) Fliegen lernen 0027 Das Erste ... Zoobabies (35) Tagess... ARD-Buffet ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine informationen verfügbar Aufnehmen Vorheriger Tag Nächster Tag Jetzt Umschalten Details EPG-Ansicht Jetzt

1. Verwenden Sie die Tasten "▲▼" oder "◀▶", um das gewünschte Programm zu markieren.

2. Drücken Sie auf "●", um den Timer einzustellen.

3. Drücken Sie auf "OK", um die gesamte Sendung aufzunehmen.

4. Neben dem Programm, das Sie aufnehmen, ist das Symbol 📄 " zu sehen.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:41:56 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, DI 26.01.2016, 11:05-11:50, Dauer: 45min Heute 11:30 12:00 12:30 13:00 0022 ItsInTV (Internet) Keine Informationen verfügbar 0023 nice Keine Informationen verfügbar 0024 arte Portug... Die Hirlin aus Ladakh Rabenvögel AR... 0025 PHOENIX Thema: Die Flüc... Vor Ort: Pressekonferenz ... Thema: Rechtsstaat am LL... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (586) Fliegen lernen 0027 Das Erste ... Zoobabies (35) Tagess... ARD-Buffel ARD-Mirtagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar Aufnahmen Umschalten Yorheriger Tag Details Näckster Tag EPO-Ansicht Jetzt Jetzt

Individuelle Anpassung der Aufzeichnungsdauer

Mit "Aufnahmedauer auswählen" können Sie Ihre eigene Aufzeichnungsdauer einstellen. Die Dauer wird in Minuten eingestellt und die maximale Dauer ist 120 Minuten.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:42:58 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, Di 26.01.2016, 11:06:11:50, Bauer: 45min Heute 0022 ItsinTV (Intern) 0023 nice 0024 arte 0025 PHOENIX "Portugals wilder Norden" Aufnahme ausplanen Aufnahmedauer auswahlen Abbrechen 13:00 AR... Rechtsstaat am LL... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (586) Filegen lernen 0027 Das Erste ... Zoobabies (35) Tagess... ARD-Buffel ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar Aufnahmen Vorderiger Tag Nachster Tag Jetzt Umschalten Details EPO-Ansicht Jetzt

1. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um "Aufnahmedauer auswählen" zu markieren.

2. Drücken Sie "OK", um Ihre Wahl zu bestätigen.

3. Geben Sie die Dauer in Minuten ein.

EPG | TV | 26.Jan.2016 11:30 - 13:30 DI 26.Jan.2016 11:42:56 Portugals wilder Norden Dokumentation Deutschland 2015 arte, DI 26.01.2016, 11:05-11:50, Da Aufnahmedauer in Minuten eingeben 30 Heute 11: 0022 ItsInTV (Internet) Kei Übernehmen Löschen 0023 nice Kei Abbrechen 0024 arte Portug... Die Hilfen aus Ladakh Kabenvögel AR... 0025 PHOENIX Thema: Die Flüc... Vor Ort: Pressekonferenz ... Thema: Rechtsstaat am LL... 0026 Einsfestival artour PopXport - Das d... Lindenstraße (506) Fliegen lernen 0027 Das Erste ... Zoobabies (35) Tagess... ARD-Buffel ARD-Mittagsmag... 0028 Landing Page Keine Informationen verfügbar Aufnehmen Verheriger Tag Nächster Tag Jetzt Umschalten Details EPG-Ansicht Jetzt

1. Bestätigen Sie die Dauer durch Drücken von "OK".
2. Drücken Sie die Taste "Zurück", um das Fenster zu verlassen und zu schließen.

Falls sich die Timer-Einstellungen für das Programm überlappen, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Sie müssen eine der Timer-Einstellungen ändern, löschen oder diese neu einrichten.

1. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um die Timer-Einstellung zu markieren, die Sie löschen möchten.

EPG | TV | 11.Mai.2016 15:30 - 17:30 Mi 11.Mai.2016 15:36:51 Die geheimen Staaten von Amerika NSA - Operation Allmacht ZDFinfo, Mi 11.05.2016, 15:05-15:50, Dauer: 45min H 0001 ZDF 0002 3sat 0003 ZDFinf Bitte schließen Sie ein Speichermedium an und aktivieren Sie dieses unter Einstellungen/Aufnahme. hallo deut... nas - Die v... Ter... 0004 neo KIKA jun) heimli... Stoked L. Hexe Lilli Das Dschungelb... 0005 arte Keine Informationen verfügbar 0006 PHOENIX Keine Informationen verfügbar 0007 Einstestival Keine Informationen verfügbar Aufnehmen Verhertiger Tag Nachster Tag Jetzt Umschalten Details EPG-Ansicht Jetzt

1. Drücken Sie die "●" Taste, um die Auswahl abzubrechen.

Falls keine Festplatte angeschlossen ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt, die Sie auffordert, eine Festplatte anzuschließen.

PVR-Funktion (Personal-Videorecorder)

Wenn Sie eine externe Festplatte an den USB-Port anschließen, funktioniert der Receiver als Videorekorder. Während Sie aufzeichnen, können Sie einen anderen Kanal ansehen, der auf dem gleichen Transponder liegt, sofern es sich bei beiden Kanälen um frei empfangbare Kanäle handelt. Entsprechend können Kanäle mit weiß hervorgehobenen Zeichen nicht aufgenommen werden. Die Kanäle mit grauen Zeichen können während der Aufzeichnung angesehen werden.

HINWEIS: Die Aufzeichnungsoption steht nur zur Verfügung, falls die PVR-Funktion gekauft und Autorisierungssoftware/-code zur Verfügung gestellt wurden.

Direkte Aufzeichnung

Drücken Sie die Aufzeichnungstaste "●", um eine Aufzeichnung zu starten. Wählen Sie eine Aufzeichnungsoption mit den Tasten "▲▼" und bestätigen Sie mit der Taste "OK".

Laufende Sendung oder Zeitraum aufnehmen Aktuell: "Portugals wilder Norden" Aufnahme ausplanen 30 Minuten aufnehmen 60 Minuten aufnehmen 90 Minuten aufnehmen 120 Minuten aufnehmen Aufnahmedauer auswählen Abbrechen 24 arte Portugals wilder Jetzt: 11:05 - 11:50 Olektre: 11:50 - 12:35 35min / 45min Die Hirtin aus Ladakh (45min) 5. Jan. 2016 11:40 REC

Aufzeichnung über den elektronischen Programmführer (EPG)

Sie können über den EPG Timer-Optionen programmieren; siehe Abschnitt "Aufzeichnung über den EPG" für Details.

Time-Shift-Funktion

Während einer Live TV-Sendung können Sie die Pause-Taste "II" drücken, um die Time-Shift-Funktion zu aktivieren. Der Receiver pausiert das Programm, bis Sie es weiter ansehen möchten. Mit der Wiedergabetaste "▶" können Sie das pausierte Programm weiter ansehen.

Die Time-Shift-Funktion wird deaktiviert, falls Sie zu einem anderen Kanal wechseln.

Durch Drücken der "Fast Forward- oder " " Rewind-Tasten können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit in beide Richtungen um den Faktor 2x, 4x, 8x und 16x erhöhen.

Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie die Taste "■".

Falls Sie zum Beginn des Programms wechseln möchten, drücken Sie "▶" oder "◀" um zum Ende des Programms zu gelangen.

Drücken Sie die Taste "EXIT", um zum Live TV-Bild zurückzukehren.

Wiedergabeliste

Aufnahmen Datum Sendung Dauer(Min) Wiedarth Mi 11 Mai Bares für Rares 00:21 Mi 11 Mai The Avatars 00:59 Mi 11 Mai Der Marshal seit 13:45 The Avatars neo/KIKA (15:41-15:42) Darsteller: Tyler Young (Patrick Baehr) JP Kirk Bonacci (Dirk Stollberg) Robbie India Coombs (Maximiliane Häcke) Lou Malcolm Xavier (Julius Jellinek) Bo Benjamin Nathan-Serio Löschen Löchsschutz setzen Umbarennen S-Information

In der Wiedergabeliste finden Sie alle aufgezeichneten Programme. Drücken Sie die Taste "PVR", um eine Liste aller auf Ihrer USB-Festplatte aufgezeichneten Programme zu sehen. Wählen Sie die Tasten "▲▼, um das gewünschte Programm zu markieren und bestätigen Sie mit der Taste "OK", um die Wiedergabe zu starten. Falls dies unterstützt wird, drücken Sie die Taste "INFO", um kurze Details über das aufgezeichnete Programm zu sehen.

Löschen eines aufgezeichneten Programms

Verwenden Sie die Tasten "▲▼, um das Programm zu markieren, das Sie löschen möchten und drücken Sie die Taste "OK".

