CR80 - Fernbedienung ARCAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Fernbedienung
Marke	Arcam
Modell	CR80
Kompatible Geräte	TV, Satellit, Kabeldecoder, DVD, CD, Verstärker, Kassettendeck, Videorecorder
Stromversorgung	2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Abmessungen (ca.)	220 x 50 x 30 mm
Gewicht (ca.)	150 g (ohne Batterien)
Anzahl der Tasten	40+ (inkl. Ziffernblock, Lautstärke, Kanal, Menüsteuerung)
Reichweite	ca. 8 Meter
IR-Frequenz	38 kHz (Standard)
Programmierbare Tasten	Ja, über Code-Eingabe
Code-Suche	Ja (automatische Suche nach Marke)
Funktionen	Geräteauswahl, Lautstärke, Stummschaltung, Kanalwechsel, Menünavigation, Ziffernblock, Transportsteuerung
Gehäusematerial	Kunststoff
Farbe	Schwarz
Batteriewechsel	Batteriefach öffnen, alte entnehmen, neue einlegen, Polarität beachten
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch abwischen; keine Flüssigkeiten oder Lösungsmittel verwenden
Entsorgung	Elektroaltgeräte nicht im Hausmüll; Batterien getrennt entsorgen
Enthält	Fernbedienung, Bedienungsanleitung (PDF)
Garantie	24 Monate (Herstellergarantie)

Häufig gestellte Fragen - CR80 ARCAM

Wie programmiere ich die Arcam CR80 auf meinen Fernseher?

Schalten Sie den Fernseher ein. Drücken Sie die Taste SET und halten Sie sie gedrückt, bis die LED leuchtet. Geben Sie den 4-stelligen Code für Ihre TV-Marke ein (siehe Liste in der Bedienungsanleitung). Die LED erlischt. Testen Sie die Lautstärkeregler.

Welche Batterien benötigt die CR80?

Die Fernbedienung benötigt zwei AAA-Batterien (1,5 V). Verwenden Sie hochwertige Alkali-Batterien für beste Leistung.

Wie finde ich den Code für mein Gerät, wenn er nicht in der Liste ist?

Nutzen Sie die Suchfunktion: Drücken Sie SET, dann die Gerätetaste (z.B. TV). Geben Sie nacheinander Codes aus der Liste ein, bis das Gerät reagiert. Alternativ können Sie die automatische Suche starten, indem Sie die SET-Taste gedrückt halten und dann die Taste VOL+ wiederholt drücken.

Kann ich mehrere Geräte mit der CR80 steuern?

Ja, die CR80 kann bis zu 4 Geräte steuern (TV, SAT, DVD, AUX). Jede Gerätetaste (TV, SAT, DVD, AUX) speichert einen eigenen Code.

Was mache ich, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien (einsetzen/wechseln). Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis zwischen Fernbedienung und Gerät ist. Testen Sie die Fernbedienung mit einer Kamera (LED leuchtet). Reset: Drücken Sie alle Zifferntasten gleichzeitig für 5 Sekunden.

Wie reinige ich die CR80?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel, Flüssigkeiten oder Scheuermittel. Feuchte Tücher vermeiden – sie könnten in das Gehäuse eindringen.

Kann ich die CR80 für meinen Verstärker verwenden?

Ja, die CR80 enthält Codes für viele Marken, darunter Arcam (Standardcode 1216 für Verstärker). Wählen Sie die Gerätetaste AUX und geben Sie den Code ein.

Wie ändere ich die Lautstärke eines anderen Geräts?

Wenn die Lautstärketasten standardmäßig den Fernseher steuern, können Sie die Lautstärke-Umschaltung nutzen: Drücken Sie SET und dann die VOL+-Taste, um die Lautstärke auf das aktuelle Gerät zu übertragen. Oder programmieren Sie die Lautstärketasten für ein anderes Gerät (siehe Anleitung).

Was bedeuten die Tasten SUB+, SUB-, OUT, P HOGF usw.?

