DWA6002E - Waffeleisen Home Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DWA6002E Home Electric

WICHIGES DOKUMENTI BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AURBEWAHREN

Kunden Info

Herstellergarantie

Kein Garantieanspruch besteht:

⇒ bei unsachgemäßer Behandlung

⇒ bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen

⇒ bei Transportschäden

⇒ für Verschleißteile

⇒ bei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzung

→ bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien

→ bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag,

Überspannung und andere von HOME ELECTRIC nicht zu

verantwortende Gründe zurückzuführen sind

⇒ bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater

Nutzung

→ bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern

⇒ wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist

⇒ für Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des

Gerätes entstandene Kosten

Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits,

insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst

entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur

Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.).

Hierdurch wird jedoch unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem

Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.

Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist

von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell

ausgetauschter Komponenten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein HOME ELECTRIC Produkt sein

wird.

INHALTSVERZEICHNIS, TECHNISCHE DATEN	2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE	3-5
BEDIENELEMENTE	6
VORBEREITUNG	7-8
BEDIENUNGSANWEISUNGEN	9-10
REINIGUNG UND PFLEGE	11
KUNDENDIENST	12
GARANTIE	13-15

Symbole

Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, machen Sie das Gerät unbrauchbar, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Kabel durchtrennen.

Technische Daten

Stromversorgung

Leistungsaufnahme

Außenmaße

Gewicht

110711

HOME ELECTRIC

Kunden Info

Herstellergarantie

Service-Telefon: 01805 - 015473

(€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;

max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

• Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.
• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch führt zu Gefährdungen.
• Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, wird für daraus resultierende Schäden keine Haftung übernommen.
• Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für kommerziellen Gebrauch geeignet.
• Achtung Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu
  reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.
• Verwenden Sie nur Originalersatzteile. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht der Verpackung beiliegt oder ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird.
• Öffnen Sie das Gerät nicht. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
• Beachten Sie, dass das Gerät unter Strom steht, solange der Netzstecker mit einer Steckdose verbunden ist.
• Achtung Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät und Netzkabel mit Netzstecker während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.
• Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen, oder auf nassem Boden stehend in Betrieb.
• Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen gesäubert werden (siehe Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE).
• Achtung Verbrennungsgefahr! Das Gehäuse und die Backflächen werden während des Betriebs sehr heiß. Fassen Sie nur den Handgriff an.
• Verschieben Sie das Gerät nicht, solange es heiß ist.

Sollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung erforderlich, das unterstützt die schnelle Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Servicehotline. ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen!
Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartner unbedingt den Kaufnachweis, entweder als Originalrechnung oder den vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin muss die Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leide keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicheren
Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG Service
Checkpoint Germany GmbH oder von dieser autorisierten
Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst
oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher
Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.

ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht

angenommen!

Transport des Gerätes zu gewährleisten.

Allgemeines

- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege des Gerätes.

HOME ELECTRIC

WITHINGS DOCUMENTI BITTE MIT KAUFNACHWES 3 JAHRE AUFBEWAHREN

Kunden Info

Herstellergarantie

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von

3 Jahren

ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:

Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für der privaten Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der

Bundesrepublik Deutschland.

Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.

Es liegt im Ermessen von HOME ELECTRIC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern un

Technikern steht Ihnen zur Verfügung:

Mo. - Fr. von 8:00 - 20:00 Uhr und Sa. von 9:00 - 17:00 Uhr.

- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. - Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Achtung! Halten Sie kleine Kinder vom heißen Gerät fern. - Vermeiden Sie einen extrem hohen Zuckergehalt des Waffelteigs. Hoher Zuckergehalt kann zu Bränden führen. - Betreiben Sie das Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem gesonderten Fernbedienungssystem.

Verpackung

Packen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung aus. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Folien sowie Schutzfolien. Achtung! Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. An Plastiktüten Styroporteilchen können Kinder ersticken. Halten Sie daher Verpackung immer von Kindern fern.

Aufstellort

- Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien oder im Badezimmer. - Stellen Sie das Gerät nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohle-Herd usw.). - Setzen Sie dieses Gerät keiner großen Hitze, Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. - Achtung Brandgefahr! Das Gerät darf nicht mit leicht entzündlichem Material, z.B. Vorhängen, Textilien, Wänden u.ä., in Berührung kommen oder damit zugedeckt werden. - Achten Sie immer darauf, dass ein ausreichender Sicherheitsabstand zu entzündlichen Materialien eingehalten wird. - Sorgen Sie jederzeit für gute Belüftung während des Gebrauchs. - Platzieren Sie das Gerät so, dass der Netzstecker jederzeit zugänglich ist.