Aufnahmen Datum Sendung Dauer(Min) Wiederh Mi 11 Mai Die geheimen Staaten von Amerika 00:26 Mi 11 Mai Bares für Rares 00:21 Mi 11 Mai (un)heimlich berühmt - THE AVATARS 00:59 Mi 11 Mai Der Marshal seit 13:45 Die geheimen Staaten von Amerika ZDFansko (15:42-15:43) USA / Deutschland 2014 Im Juni 2013 erschien der erste Artikel über das geheime Internet-Spläbprogramms "Prism", Informationen dazu lieferte der ehemalige NSA-Mitarbeiter Edward Snowden. Snowden war zunächst! Löschen Löschschutz setzen Umbenernisse Information

1. Es erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie "Ja" oder "Nein", um den Vorgang abzubrechen.
2. Zum Bestätigen drücken Sie auf "OK".

Sperren und Entsperren von Programmen

Gesperrte Programme können erst nach der Eingabe eines Passwortes angesehen werden.

Aufnahmen Datum Sendung Dauer(Min) Wiederh Mi 11 Mai Bares für Rares 00:21 Mi 11 Mai (un)heimlich berühmt - THE AVATARS 00:59 Mi 11 Mai Der Marshal seit 13:45 Bares für Rares ZDF (15:42-15:42) Trödel-Show, Deutschland 2016 Wertvoll oder werten? Ob alter Krimskrams oder edie Rarilärt: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seitene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Löschen Löchschutz aufheben Umbenermen Information

1. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um ein Programm zu markieren, das Sie sperren möchten. Wenn Sie nun auf "●" drücken, erscheint am Ende des gewählten Programms ein Sperrsymbol.
2. Wenn Sie das Programm entsperren möchten, markieren Sie das Programm und drücken Sie zum Entsperren auf "●".

Umbenennung einer Aufzeichnung

1. Wenn Sie ein Programm umbenennen möchten, verwenden Sie die Taste "▲" und markieren Sie das Programm. Drücken Sie auf "●", um das Unbenennungs--Fenster zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Taste "●", um einen Teil des Namens rückwärts zu löschen oder löschen Sie den Namen mit der Taste "●" vollständig.

Aufnahmen Datum Sendung Mi 11 Mai Bares für Rares Mi 11 Mai junheimlich berühmt - THE Mi 11 Mai Der Marshal Umbenennen Tragen Sie bitte einen neuen Namen für die Aufnahme ein: The Avatars 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) q w e r t y u i o p ( ) a s d f g h j k l @ / z x c v b n m . + - * Leerzeichen (Space) Zeichen löschen Übernehmen Alles löschen Symbol Auswählen

1. Verwenden Sie zur Eingabe eines neuen Namens die Tasten "▲▼" zur Auswahl der Buchstaben und drücken Sie zur Bestätigung jeweils auf "OK", bis Sie den Namen eingegeben haben.
2. Sobald der Name fertig ist, drücken Sie zur Übernahme und zum Schließen des Fensters auf "●".

Teletext

Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste "TEXT", um Teletext zu aktivieren oder zu deaktivieren.

9.5. MEDIA

Medien Schließen Sie ein Speichermedium an den USB-Port an, um Multimedia-Dateien abzuspielen. SHOWDOWN BEI DER HFA Maas fordert Rücktritt von Blatter

Verwenden Sie diese Funktion, um Ihr Speichermedium in den USB-Port einzustecken und jede unterstützte Mediadatei auf dem Bildschirm wiederzugeben.

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Tasten "◀" um das Symbol Media zu markieren.
3. Drücken Sie auf "OK", um auf den Inhalt von Media zuzugreifen.

Medien 05.Mal.2016 10:18 General-USB Flash Disk - Zurück Ordner auswählen

1. Falls die Media-Liste leer ist, stecken Sie Ihr Speichermedium in den USB-Port ein.
2. Nach einigen Sekunden werden Ihre Verzeichnisse und Dateien angezeigt.

Medien General-USB Flash Disk sib_recordings 05.Mal.2016 10:18 Zurück Ordner auswählen

1. Verwenden Sie die Tasten " ▲"um im Verzeichnis nach oben/unten zu blättern.

2. Öffnen Sie ein Verzeichnis durch Drücken von "OK"

3. Durch Drücken von "Zurück" können Sie den Vorgang abbrechen und die Liste schließen.

Medien General-USB Flash Disk stb_recordings Chrysanthemum.jpg Desert.jpg Hydrangeas.jpg Jellyfish.jpg Koala.jpg Lighthouse.jpg Penguins.jpg Tufips.jpg Wildlife.wmv Zurück Datei abspielen Wiedergabeliste abspielen 05.Mal.2016 10:39

1. Falls Sie eine einzelne Datei wiedergeben möchten, verwenden Sie die Tasten "▲▼", um die Datei zu markieren und drücken Sie anschließend auf "OK".
2. Sie können die komplette Wiedergabeliste abspielen, wenn Sie auf "drücken.

9.6. EINSTELLUNGEN

Einstellungen Passen Sie die Einstellungen der Box an Ihre persönlichen Bedürfnisse an. SHOWDOWN BEI DER HFA Blatters Rückhalt schwindet

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol "Einstellungen" zu markieren.
3. Drücken Sie auf "OK", um auf den Inhalt von "Einstellungen" zuzugreifen
4. Drücken Sie auf "EXIT", um das Fenster zu schließen und zum Live TV-Bild zurückzukehren.

Installation

Falls Sie unter "Installation" irgendwelche Funktionen aufrufen möchten, müssen Sie vorher Ihren PIN-Code eingeben.

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten Sendersuchtauf Netzverkeinstellungen Werkseineilungen

Sendersuchlauf

1. Falls Sie das Menü "Installation" aufrufen, ist "Sendersuchlauf" als Standardoption markiert.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favorites Aufnahme System Nachrichten Sendersuchlauf Netzwerkeinstellungen Werkseinstellungen Kindersicherung Eingabe PIN-Code:

1. Geben Sie Ihren PIN-Code „0000“ ein, um Zugang zu erhalten.
2. Drücken Sie auf "OK", um die Kanalsuche zu starten.

Sender hinzufügen

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzufügen Sender ersetzen Manuelle Suche Antennenverstärker

1. Falls Sie erneut nach Sendern suchen möchten, drücken Sie zum Öffnen auf "OK".
2. Es erscheinen leere Fenster. Drücken Sie "OK", um nach Sendern zu suchen.

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzufügen Sender ersetzen Manuelle Suche Antennenverstärker

1. Sobald die Suche abgeschlossen ist, werden die Ergebnisse für alle Sender angezeigt.

Einstellungen | Sendersuchlauf | Sender hinzufügen Netzwerk Kanal 50 (706 MHz, DVB-T2) Suche Transponder 0 Neue Sender gefunden Transponder 31/41 Signalstärke 100% Ok Signalqualität 100% Ok TV: 73 Radio: 20 Suchlauf abbrechen

Sender ersetzen

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzulügen Sender ersetzen Manuelle Suche Antennenverstärker

1. Falls Sie Sender löschen und erneut suchen möchten, drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

2. Es erscheinen leere Fenster. Drücken Sie "OK", um nach Kanälen zu scannen.

Einstellungen | Sendersuchlauf | Sender ersetzen OK drücken um den Sendersuchlauf zu starten Suche starten Verlassen

1. Es erscheint ein Bestätigungsfenster mit den Optionen "Ja", um zu löschen und erneut zu scannen oder "Nein", um den Vorgang abzubrechen.

Einstellungen | Sendersuchlauf | Sender ersetzen OK drücken um den Sendersuchlauf zu starten Aktuelle Senderliste wird gelöscht, weitermachen ? Ja Nein Suche starten Verlassen

Manuelle Suche

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzufügen Sender ersetzen Manuelle Suche Antennenverstärker

Das Verfahren für die manuelle Funktion entspricht dem Verfahren unter "Löschen und erneut suchen", das zuvor beschrieben wurde.

Einstellungen | Sendersuchlauf | Manuelle Suche Kanal OK drücken um den Sendersuchlauf zu starten Suche starten Verlassen

Antennenverstärkung

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzutügen Sender ersetzen Manuelle Suche Anfennenverstärker Aus

1. Verwenden Sie die "▲"Tasten, um zu "Antennenverstärkung" zu blättern.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Installation | Sendersuchlauf Sender hinzufügen Sender ersetzen Manuelle Suche Antennenverstärker Antennenverstärker An Aus

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl „An“ oder „Aus“ zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Netzwerkeinstellungen (Internet einrichten)

Einstellungen | Installation Sendersuchlauf Netzwerkeinstellungen Werkseinstellungen Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitagleich per Internet

1. Verwenden Sie die " ▲"Tasten, um im Netzwerkeinstellungen zu blättern.
2. Um die Optionen zu öffnen, drücken Sie „OK“.
3. Um zum vorherigen Menü zurück zu kehren drücken Sie die „Backspace“-Taste oder „EXIT“

Netzwerkinformation (Netzwerkdetails anzeigen)

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet

1. Netzwerkinformationen ist die hervorgehobene Standardoption, wenn Sie den Menüpunkt Netzwerkeinstellungen auswählen.

2. Um die Netzwerkdetails anzuzeigen, klicken Sie auf „OK“.

Netzwerkdetails im Überblick LAN-Verbindung wird verwendet IP-Adresse wird automatisch ermittelt (DHCP). IP-Adresse: Subnetzmaske: Gateway: DNS:

Netzwerkmodus ändern

1. Verwenden Sie die " ▲"Tasten, um in den Netzwerkmodus zu wechseln.

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet

1. Zum Öffnen drücken Sie „OK“.
2. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten um zu markieren, welchen Modus Sie verwenden möchten, drücken Sie „OK“ zum Bestätigen.

