4100 Combo - Satellitenempfänger MEGASAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Satelliten-Receiver (DVB-S/DVB-T Kombo)
Marke	MEGASAT
Modell	4100 Combo
Empfangsstandards	DVB-S (Satellit) und DVB-T (terrestrisch)
Video-Decodierung	MPEG-2
Anzahl speicherbarer Kanäle	Bis zu 4000 TV- und Radiokanäle
Favoritengruppen	32 Gruppen
Elektronischer Programmführer (EPG)	7-Tage EPG
DiSEqC-Unterstützung	1.0, 1.1, 1.2, 1.3
USB-Anschluss	USB 2.0 für Software-Updates und Aufnahme
Kartenleser	Integrierter Kartenleser für Pay-TV
Aufnahmefunktion	Aufnahme auf USB-Stick oder externe HDD (FAT16/32)
Timeshift	Ja (Pause und Zeitverschiebung)
Unicable-Kompatibilität	Ja (vorprogrammiert für Kathrein, Technisat, Megasat, Inverto)
RF-Modulator	Ja (Kanal 21-69 wählbar)
Sprachunterstützung	Mehrsprachiges Menü (10 Sprachen)
Kindersicherung	Pin-Schutz für Menü und Kanäle
Standby-Stromverbrauch	Unter 1 Watt
Stromversorgung	12V DC, 1A (externes Netzteil)
Abmessungen (ca.)	260 x 150 x 40 mm
Gewicht (ca.)	0,8 kg

Häufig gestellte Fragen - 4100 Combo MEGASAT

Wie schließe ich den Megasat 4100 Combo an?

Verbinden Sie die Satellitenantenne mit dem LNB IN-Anschluss. Schließen Sie das TV-Gerät über ein SCART-Kabel an den TV-Anschluss an. Optional können Sie ein RCA-Kabel (gelb/rot/weiß) für den Video-/Audioausgang verwenden. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an und stecken Sie es in die Steckdose. Schalten Sie den Receiver mit dem ON/OFF-Schalter an der Rückseite ein.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie Installation. Geben Sie ggf. die PIN (0000) ein. Wählen Sie Antenneanschluss und stellen Sie Ihre Antennenkonfiguration ein (feststehend oder motorisiert). Gehen Sie zu Einzelsatellitensuche oder Automatische terrestrische Suche (für DVB-T). Wählen Sie den gewünschten Satelliten oder Bereich und starten Sie die Suche mit OK.

Wie kann ich die Software aktualisieren?

Laden Sie die neueste Firmware von der MEGASAT-Website auf einen USB-Stick (FAT32-formatiert). Stecken Sie den Stick in den USB-Anschluss des Receivers. Gehen Sie zu Menü > Sonderfunktionen > USB. Wählen Sie Aktualisierungsmodus und stellen Sie den passenden Modus (Allcode+Bootloader) ein. Wählen Sie Start und bestätigen Sie. Der Receiver startet den Update-Vorgang neu.

Wie nehme ich Sendungen auf?

Schließen Sie einen USB-Stick oder eine externe Festplatte (FAT32-formatiert) an den USB-Anschluss an. Drücken Sie während der Wiedergabe die RECORD-Taste, um die Aufnahme zu starten. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie erneut RECORD oder die STOP-Taste. Die Aufnahmen können Sie im Menü unter REC verwalten und abspielen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie Systemeinstellungen > Timer-Einstellung. Wählen Sie einen Timer-Slot (1-8) und drücken Sie OK. Stellen Sie den Timer-Modus (Einmal, Täglich, Wöchentlich), Service (Kanal), Einschaltdatum/-zeit und Dauer ein. Speichern Sie mit OK. Der Receiver schaltet sich zur eingestellten Zeit ein und führt die Aufnahme aus.

Wie verwende ich die DiSEqC-Funktion?

Gehen Sie zu Menü > Installation > Antenne Einrichten. Stellen Sie bei Antenneanschluss die Option Feststehende Antenne oder Motorisierte Antenne ein. Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus. Unter DiSEqC 1.0/1.1 können Sie den entsprechenden Port (z.B. 1/4) für den Satelliten zuweisen. Bei motorisierten Antennen nutzen Sie DiSEqC 1.2 oder USALS. Speichern Sie die Einstellungen.

Wie ändere ich die Menüsprache?

Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie Systemeinstellungen > Sprache. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache aus (z.B. Deutsch, Englisch, Französisch) und bestätigen Sie mit OK. Änderungen werden sofort übernommen.

Wie setze ich den Receiver auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu Menü > Sonderfunktionen > Werkseinstellung. Geben Sie die PIN (0000) ein. Wählen Sie JA und drücken Sie OK. Alle Senderlisten, Einstellungen und Aufnahmen werden gelöscht. Der Receiver startet neu.

Wie verwende ich den Kartenleser?

Stecken Sie die Pay-TV-Zugangskarte mit dem Chip nach oben in den Kartenleser auf der Vorderseite. Gehen Sie zu Menü > Sonderfunktionen > Kartenleser. Dort werden Informationen zur Karte angezeigt. Sie können die Zugangsberechtigung und das Passwort verwalten. Bei verschlüsselten Sendern wird die Karte automatisch erkannt.

Was tun bei keinem Signal?

