PT-839 - Küchenwaage IdeenWelt - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PT-839 IdeenWelt

D Design-Küchenwaage Bedienungsanleitung

GB Product Name Instruction manual

D EINLEITUNG....3 SICHERHEITSHINWEISE....3-4
TEILE....5
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME....6
BATTERIEN EINLEGEN 6
BEDIENUNG 6
TARAEINSTELLUNG 7
REINIGUNG UND PFLEGE 7
TECHNISCHE DATEN 8
UMWELTSCHUTZ 8

GB
PL
CZ
TR

EINLEITUNG

Mit dieser modernen digitalen Küchenwaage können Sie Koch- und Backzutaten mühelos abwiegen. Die Waage verfügt über eine Tarafunktion, so dass neu hinzugefügte Zutaten separat abgewogen werden können. Die LCD-Anzeige ist mit einem kontrastreichen Display ausgestattet, so dass die Werte leicht abgelesen werden können.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur Pflege des Produktes.
2. Heben Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Produkt weiter.
3. Wenn Sie das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.
4. Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen ist.
5. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
6. Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt nie unter fließendes Wasser.
7. Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und relevanten Sicherheitsanweisungen für Elektrogeräte.
8. Das Produkt nur in gemäßigten Breitengraden verwenden. Vermeiden Sie tropische und besonders feuchte Klimaregionen.
9. Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch geeignet.
10. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt oder auf dem Boden gefallen ist. Verletzungsgefahr!
11. Vorsicht! Achten Sie darauf, die Glasoberfläche nicht zu beschädigen. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die Glasoberfläche beschädigt ist bzw. wenn die Glasoberfläche Risse aufweist oder wenn das Glas gesprungen ist.
12. Sollten Sie Probleme mit dem Produkt erfahren, so versuchen Sie es durch Entnahme der Batterien zurückzusetzen.
13. Sollte das Produkt doch einmal ins Wasser fallen, lassen Sie das Produkt vor dem Wiedereinschalten von einem Fachmann überprüfen.
14. Stellen Sie das Produkt nur auf waagerechtem und ebenem Untergrund.
15. Halten Sie das Produkt von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörper, Öfen und anderen Hitze erzeugenden Geräten, fern.
16. Schützen Sie das Produkt vor extremer Hitze und Kälte, direktem Sonnenlicht und Staub.
17. Um das Risiko von Feuer und elektrischem Schlag zu reduzieren, setzen Sie das Produkt weder Feuer (Kamin, Grill, Kerzen, Zigaretten, usw.) noch Wasser (Tropfwasser, Spritzwasser, Vasen, Wannen, Teiche, usw.) aus.

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise zu Batterien

1. Achtung! Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp.

2. Wechseln Sie immer den gesamten Batteriesatz. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien, bzw. Batterien mit unterschiedlichem Ladungszustand.

3. Achten Sie darauf die Batterien korrekt einzusetzen. Beachten Sie die Polung (+) Plus / (-) Minus auf der Batterie und auf dem Gehäuse. Unsachgemäß eingesetzte Batterien können zum Auslaufen führen oder in extremen Fällen einen Brand oder eine Explosion auslösen.

4. Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Batterien könnten explodieren.

5. Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

6. Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. Anderenfalls könnten die Batterien auslaufen und Schäden verursachen.

7. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.

8. Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.

9. Wieder aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Gerät entnommen werden.

10. Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der Batteriesäure. Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser

Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern!

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften. Fragen Sie bei Ihrer lokalen Behörde nach entsprechenden Sammel- oder Abfalltrennstellen.

TEILE

1 2 3 4 5 6 7 8 CE CEROS Lithium Borex

1. Aufhängeöffnung
2. Standfuß
3. Batteriefach
4. Batteriefachabdeckung
5. Wiegefläche
6. Taste TARE
7. LCD-Anzeige
8. Taste ON/OFF

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und kontrollieren Sie das Produkt und Zubehör auf Beschädigungen.
• Reinigen Sie das Gerät wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. Beachten Sie dazu ebenfalls die Sicherheitshinweise.

Entfernen der Batteriesicherung

Die Batterien sind bereits eingelegt. Entfernen Sie den aus dem Batteriefach ragenden

Kunststoffstreifen, um das Produkt erstmals in Betrieb zu nehmen.