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet Netzwerkmodus Netzwerk deaktivieren ✓ LAN Kabellos(WLAN-USB-Stick) Hoch Auswählen Eine Stufe zurück ✓ Runter Verlassen Für weitere Informationen

LAN/IP-Einstellungen

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet IP-Einstellungen LAN-Einstellungen teaten

1. Verwenden Sie die "▲▼Tasten, um in den LAN-Einstellungen zu blättern.
2. Zum Öffnen der LAN-Einstellungen, drücken Sie auf „OK“.
3. Nochmaliges drücken der „OK“ Taste öffnet die IP-Einstellungen.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | LAN-Einstellungen IP-Einstellungen Dynamische IP-Adresse LAN-Einstellungen testen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die gewünschte Einstellung zu markieren und bestätigen sie Auswahl mit „OK".

Einstellungen | Installation | Netzwerk | LAN-Einstellungen IP-Einstellungen LAN-Einstellungen testen IP-Adresse ✓ Dynamische IP-Adresse (DHCP) Staatsche IP-Adresse

LAN-Einstellungen testen

1. Wählen Sie die LAN-Einstellung testen.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | LAN-Einstellungen IP-Einstellungen LAN-Einstellungen testen LAN-Einstellungen testen

1. Um den LAN-Test zu Starten, drücken Sie „OK“.

Sobald der Test abgeschlossen ist wird das Testergebnis angezeigt.

LAN-Netzwerktest Verbindung wird hergestellt - OK IP-Adresse: Subnetzmaske: Gateway: DNS: Die Verbindung wird getestet.. - FEHLER Die Namensauflösung wird getestet - FEHLER Vorherige Einstellungen werden wiederhergestellt. - OK Der Netzwerktest war nicht erfolgreich.

WLAN-Einstellungen ändern

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um den Menüpunkt WLAN-Einstellungen ändern, anzuwählen.
2. Um den Menüpunkt zu öffenen drücken Sie "OK".
3. Die Auswahl für die WLAN-Einstellungen erscheinen.

WLAN-Netzwerke suchen

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Passwort Einstellungen testen

1. Wählen Sie den Menüpunkt „WLAN-Netzwerke suchen“ an und bestätigen Sie mit der „OK“ Taste.
2. Wurde kein Netzwerk gefunden, wählen Sie entweder „Suche wiederholen“ oder wählen Sie „WLAN-Netzwerke hinzufügen“, um die Einstellungen zu überprüfen.
3. Wenn Sie keine Änderungen vornehmen wollen, wählen Sie „Abbrechen“ und drücken Sie „OK“.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen te Keine WLAN-Netzwerke gefunden Suche wiederholen WLAN-Netzwerke hinzufügen Abbrechen

WLAN-Netzwerk (SSID) hinzufügen

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten „WLAN-Netzwerk hinzufügen“ an und drücken Sie auf „OK“.
2. Wählen Sie mit den "◀▶▲▼" Tasten Buchstaben, Zahlen oder Symbole aus und geben Sie so den Namen des WLAN-Netzwerks ein. Bestätigen Sie jeden ausgewählten Buchstaben, Zahl oder Symbol mit „OK“, bis die Eingabe des Netzwerknamen abgeschlossen ist.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzulügen Protokoll Verschlüsselung Password1 Einstellungen festen Eingabe WLAN-Netzwerk (SSID) Bitte geben Sie den Namen (SSID) des WLAN-Netzwerke ein: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L * / / Z X C V B N M . + - * Leerzeichen (Space) Verlassen qwerty

1. Sie können die QWERTZ-Tastatur schließen, indem Sie die Taste „●“ drücken.

Sicherheitsprotokoll

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Sicherheitsprotokoll“ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "▲"Tasten aus, welches Protokoll verwendet werden soll.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen Netzwerk-Authentilizierung Keine WEP WPA WPA2 ✓ Abbrechen

1. Zum übernehmen Ihrer Auswahl drücken Sie die „OK“ Taste.

Verschlüsselungsmethode

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password1 Einstellungen testen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Verschlüsselungsmethode“ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten die gewünschte Verschlüsselung an und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „OK".

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password1 Einstellungen testen TKIP AES TKIP,AES ✓ Abbrechen

1. Wenn Sie keine Änderungen vornehmen wollen, wählen Sie „Abbrechen“ und drücken Sie „OK“.

Passwort

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Password„ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "◀▶▲▼" Tasten Buchstaben, Zahlen oder Symbole aus und geben Sie so das von Ihnen gewünschte Password ein. Bestätigen Sie jeden ausgewählten Buchstaben, Zahl oder Symbol mit „OK“, bis die Eingabe des Passwortes abgeschlossen ist.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen Passwort WLAN-Netzwerk Bitte geben Sie das Passwort für das WLAN-Netzwerk ein: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L @ / \ Z X C V B N M - + - * Leerzeichen (Space) Verlassen qwerty

1. Sie können die QWERTZ-Tastatur schließen, indem Sie die Taste „●“ drücken.

Einstellungen testen

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password1 Einstellungen testen Einstellungen testen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Verbindung testen“ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "◀▶▲▼" Tasten Buchstaben, Zahlen oder Symbole aus, bestätigen jede Auswahl mit „OK“ und geben Sie so das von Ihnen gewünschte Netzwerk-Passwort ein.

Einstellungen | Installation | Netzwerk | WLAN-Einstellungen WLAN-Netzwerke suchen WLAN-Netzwerk hinzufügen Protokoll Verschlüsselung Password Einstellungen testen Standard Einstellungen Password WLAN-Netzwerk Bitte geben Sie das Passwort für das WLAN-Netzwerk ein: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) q w e r t z u i o p [ ] a s d f g h j k l @ / \ y x c v b n m . + - * : Leerzeichen (Space) Verlassen ABC ... Password zeigen Hoch Auswählen Runter Verlassen FOR weitere Informationen

1. Sie können die QWERTZ-Tastatur schließen, indem Sie die Taste „●“ drücken.

Netzwerk neustarten

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet Netzwerk neustarten

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Netzwerk neu starten“ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Ja“ an und bestätigen Sie mit „OK“.

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerkdetails anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet Netzwerk neustarten? ✓ Ja Nein

Zeitabgleich per Internet

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerk details anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeitabgleich per Internet Aus

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Zeitabgleich per Internet“ an und bestätigen Sie mit „OK“.
2. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Ein“ an und bestätigen Sie mit „OK“.

Einstellungen | Installation | Netzwerk Netzwerk details anzeigen Netzwerkmodus ändern LAN-Einstellungen WLAN-Einstellungen Netzwerk neustarten Zeltabgleich per Internet Uhrzeit synchronisieren? An ✓ Aus

Zurücksetzen auf Werkseinstellung

Eine Werkseinstellung wird alle persönlichen Einstellungen und/oder Daten löschen. Der PIN-Code für die Kindersicherung wird auf "0000" zurückgesetzt.

Einstellungen | Installation Sendersuchlauf Netzwerkeinstellungen Werkseinstellungen Wiederherstellen

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihren Receiver auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen:

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um bis "Werkseinstellung" zu blättern.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".
3. Es erscheint ein Bestätigungsfenster mit zwei Optionen. "Ja", um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen oder "Nein", um den Vorgang abzubrechen.

Einstellungen | Installation Sendersuchlauf Netzwerkeinstellungen Werkseinstellungen Wiederherstellen Werkseinstellungen wiederherstellten und Box neustarten? Ja Nein

Benutzereinstellungen

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favorite Aufnahme System Nachrichten Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhorige Energiesparfunktionen Intebar Anzeigedauer Virtuelle Tastetur Sichem/Wiederherstellen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Benutzereinstellungen" zu markieren und drücken Sie zur Auswahl auf "OK". In dieser Liste können Sie die Option wählen, die Sie ändern möchten.

Sprachen

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache Deutsch

Das Menü Sprachen ermöglicht die Wahl der bevorzugten Sprachen für Menüs, Audio und Untertitel. Einige TV-Programme senden Audiospuren in zwei oder drei verschiedenen Sprachen. Falls keine Audiospur verfügbar ist, die zu Ihren Einstellungen passt, wird die Standardsprache gewählt. Sie können auch Untertitel wählen, falls Audio für ein Programm nicht zur Verfügung steht.