Überprüfen Sie die Antennenkabel auf festen Sitz. Stellen Sie sicher, dass die Satellitenschüssel korrekt ausgerichtet ist. Gehen Sie zu Menü > Installation > Antenne Einrichten und kontrollieren Sie die Signalstärke und Signalqualität bei einem aktiven Transponder. Bei schwachem Signal justieren Sie die Schüssel nach. Falls DVB-T kein Signal, prüfen Sie die terrestrische Antenne und die Einstellungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 4100 Combo MEGASAT

Bedienungsanleitung
Stand: 09.12.2009

Bedienungsanleitung

MEGASAT 4100 combo

DIGITAL SATELLITEN RECEIVER

4. Sonderfunktionen	32
System Informationen	32
Werkseinstellung	32
Software-Aktualisierung über USB-Stick	33
Kartenleser	34
USB	34
5. Spiele	35
6. REC (Aufnahme)	35
Aufnahme Verwaltung	35
HDD-Informationen	36
PVR Einstellung	36
7. Schnell Taste	37
Info	37
EPG	37
Suchen	38
Nummer	38
TV/Radio	38
Kanal auf-/abwärts	38
Links/rechts	38
Ton abschalten	38
Pause-Funktion (Standbild)	39
OK/List	39
Audio-Modus	39
Recall	39
FAV (Favoriten-Liste)	39
Teletext	40
Zoom-Funktion	40

Fehlerbehebung....41

INHALT

Allgemeine Informationen	4
Haupteigenschaften	5
Sicherheitshinweise	6
Lieferumfang	7
Bedienung des Receivers	7
Fernbedienung	8
Installation	9
Rückseite	9
Anschluss an TV und VCR über SCART	10
Anschluss an TV über RCA	10
Anschluss an Digitalverstärker	11
Menü	12
Hauptmenü	13
1. Programmliste	14
TV-Programmliste	14
Radio-Programmliste	17
Alle löschen	17
2. Installation	18
Antenneanschluss	18
Satellitenliste	19
Antennen Einrichten	20
Einzelsatellitensuche	24
Multi-Satelliten-Suche	25
Transponderliste	25
Automatische terrestrische Suche	26
Manuelle terrestrische Suche	27
3. Systemeinstellungen	28
Sprache	28
TV-Einstellung	28
Datum-Zeit-Einstellungen	29
Timer-Einstellung	29
Kindersicherung	30
OSD Einstellung	31
Favoriten	31
Sonstige Funktionen	31

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Der digitale Satelliten-Receiver ermöglicht Ihnen die Vielfalt der über Satellit empfangenen Kanäle anzuschauen. Diese Bedienungsanleitung unterstützt Sie bei der Installation des digitalen Satellitenreceivers und zeigt Ihnen, wie Sie die verschiedenen Funktionen nutzen können.

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, Design und technische Verbesserungen oder Änderungen ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen

Vorwort

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Satelliten-Receiver Megasat

4100 Combo entschieden haben.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Megasat Receivers 4100

Combo sorgfältig durch,

bevor sie diesen Receiver in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung

hilft Ihnen beim

bestimmungsgemäßen, sicheren und vorteilhaften Gebrauch des digitalen Satelliten-Receivers Megasat 4100 Combo. Jede Person, die diesen Receiver

• montiert,

- anschließt,

• bedient,

- reinigt oder

- entsorgt,

muss den vollständigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der Nähe des Receivers auf.

Hauptfunktionen

MPEG-2 digital & voll DVB-S und DVB-T kompatibel

SCPC und MCPC empfangen von C/Ku-Band Satelliten

Automatische Umschaltung PAL/NTSC

4000 TV- und Radiokanäle

32 Favoritengruppen

Multi-Sprachmenü (10 Sprachen)

7-tägiger Elektronischer Programmführer - EPG

PIG-Unterstützung

Automatische Standby Schaltung

Automatische Netzsuche der neuen Transponder

DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3 ; 13/18V, 0/22K -Unterstützung

Verschiedene Funktionen für die Kanalbearbeitung (Favoriten,

verschieben, sperren, umbenennen und sortieren)

Kindersicherung

Einfach verwendbares Menü

Software-Aktualisierung über RS232-Port oder USB 2.0 und von

Automatische Aus/Einschaltung über den Timer

Standby unter 1 Watt

Untertitel-Unterstützung DVB EN300743 und EBU Videotext-Unterstützung DVB ETS300472 über VBI nd OSD

Automatisches Speichern des letzten Kanals

Alphabetische Kanalsortierung

PIP – Darstellen mehrerer Kanäle auf dem Bildschirm

Zoom-Funktion, Zoom-Verhältnis 1/2/4/6/8/

OTA- Unterstützung (auswählbare Funktion)

FAT16/FAT32/FAT12-Unterstützung

JPEG/BMP-Dateien anschauen JPEG

Aufnahme und Abspielen von externen HDD oder USB-Stick

Aufnahmereservierung in Abhängigkeit von der HDD-Größe, Größe

bis 8GB res. für die Aufnahme mit der Zeitverschiebung (

Sperren/Löschen/Umbenennen/Aufnahme abspielen, die

aufgenommenen Dateien durchsuchen

Wiedergabe/Pause/Stopp/Step (Überspringen)

Schnelles Vor-/Zurückspulen 2/4/8/16/24, langsames

Vor-/Zurückspulen 1/2, 1/4, 1/8,

An die vom dem Benutzer gewünschte Position spulen

Unicable tauglich

RF Modulator

Kartenleser

Sicherheitshinweise

Schalten Sie den Receiver aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Benutzen Sie ein feuchtes Tuch zur Reinigung und ein trockenes Tuch zum abtrocknen.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Berühren sie das Gerät bei dem Gewitter nicht, um mögliche Verletzungen zu vermeiden.
- Verdecken Sie die Lüftungsöffnungen des Receivers nicht um eine ausreichende Belüftung zu gewähren. - Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und stellen Sie den Receiver nicht in der Nähe von Wärmequellen. - Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf den Receiver, das Gerät kann beschädigt werden.
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es besteht Lebensgefahr durch einen Stromschlag. Überlassen Sie die Wartungsarbeiten stets dem qualifizierten Fachpersonal. - Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver sofort von der Stromquelle.

Lieferumfang

Bedienungsanleitung

Batterien

Fernbedienung

Bedienung des Receivers

In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle über die Receiverbedienung erforderlichen Informationen.

Das Menü ist einfach und leicht verwendbar.

Alle Funktionen können über die Fernbedienung gesteuert werden. Zusätzlich können die Hauptfunktionen über die Tasten auf der Vorderseite bedient werden.