Im Falle eines Brandes

Sollte ein Brand entstehen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät anderweitig von der Stromversorgung.Leiten Sie geeignete Maßnahmen zur Brandbekämpfung ein.Achtung Stromschlaggefahr! Schütten Sie kein Wasser auf das noch unter Spannung stehende Gerät.

NetzanschlussÜberprüfen Sie, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt.Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung.Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen.Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, bei Störungen im Betrieb und vor jeder Reinigung.Ziehen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Kabel.Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss dieses durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.Verhindern Sie Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen, Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten und halten Sie es von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern.Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.Verlegen Sie das Netzkabel so, dass kein Ziehen daran oder Darüberstolpern möglich ist.

Falls das Gerät nicht funktioniert, überprüfen Sie folgendes:
Ist das Gerät an das Netz angeschlossen?
Ist die Sicherung der verwendeten Wandsteckdose durchgebrannt? Oder wurde der Schutzschalter ausgelöst?
Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit einem anderen Gerät.
Sollte das Gerät noch immer nicht funktionieren, wenden Sie sich an den Kundendienst. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren.
Kundendienst	SCG Service Checkpoint Germany GmbHD - 53859 [e-mail]01805 - 015473€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen
E-Mail
Telefon
Montag - Freitag 8:00 - 20:00 UhrSamstag 9:00 - 17:00 Uhr
Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein:
Hergestellt für	JGC-Company GmbHHeckhofweg 14650739 Köln

Reinigung und Pflege

- Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker (7) aus der Steckdose. - Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

- Achtung Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. - Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch, um einen Befall mit Schimmelpilzen oder Ungeziefer zu vermeiden.

- Verwenden Sie niemals Lösungs- und Scheuermittel.

- Verwenden Sie keine harten Bürsten oder metallischen Gegenstände.

- Wischen Sie die Gehäuseoberfläche regelmäßig mit einem trockenen oder einem leicht angefeuchteten Lappen ab. Wenn nötig, kann ein wenig Geschirrspülmittel zugegeben werden.

- Reinigen Sie die Backflächen (9) mit Küchenpapier oder einem weichen, feuchten Lappen und etwas Spülmittel. Sollten Lebensmittelreste schwierig zu entfernen sein, geben Sie etwas Speiseöl auf die Backflächen und entfernen Sie die Reste nach einer Einwirkzeit von ca. 5 Minuten.

- Trocknen Sie alle Teile sorgfältig ab.

- Das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten, sowie von Kindern unzugänglichen aufbewahren.

- Wickeln Sie das Netzkabel (7) nicht um das Gerät.

1	Handgriff	6	Deckel
2	Rote Betriebsanzeige	7	Netzkabel mit Netzstecker
3	Temperaturdrehregler	8	Gummifüße
4	Temperaturskala	9	Backflächen
5	Grüne Temperaturkontrollanzeige

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

- Dieses Gerät dient nur zur Herstellung von Waffeln mit Waffelteig. - Sie können maximal 2 Waffeln pro Backvorgang backen. - Verwenden Sie dieses Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung bei Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Gerät oder Verletzu

Auspacken und Kontrolle

- Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. - Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück. - Falls Sie Verpackungsmaterial entsorgen wollen, halten Sie sich an die gesetzlichen Bestimmungen. - Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Sie das Gerät damit verpacken, verschicken oder anderweitig transportieren wollen. Lagern Sie es so, dass es kein Gefährdungspotential darstellt.

Rezeptvorschlag für Waffelteig - Dicke Waffeln (Brüsseler Art)

Zutaten: 3 Eier, 250 g Mehl, 1½ Teelöffel Backpulver, ½ Teelöffel Salz, 3 Päckchen Vanillezucker, 250 ml Milch, 100 g flüssige Margarine.

Zubereitung:

Eier trennen, Eiweiße mit einer Prise Salz steifschlagen. Mehl, Backpulver, Salz, Vanillezucker und wenig Milch verrühren. Mit den Eigelben und Restmilch zum lockeren Teig aufschlagen. Flüssige Margarine dazugeben, Eischnee vorsichtig untermengen. Sofort backen.