1. Bei Anwahl von Sprachen ist als Standard zuerst Sprachen markiert.
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie erneut auf "OK" und es erscheint eine Liste mit den Menüsprachen. Wählen Sie mit den "Tasten eine Sprache.
4. Drücken Sie zum Bestätigen und Schließen des Fensters auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache Menüsprache ✓ Deutsch Englisch

Audiosprache

Sie können die folgenden Verfahren sowohl für die 1. als auch die 2. Audiosprache verwenden.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache English

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zur ersten Audio-Sprache zu blättern. Drücken Sie auf "OK" und eine Infozeile zeigt die aktuelle Sprache an.
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie erneut auf "OK" und es erscheint eine Liste mit den 1. Audiosprachen, in der Sie Ihre relevante TV-Sprache mit den "Tästen wählen können.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache 1. Audiosprache Deutsch ✓ Englisch Mensprache

1. Zur Bestätigung der TV-Sprache drücken Sie auf "OK".
2. Sie können diese Menüs jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

Untertitelsprache

Sie können die folgenden Verfahren sowohl für die 1. als auch die 2. Untertitelsprache verwenden.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache English

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zur ersten Untertitel-Sprache zu blättern. Drücken Sie auf "OK", und eine Infozeile zeigt die aktuelle Untertitel-Sprache an.
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie erneut auf "OK" und es erscheint eine Liste mit den 1. Untertitelsprachen, in der Sie Ihre relevante Sprache mit den Tasten "wahlen können.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Sprachen Menüsprache 1. Audiosprache 2. Audiosprache 1. Untertitelsprache 2. Untertitelsprache 1. Untertitelsprache Deutsch ✓ Englisch Menüsprache

1. Zur Bestätigung der Untertitel-Sprache drücken Sie auf "OK".
2. Sie können diese Menüs jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

TV

Im Menü Video können Sie die Eigenschaften des Videosignals modifizieren, damit es zu Ihrem TV-Gerät passt. Der HDMI-Ausgang ist für Full HD TV-Geräte und CVBS für SD TV-Geräte.

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen TV-Ausgang Auflösung Übridskalienungs

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "TV" zu blättern. Drücken Sie "OK" und eine Liste zeigt die Optionen.
2. Zum Öffnen der Videoptionen drücken Sie zweimal auf "OK". Rufen Sie die Optionen für "TV-Ausgang" auf.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang HDMI-Anschluss Aufösung Bildskalterung

1. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".
3. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang HDMI-Anschluss Auflösung Bildskalierung

1. Sie können diese Menüs jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

Auflösung

Im Menü "Bildauflösung" stehen Ihnen fünf Optionen zur Verfügung. Wählen Sie eine geeignete Auflösung für Ihr TV-Gerät. Ein TV-Gerät, dass die Auflösung von 1080p (Full HD) nicht unterstützt, zeigt ganz einfach kein Bild an und nach einigen Sekunden wird mit der nächsten Einstellung fortgefahren.

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang Aufbosisung 720p Bildskalierung

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "Bildauflösung" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang Auflösung Bildskalierung Auflösung 576i 576p ✓ 720p 1000i 1000p

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK". Höhere Werte führen zu einer höherwertigeren Bildausgabe.

Anzeigeformat (Bildskalierung)

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang Auflösung Bildskalierung Auflösung 576i 576p ✓ 726p 1000i 1000p

Das Verhältnis von 16:9 ist der Standard und im Allgemeinen die beste Option. Verwenden Sie diese Option bei "Flat Screen"-LCD/LED TV-Geräten; verwenden Sie das 4:3-Format bei älteren TV-Geräten. Der Receiver bietet die folgenden Optionen:

Zoom: Der Receiver interpretiert die Zoom-Vektoren, die im Programm kodiert sind. Bei Verwendung dieses Formats werden Sie einen Teil des Bildrahmens verlieren.

Pillarbox: In diesem Modus wird das Original-Ansichtsverhältnis eines 4:3 Video-Eingangssignals beibehalten. Allerdings sind an jeder Seite des Bildschirms schwarze Balken vorhanden.

Automatisch: Verwenden Sie diese Einstellung, falls Ihr TV-Gerät die Ansichtsverhältnis-Konvertierung verarbeiten kann.

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "Bildskalierung" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".

2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.

3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | TV TV-Ausgang Auflösung Bildskalierung Bildskalierung Zoom Automatisch ✓ Pillarbox

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Audio

Verwenden Sie die Audio-Optionen im Menü "Einstellungen", um die Art der Audio-Verbindung zum TV-Gerät zu identifizieren. Wählen Sie eine Option, die Ihr TV-Gerät ausgeben kann. In Abhängigkeit vom Programminhalt und den Fähigkeiten des Audio-Receivers hören Sie möglicherweise keine Soundeffekte, wenn Sie Dolby Digital als Audio-Ausgabemodus wählen.

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen SPDIF Digilitate Audioausgabe HOMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzögensang

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "Audio" zu blättern. Drücken Sie "OK" und es wird eine Liste mit den Optionen angezeigt.

S/PDIF Digitaler Audioausgabe

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe Daddy Digital HDMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzögerung

1. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".
3. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe HDMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzögerung SPDIF Digitale Audioausgabe ✓ Dolby Digitel PCM

1. Sie können diese Menüs jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT".

HDMI-Audioausgang

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe HDMI-Audioausgang SpDIF-Audioverzögerung Automatisch

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "HDMI-Audioausgang" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe HDMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzögerung Digitaler HDMI-Audioausgang ✓ Automaticch PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Pass-Through Kein

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

S/PDIF Audioverzögerung

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe HDMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzügierung d m/s

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "SPDIF Audioverzögerung" zu blättern. Drücken Sie auf "OK.
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | TV Settings | Audio SPDIF Digitale Audioausgabe HDMI-Audioausgang SPDIF-Audioverzögerung SPDIF-Audioverzögerung ✓ 9 ms 10 ms 20 ms 30 ms 40 ms 50 ms 60 ms 70 ms 80 ms

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Untertitel

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Aus Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "Untertitel" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Schgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Untertitel An ✓ Aus

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Wahl zu markieren. "An" zeigt Untertitel auf dem Bildschirm an, bei "Aus" werden keine Untertitel angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung und zum Schließen des Fensters auf "OK".

Untertitel für Schwerhörige

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu "Untertitel für Schwerhörige" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Untertitel für Schwerhörige An Aus

1. Verwenden Sie die Tasten "▲▼", um Ihre Wahl zu markieren. Bei "An" ist Untertitel für Schwerhörige aktiviert, bei "Aus" deaktiviert. Drücken Sie zur Bestätigung und zum Schließen des Fensters auf "OK".

Energiesparfunktion (Standby-Einstellungen)

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung

1. Verwenden Sie die "▲"Tasten, um zu "Energiesparfunktion" zu blättern.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Sleep Timer (Schlaf-Timer)

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung

1. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die Zeile zu markieren.
2. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung Sleep Timer ✓ Aus 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min 210 min 240 min

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Auto-Standby Timer

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer An : 3 hours Energiespar-Einstellung

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um zu "Auto-Standby Timer" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die " ▲"▼Tasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung Auto-Standby Timer Aus 1 hour 2 hours ✓ 3 hours 4 hours 5 hours 6 hours 7 hours 8 hours

1. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Energiespar-Einstellung

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung Energiespar-Modus

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um zu "Energiespar-Einstellung" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die " ▲"▼lasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen | Energiesparfunktionen Sleep Timer Auto-Standby Timer Energiespar-Einstellung Energiespar-Einstellung Schnellstart ✓ Energiespar-Modus

1. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die gewünschte Option zur markieren.
2. Drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Infobar Anzeigedauer

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer 4.5 Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um zu "Infobar Anzeigedauer" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die " ▲"▼lasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Infobar Anzeigedauer 1 s 2 s 3 s ✓ 4 s 5 s 6 s 7 s 8 s 9 s

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren und drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Virtuelle Tastatur

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Viruelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen An

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um zu "Virtuelle Tastatur" zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die " ▲"▼lasten, um die Zeile zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Schgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Virtuelle Tastatur ✓ An Aus

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um Ihre Auswahl zu markieren. Bei "An" ist die Tastatur aktiv, bei "Aus" deaktiviert. Drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf "OK".

Sichern und Wiederherstellung von Daten

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einslottungen Einstellungen wiederherstellen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um zu „Sichern/Wiederherstellen,, zu blättern. Drücken Sie auf "OK".
2. Nach Drücken von "OK" wird das Fenster "Kindersicherung" gezeigt.

Einstellungen | Benutzereinstellungen Sprachen TV Aufnahme Audio Untertitel Untertitel für Schwerhörige Audio für Sehgeschädigte Energiesparfunktionen Infobar Anzeigedauer Virtuelle Tastatur Sichern/Wiederherstellen Kindersicherung Eingabe PIN-Code: Sender Favoriten sichem Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen

1. Geben Sie über die Fernbedienung mit den Zahlentasten Ihren PIN-Code ein.
2. Sie können diese Menüs jederzeit abbrechen und schließen. Drücken Sie dazu auf "EXIT" und Sie sehen wieder den normalen Bildschirm.

Sender-/Favoritenliste auf USB sichern

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Sender/Favoriten sichern“ an und bestätigen Sie mit „OK“.

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favorite wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Bitte eine Partition zum Sichern der Einstellu... ✓ General-USB Flash Disk 7.5 GB (FAT32) Abbrechen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten das gewünschte Speichermedium aus und bestätigen Sie mit „OK".

Favoritenlisten wiederherstellen

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Favoriten wiederherstellen“ an und bestätigen Sie mit „OK“.

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Bitte die Partition zum Wiederherstellen der ... ✓ General-USB Flash Disk 7.5 GB (FAT32) Abbrechen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten das gewünschte Speichermedium aus, auf dem sich die Datensicherung befindet und bestätigen Sie mit „OK".