Warnung: neue Software kann die Funktionalität des Receivers ändern. Sollten Sie Schwierigkeiten bei Verwendung und Betrieb des Receivers haben, lesen Sie bitte die Anweisung zur Fehlerbehebung im hinteren Teil der Bedienungsanleitung durch oder wenden Sie sich an Ihren Verkäufer oder einen Spezialisten.

INSTALLATION

Vorderseite

Rückseite

1. Antenne IN/OUT (DVB-T)
2. LNB IN: Anschluss an Satellitenantenne
   LNB OUT: Anschluss an einen anderen Receiver
3. RF Modulator IN/OUT
4. RS 232: Anschluss an PC – für SW-Aktualisierung
5. TV: SCART-Anschluss an TV-Gerät
6. VCR: Scart-Anschluss an VCR oder andere Recorder
7. VIDEO: Video-Ausgang für TV Gerät
8. AUDIO: Audio-Ausgang für TV Gerät oder Audio-System
9. SPDIF: Optischer digital Ausgang
10. ON/OFF : Ein-/Ausschalten des Receivers

Taste	Funktion
	Ein-/Ausschalten des Receivers
	Stummschaltung während der Wiedergabe des laufenden Fernsehbildes
0-9	Direkte Auswahl von Kanälen oder Menüoptionen durch Eingabe der Nummern
TV/Radio	Wechsel zwischen TV- und Radio-Betrieb
→PR	Wechsel zum letzten gewählten Programm
FAV	Favoritenliste aufrufen DVB-T /DVB-S
SHIFT	Funktion Timeshift
FIND	Programm Such-Funktion
INFO	Informationen zum aktuellen Programm/Kanal
MENU	Anzeige des Hauptmenüs
↑↓	im Menü seitenweise auf-/abwärts blättern
OK, List	Aufrufen der Programmliste; Menüauswahl oder Eingabe des gewünschten Wertes bestätigen
PR+, PR-	Kanalumschaltung, Cursor-Bewegung auf/abwärts in den Menüoptionen
	Lautstärkeregelung, Menüoption nach links/rechts
EXIT	Wechsel zum letzten gewählten Menü oder Menü verlassen
EPG	Elektronischer Programmführer
	Audio-Modus aufrufen
TV/AV	Umschaltung zwischen TV- und AV-Modus
TXT	Videotext oder Untertitel aufrufen
ZOOM	Zoom-Modus
PAUSE	Standbild, durch erneutes Drücken wird das Standbild aufgehoben
SLEEP	Sleep-Modus
	Mosaik-Funktion (Darstellen mehrerer Programme auf dem Bildschirm)
RECORD	Aufnahme
	Abspielen und Abspielen abbrechen
	Schnelles Vor-/Zurückspulen
	Langsames Vor-/Zurückspulen
DVB-S/T	Wechselt die Senderliste zwischen DVB-T und DVB-S

Fernbedienung

Anschluss an digitalen Verstärker

Anschluss an TV-Gerät über Scart-Kabel

Anschluss an TV-Gerät über RCA

Hauptmenü - Übersicht

Überzeugen Sie sich, ob der Receiver richtig installiert und an die anderen Geräte angeschlossen wurde. Wenn das Gerät das erste Mal benutzt wird oder es keine Kanalliste gibt, wird bei dem Einschalten auf dem Bildschirm das Hauptmenü automatisch angezeigt.
Drücken Sie die MENÜ-Taste auf der Fernbedienung bei dem TV/Radio-Modus, um das Hauptmenü manuell aufzurufen. Dieses Menü besteht aus 6 Untermenüs. Einige Menüs können Sie nur nach Eingabe der richtigen PIN öffnen. Die voreingestellte PIN ist "0000".

- Programmliste - Installation

- Systemeinstellungen - Sonderfunktionen - Spiele - REC

Bestätigen Sie während der Installation ihre Auswahl mit der OK/List Taste. Im Menü können Sie sich mit den Cursor-Tasten bewegen. Mit den Tasten PR+, PR-
△
zwischen den einzelnen Optionen im Menü umschalten und sich rechts/links bewegen. Mit der MENÜ-Taste oder EXIT-Taste auf der
Fernbedienung verlassen Sie das MENÜ.
Achtung: Wenn kein Kanal eingestellt ist, können Sie das Hauptmenü mit den Tasten MENÜ oder EXIT nicht verlassen. Es wird „No channel (Kein Kanal)“ angezeigt und alle Optionen im Menü werden als nicht aktiv markiert (grau).

1. Drücken Sie die rote Taste um den Kanal zu sperren. Wählen Sie den Kanal aus, der gesperrt werden soll und drücken Sie die OK-Taste, der Kanal wird als gesperrt markiert. Durch erneutes Drücken der OK-Taste wird die Sperre aufgehoben. Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie die rote Taste.

2. Drücken Sie die grüne Taste, um den Modus Überspringen anzuzeigen. Wählen Sie den Kanal aus, welcher übersprungen werden soll und durch Drücken der OK-Taste wird der Kanal mit dem Zeichen Überspringen markiert. Diese Markierung bedeutet, dass der Kanal bei der Kanalumschaltung ausgelassen wird. Diese Markierung wird durch erneutes Drücken der OK-Taste aufgehoben. Um den Modus zu verlassen, drücken Sie die grüne Taste.

3. Drücken Sie die gelbe Taste, um einen Kanal auf eine andere Position zu verschieben. Wählen sie den Kanal aus, den Sie verschieben wollen und markieren Sie den Kanal durch Drücken der OK-Taste. Verschieben Sie den Cursor auf die gewünschte Position mit den Tasten PR+, PR-, drücken Sie die gelbe Taste und zweimal die OK-Taste. Um den Modus zu verlassen, drücken Sie die gelbe Taste.

4. Drücken Sie die blaue Taste, um die Kanäle zu bearbeiten. Es wird das Fenster Kanäle bearbeiten angezeigt. Sortieren (rote Taste)

Drücken Sie die OK-Taste und es wird das Fenster „PIN eingeben“ angezeigt. Das Menü können Sie nur nach Eingabe der richtigen PIN öffnen. Die voreingestellte PIN ist

"0000". Mit den Tasten PR+, PR- bewegen Sie den Cursor auf-/abwärts. Mit der EXIT-Taste oder Menü Taste gehen Sie zum Hauptmenü.