Diese Tasten sind für spezielle Funktionen wie Untertitel (SUBT), Bild-in-Bild (P HOGF?), Zoom (ZOOM), Ausgang (OUT) usw. Die genaue Funktion hängt vom gesteuerten Gerät ab. Überprüfen Sie die Geräteanleitung für Details.

Wie setze ich die Fernbedienung auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten SET und 0 für ca. 3 Sekunden, bis die LED zweimal blinkt. Alle programmierten Codes werden gelöscht.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR80 ARCAM

• CR80 Universal Remote p.2 • CR80 Télécommande Universelle p.13

INSTALLING THE BATTERIES 3

Décodeurs de Câble:

ABC	0003,0008,0014,0017,0007,0011,0013
Allegro	0153,0315
Archer	0153,0797
Bell & Howell	0014
Century	0153
Citizen	0153,0315
Comtronics	0040
Contec	0019
Eastern	0002
Emerson	0797
Everquest	0015,0040
Focus	0400
Garrard	0153
Gemini	0015
General Instrument	0476,0276,0011,0810
GoldStar	0144,0040
Goodmind	0797
Hamlin	0020,0259,0009,0034
Hitachi	0011
Hytex	0007
Jasco	0015,0153,0315
Jerrold	0003,0012,0476,0276,0014,0015,0011,0810
Memorex	0000
Movie Time	0063
NSC	0063
Oak	0019,0007
Optimus	0021
Panasonic	0000,0107,0021
Paragon	0000
Philips	0153
Pioneer	0144,0533
Popular Mechanics	0400
Pulsar	0000
Quasar	0000
RCA	0021
Radio Shack	0015,0315,0797,0883
Recoton	0400
Regal	0020,0259
Regency	0002
Rembrandt	0011
Runco	0000
SL Marx	0040
Samsung	0144,0040
Scientific Atlanta	0008,0477,0017,0877
Signal	0015,0040
Signature	0011
Sprucer	0021
Starcom	0003,0015
Stargate	0015,0040,0797
Starquest	0015
TV86	0063
Teleview	0040
Tocom	0012,0013
Toshiba	0000
Tusa	0015
Unika	0153
United Artists	0007
Universal	0153,0191
Viewstar	0063
Zenith	0000,0525
Zentek	0400

Récepteurs Satellites ou DBS:

AlphaStar	0772
Chaparral	0216
Echostar	0775
Expressvu	0775
General Instrument	0627, 0361, 0869
HTS	0775
Hitachi	0819
Hughes Net. Sys.	0749

JVC	0775
Jerrold	0627, 0361
Magnavox	0724, 0722
Memorex	0724
Next Level	0869
Panasonic	0701
Phillips	0724, 0722
Primestar	0627, 0361
RCA	0566, 0143, 0392, 0855
Radio Shack	0869
Realistic	0052
Sony	0639
Star Choice	0869
Toshiba	0790
Uniden	0724, 0722, 0052
Zenith	0856

Lecteurs CD:

ARCAM	0650 (default)
Aiwa	0157, 0124
Burmester	0420
California
Audio Lab	0029
Carver	0157, 0179, 0437
DKK	0000
Denon	0003, 0873
Emerson	0305
Fisher	0179,0174
Garrard	0420, 0393
Genexxa	0032, 0305
Harman/Kardon	0157, 0173
Hitachi	0032
JVC	0072
Kenwood	0028, 0037, 0190, 0681, 0826
Krell	0157
LXI	0305
Linn	0157
MCS	0029
MTC	0420
Magnavox	0157, 0305
Marantz	0029, 0157, 0180
Mission	0157
NSM	0157
Nikko	0174
Onkyo	0101, 0868
Optimus	0000, 0032, 0179, 0305, 0037, 0420, 0145, 0468, 0437
Panasonic	0029, 0303
Parasound	0420
Philips	0157, 0626
Pioneer	0032, 0305, 0468, 0244
Proton	0157
QED	0157
Quasar	0029
RCA	0179, 0305, 0053, 0764
Realistic	0179, 0420, 0180
Rotel	0157, 0420
SAE	0157
Sansui	0157, 0305
Sanyo	0179
Scott	0305
Sears	0305
Sharp	0037, 0180, 0861
Sherwood	0180
Sony	0000, 0185, 0490
Soundesign	0145
Tascam	0420
Teac	0420, 0393, 0174, 0180
Technics	0029, 0303
Victor	0072
Wards	0157, 0053
Yamaha	0036, 0187
Yorx	0461