Einstellungen auf USB sichern

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Sichere Einstellungen“ an und bestätigen Sie mit „OK“.

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Bitte eine Partition zum Sichern der Einstellu... ✓ General-USB Flash Disk 7.5 GB (FAT22) Abbrechen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten das gewünschte Speichermedium aus und bestätigen Sie mit „OK".

Einstellungen wiederherstellen

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favoriten wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Menüpunkt „Einstellungen wiederherstellen, an und bestätigen Sie mit „OK".

Einstellungen | Sichern/Wiederherstellen Sender/Favoriten sichern Favorite wiederherstellen Sichere Einstellungen Einstellungen wiederherstellen Bitte die Partition zum Wiederherstellen der ... ✓ General-USB Flash Disk 7.5 GB (FAT32) Abbrechen

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten das gewünschte Speichermedium aus auf dem sich die Datensicherung befindet und bestätigen Sie mit „OK“.

Kindersicherung

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten Kindersicherung PIN-Code ändern Sunder speeren Altersfreigabs

Ihr PIN-Code ermöglicht Ihnen, zu kontrollieren, welche Programme gesehen werden können.

HINWEIS! Bewahren Sie Ihren PIN-Code an einem sicheren Ort auf und wählen Sie einen PIN-Code, an den Sie sich erinnern können. Falls Sie Ihren PIN-Code vergessen, wählen Sie FACTORY RESET, um den Receiver auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Service-Telefonnummern finden sie im Abschnitt "Herstellerinformation".

Falls Sie Ihren PIN-Code ändern möchten, sich dann jedoch entscheiden, den alten PIN-Code beizubehalten, drücken Sie auf "EXIT".

Der Standard-PIN-Code ist 0000

Falls Sie die Kindersicherungsfunktion verwenden, müssen Sie immer Ihren PIN-Code eingeben, um Zugang zu erhalten.

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Kindersicherung Kindersicherung Eingabe PIN-Code: 1

Kindersicherung aktivieren

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung Aktiviert PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Kindersicherung" zu markieren und den Bildschirm "Kindersicherung" zu sehen. Drücken Sie zur Anwahl "OK". Es werden verschiedene Optionen zur Beschränkung des Betrachtens gezeigt.
2. Wenn Sie die Kindersicherung aufrufen, ist "Kindersicherung" die erste Option. Drücken Sie die Taste "OK".
3. Wählen Sie im Menü "Kindersicherung" mit den "◀▶" Tasten entweder "Aktiviert" oder "Deaktiviert" aus.
4. Drücken Sie auf "OK", um die markierte Option zu bestätigen.

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe Kindersicherung ✓ Aktiviert Deaktiviert

1. Verwenden Sie die numerischen Tasten auf der Fernbedienung, um Ihren PIN-Code einzugeben und drücken Sie auf "OK".

PIN-Code ändern

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe Kindersicherung Eingabe PIN-Code:

Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um im Menü "Kindersicherung" die Option "PIN-Code ändern" zu wählen. Drücken Sie auf "OK", um das PIN-Code-Fenster anzuzeigen.

HINWEIS. Sie können Ihren PIN-Code jederzeit ändern. Zur Änderung müssen Sie Ihren neuen PIN-Code zweimal eingeben.

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe Kindersicherung Bestätigung PIN-Code:

Sender sperren

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe

Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um im Menü "Kindersicherung" die Option "Sender sperren" zu markieren. Drücken Sie auf "OK", um das Fenster mit allen Kanälen anzuzeigen. Verwenden Sie die "▲▼Tasten, um bestimmte Kanäle für das Betrachten zu sperren. Markieren Sie die Kanäle, die Sie sperren möchten und drücken Sie auf "OK". Neben dem gesperrten Kanal erscheint ein Sperrsymbol.

Einstellungen | Kindersicherung | Sender sperren | TV 0001 Bayerisches FS 0002 n-tv 0003 QVC 0004 Channel 21/Euronews 0005 Bibel TV 0006 Disney Channel 0007 multithek (Internet) 0008 ALEX-TV (Internet) 0009 1-2-3.tv interactive (Internet) 0010 putpat.tv (Internet) 0011 Sonnenklar TV (Internet) 0012 Hope Channel (Internet) Übernehmen Sperren Tov TV/Radio Verlassen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Kindersicherung" zu markieren und den Bildschirm "Kindersicherung" zu sehen. Drücken Sie zur Anwahl auf "OK". Es werden verschiedene Optionen zur Beschränkung des Betrachtens gezeigt.

2. Wenn Sie gesperrte Kanäle entsperren möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um den gesperrten Kanal zu markieren. Drücken Sie auf "OK", um das Sperrsymbol zu entfernen und den Kanal zu entsperren.

3. Sobald Sie mit dem Entsperren von Kanälen fertig sind, drücken Sie auf "EXIT".

Einstellungen | Kindersicherung | Sender sperren | TV 0001 Bayerisches FS 0002 n-tv 0003 QVC 0004 Channel 21/Euronews Wollen Sie die Änderungen abspeichem? 0005 Biba 0006 Dis Ja 0007 mul Nein 0008 ALE Abbrechen 0009 1-2- 0010 pulpativ (Internet) 0011 Sonnenklar TV (Internet) 0012 Hope Channel (Internet) Übernehmen Sperren TV/Radio Verlassen

1. Sobald Sie alle relevanten Kanäle gesperrt haben, drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf die "●" Taste.

2. Drücken Sie auf "EXIT", um den Vorgang abzubrechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

3. Sobald Sie alle relevanten Kanäle entsperrt haben, drücken Sie zum Bestätigen und Schließen auf die "●" Taste.

Altersfreigabe

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe

Markieren Sie das Symbol "Einstellungen" und drücken Sie auf "OK", um das Menü "Kindersicherung" zu sehen.

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Altersfreigabe" zu markieren und drücken Sie auf "OK", um das Menü anzuzeigen. Das Fenster "Altersfreigabe" ermöglicht Ihnen, die Programm-Kategorien zu bestimmen, die für ein Betrachten nicht geeignet sind, es sei denn, Sie geben zuerst Ihren PIN-Code ein.

2. Um die Alterskategorie des Programms zu blockieren, verwenden Sie zum Markieren die "▲▼" Tasten. Drücken Sie auf "OK" und neben der blockierten Kategorie erscheint eine Markierung.

Einstellungen | Kindersicherung Kindersicherung PIN-Code ändern Sender sperren Altersfreigabe Altersfreigabe ✓ Alle erlauben 12+ 16+ 18+ Alle sperren

1. Falls Sie eine Altersbeschränkung entfernen möchten, markieren Sie die Kategorie und drücken Sie auf "OK". Damit werden die Markierung und die Beschränkung entfernt. Wenn Sie mit dem Ändern der Beschränkungen fertig sind, drücken Sie auf "EXIT". Sie können blockierte Programme sehen, müssen jedoch zuerst Ihren PIN-Code eingeben.

Einstellungen der Favoriten

Falls die PG-Steuerung aktiviert ist, müssen Sie immer Ihren PIN-Code eingeben, um auf die Optionen von "Favoriten" zugreifen zu können.

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten

1. Wenn Sie die Operator-Hinweise sehen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Favoriten" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die numerischen Tasten auf der Fernbedienung, um Ihren PIN-Code einzugeben und drücken Sie auf "OK".

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten Kindersicherung Eingabe PIN-Code:

1. Drücken Sie auf "EXIT", um den Vorgang abzubrechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren
2. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten die gewünschte Favoritenliste aus und bestätigen Sie mit „OK".

Einstellungen | Favoriten All Neue Favoritenliste Kopie erstellen Aktivieren Liste bearbeiten Zurück Hoch Runter Verlassen

1. In „Favoriten“ können Sie eine neue Liste erstellen, eine bestehende Liste bearbeiten und Ihre Favoritenliste aktivieren.
2. Drücken Sie auf "EXIT", um den Vorgang abzubrechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Ausblenden oder Löschen einer Senderliste

Einstellungen | Favoriten All Neue Favoritenliste Blte geben Sie einen Namen ein: fav1| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) q w e r t z u i o p [ ] a s d f g h j k l @ / \ y x c v b n m . + - * : Leerzeichen (Space) Neue Favoritenliste Ko Zeichen löschen Übernehmen Liste bearbeiten Zo Alles löschen ABC ... Runter Verlassen

Mit diesem Verfahren können Sie Ihre Senderliste vollständig löschen oder auszublenden. Um Zugriff auf diese Funktion zu erhalten, müssen Sie Ihr Passwort eingeben.

1. Zunächst wählen Sie die Senderliste die Sie löschen oder ausblenden möchten.
2. Um eine Liste zu löschen, drücken Sie die „●“ Taste.

ACHTUNG! Die Liste wird vollständig aus den Favoriten entfernt.

1. Um eine Liste auszublenden, drücken Sie auf die „●“ Taste. Drücken Sie erneut auf die „●“ Taste, wird die Senderliste wieder verfügbar gemacht.