TV-Programmliste

1. Wählen Sie mit den Tasten ▷ ▶ den Satelliten aus.

2. Wählen Sie mit den Tasten PR+, PR- den Kanal aus, den Sie anschauen wollen und drücken Sie die OK-Tas Der Kanal wird im kleinen Fenster angezeigt. Im Fenste der in der Liste farbig markierte Kanal angezeigt.

1. Drücken Sie die FAV-Taste, um einen Kanal zu der Favoritenliste hinzuzufügen. Die Menüoption FAV wird eingeblendet. Es wird die Favoritenliste angezeigt. Wählen Sie danach den Kanal aus und drücken Sie die OK-Taste. Wählen Sie die Gruppe in der Favoritenliste aus, dem der Kanal zugeordnet werden sind und drücken Sie die OK- und dann die EXIT-Taste.

Auf der rechten Seite neben dem

Kanalnamen wird die entsprechende

Markierung angezeigt. Um die Favoritenliste zu verlassen, drücken Sie erneut die FAV-Taste.

Drücken Sie die rote Taste und es wird

das Fenster mit den Möglichkeiten der Kanal-Sortierung angezeigt. Name (A-Z): aufsteigende Reihenfolge – das Zeichen \$ (bezeichnet den verschlüsselten Kanal – hat keinen Einfluss auf die Reihenfolge), Zahlen,

kleine Buchstaben, große Buchstaben. Name (Z-A): Entgegengesetzte Reihen Option.

Freie/Verschlüsselte: am Anfang der Liste befinden sich alle freien Kanäle (FTA), dann folgen die verschlüsselten Kanäle. Gesperrte: alle gesperrten Kanäle befinden sich am Ende der Liste. Bearbeiten (grüne Taste)

Drücken Sie die grüne Taste, um den Modus

Bearbeiten anzuzeigen. Wählen Sie den

Kanal aus und drücken Sie die OK-Taste, es

wird ein Fenster mit der Option Kanal umbenennen angezeigt. In diesem Fenster benutzen Sie die folgenden Tasten:

Zifferntasten	Drücken Sie die Tasten erneut, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
1	.,* ? ! @ 1
2	A B C 2
3	D E F 3
4	G H I 4
5	J K L 5
6	M N O 6
7	P Q R S 7
8	T U V 8
9	W X Y Z 9
0	[Leerzeichen] _ - 0

- rote Taste: zwischen großen und

kleinen Buchstaben umschalten

grüne Taste: : Löschen des Zeichens, auf dem der Cursor steht

Δ : Cursorbewegung nach rechts und links

Zifferntasten(0-9) : Zeicheneingabe, wie in der Tabelle auf der nächsten Seite der Bedienungsanleitung dargestellt ist.

- gelbe Taste: Speichern und das Menü verlassen - blaue Taste: Aufheben und das Menü verlassen

Wenn kein Name eingegeben wurde, wird nach dem Drücken der gelben Taste das Fenster „Name“ angezeigt. Um das Fenster zu schließen, drücken Sie die OK-Taste.

Löschen (blaue Taste)

Drücken Sie die blaue Taste, wenn Sie den Kanal löschen wollen. Wählen Sie den

gewünschten Kanal aus und markieren Sie diesen Kanal mit der OK-Taste. Diese

Markierung können Sie durch erneutes Drücken der OK-Taste aufheben. Drücken Sie die

EXIT-Taste, es wird das Fenster mit der Frage: „Möchten Sie die Änderung

speichern?" angezeigt. Wenn Sie

„JA“ auswählen und die OK-Taste drücken, wird die Änderung gespeichert. Wenn Sie „NEIN“ auswählen und die OK-Taste drücken, verlassen Sie das Menü

ohne die Änderungen zu speichern.

Radio-Kanalliste

Folgen Sie den Anweisungen im Teil TV-Programmliste.

Alle löschen

Gehen Sie mit dem Cursor auf die Option Alle löschen und drücken Sie die OK-Taste, es wird

folgende Meldung angezeigt: „Möchten Sie wirklich alle Kanäle

löschen?" Wenn Sie die EXIT-Taste drücken, wird ein Fenster mit der

Frage angezeigt: „Möchten Sie die Änderung speichern?“ Wenn Sie

„JA“ auswählen und die OK-Taste drücken,

wird die Änderung gespeichert. Wenn Sie „NEIN“ auswählen und die

OK-Taste drücken, verlassen Sie das Menü ohne die Änderungen zu

speichern.

Satellitenliste

1. Durch Drücken der Tasten PR+, PR- können

Sie in der Liste auf-/abwärts blättern. Wähle

einen Satelliten aus und markieren Sie den

Satelliten mit der OK-Taste. Die Wahl können

Sie durch aufheben.

1. Wenn kein Satellit ausgewählt wurde, sind die roten und blauen Tasten nicht aktiv.

2. Installation

1. Drücken Sie die OK-Taste und geben

Sie in das angezeigte Fenster

das Passwort ein. Ohne die Eingabe des

richtigen Passworts ist es nicht möglich,

das Menü aufzurufen. Das voreingestellte

Passwort ist „0000“.

1. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten PR+, PR- auf-/abwärts.

2. Durch Drücken der EXIT-Taste oder

MenüTaste kommen Sie in das

Hauptmenü.

Antenneanschluss

Wählen Sie mit den Tasten

zwischen den

Optionen Motorisierte Antenne oder

Feststehende Antenne.

Geographische Länge: Wählen Sie mit den Tasten ⁺¹ die

östliche oder westliche geographische Länge aus.

Nach dem Drücken der OK-Taste geben Sie den Wert mit den

Zifferntasten ein, mit der EXIT-Taste oder

Tasten PR+, PR- verlassen Sie die Menüoption

Bearbeiten. Der Wert der geographischen

Länge liegt zwischen 1 und 180 Grad. Wenn Sie

einen Wert außerhalb zulässigen Bereichs

eingeben, wird Sie das System nach dem

Drücken der gelben Taste auf der

Fernbedienung darauf aufmerksam machen.