DVD Players: Lecteurs DVD:

ARCAM	0732 (default)
Harman/Kardon	0582

JVC	0558
Kenwood	0534
Magnavox	0503
Mitsubishi	0521
Onkyo	0503
Panasonic	0490
Philips	0503, 0539
Pioneer	0525, 0571
Proscan	0522
RCA	0522
Samsung	0573
Sony	0533
Technics	0490
Theta Digital	0571
Toshiba	0503
Yamaha	0490, 0545
Zenith	0503, 0591

Lecteurs Vidéodisques:

Denon	0059
Mitsubishi	0059
NAD	0059
Pioneer	0059
Sony	0193, 0201

Lecteurs Cassettes audio:

Aiwa	0029, 0197
Carver	0029
Denon	0076
Harman/Kardon	0182, 0029
JVC	0244, 0273
Kenwood	0070
Magnavox	0029
Marantz	0029
Onkyo	0135, 0282
Optimus	0027, 0220
Panasonic	0229
Philips	0029
Pioneer	0027, 0220, 0099
Sansui	0029
Sony	0243, 0170, 0291
Technics	0229
Victor	0273
Wards	0027
Yamaha	0097, 0094

Tuners ou Récepteurs stéréo:

ARCAM	1216 (default)
ADC	0531
Adcom	0616
Aiwa	0158, 0189, 0121, 0405
Akai	0224
Capetronic	0531
Carver	0189, 0008, 0042, 0360
Casio	0195
Clarinette	0195
Curtis Mathes	0080
Denon	0004
Emerson	0424
Fisher	0042, 0219, 0360
Garrard	0463, 0424
Harman/Kardon	0110, 0189, 0891
JBL	0110
JVC	0074
Kenwood	0027, 0186, 0042, 0077
Koss	0424
LXI	0181
Linn	0189
Lloyd's	0195
MCS	0039, 0346
Magnavox	0531, 0189, 0195, 0391
Marantz	0039, 0189
Modulaire	0195

NAD	0320
Nakamichi	0097, 0347
Onkyo	0135
Optimus	0531, 0670, 0186, 0042, 0177, 0181, 0219, 0738, 0801, 1023
Panasonic	0039, 0309
Penney	0195
Philips	0189, 0391
Pioneer	0531, 0014, 0150, 0630, 0080, 1023
Quasar	0039
RCA	0531, 0054, 0346, 0360, 0530
Realistic	0195, 0163, 0181
Sansui	0189, 0346
Sanyo	0219, 0801
Scott	0163,0322
Sharp	0186
Sherwood	0491, 0502
Sony	0158, 0168, 0474
Soundesign	0670
Teac	0463, 0163
Technics	0039, 0309, 0208
Victor	0074
Wards	0158, 0014, 0189, 0080, 0054
Yamaha	0176, 0186
Yorx	0195
Zenith	0857

Codes d'installation pour processeurs AV ARCAM AV8 zone2, system code 19 : code d'installation 1213 (à installer uniquement sous la touche AUX)

Home Automation: Appareils domestiques:

GE	0240
Lutron	0597
One For All	0167
Radio Shack	0240
Security System	0167
Universal X10	0167
X10	0167

DBS Audio Services:

Aiwa	0010, 0159, 0404
Fisher	0052
Harman/Kardon	0477
JBL	0477
JVC	0073
Jerrold	0459, 0520
RCA	0056
Scientific Atlanta	0460
Sony	0010, 0159
Starcom	0459

Accessoires vidéo:

Archer	0160
GC Electronics	0160
Jebsee	0160
Rabbit	0081
Radio Shack	0160
TeleCaption	0171