Eine neue Senderliste hinzufügen

Einstellungen | Favoriten All Neue Favoritenliste Bitte geben Sie einen Namen ein: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L @ / \ Z X C V B N M - + - * Leerzeichen (Space) Verlassen qwerty Neue Favoritenliste Liste bearbeiten

1. Um in „Favoriten“ eine neue Senderliste erstellen können, drücken Sie „OK“. Es erscheint eine virtuelle Tastatur, damit Sie einen neuen Namen der Senderliste eingeben können.

Einstellungen | Favoriten All Neue Favoritenliste Bitte geben Sie einen Namen ein: NEUE LISTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L @ / \ Z X C V B N M - + - * Leerzeichen (Space) Zeichen löschen Übernehmen Alles löschen qwerny

1. Wählen Sie mit den "◀▶▲▼" Tasten Buchstaben, Zahlen oder Symbole aus, bestätigen jede Auswahl mit „OK“ und geben Sie so den von Ihnen gewünschten Namen ein.

2. Sobald Sie den ersten Buchstaben eingegeben haben, werden zusätzliche Symbole für weitere Optionen eingeblendet.

3. Falls Sie einen Buchstaben falsch eingegeben haben, kann es mit der "●" Taste wieder gelöscht werden. Wollen Sie ein ganzes Wort löschen, drücken Sie die "●" Taste.

4. Ist der Name eingegeben, drücken Sie die "●" Taste. Alle Sender und Ihre neue Senderliste erscheinen jetzt nebeneinander.

Senderliste bearbeiten

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-tv 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multithek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpat.tv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Bayerisches FS 2 Disney Channel multithek (Internet) Service-ID 16641 Network 8460 / 0 Transporter 775 Frequency 594 MHz Verlassen Gn Hinzufügen Suchen Sortieren Twin TV/Radio

1. Wählen Sie die Senderliste die Sie bearbeiten möchten.
2. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten das zu bearbeitende Sender aus. Im Bildschirm werden zusätzliche Funktionen eingeblendet.

Programme blockieren

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-tv 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multihek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 pulpat.tv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Bayerisches FS 2 Disney Channel Bayerisches FS Service-ID: 34 Network: 8468 / 0 Transporter: 775 Frequency: 594 MHz Entfernen Verlassen On Verschieben Sortieren TV/Radio Blockende Auslassen TV: Umbenennen

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um den Sender, den Sie blockieren möchten, zu markieren, drücken Sie die Taste , der Kanal ist nun grau hinterlegt und geblockt.
2. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis Sie alle entsprechenden Sender blockiert haben.
3. Haben Sie Ihre Auswahl beendet, drücken Sie Rum die Sendermarkierung zu stoppen.
4. Um einen gesperrten Sender zu entsperren, markieren Sie den Sender und drücken die Taste, um den Block zu löschen.

Programme verschieben

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-IV 03 GVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multihek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpat.tv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Bayerisches FS 2 Disney Channel Disney Channel Service-ID: 16430 Network: 8468 / 0 Transporter: 776 Frequency: 594 MHz Hoch Runter Einfügen

Mit dieser Funktion können Sie Programme in der Senderliste verschieben und neu platzieren.

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den Kanal aus, den Sie verschieben möchten und drücken Sie die Taste „OK“.
2. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die Markierung auf die neue Position zu verschieben, drücken Sie auf „OK“, um es einzufügen.
3. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, bis Sie fertig sind.

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-IV 03 QVC 04 Channel 21 Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multihek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.Iv Interactive (Internet) 10 putpat.lv (Internet) NEUE LISTE Senderlistie 1 Disney Channel 2 Bayerisches FS Disney Channel Service-ID 16430 Network 8468 / 0 Transponder 776 Frequency 594 MHz Roch Runter Einfügen

1. Um die Senderliste zu schließen, drücken Sie die „EXIT“ Taste .

Programme überspringen

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-tv 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multihek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.tv interactive (Internet) 10 putpat.lv (Internet) NEUE LISTE Senderliste 1 Disney Channel 2 Bayerisches FS 3 QVC QVC Service-ID 16404 Network 8460 / 0 Transporter 775 Frequency 594 MHz Entfernen Verlassen Sortieren Blockanfang Auslassen En Verschieben TV/Radio TV Umbenennen

Verwenden Sie diese Funktion, um unerwünschte Sender beim Durchschalten von Programmen zu überspringen.

1. Wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den jeweiligen Sender aus und drücken Sie die Taste. Der Sender ist jetzt grau hinterlegt und wird übersprungen.
2. Um den Sender wieder zu aktivieren, wählen Sie den Sender an drücken die Taste. Der Kanal ist jetzt wieder verfügbar.
3. Zum Abschluss drücken Sie die "●" Taste.

Sender umbenennen

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-IV 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multithek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.Iv Interactive (Internet) 10 putpat.lv (Internet) Sender Umbenennen Bitte Sendemamen eingeben. ACHTUNG: Änderungen betreifen als Favoritenlisten! Disney Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L @ / Z X C V B N M - + - * Leerzeichen (Space) ● Enflernen ● Verlassen ○ Verschieben Sortiere ○ Alles löschen ● Übernehmen ○ qwerny ■ Zeichen löschen ■ Alles löschen ■ übernehmen ■ qwerny ■ Umbenennen

1. Um einen Sender umzubenennen, wählen Sie mit den "▲▼" Tasten den jeweiligen Sender an und drücken Sie die Taftare.

Um einen Teil des Namens zu löschen, drücken Sie die "●" Taste, um den Namen komplett zu löschen die "●" Taste.

1. Um einen neuen Namen einzugeben verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die Buchstaben auszuwählen. Bestätigen Sie jede Auswahl mit "OK", bis der Name vollständig ist.

NEUE LISTE/TV Alle Sender 01 Bayerisches FS 02 n-IV 03 QVC 04 Channel 21/Euronews 05 Bibel TV 06 Disney Channel 07 multithek (Internet) 08 ALEX-TV (Internet) 09 1-2-3.IV interactive (Internet) 10 putpat.IV (Internet) Sender Umbenennen Bitte Sendemamon eingeben. ACHTUNG: Änderungen betreffen alle Favoritenlisten! Disney! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) Q W E R T Y U I O P ( ) A S D F G H J K L @ / \ Z X C V B N M - + - * Leerzeichen (Space) Entfernen Verlassen Verschieben Sortiere Alles löschen Übernehmen qwerry Twin TV/Radio 740 Umbenennen

1. Ist die Umbenennung abgeschlossen, drücken Sie die "●" Taste, um das Menü zu schließen.

Aufzeichnung/Aufnahme

Im Untermenü "Aufnahme" stehen verschiedene Optionen zur Änderung der Einstellungen Ihrer angeschlossenen Festplatte zur Verfügung. Einige der Funktionen sind Auswahl der Aufzeichnungsdauer, Einrichtung von Geräten und Formatieren der Festplatte.

HINWEIS: Die Aufzeichnungsoption steht nur zur Verfügung, falls die PVR-Funktion gekauft und Autorisierungssoftware/-code zur Verfügung gestellt wurden.

Dieses Untermenü bietet die folgenden Funktionen:

»Auswahl eines USB-Speichermediums
»Start-Vorlaufzeit der Aufzeichnung
»Endverzögerung der Aufzeichnung
»Time-Shift-Dauer
»Automatisches Time-Shift
»USB-Speichermedium einrichten
»Speichermedium formatieren
»Aufzeichnungsgerät überprüfen.

HINWEIS: Der PVR (persönliche Videorekorder) kann nur funktionieren, wenn eine Festplatte angeschlossen und diese betriebsbereit ist.

Auswahl eines USB-Speichermedium

Damit diese Funktionen zur Verfügung stehen, muss über den USB-Port, an der Rückseite oder Seite des Receivers, eine externe Festplatte angeschlossen sein. Falls keine Festplatte angeschlossen ist, werden alle Funktionen in Grau angezeigt und können nicht angewählt werden.

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftange Automatischer Tinselbitt Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formalteran Aufnahmemedium überprüfen

1. Wenn Sie die Aufzeichnungs-Optionen sehen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Aufnahme" zu markieren. Drücken Sie zur Anwahl auf "OK". Es wird eine Liste der verschiedenen Funktionen angezeigt.

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen General-USB Flash Disk Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

1. Verwenden Sie die "▲"lasten, um die erste Option zu markieren.
2. Bestätigen Sie Ihre Anwahl mit der Taste "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen Speichermedium auswählen Aufnahmemedium sicher entfernen Aufnahmemedium entfernen ✓ General-USB Flash Disk 7.5 GB (FAT32)

1. Verwenden Sie die "◀▶" Tasten, um eine Option zu markieren. Falls Sie die Festplatte vom Receiver abtrennen möchten, wählen Sie die erste Option und drücken Sie zur Bestätigung auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswahlen Vorrufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automat Speicher Ausnahm Aufnahmmedium überprüfen Aus Das Speichermedium wurde erfolgreich deaktiviert und kann nun entfernt werden.

1. Sie können nun das Kabel vom USB-Anschluss abziehen. Bewahren Sie die Festplatte sicher auf.
2. Falls am Receiver keine Festplatte angeschlossen ist, erhalten Sie eine entsprechende Meldung.
3. Sie können den Vorgang jederzeit mit "EXIT" abbrechen.