Nach der Einstellung drücken Sie die gelbe

Taste, speichern Sie den Wert und verlassen

Sie dieses Menü. Durch Drücken der blauen

Taste verlassen Sie das Menü ohne die

Einstellung zu speichern.

1. Wenn Sie einen Satelliten

hinzufügen

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen

Taste verlassen Sie das Menu ohne die

Einstellung zu speichern.

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern.

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern.

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern.

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern.

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen

Taste verlassen Sie das Menu ohne die

Einstellung zu speichern.

1. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drücken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen

Taste verlassen Sie das Menu ohne die

Taste verlassen Sie das Menu ohne die

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

Sie dieses Menu. Durch Drucken der blauen Taste verlassen Sie das Menü ohne die Einstellung zu speichern. 4. Wenn Sie einen Satelliten

möchten, drücken Sie die grüne Taste.

Die Vorgehensweise ist dieselbe,

wie bei der Satelliten-Bearbeitung.

1. Drücken Sie die blaue Taste um den Satelliten zu löschen.

Bestätigen Sie Ihre Wahl mit „JA“ in dem angezeigtem Fenster und

drücken Sie anschließend die OK-Taste. Der markierte Satellit wird

gelöscht. Im Gegenfall wählen Sie „NEIN“ aus und drücken Sie die OK-Taste.

Unter dem Menüpunkt LNB Frequenz, können Sie die Einstellungen für Einkabelsysteme (Unicable) vornehmen.

Mit den Tasten

mit den Tasten oder mit der OR-Taste können Sie verschiedene Einstellungen für das LNB wählen. Der Receiver ist für 2

unterschiedliche Unicable Systeme vornprogrammiert. Je nach System

unterschiedliche Unicable Systeme Vorprogrammiert. Je nach System kann an ein System bis zu 8 Receiver angeschlossen werden.

OK-Taste.

Uni_port A (9750-10600) ist für alle baugleichen Systeme von

Kathrein, Technisat und Megasat vorgesehen.

IF Channel/Center Freq.: 1=1284; 2=1400; 3=1516; 4=1632;

5=1748; 6=1864; 7=1980; 8=2096

Uni_port B (9750-10600) ist für das Inverto und baugleiche Systeme. IF Channel/Center Freq.: 1=1076; 2=1178; 3=1280; 4=1382;

5=1484; 6=1586; 7=1688; 8=1790:

Wählen Sie das für Ihre Anlage passende System aus.

Unter IF Channel können Sie bis zu 8 verschiedene Frequenzen

Auswählen, dabei wird jedem IF Channel automatisch eine Frequenz

zugeordnet. Beachten Sie dass jede Frequenz nur einmal in Ihrer

Anlage vorhanden sein darf. Die Frequenzen sind von Ihrem

Einkabelsystem abhängig und dürfen nicht beliebig geändert werden.

Bei Systemen die nicht mit den vorprogrammierten Center

Frequenzen übereinstimmen, können Sie durch drücken der roten

Taste die Center Frequenz anpassen.

Hinweis:

Grundsätzlich verwendet man die niedrigste Frequenz für den

längsten Kabelweg zum Receiver.

Antenne Einrichten

Feststehende Antenne

Wählen Sie in der Option

Antenneanschluss die Möglichkeit

Feststehende Antenne aus.

1. Satellit: In dieser Option werden

alle ausgewählten Satelliten in der

Satellitenliste angezeigt. Wählen Sie

den Satelliten mit den Tasten

aus oder drücken Sie die OK-Taste und in der angezeigten Liste

wählen Sie den gewünschten Satelliten aus und bestätigen Sie Ihre

Wahl mit der OK-Taste.

1. LNB Frequenz, Transponder, DiSEgC1.0, DiSEgC1.1:

Folgen Sie den Anweisungen in der vorherigen Option.

1. 22K, 0/12V, Polarisation: wählen Sie mit den Tasten ▶ ▶ den Wert aus.

3.22K,0/

Wert aus.

Teil B : Motorisierte Antenne

In der Option Antenneanschluss wählen Sie die Option Motorisierte Antenne aus.

1. LNB- Typ: wählen Sie den gewünschten LNB-Typ aus.

2. Motor-Typ: Wählen Sie zwischen

DiSEqC1.2 und USALS. Wenn Sie

DISEqC1.2 auswahlen, werden die Optionen lokale geographische Länge und geographische Breite als nicht aktiv markiert (grau).

1. Alle löschen: Durch das Drücken der OK-Taste wird das Fenster mit der Frage

angezeigt:

„Mochten Sie wirklich die eingestellte Satellitenposition von diesem Receiver löschen?“ Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der OK-Taste auf der Option JA und es werden alle über die gegebene Satellitenposition des aktuellen Receivers gespeicherte Daten gelöscht.

1. Motoreinstellung: drücken Sie die

OK-Taste und stellen Sie im angezeigten

Fenster den Motor ein.

Satellit: Wählen Sie mit den Tasten

den gewünschten Satelliten aus

oder drücken Sie die OK-Taste und es

wird eine Liste angezeigt. Wählen Sie

anschließend aus der Liste den Satelliten

aus und drücke

die OK-Taste.

Transponder: Folgen Sie den

Anweisungen in der vorherigen Option.

Positionsnummer & Speichern: der zugelassene Bereich

ist 0-63. "0" bezeichnet die ursprüngliche Position.

Zu X gehen: durch Drücken der OK-Taste wird die Liste angezeigt,

wählen Sie die richtige Position aus (die empfohlene oder von 1 bis

63).

Westen Osten: Drehen Sie die Antenne mit der Taste nach Westen, mit der Taste nach Osten. Durch das Drücken

der OK-Taste wird ein Fenster mit der Frage:

„Möchten Sie diese Satellitenposition ändern?" angezeigt.

Um die aktuelle Position zu speichern, drücken Sie die OK-Taste

auf der Option JA. Um die Position aufzuheben, drücken Sie die OK-Taste auf der Position NEIN.