BATTERIEN EINLEGEN

1. Das Gerät wird mit zwei Stück 3V Lithium Knopfbatterien, Typ CR2032, betrieben. Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten.
2. Öffnen Sie das Batteriefach (3), indem Sie die Batteriefachabdeckung (4) in Pfeilrichtung OPEN drücken und abnehmen.
3. Legen Sie zwei Stück 3V Lithium Knopfbatterien, Typ CR2032, in das Batteriefach. Achten Sie auf korrekte Polarität (+/-). Die beschriftete Seite der Batterie ist die Plus-Seite und muss nach oben zeigen.
4. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein, bis sie einrastet.
5. Erneuern Sie die Batterien mindestens einmal jährlich, jedoch spätestens, wenn in der LCDAnzeige (7) "Lo" erscheint. Die Anzeige „Lo“ bedeutet, dass die Batterieleistung niedrig und ein Batteriewechsel erforderlich ist

Bedienung

Allgemein

1. Stellen Sie die digitale Waage auf eine ebene, saubere und trockene Oberfläche. Die Standfüße (2) müssen auf einer horizontalen ebenen Oberfläche stehen, um eine möglichst genaue Messung durchzuführen.
2. Berühren Sie die Taste ON/OFF (8), um die Waage einzuschalten. In der LCD-Anzeige (7) erscheint das Dreiecksymbol, das 0-Symbol, sowie die Gewichtseinheit "g". Das Dreiecksymbol zeigt an, dass das Gewicht abgelesen und das Wiegegut auf die Wiegefläche (5) gelegt werden kann. Das 0-Symbol zeigt an, dass die Waage zum Wiegen bereit ist.

Hinweis:

Wenn die Waage nicht stabil steht, wird ein falsches Gewicht angezeigt oder es erscheint "UnSI" in der LCD-Anzeige. Stellen Sie die Waage auf eine horizontale und ebene Oberfläche und warten Sie, bis sich die Anzeige auf "0" stellt. Falls immer noch ein falsches Gewicht angezeigt wird, können Sie die Waage auch durch Berühren der Taste TARE auf "0" stellen.

1. Legen Sie das zu wiegende Produkt auf die Glasoberfläche der Waage. Sobald die Waage das Gewicht erfasst hat, erscheint das Dreiecksymbol in der LCD-Anzeige. Lesen Sie das Gewicht in der LCD-Anzeige ab.

2. Bei Überladung der Waage, erscheint "EEEE" in der LCD-Anzeige. Die maximal angezeigte Wiegekapazität der Waage beträgt 5000 g.

3. Berühren Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät auszuschalten.

4. Die Waage schaltet sich nach ca. 5 Minuten automatisch aus, wenn innerhalb dieses Zeitraums keine Aktivität erfasst wird.

5. Die Waage kann an der Aufhängeöffnung (1) an einem passenden Haken aufgehängt werden. VORSICHT! Beachten Sie beim Aufhängen der Waage, dass die Glasoberfläche an der Wiegefläche durchgehend ist und sich der Haken hinter der Glasoberfläche befinden muss.

Taraeinstellung

Sie können die Zutaten mit der Tarafunktion nach und nach in einen Behälter geben (Behälter nicht im Lieferumfang enthalten):

1. Schalten Sie die Waage mit der Taste ON/OFF ein. In der LCD-Anzeige erscheint das Dreiecksymbol, das 0-Symbol, sowie die Gewichtseinheit (z.B. "g").
2. Stellen Sie einen Behälter für die Zutaten auf die Waage. Die Waage wiegt das Gewicht des Behälters. Sobald die Waage das Gewicht erfasst hat, erscheint das Dreiecksymbol und das Gewichtssymbol in der LCD-Anzeige. Berühren Sie die Taste TARE, um die Waage auf "0" zu stellen. In der LCD-Anzeige erscheint das Dreiecksymbol, das 0-Symbol und das Gewichtssymbol. Anschließend können die Zutaten gewogen werden.
3. Geben Sie eine Zutat in den Behälter. Sobald die Waage das Gewicht erfasst hat, erscheint das Dreiecksymbol und das Gewichtssymbol in der LCD-Anzeige. Lesen Sie das Gewicht in der LCD-Anzeige ab.
4. Berühren Sie die Taste TARE erneut, um die Waage wieder auf "0" zu stellen. Geben Sie die nächste Zutat in den Behälter. Fahren Sie auf die gleiche Weise fort, bis alle Zutaten in den Behälter gegeben wurden.

Hinweise:

• Vermeiden Sie eine übermäßige Kraftanwendung auf die Wiegefläche (5) des Gerätes, da dies zu dauerhaftem Schaden innerhalb des Gerätes und zu ungenauen Wiege- und Messergebnissen führen kann.
• Wenn während des Wiegens mit der Tarafunktion Gewicht entnommen wird, erscheint in der LCD-Anzeige ein Minuszeichen “—”.
• Wenn das Gewicht der Tara mehr als 450g beträgt und die Taste TARE berührt wird, erscheint das Tara-Symbol in der LCD-Anzeige. Die Wiegekapazität beträgt 4550g, nachdem die Taste TARE berührt wurde.
• Wenn das Gewicht der Tara bis 450g beträgt und die Taste TARE berührt wird, erscheint das Tara-Symbol nicht. Die Wiegekapazität beträgt 5kg, nachdem die Taste TARE berührt wurde.

