SWMF7002W - Grille-pain sandwich Home Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SWMF7002W Home Electric

Bedienungsanleiertung

Tragen Sie hier die Seranummer lthers Gerates ein:

max. e 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen (€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festenz:

[e-mail] 01805 - 015473

D - 53859 Niederkassel

Vorsichti: Die heilen Obrifischen des Gerates nicht berühren. Vorsichti: Während des Betriebes entwickelt sich austeigende Hitz.

Benutzen Sie blite die Rückgabe und Sammelysteine in ihrer Gemeinde oder werden Sie sich an den Handler, bei dem das Produkt gekauf wurde.

Diese Karenzeichung weit darat hin, dass Elzugeite in der EU nicht mit dem normalen Haushalismuli ensort werden.

Korrelde Estorsquing dieses Produkes:

INHALTSVERZICHINS, TECHNISCHIE DATEN	2
MICHTICE SICHERHETSANWEISUNGEI	3-4
BEIDENLEMENTE	5
BEIDENUNG	6-7
REINIGUING UND PELISE	8
GARANTIE	9-11

INHALTSVERZEICHINS,TECHNISCHEDATEN

DEUTSCCH

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Allgemeines

- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege des Gerätes. Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter. - Beachten Sie alle Warnungen auf, bzw. in dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung.

Gefährdungen führen. - Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für kommerziellen

Gebrauch geeignet. - Wenn Sie das Gerät

resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.

• Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen

- Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fahigkeiten oder Mangol an Erfahrung und/oder wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes untenwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gesichtsrisiken, Beizierung und Poputzer Wertung dürfen sieht durch Kinder durchgeführt werden.

es sei, denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

- Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

- Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

• Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser

oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.

Beparatur an einen Fachbändler oder einen qualifizierten Kundendienst.

- Betreiben Sie das Gerät nie über eine Zeitschaltuhr oder andere Fernschalteinrichtungen.

Netzanschluss

- Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. - Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut

- Der Nezstecker dient als hennvornichtung. Achten Sie darauf, dass der zugänglich und erreichbar ist.

- Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen. - Vermeiden Sie die Beschädigung des Netzkabels durch Knicken und Kor

- Sorgen Sie dafür, dass das Gerät einschließlich Netzkabel und Netzstecker nicht mit heißen

Oberflächen in Berührung kommt.

- Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, bei Störungen des Betriebes, bevor Sie Zubehör

anbringen oder entfernen und vor jeder Reinigung.

Produkt sein wird.

Wir wunschen Ihnen viel Spap mit Ihrem neuen Gerät und hoften, dass auch Ihr Nachstes wieder ein HOME ELECTRIC

• Teille des Gerätes werden sehr heli. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät ausreichend abklüchen, bevor Sie Zubehör einstaten oder entnehmen und bevor Sie als reinigen oder verlaufen. • Decken Sie das Gerät während es hier ist informals ab. • Reiniggen Sie die Hepeziaten und die übrigen Objektachen nach jedem Gebrauch. Beachten Sie blite den Abschnitt REINICLUNG UND PRAECE.

Tophappen.

ausgegeschlossen. Von uns verdacite Garanteleistungen verzüngem die Garantefrist von 3 Jahren ab Kaufdalam nicht, auch nicht minichsychlich eventuell ausgesetzachter Komponenten.

Spezielle Sichereinsthwinweise

(Geraten, Term.) • Schultzen Sie das Gerät vor extremer Hize (under 35°C) und Krate (unter 5°C), direktem Sonnenlicht und Staud. Sonnenlicht und Staud.

- Wannugl Benutzten Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder stärker Fuchtfigkeit, z. B. in einem teuchtten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder dar Badewanne. - Um das Risiko von Fever und elektrischem Schlag zu reduzieren, sesten Sie das fert weder Fever (Kaimin, Grill, Kergeiten, usw), noch Wasser aus (Trypfassier, Spritzwasser, Vasan, Wannen, Tieche, usw). - Hatten Sie das Gerät von Hitzgeuellen, wie z. B. Heizkoper, Ofen und anderen Hilze erzeugden

- Stellen Sie das Gerät auit ohne abene, gerade und nustichste Objektache, so dass der Griff zu - Brot kann brengen. Verwenden Sie das Gerät deshalb nie in der Nahe oder unterhalb von - brendbaren Materialien wie Gardinen. Achten Sie bitte darau, dass immer ein aussteichender - Sichterhetsabstand zu einzundlichen Materialien eingegahlen wird. - Verwenden Sie das Gerät nur in Tockenen Incentzumen, niemals im Frélen.

Austellort

- Wenn das Netzabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt sind oder wenn das Gerät heruntergefallen ist, darf das Gerät nicht benutzt werden, bevor es von einem Fachmann überprüft worden ist. - Ein beschädigtes Netzabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beautrageren Wertstatt oder inner einslich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefaridunjagen zu vermieden.

WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN

HOME ELECTRIC

DEUTSCH

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHETSTANWEISUNGEI

BEDIENELEMENTE

DEUTSCH

DEUTSCH

GARANTIE

ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht

Sollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung erforderlich, das unterstützt die schnelle Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Servicehotline.

E-Mail: [e-mail]

D - 53859 Niederkassel

5 Rote Betriebsanzeige: Netzbetrieb

Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG Service Checkpoint Germany

Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt

jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.