Neuberechnung: drücken Sie die OK-Taste, es wird das Fenster mit der Frage: „Möchten Sie diese Satellitenposition ändern?“ angezeigt. Für die Neuberechnung drücken Sie die OK-Taste auf der Option JA.

1. Limit-Einstellung: durch Drucken der OK-Taste Wird das Fenster Limit-Einstellung

angezeigt.

Limit-Einstellung: wählen Sie mit den

Tasten ↗ ↘ zwischen den Optionen

Begrenzung aus, Ostgrenze, Westgrenze.

Limit-Einstellung: Gehen Sie mit dem Cursor zur Taste Limit-Einstellung. Drücken Sie die Taste um

in Richtung

Ost oder West zu drehen.

Gehe zu Referenz: drücken Sie die OK-Taste.

Wenn Sie in den Einstellungen die Option Begrenzung aus auswählen, wird diese Option als nicht aktiv markiert (sie bleibt grau).

Lokale geographische Länge und Breite: schalten Sie mit den
Tasten ⇌ ⇌ zwischen Westen und Osten um oder drücken Sie die Tasten ⇌ ⇌ für die Auswahl zwischen Norden und Süden.

Gehen Sie zum Modus Bearbeiten mit der OK-Taste.

Geben Sie die geographische Länge oder Breite mit den Zifferntasten (0-9) ein und mit der MENÜ-Taste oder

EXIT-Taste verlassen Sie das Menü. Der Wert der geographischen

Länge liegt zwischen 1 und 180 Grad und der geographischen Breite zwischen 0 und 90 Grad.Wenn Sie einen Wert außerhalb zulässigen

Bereichs eingeben, wird eine Warnung angezeigt. Durch Drücken der OK-Taste schließen Sie das Fenster.

Durch Drucken der Er Taste schlossen Sie das Forder.

zwischen den Optionen Blind Scan (wird alle verfügbaren TP des ausgewählten Satelliten absuchen) oder Alle suchen (wird nur TP, die in der Option TP-Liste eingestellt sind, absuchen). 6. Suchlauf: drücken Die die OK-Taste, um den Suchlauf zu starter

Multi-Satelliten-Suche

In dieser Option können Sie das Absuchen

mehrerer Satelliten zugleich einstellen.

1. Satellit: Liste der ausgewählten Satelliten wird

im unteren Teil des Bildschirms angezeigt, Sie

können aus der Liste mit den Tasten

auswählen.

1. Nur FTA: wählen Sie mit den Tasten

JA oder NEIN aus.

1. Kanalsuche: wählen Sie mit den Tasten

den Kanaltyp aus: TV + Radio, TV-Kanal oder Radio.

1. Netzwerksuche: wählen Sie JA oder NEIN aus.

Wenn der automatische Suchlauf eingestellt ist,

wird diese Option als nicht aktiv markiert (sie bleibt grau).

1. Suchmodus: wählen Sie mit den Tasten ☐ ☐ zwischen

den Optionen Blind Scan oder Alle suchen.

1. Suchlauf: drücken Sie die OK-Taste um den Suchlauf zu starten.

Transponderliste
1. Wählen Sie mit den Tasten PR+,PR- den gewünschten Satelliten aus.

7.Motoreinstellung: Das Menü

Motoreinstellung öffnen

Sie mit der OK-Taste.

Satellit, Transponder: Sie können den

Satelliten und Transponder mit den Tasten

auswählen

oder drücken Sie die OK-Taste um die Liste

anzuzeigen

und wählen Sie aus der Liste aus.

Einzelsatellitensuche

1. Satellit : wählen Sie mit den Tasten

den Satelliten aus oder drücken Sie

die OK-Taste und wählen Sie den Satelliten

aus der angezeigten Liste aus, danach

drücken

Sie die OK-Taste.

1. Nur FTA: wählen Sie mit den

Tasten ↩ ↗ JA oder NEIN.

1. Kanalsuche: wählen Sie mit den Tasten △ △ den Kanaltyp aus:

TV + Radio, TV oder Radio.

1. Netzwerksuche: wählen Sie JA oder NEIN aus.

Wenn der automatische Suchlauf eingestellt i

wird diese Option als nicht aktiv markiert (sie

bleibt grau).

1. Suchmodus: wählen Sie mit den Tasten

1. Durch Drücken der roten Taste wird das Fenster Transponder

Frequenz, Symbol Rate: erhöhen oder erniedrigen Sie die Werte mit

den Tasten ↗ ↘ oder geben Sie den

Wert direkt mit den Zifferntasten (0-9) ein

Frequenzbereich ist 3000-13450. Symbol

Rate-Bereich 1000\~45000. Wenn Sie einen

Wert außerhalb zulässigen Bereichs

Wert ausemäß zulässigen Bereichs eingehen, bleibt der ursprüngliche Wert

einget mütte

gültig. Polarität: wählen Sie mit den Tasten

horizontale

oder vertikale Polarität aus.

1. Drücken Sie die grüne Taste, um

einen Transponder hinzuzufügen.

Folgen Sie den oben aufgeführten

Anweisungen

1. Drücken Sie die gelbe Taste um den

Transponder zu löschen. Bestätigen Sie

Ihre Wahl in dem angezeigten Fenst

drieken Sie die OK-Taste auf der

Möglichkeit JA

oder verlassen Sie das Menü mit der

EXIT-Taste.

1. Drücken Sie die blaue Taste um einen

Transponder abzusuchen.

Im angezeigten Fenster befinden sich

folgende Optionen:

Nur FTA (freie), Kanalsuche,

Netzwerksuche:

Stellen Sie die erforderlichen Werte mit den

Tasten ein.

Starten Sie den Suchlauf mit der OK-Taste.

Automatische terrestrische Suche

1. Bereich:

Wählen Sie Ihren Standort aus

1. Nur für FTA:

Die gesuchten Gauder werden in der Sachanlste hinzugelegt. Drücken Sie die OK/List Taste auf der Fernbedienung

Mit den Tasten ➞ können Sie die gewünschte Senderliste

auswählen.