Reinigung und Pflege

Achtung! Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Azeton, Benzin, aggressive Reinigungsmittel usw., um die Kunststoffteile zu reinigen. Verwenden Sie auch keine harten Bürsten oder metallischen Gegenstände.

1. Achtung! Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus.
2. Reinigen Sie die Glasoberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse eintritt.
3. Wischen Sie den unteren Bereich der Waage mit einem trockenen Tuch ab.
4. Trocknen Sie alle Bestandteile nach der Reinigung und bevor das Gerät erneut verwendet wird vollständig ab.
5. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
6. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht geschützten Ort.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung : 2 x 3V , Typ CR2032

Wiegebereich : 2 - 5000g

Gewichtseinheit : g

Betriebstemperatur : 5 - 60°C

UMWELTSCHUTZ

Beseitigung der alten elektrischen Geräte.

Die europäische Richtlinie 2002/96/EC über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE)

besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren

Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne wird auf alle Geräte aufgebracht, um an die Verpflichtung zur getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher müssen die lokalen Verantwortlichen oder ihren Verkäufer ansprechen, um sich über die Art und Weise zu erkundigen, wie ihr Gerät entsorgt werden muss.

Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien. Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw. Mülltrennung bei Ihrer Kommune.

Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.

Importiert durch:

Dirk Rossmann GmbH

Isernhägener Strasse 16

30938 Burgwedel

IDEEN WELT

Garantiekarte (Design-Küchenwaage / EAN xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Sollten Sie trotz unserer ausgiebigen Qualitätskontrollen einmal Grund zur Reklamation haben, bitten wir Sie zunächst unsere unten aufgeführte Servicenummer zu wählen. Geschulte Mitarbeiter werden Ihr Problem aufnehmen, eine Bearbeitungsnummer vergeben und bei Bedarf einen Austausch veranlassen. Sie erhalten per E-Mail, Fax oder Post einen Retourenaufkleber mit dem Sie das Produkt kostenfrei an unseren Service-Partner senden können. Eingehende Geräte ohne Bearbeitungsnummer können leider nicht bearbeitet werden. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Behandlung beruhen, sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterial. Verwenden Sie möglichst die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden.

Dieses Gerät unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle auf einwandfreie Materialbeschaffenheit, Verarbeitung und Funktionalität. Sollten doch einmal Mängel entstehen, die nicht auf unsachgemäße Verwendung des Produktes (z.B. Wasser- oder Fallschaden, fehlerhafte Bedienung, etc.) zurückzuführen sind, übernehmen wir im Rahmen der Garantie die Behebung dieser Schäden (durch Austausch oder Reparatur defekter Teile). Rossmann reguliert im Rahmen der Garantie nur Schäden am von der Garantie umfassten Produkt selbst, und zwar in Form von Ersatzlieferung oder Reparatur.

Weitere Schadenersatzansprüche jeder Art, insbesondere wegen Pflichtverletzung und aus unerlaubter Handlung sowie Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen sind sowohl gegenüber Rossmann als auch gegenüber seinen Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen nicht von der Garantie umfasst; gleiches gilt für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden. Weitergehende Ansprüche entstehen im Rahmen der Garantie nicht. Die obigen Beschränkungen gelten nicht für gesetzliche Rechte, die dem Endkunden (Verbraucher) aus einem Verbrauchsgüterkauf zustehen oder Ansprüche aus Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder aus Vorsatz oder aus grober Fahrlässigkeit oder aus dem Produkthaftungsgesetz. Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Verwendung, Eingriffen von fremder Seite bzw. selbst ausgeführten technischen Veränderungen am Gerät. Die Garantieleistung verlängert oder erneuert nicht die Garantie von 24 Monaten. Batteriewechsel sind von der Garantie ausdrücklich ausgenommen.

Eine genaue Beschreibung der Beanstandung verkürzt die Reparaturzeit. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, sich an die Ideenwelt Service-Partner Hotline zu wenden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind jedoch kostenpflichtig und nicht von der Garantie umfasst.

GSL mbH

Hotline: [phone] (Festnetzpreis 14 ct/min; Mobilfunkpreise maximal 42 ct/min)

Bitte in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden:

Name

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon (tagsüber)

Datum, Unterschrift

Artikelbeschreibung

Schadensbeschreibung

Liegt kein Garantiefall vor (bitte ankreuzen)

Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück.
Reparieren Sie den Artikel gegen Berechnung.

IDEEN WELT