GARANTIE

DEUTSCH

DEUTSCH

BEDIENUNG

HOME ELECTRIC

Kunden Info Herstellergarantie

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von

3 Jahren

ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:

Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das

Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.

Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.

Es liegt im Ermessen von HOME ELECTRIC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen zur Verfügung: Mo. - Fr. von 8:00 - 20:00 Uhr und Sa. von 9:00 - 17:00 Uhr.

Service-Telefon: 01805 - 015473 (€ 0,14/Min. aus dem deutschen Fest max. € 0,42/Min. aus den deutscher

max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN

Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Das Gerät ist nur für das Zubereiten von Sandwiches gedacht. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen. Auspacken und Kontrolle

Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung auf, falls Sie das Gerät später darin verstauen oder transportieren möchten. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, beachten Sie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

Vorbereitung

• Reinigen Sie die Heizplatten (2, 9) mit einem feuchten Tuch. Anschließend wieder trockenreiben.
• Um Produktionsrückstände zu entfernen, nehmen Sie das Gerät für ca. 10 Minuten ohne Lebensmittel in Betrieb. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung, da es zur leichten Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen kann, was aber normal ist und nach kurzer Zeit verschwindet.
• Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.
• Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.
  verschwindet.
  Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen kann, was aber normal ist und nach kurzer Zeit
  Lebensmittel in Betrieb. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung, da es zur leichten
• Um Produktionsrückstände zu entfernen, nehmen Sie das Gerät für ca. 10 Minuten ohne
• Reinigen Sie die Heizplatten (2, 9) mit einem feuchten Tuch. Anschließend wieder trockenreiben.
• Reinigen Sie die Heizplatten (2, 9) mit einem feuchten Tuch. Anschließend wieder trockenreiben.
• Um Produktionsrückstände zu entfernen, nehmen Sie das Gerät für ca. 10 Minuten ohne Lebensmittel in Betrieb. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung, da es zur leichten Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen kann, was aber normal ist und nach kurzer Zeit verschwindet.
• Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.

/orbereitung

BEDIENUNG

DEUTSCH

DEUTSCH

REINIGUNG UND PFLEGE

Sandwichherstellung

- Bevor Sie mit der Sandwichherstellung beginnen, müssen die antihaftbeschichteten Heizplatten (2.9) mit einer geringen Menge Fett eingerieben werden.

- Schließen Sie das Gerät ans Netz an. Die rote Betriebsanzeige (5) und die grüne Kontrollleucht

(6) leuchten auf und zeigen an, dass das Gerät mit dem Netz verbunden ist und sich aufheizt.

Wenn die Betriebstemperatur erreich ist, ünlicht die grüne Kontrollleuchte (6). Während des Backvorganges schaltet sich die grüne Kontrollleuchte (6) abwechselnd ein und aus. Damit wird

angezeigt, dass die Betriebstemperatur konstant gehalten wird.

- während das Gerät aufmelt, können Sie die Toastscheiben mit etwas Butter bestreichen und die Füllungen vorbereiten. Es wird empfohlen nur Toastbrote zu verwenden, die die gleiche Form wi

die Heizplatten des Gerätes haben.

- Belegen Sie die Toastscheiben nach Geschmack und achten Sie darauf, dass der Belag nicht über den Toastschaiben.

- Öffnen Sie das vorgeheizte Gerät mit den beiden Griffen (1, 8) und legen die belegten

Toastscibelon vorsichtig auf die unteren Heizplatten (9). • Schließen Sie das Gerät, indem Sie den Deckel fest nach

- Schließen Sie das Gerät, indem Sie den Deckel fest nach unten drücken und verriegeln. - Schließen Sie das Gerät niemals mit Gewalt, ggf. verringern Sie die Füllungsmenge etwas.

Vorsicht! Verbrennungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht

verbrennen. Es kann heißer Dampt austreten.

• Die Toastscheiben sind nach etwa 3-4 Minuten fertig (abhängig von Füllung und Toastbrotart).

Fangen Sie mit kurzen Backzeiten an und steigern Sie sie, bis Sie die gewünschte Zeit

- Entriegeln Sie den Verschluss (7) und öffnen Sie den Deckel vorsichtig mit den Griffen (1, 8)

Verwenden Sie einen hitzbeständigen Plastik- oder Holzspachtel, um das fertige Sandwich

zu entnehmen. Benutzen Sie keine spitzen oder harten Gegenstände, da diese die Anthaft- Beschichtung beschädigen können. Benutzen Sie nicht die Finger an besteht Verbronnungsgefahr

Beschichtung beschadigen können. Benutzen Sie nicht die Finger, es besteht verbrennungsgelahr. - Wischen Sie die Platten (2, 9) bei Bedarf mit einem Küchennpapier (und etwas Speiseöl) ab

- Wischen Sie die Flatten (2, 5) der Bodan mit einem Reichenpapier (und etwas Opelose) ab! - Schließen Sie das Gerät, wenn Sie weitere Sandwiches zubereiten möchten, damit die Temperatur

konstant gehalten wird.

- Bereiten Sie weitere Toastscheiben während des Backvorganges der ersten Scheiben vor.

- Ziehen Sie den Stecker (3) aus der Steckdose, sobald Sie fertig sind oder den Raum kurzzeitig

verlassen.

- Lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie es reinigen

- Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.