Warrior - Computermaus Tracer - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Funkmaus (optisch)
Modell	Warrior
Marke	Tracer
Anschluss	Bluetooth
Sensor	Optisch
Stromversorgung	2 × AAA-Alkalibatterien
Batterielebensdauer	Energiesparmodus; schaltet nach 8 Sekunden Inaktivität in den Schlafmodus
Abmessungen	Ca. 10 × 6 × 3 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 80 g (mit Batterien)
Reichweite	Bis zu 10 m (Bluetooth-Klasse 2)
Tasten	2 Maustasten + Scrollrad
Kompatible Betriebssysteme	Windows, macOS (mit Bluetooth-Adapter)
Besondere Merkmale	Energiesparfunktion, einfache Bluetooth-Pairing
Lieferumfang	Maus, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre (Herstellergarantie)
Farbe	Schwarz (typisch)
Zertifizierungen	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - Warrior Tracer

Wie wechsle ich die Batterien bei der Tracer Warrior Maus?

Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unterseite der Maus. Legen Sie zwei AAA-Alkalibatterien ein (achten Sie auf die Polarität). Schließen Sie die Abdeckung.

Wie verbinde ich die Maus per Bluetooth mit meinem Computer?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Computer aktiviert ist. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste und wählen Sie 'Gerät hinzufügen'. Drücken Sie dann den Verbindungsknopf auf der Unterseite der Maus. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Kopplung abzuschließen.

Warum funktioniert die Maus nicht?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert ist und die Maus gekoppelt ist. Versuchen Sie, die Maus aus- und wieder einzuschalten oder den Bluetooth-Adapter neu zu starten.

Hat die Maus einen Energiesparmodus?

Ja, die Maus schaltet nach 8 Sekunden Inaktivität in den Schlafmodus, um Batterien zu schonen. Bewegen Sie die Maus oder drücken Sie eine Taste, um sie zu reaktivieren.

Kann ich die Maus auch ohne Bluetooth-Adapter verwenden?

Die Maus benötigt einen Bluetooth-fähigen Computer oder einen externen Bluetooth-USB-Adapter. Ohne diesen ist keine Verbindung möglich.

Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Die Maus ist mit Windows und macOS kompatibel, sofern ein Bluetooth-Adapter vorhanden ist. Treiber sind in der Regel nicht erforderlich.

Wie reinige ich die Maus?

Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie scharfe Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Sensorlinse vorsichtig mit einem Wattestäbchen, falls nötig.

Was bedeutet die LED-Anzeige?

Die LED leuchtet, wenn die Maus aktiv ist. Im Energiesparmodus erlischt sie. Bei schwachen Batterien kann die LED flackern.

Kann ich die Maus für Spiele verwenden?

Die Maus ist für den Büro- und Alltagsgebrauch konzipiert. Für schnelle Spiele ist sie aufgrund der Bluetooth-Latenz möglicherweise nicht ideal.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt der Maus bei und kann auf der Website von Tracer als PDF heruntergeladen werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Warrior Tracer

Bezprzewodowa mysz optyczna BIUetootH WARRIOR

Instrukcja obsługi

wireless BIUetootH optical moUse WARRIOR

User manual

UWAGA:

przed zainstalowaniem urządzenia prosimy przeczytać instrukcję obsługi.

Wymiana baterii

Mysz optyczna Warrior zasilana jest dwiema bateriami alkalicznymi typu AAA.

Kolejność czynności podczas wymiany baterii:

Krok 1: otwórz pokrywę komory baterii.

Krok 2: do komory baterii włóż dwie baterie typu AAA zgodnie z rysunkiem zamieszczonym poniżej.

Krok 3: zamknij pokrywę komory baterii.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Instalacja myszy

Krok 1: sprawdź działanie odbiornika Bluetooth w komputerze lub notebooku. Jeżeli w komputerze lub notebooku dostępny jest odbiornik Bluetooth, na pasku zadań wyświetli się ikona aplikacji.

Jeżeli w komputerze lub notebooku nie jest dostępny odbiornik Bluetooth, na pasku zadań nie wyświetli się ikona aplikacji.

Konieczne może być podłączenie czytnika Bluetooth do portu USB komputera lub notebooka.

Krok 2: kiedy na pasku zadań komputera lub notebooka pojawi się ikona Bluetooth, możesz rozpocząć instalację myszy. Wykonaj poniższe czynności.

Kliknij dwukrotnie ikonę Bluetooth, aby wyświetlić listę.

Kliknij „Dodaj urządzenie”

W tym kroku wybierz opcję i kliknij „Dalej”

Po pojawieniu się tego okna wciśnij przycisk połączenia na spodzie myszy

Przez kilka sekund trwać będzie wyszukiwanie, a następnie wyświetlone zostanie okno, w którym należy wybrać jedną ze znalezionych opcji i nacisnąć „Dalej”

W kolejnym oknie wybierz „Bez hasła” i naciśnij „Dalej”.

System zakończy instalację automatycznie, co należy potwierdzić przyciskiem „Zakończ”.

Instalacja urządzenia Bluetooth została zakończona. Urządzenie jest dostępne i gotowe do pracy.

Tryb energooszczędny

Mysz może pracować w trybie energooszczędnym. W celu ograniczenia zużycia energii dioda LED myszy wyłącza się automatycznie, kiedy mysz nie jest używana. Warunkiem jest jednak wcześniejsze wyłączenie odbiornika w notebooku lub komputerze. Jeżeli w ciągu 8 sekund nie zostanie wciśnięty żaden przycisk, a mysz i kółko nie będą używane, urządzenie przełączone zostanie w tryb uśpienia. Aby przywrócić normalny tryb pracy, obróć kółko lub wciśnij dowolny przycisk.

ENGLISH

CAUTION:

To use this device properly, please read the user's guide before installation.

Installing the Batteries

The Warrior Optical mouse use two AAA alkaline batteries.

Battery Installation Procedure Of Mouse

Step 1: Open the battery cover.

Step 2: Insert two AAA batteries into the battery compartment as picture below.

Step 3: Close the battery cover.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Installing the mouse

Step 1: Check the bluetooth receiver on your PC or notebook system.

If your PC or notebook has this bluetooth receiver, the setup applet's icon will appear on the windows taskbar.

If your PC or notebook has no this bluetooth receiver, the setup applet's icon will not appear on the windows taskbar. Maybe you need insert a new bluetooth dongle to your PC or notebook USB port for use.

Bluetooth dongle

USB Port

Step 2: When your PC or notebook had appear the bluetooth icon on the windows taskbar, you will can install your bluetooth mouse to your PC or notebook. Following the next guide.

Double click the bluetooth icon, and you will find the list show on your displayer.

You will only need click the icon "add device".

For this step, you only need select the option and press „next”.  When the system is appear this window, please press the connect button of the mouse bottom side.   Need a few seconds, the search will finish, the system will appear this window, you can select the result of search and press"next".  Follow the display of window and select the „no password“, press „next“.  The system will finish the installation automatically and you only press „finish“ for this step.  The bluetooth device's installation is finished and you can enjoy your wireless bluetooth device's life.

Power-Save function

This mouse is equipped with Traveling-Power-Save function. When you are traveling with this mouse, the LED of the mouse will be switched off automatically for the purpose of power-save, but the pre-condition is that the receiver is disconnected with your notebook or PC. When your mouse no any click or scroll or moving, the mouse will come to sleep state for the economize after about 8 seconds, for the wake up, you can scroll the wheel or click any button for this.