Wählen Sie Ja oder Nein

Bei Ja werden alle Sender gesucht

(frei empfangbare und verschlüsselte Sender)

Bei Nein werden nur frei empfangbare Sender gesucht

1. Suche:

Gehen Sie mit dem Cursor zum

und drücken Sie die O

Der Suchlauf beginnt.

Manuelle terrestrische Suche

1. Suchmodus:

Wählen Sie zwischen Kanal Suche oder Frequenz Suche

Kanalsuche

1. Band:

Wenn Sie unter Punkt 1 die Kanalsuche gewählt haben.

können Sie das benötigte Band Auswählen (UHF oder VHF).

Haben Sie die Frequenzsuche gewählt, ist diese Option grau

hinterlegt und kann nicht ausgewählt werden.

1. Kanal:

Wählen Sie den gewünschten Kanal aus.

1. Suche:

Gehen Sie mit dem Cursor zum Menüpunkt Suche

und drücken Sie die OK-Taste.

Der Suchlauf beginnt.

Frequenz Suche

1. Frequenz:

Geben Sie die gewünschte Frequenz ein

1. Bandbreite:

Wählen Sie die Bandbreite aus.

1. Suche:

Gehen Sie mit dem Cursor zum Menüpunkt Suche

und drücken Sie die OK-Taste.

Der Suchlauf beginnt.

Hinweis:

Die gesuc

Drücken Sie die OK/List Taste auf der Fernbedienung.

Mit den Tasten ➞ können Sie die gewünschte Senderliste

auswählen.

Optionen 4:3LetterBox, 4:3PanScan, 16:9 oder Auto aus. 3. Video-Ausgabe: wählen Sie aus den Optionen RGB und CVBS. 4. RF System: PAL-BG, PAL-I, PAL-DK, NTSC 5. RF Kanal: Kanal 21-69 des RF Ausgangs wählen.

Datum Zeit Einstellung

1. GMT-Nutzung/Verschiebung: wenn sie "EIN" auswählen, werden Zeit und Datum automatisch eingestellt. Optionen Datum und Zeit werden als nicht aktiv markiert (grau). Wählen Sie die gewünschte Zeitverschiebung aus. Werkseinstellung der Option Zeitverschiebung ist „EIN“.

2. Sommerzeit: wählen Sie EIN oder AUS. "AUS" bezeichnet die Normalzeit (Winterzeit). Wenn Sie EIN" auswählen, wird eine Stunde zugerechnet.

3. Datum, Zeit: wenn Sie in der vorherigen Option „AUS“ einstellen, werden die Optionen Datum und Zeit aktiv und die Option Zeitverschiebung wird als nicht aktiv markiert. Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschten Werte ein. Nach der Einstellung drücken sie die MENÜ-Taste oder EXIT-Taste zum Speichern und um das Menü zu verlassen. Wenn der Wert nicht richtig ist, wird das System darauf aufmerksam machen. Sie können das Bearbeiten fortsetzen oder das Menü ohne Speichern verlassen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.

Timer-Einstellung

Wenn kein Kanal eingestellt wurde, ist diese Option nicht verfügbar. Sie können bis zu 8 Timer einstellen. Wählen Sie den Timer aus und drücken Sie die OK-Taste.

1. Timer Modus: die Werkseinstellung dieser Option ist „AUS“. Sie können den Timer folgendermaßen einstellen: einmal, täglich, wöchentlich.
2. Service: Sie können zwischen den

Unter All Channels werden die neuen Sender am Ende der Liste hinzugefügt. Zusätzlich wird eine neue Senderliste (Deutsch) angelegt. In dieser Liste sind nur die über DVB-T gesuchten Sender abgeleg Im Menü Programmliste können Sie diese beliebig bearbeiten.

1. Gehen Sie mit dem Cursor zum Menü Systemeinstellungen und bestätigen mit der OK-Taste.

2. Verschieben Sie den Cursor auf-/abwärts mit den Tasten PR+, PR- um das gewünschte Untermenü auszuwählen.

3. Drücken Sie die EXIT-Taste um das Menü zu verlassen..

Sprache

1. Wählen Sie die Option Sprache mit der OK-Taste. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprache aus der Liste aus, bewegen Sie den Cursor auf-/abwärts mit den Tasten PR+, PR-.
2. Speichern Sie die Einstellung und verlassen Sie das Menü mit der

MENU-Taste oder mit der EXIT-Taste.

TV-Einstellungen

Bewegen Sie den Cursor auf-/abwärts mit den Tasten PR+, PR-, mit den Tasten ist es möglich die Einstellungen mit sofortiger Gültigkeit zu ändern.

1. Anzeigemode: wählen Sie aus den Optionen Auto, PAL, PAL-M, PAL-N, NTSC oder SECAM aus.
2. Aspektmode: wählen Sie aus den

OSD-Einstellung

Nach dem Einschalten des Receivers wird gemäß der Einstellung entweder die Sendung angezeigt oder Aufnahme des eingestellten Kanals.

1. Prog

Drücken Sie die Tasten ≈ ± oder die OK/List Taste und wählen das gewünschte Programm aus.

1. Einschaltdatum und Einschaltzeit:

geben Sie ein gültiges Datum und die Einschaltzeit mit den Ziffertasten ein.

Die Dauer (Laufzeit): stellen Sie die Einschalt-Dauer des Receivers ein. Nach diesem Zeitverlauf wird das System automatisch

ausgeschaltet. Speichern Sie Ihre Einstellungen durch Drücken der

OK-Taste auf dem Feld „Speichern“.

Durch Drücken der MENU-Taste oder EXIT-Taste verlassen Sie das Menü.

Kindersicherung

Bevor Sie das Menü Kindersicherung öffnen, müssen sie die PIN eingeben. Die voreingestellte PIN ist 0000.

1. Menü sperren: Drücken Sie die Tasten für die Auswahl EIN/AUS. Wenn Sie EIN auswählen, wird der Receiver beim Aufrufen von Menüs von Ihnen die PIN Eingabe benötigen.