Waffeln backen

- Wichtig! Die Waffeln der ersten beiden Backzyklen nach erster Inbetriebnahme nicht verzehren. - Folgend dem Vorheizen kann mit dem Waffelbacken begonnen werden. - Achtung Verbrennungsgefahr! Der Deckel (6) wird während des Heizvorgangs sehr heiß. Fassen Sie den Deckel nur am Handgriff (1) an.

- Klappen Sie den Deckel bis zum Anschlag nach oben. Achten Sie darauf, dass der Deckel in aufrechter Stellung sicher steht.

- Tragen Sie den Waffelteig von der Mitte beginnend gleichmäßig auf die unteren Backflächen auf, bis diese bedeckt sind. Hinweis: Tragen Sie den Teig in kurzer Zeit auf, damit die Bräunung der Waffeln gleichmäßig erfolgen kann. - Schließen Sie den Deckel (6) langsam. Achtung! Beim Öffnen und Schließen de Deckels kann heißer Dampf entweichen. - Sie können die Bräunung während des Backens mit dem Temperaturdrehregler einstellen. Es gilt:

- Stufe 1 für helle Waffeln (niedrige Temperatur)

- Stufe 5 für dunkle Waffeln (hohe Temperatur)

• Die Temperatur wird während des Betriebes konstant gehalten. Sie können dies

durch das Ein- und Ausschalten der grünen Temperaturkontrollleuchte erkennen. • Die Backzeit hängt von der Beschaffenheit und Dicke des Teigs, sowie vom individuellen Geschmack ab.

- Öffnen Sie den Deckel, um zu prüfen, ob die Waffeln die gewünschte Bräunung

haben. Hinweis: Lässt sich der Deckel (6) nicht vom Waffelteig lösen, lassen Sie

die Waffeln 1 – 2 Minuten länger backen.

- Entnehmen Sie die Waffeln mit einem passenden Werkzeug. Achtung! Waffeln

sind sehr heiß.

- Sind Sie mit dem Waffelbacken fertig, drehen Sie den Temperaturdrehregler (3) in die Stellung OFF (Aus) und ziehen den Netzstecker (7).

- Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen und reinigen Sie es

anschließend (siehe Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE).

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

VORBEREITUNG

DEUTSCH

Vor dem ersten Gebrauch

- Öffnen Sie den Deckel (6) und wischen Sie die Backflächen (9) mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Trocknen Sie die Backflächen.

- Fetten Sie die Backflächen mit Speiseöl oder -fett ein. Verwenden Sie dazu Haushaltpapier oder einen sauberen Pinsel.

• Schließen Sie den Deckel.

- Drehen Sie den Temperaturdrehregler (3) in die Stellung OFF (Aus). - Legen Sie das Netzkabel (7) vollständig aus und verbinden Sie den Netzstecker

mit einer passenden Steckdose.

- Um Produktionsrückstände zu verbrennen, stellen Sie den Temperaturdrehregler auf 4 – 5 und lassen das Gerät ohne Waffelteig aufheizen.

- Lassen Sie das Gerät für ca. 10 Minuten bei geschlossenem Deckel eingeschaltet.

- Hinweis: Da Produktionsrückstände verbrannt werden, bilden sich Gerüche und Rauch. Sorgen Sie für ausreichende Raumbelüftung.

- Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Temperaturdrehregler (3) in die Stellung OFF (Aus) drehen. Ziehen Sie den Netzstecker ab.

- Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen.

- Reinigen die das Gerät wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.

Werkzeuge

- Verwenden Sie zum Eingeben des Teigs und Entnehmen der Waffeln nur

Werkzeuge aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz.

- Werkzeuge die aus anderen Materialien hergestellt sind, können die

Antihaftbeschichtung der Backflächen beschädigen.

- Achten Sie darauf, dass die Werkzeuge keine spitzen oder scharfen Kanten

aufweisen.

- Lassen Sie sich in einem Fachgeschäft beraten.

Waffelteig zubereiten

- Sie können den Waffelteig verwenden, der im Rezeptvorschlag in dieser Anleitung

beschrieben ist (Siehe Abschnitt Rezeptvorschlag für Waffelteig, Seite 7).

- Alternativ können Backmischungen oder Waffelteig-Rezepte aus

Backrezeptbüchern verwendet werden.