Start-Vorlaufzeit der Aufzeichnung

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

1. Wenn Sie die Vorlaufzeit einstellen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Vorlaufzeit" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen Vorlaufzeit 9 min 10 min 11 min 12 min 13 min 14 min ✓ 15 min 16 min 17 min

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die gewünschte Vorlaufzeit auszuwählen und drücken Sie auf "OK".

Endverzögerung der Aufzeichnung

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen 13 msl

1. Wenn Sie die Nachlaufzeit einstellen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Nachlaufzeit" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen Nachlaufzeit 9 min 10 min 11 min 12 min 13 min 14 min ✓ 15 min 16 min 17 min

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die gewünschte Nachlaufzeit auszuwählen und drücken Sie auf "OK".

Time-Shift-Dauer

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge 30 min Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

1. Wenn Sie die Timeshiftlänge einstellen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Timeshiftlänge" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen Timeshiftlänge 15 min ✓ 30 min 45 min 50 min 75 min 90 min 105 min 120 min

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um die gewünschte Zeit auszuwählen und drücken Sie auf "OK".

Automatisches Time-Shift

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

1. Wenn Sie Timeshift automatisch einstellen möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Automatischer Timeshift" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen Automatischer Timeshift Ja ✓ Nein

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um „Ja“ oder „Nein“ auszuwählen und drücken Sie auf "OK".

USB-Speichermedium einrichten

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

1. Wenn Sie das Speichermedium einrichten möchten, verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Speichermedium einrichten" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer T Speichermedium General-USB Flash Disk Aufnahmepartilität Abbrechen Aufnahmemedia

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um das gewünschte Speichermedium auszuwählen und drücken Sie auf "OK".

Speichermedium formatieren

In diesem Untermenü sehen Sie alle Informationen über Ihre angeschlossene Festplatte sowie eine Option zum Formatieren der Festplatte. Es werden Details zum Dateisystem und zur Gesamtkapazität und belegten Kapazität der Festplatte angezeigt.

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer T Speichermediare Aufnahmepartition Aufnahmemediur Soll die Partition wirklich formatiert werden? Bitte das Dateisystem auswählen: ext4 (Linux) FAT32 (Windows) Abbrechen

Drücken Sie auf "OK", um mit dem Formatieren der Festplatte zu beginnen. Dies kann einige Minuten dauern.

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

HINWEIS: Durch das Formatieren der Festplatte verlieren Sie alle Daten, die auf der Festplatte vorhanden sind.

Aufnahmepartition formatieren

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

Aufzeichnungsgerät überprüfen

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlautzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

Einstellungen | Aufnahme Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatil Speicher Aufnahm Aufnahmemedium überprüfen Die Überprüfung wurde erfolgreich abgeschlossen. Aufnahmemedium überprüfen Das ausgewählte Speichermedium wird überprüft. Bitte die Box nicht ausschalten. Bitte warten... Speichermedium auswählen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Timeshiftlänge Automatischer Timeshift Speichermedium einrichten Aufnahmepartition formatieren Aufnahmemedium überprüfen

Eine ausführliche Information zu diesem Kapitel erhalten Sie bei Kauf der PVR-Funktion.

System

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahme System Nachrichten System Informationen Indete CA Status Software-Update SoftwareUtilenz System Retroot

Systeminformationen

Die Option "Systeminformationen" gibt einen Überblick über den Receiver und zeigt Balken für die Signalqualität und -stärke an.

1. Rufen Sie das Menü "System" mit den "▲▼" Tasten auf und markieren Sie "System". Drücken Sie zur Anwahl auf "OK". In dieser Liste können Sie die Option wählen, die Sie ändern möchten.

2. "Systeminformationen" ist als Standard markiert, wenn Sie "System" anwählen.

3. Drücken S

Systeminformationen Software Version: 0.5.3 (0/0), DSN: 12 Datum der Software: Mon May 2 22:16:59 SAST 2016 Seriernummer: 41790899363767 Betriebszeit: 2 h 22 min 1. Bayerisches FS ONID: 8468 TSID: 775 SID: 34 Freq: 594 MHz Profile: DVB-T SNR: 26.39 dB , BER: 0 Kein Speichermedium angeschlossen. PVR-Funktionen sind nicht verfügbar Signal: 96 % -50 dBmV Qualität: 100 % Ok ○ Hoch ○ Auswählen ○ Verlassen ✓ Runter ◼ Zurück

1. Durch Drücken der Tasten oder schließen Sie dieses Menü und kehren zum vorherigen Menü zurück.

Irdeto CA Status

Falls Ihr Serviceanbieter irgendwelche Informationen über den Status der hier gezeigten Optionen benötigt, gehen Sie folgendermaßen vor, um Zugang zu den relevanten Bildschirmen zu erhalten. Die Verfahren sind für alle Optionen gleich.

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update Softwarelizenz System Reboot Service Status Loader Status Produkt Status Client Status

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Irdeto CA Status" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀▶Tasten, um die erste Option zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Einstellungen | System | Irdeto CA Status Service Status Loader Status Produkt Status Client Status

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um eine Option zu wählen. Drücken Sie auf "OK", um die Informationen anzuzeigen.

Service Status

Einstellungen | System | Irdeto CA Status Service Status Loader Status Produkt Status Client Status Services Service Handle Name 0x0000001 Broadcast EMM Service 0x0000002 Descramble Service

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Service Status" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

2. Verwenden Sie die "▲"lasten, um die gewünschte Information zu markieren.

3. Drücken S

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Client Status" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "▲"▼lasten, um die gewünschte Information zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".

Irdeto Cloaked CA Agent version 4.5.3-2 Build: DEC-RW09 CSSN: 0x148287DD Lock ID: 0x9000 Secure Type: Secure Chipset Client ID: 0347314141 (E)-0, 0x0600 SN: CA System ID: 0x0000 Nationality: Secure Core: (D1) D600-0 NOS w00 NOS C01 S00 V01 T00 Download Status: TNS Data: Subscription End Data: None Capabilities: COPYCONTROLY MACROVISIONY CI+Y FULL VOON PUSH VOON ASSY PVRT FTA PVRT PRODUCT FILTERY TSTVM FLEXFLASHY PRE ENABLEY DIS-TIME CHECKN UNIFIED CLIENTN PULLEMMY OTTY ARP+Y

Software

Die Verfahren sind für alle Optionen gleich.

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update Softwarelizenz System Reboot USB Software-Update Over-The-Air Softwareupdate Update via Internet

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Software" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
2. Verwenden Sie die "◀"Tasten, um die erste Option zu markieren.
3. Drücken Sie zum Öffnen auf "OK".
4. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um eine Option zu wählen. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update SoftwareLizenz System Reboot USB Software-Update Over Software-verein Update Ca wird nach einer nouem Softwareverwem gesetzt. Data Werte. Ca wird nach einer nouem Softwareverwem gesetzt. Data Werte.

1. Es erscheint ein Fenster mit einem drehenden Rad, das anzeigt, dass das System nach Updates sucht. Nach Abschluss des Updates schließt sich dieses Fenster.

Einstellungen | System | Softwareupdate USB Software-Update Over-The-Air Softwareupdate Update via Internet 1. Bitte alle Speichermedien von der Box entfernen. 2. Bitte sicherstellen, dass sich "UPGRADE,UEC" im Wurzelverzeichnis des Speichermediums befindet. 4. Das Speichermedium mit dem hinteren USB-Slot verbinden Reboot und Update Abbrechen

1. Drücken Sie "Abbrechen", um das Update abzubrechen und und "OK", um den Vorgang zu beenden.

Softwarelizenz

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update Softwarelizenz System Reboot

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Softwarelizenz" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".
2. Es wird der Bildschirm "Softwarelizenz" angezeigt.

Falls es aufgrund kleinerer Probleme erforderlich ist, den Receiver neu zu starten, gehen Sie folgendermaßen vor.

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update SoftwareLizenz System Reboot System Reboot

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "System Reboot" zu markieren. Drücken Sie auf "OK".

Einstellungen | System Systeminformationen Irdeto CA Status Software-Update Softwarelizenz System Reboot Wollen Sie die Box neustarten? Ja Nein

1. Wählen Sie "Ja", um neu zu starten oder „Nein", um den Vorgang abzubrechen.

Nachrichten

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favorite Aufnahme System Nachrichten Nachrichten

1. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um "Nachrichten" zu markieren. Drücken Sie zur Anwahl auf "OK". Es erscheint eine Liste mit Mitteilungen, die Ihnen vom „Nachrichtencenter" geschickt wurden.
2. Verwenden Sie die "▲▼" Tasten, um eine Mitteilung zu markieren. Drücken Sie auf "OK", um die Mitteilung zu lesen oder auf "EXIT", um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Einstellungen Installation Benutzereinstellungen Kindersicherung Favoriten Aufnahm System Nachrich Es sind keine Nachrichten verfügbar.

1. Falls keine Mitteilungen vorhanden sind, wird eine entsprechende Infozeile angezeigt.

9.7. FREENET TV

freenetTV Menu freenetTV Informationen SHOWDOWN BEI DER FHA Blutters Rückhalt schwindet

Dieses Fenster dient nur zu Informationszwecken. Lesen Sie alle Optionen, um sich mit dem Inhalt des Bildschirms vertraut zu machen. Falls Sie Ihren Serviceanbieter kontaktieren müssen, müssen Sie diesem die erforderlichen Informationen aus dem Menü "Freenet TV" mitteilen.

1. Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Symbol "Freenet TV" zu markieren.
3. Drücken Sie auf "OK", um auf den Inhalt von "Freenet TV" zuzugreifen.

Freenet TV Service Status

Die "Freenet TV"-Informationsliste zeigt nun alle Optionen an.

IreenetTV Menu Service Status Client Status IreenetTV Informationen: Ireenet TV Id: 0347314141(8)-0 Ireenet TV bouquet: None Irdesto Id: 14B397DD CA version: 4.5.3-2 Brand: Schwalger Model: DTR700HD STB software version: 0.5.3 STB bootloader version: 5.0.11 Serial number: 41790899363787

1. Verwenden Sie die "▲"Tasten, um eine Option anzuwählen.
2. Drücken Sie zur Anwahl auf "OK".

IreenetTV Menu Service Status Client Status IreenetTV Info Services Service Handle Name 0x00000001 EMM Service 0x00000002 Descramble Service 0x0000000 PVR Playback Service Iredato Id: CA version: Brand: Model: DTR700HD STB software version: 0.5.3 STB bootloader version: 5.0.11 Serial number: 41790899363787

1. Drücken Sie zum Schließen auf "EXIT".
2. Drücken Sie zweimal auf "EXIT", um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.

Freenet TV Client Status

Die "Freenet TV"-Informationsliste zeigt nun alle Optionen an.

IreenetTV Menu Service Status Client Status IreenetTV Informationen: Ireenet TV Id: 0347314141(B)-0 Ireenet TV bouquet: None Indeto Id: 14B397DD CA version: 4.5.3-2 Brand: Schwalger Model: DTR700HD STB software version: 0.5.3 STB bootloader version: 5.0.11 Serial number: 41790899363787

1. Verwenden Sie die "▲"Tasten, um eine Option anzuwählen.
2. Drücken Sie zur Anwahl auf "OK".

Irdeto Cloaked CA Agent version 4.5.3-2 Build: UEC-HW39 CSSN: 0x1-R3187DD Lock ID: 0x0000 Secure Type: Secure Chipset Client ID: 01473141119(0,0,0x000) SN: CA System ID: 0x0000 Nationality: Secure Cost: (R1) D500-0 M05 m00 N00 C01 S00 V01 T05 Download Status: TMS Data: Subscription End Date: None CapushRes: COPYCON PROLY MAXPROVISION.Y CI-V FULL VODN PUSH VODN ASST PWRY FIA PHY. PRODUCT FILTER.Y TSTVN FLEXIFLASHY PRE ENABLEY DIS TRAIL CHECKN UNITED CLIENT.N RELLEMMY QTTY ARP+V

1. Drücken Sie zum Schließen auf "EXIT".
2. Drücken Sie zweimal auf "EXIT", um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.

10. FEHLERBEHEBUNG

Problem Maßnahme
Der Receiver lässt sich nicht einschalten. Keine der LEDs leuchtet.	Überprüfen Sie, ob das Netzteil in eine Netzsteckdose einges- teckt ist.Überprüfen Sie, ob der Stecker des Netzteils korrekt an der Rückseite des Receivers eingesteckt ist.Überprüfen Sie, ob sich der Receiver nach Drücken der Stand-by-Taste einschaltet.
Kein Bild Überprüfen Sie, ob TV-Gerät und Receiver EINGESCHALTET sind (nicht im Standby-Modus).Überprüfen Sie, ob alle Kabelverbindungen von Receiver und TV-Gerät korrekt sind.Überprüfen und justieren Sie die Ausrichtung der Antenne, falls erforderlich.Stellen Sie sicher, dass am TV-Gerät die korrekte Ein-gangsquelle gewählt ist (TV, PC, AV1, AV2, HDMI1 und HDMI2 etc.)
Kein Ton Überprüfen Sie die Mute-Taste am TV-Gerät oder Receiver.Drücken Sie die Taste, um den Ton wieder einzuschalten.Überprüfen Sie die Verbindung der SCART-Kabel zum Receiver und TV-Gerät.
Die Fernbedienung funktioniert nicht	Überprüfen Sie, ob TV-Gerät und Receiver EINGESCHALTET sind (nicht im Standby-Modus).Überprüfen Sie, ob zwischen Ihnen und dem Receiver Hin-dernisse vorhanden sind. Richten Sie die Fernbedienung auf Ihren Receiver und nicht auf das TV-Gerät.Ändern Sie mit den Pfeiltasten die Kanäle am Receiver.Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus und versuch-en Sie es erneut.
Verzerrter Menübild-schirm	Überprüfen Sie Helligkeit und Kontrast und stellen Sie diese auf ein niedrigeres Niveau ein.

1. TECHNISCHE SPEZIFIKATION

Tuner
Eingangsanschluss F-Typ
Eingangsimpedanz 75 'Ω nominal
IF-Eingang -Frequenzbereich	UHF: 470 MHz bis 790 MHz
Digitaler Eingang -90 dBm -25 dBm
RF-Eingang 0 dBm mit internem LNA
IF-Bereich der lokalenOszillationsableitung	< 36 dBuV
Erweiterte Übertragungs-modi	DVB-T: 2K 8KDVB-T2: 1K, 2K, 4K, 8K, 16K, 32K normal und erweitert
Übertragungsmodus 32k/16k/8k/2k
Stromversorgung der aktiven Antenne
Spannung 5 V+- 5 %
Strom Typisch: 30 mA	Max.: 50 mA
Kurzschlusssicherung Wärmeabschaltung
Überspannungsschutz +- 15 V DC
Terrestrischer Demodulator
Demodulationstyp DVB-T: ETSI EN 300 744DVB-T2: ETSI EN 302 755
Modulationskonstellationen DVB-T: QPSK, 16-QAM, 64 QAMDVB-T2: QPSK, 16-QAM, 64 QAM, 256-QAM rotiert oder normal
A/V-Dekodierung der MPEG-Übertragung
Video-Codecs MPEG-2 iaw ISO/IEC 13818-2MPEG-4 iaw ISO/IEC 14496-10HEVC iaw ISO/IEC 23000-2VC-1 iaw SMPTE 421M-2006
Auflösung Standard Definition und High Definition
Ansichtsverhältnis 4:3, 16:9 Pan & Scan, Letterbox, Pillarbox, Stretch
Videoauflösung 576i50, 576p25, 576p50, 540p50, 720p50, 1080i25oder 1080p50
Audio-CodecsMPEG-1:AAC LC /HE:Dolby MS10:	Layer II (musicam)iaw ISO/IEC 13818-7iaw ETSI TS 102 366

A/V-Dekodierung der MPEG-Übertragung

Audio-Samplingraten

MPEG-1: Bis zu 48 KHz

AAC HE: 16 KHz, 32 KHz, 44, 1 KHz, 48 KHz

Dolby MS10: Bis zu 48 KHz

Mono/Stereo-Down-mix AAC/Dolby Digital /Dolby Digital Plus zu PCM

12. WARENZEICHEN

Dolby Audio Logo

Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.

DOLBY AUDIO™

HDMI-Logo

HDMI und das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

HDMI®

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

CE-Logo

CE

WEEE-Logo

Notizen

Notizen

Notizen

Abwicklungsformular für defekte Geräte

Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN Name Vorname Straße PLZ und Ort Telefonnummer Model: DTR 700 HD Unterschrift des Käufers

2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE

Fehlerangabe:

Bitte beachten:

• Die Garantie und Gewährleistung für Ihr Gerät beträgt 24 Monate ab dem Kaufdatum. Bewahren Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden. Bei jeder Einsendung ist die Servicekarte vollständig ausgefüllt mit beizulegen.
• Die Garantie und Gewährleistung bezieht sich nur auf solche Mängel, die auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind.

• Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßen Eingriffs sowie für Schäden verursacht durch Blitzeinschlag, Überspannung, Stromausfall, Brand oder andere natürliche Katastrophen kann keine Garantie oder Gewährleistung übernommen werden. Soll dennoch eine Reparatur des

• Gerätes durchgeführt werden, so erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.

• Die Garantie und Gewährleistung erlischt, wenn das Produkt von einer unbefugten Person verändert oder repariert wurde, die Seriennummer des Produktes geändert oder entfernt wurde, das Produkt außerhalb des Bereiches seines vorgesehenen Verwendungszweckes verwendet wurde/wird oder mit Ablauf der Gewährleistungsfrist.
• Im Rahmen der Gewährleistung behalten wir uns das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder gegen ein vergleichbares Gerät auszutauschen. Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte zunächst an unsere Service-Hotline. In den meisten Fällen kann hier das Problem bereits gelöst werden.

Scannen Sie diesen QR-Code, dann gelangen Sie direkt zum Produkt.

Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Internet auf www.schwaiger.de unter Produkte > Receiver > Terrestrische Receiver oder unter Service und Support > Downloadbereich.

HOTLINE

[phone]

ANSCHRIFT

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

[e-mail]

www.schwaiger.de