2. Neue Passwort: geben Sie die neue PIN mit den Zifferntasten 0-9 ein.

3. Passwort bestätigen: Für die Bestätigung der neuen PIN müssen Sie noch mal die PIN eingeben.

In der Einstellung „Ein“ wird der Receiver automatisch nach 3 Stunden ausgeschaltet, wenn das Gerät kein Signal von der Fernbedienung empfangen hat.

1. LNB-Spannung: Wählen Sie Aus oder Ein. Terresrtial LNB Power: Wählen Sie Aus oder Ein In der Einstellung „Ein“ wird eine 5 Volt Spannung für Aktive terrestrische Antennen ohne separate Stromversorgung ausgegeben.

2. Kanalspieltyp: wählen Sie freie, verschlüsselt oder komplett aus.

3. Kanalwechsel : wählen Sie zwischen Standbild oder schwarzer Bildschirm aus.

4. Tonsignalanlage: wählen Sie zwischen EIN/AUS.

Bei der Antenne-Einstellung gibt der Receiver ein

Tonsignal wieder, wenn das Signal empfangen wird. 5. Auto Standby: wählen Sie zwischen Ein/Aus.

Sie noch mal die PIN eingeben.

1. Untertitel: drücken Sie die Tasten für die Auswahl EIN/AUS Untertitelanzeige.

2. OSD Anzeigedauer: wählen Sie mit den Tasten von 1 bis 10 aus. Die Werkseinstellung ist 5.

3. OSD Transparenz : wählen Sie mit den Tasten AUS, 10%, 20%, 30%, 40% aus. Die Werkseinstellung für diese Option ist AUS.

Favoriten

Dieses Fenster umfasst 32 Favoritengruppen. Wählen Sie eine Favoritengruppe mit den Tasten PR+, PR- aus und drücken Sie die OK-Taste,

um die Gruppe umzubenennen. Die Vorgehensweise ist dieselbe, wie bei der Option Satelliten hinzufügen.

Sonstige Funktionen

Möglichkeiten Kanal oder Aufnahme auswählen.

USB-Memory Stick)

1. Dateiliste – es wird die Liste auf dem USB-Stick abgespeicherten Dateien angezeigt.
2. Aktualisierungsmodus: wählen Sie aus den Optionen aus, die angezeigt werden. Bei Umschaltung der einzelnen Aktualisierungsmodi wird die Option „Aktualisierungsliste“ nach der unten aufgeführten Tabelle geändert.

Aktualisierungs-Modus	Dateieigenschaften
Allcode + bootloader:Allcode :S17-2:	Datei mit der Endung „abs“
Maincode :	Datei mit der Endung „bin“
RadioBack:	Datei mit der Endung “m2v”.Das Bild wird als Hintergrundim Radio-Modus und beimBlättern im Menü verwendet.
Sky:Seeback:Defaultdb:Data1Data2UserdbDump	Datei mit der Endung „bin“dB-Wert voreingestelltAuslesen der Daten „abs“

Nach der Einstellung beider Optionen kann die Aktualisierung über USB-Stick durchgeführt werden.

1. Drücken Sie die OK-Taste in der Option Start um die Aktualisierung zu starten. Wenn USB nicht angeschlossen ist, werden die Optionen im Menü grau dargestellt und die Aktualisierung kann nicht durchgeführt werden.

1. Drücken Sie die OK-Taste oder die Taste ≈, um das Menü anzuzeigen. Bevor das Menü angezeigt wird, müssen sie die PIN eingeben. Die voreingestellte PIN ist 0000.
2. Drücken Sie die Taste PR+, PR-, und den Cursor zu verschieben

System Information

Drücken Sie die OK-Taste. Es werden die Systeminformationen angezeigt.

Werkseinstellung

Drücken Sie die OK-Taste, um die Option Werkseinstellung zu gelangen. Wählen Sie JA aus und drücken Sie die OK-Taste, alle abgesuchten Programme und Einstellungen werden gelöscht. Wählen Sie NEIN aus und drücken Sie die OK-Taste, die Einstellungen bleiben erhalten. Drücken Sie die EXIT oder MENÜ-Taste, um das Menü zu verlassen.

Upgrade by USB

(Software-Aktualisierung über einen

möchten und drücken Sie die OK-Taste. Nach Beendigung der Wiedergabe gehen Sie automatisch in das USB-Menü zurück.

Farbtasten:

Grüne Taste: Durch drücken der grünen Taste können Sie Ihre Liste, entsprechend der Optionen sortieren.

Gelbe Taste: Durch Drücken der gelb

den Listen Musik oder Image( Filme) auswählen.

Rote Taste: Hier können Sie Einstellungen zur Slideshow vornehmen Blaue Taste: (Repeat Mode) Hier können Sie den Wiedergabe Modus

Einstellen. (Endlos, Blockweise, Normal)

1. Spiele

2. Drücken Sie die OK -Taste um das Menü Spiele auszuwählen.

3. Wählen Sie das Spiel aus, dass Sie spielen möchten und drück Sie die OK-Taste.

6. REC - Aufnahme

Vor der Aufnahme schließen Sie an den Receiver den USB-Stick oder einen externen HDD an. Die sofortige Aufnahme können Sie durch Drücken der REC-Taste starten.

Aufnahme Verwaltung

1. Drücken Sie die Tasten PR+, PR-, um sich auf-/abwärst

zu bewegen. Durch drücken der OK Taste wird die ausgewählte Aufnahme gestartet.

1. Drücken Sie die grüne Taste, um die aufgenommene

Datei zu sperren. Das Zeichen für Sperren wird bei der gesperrten Datei angezeigt. Um die Datei Sperre aufzuheben, müssen Sie die PIN eingeben. Die voreingestellte PIN ist 0000.

1. Drücken Sie die blaue Taste, um die Date

2. Drucken Sie die rote Taste, um die Datei, die Sie ausgewählt haben, umzubenennen.

Geben Sie die Buchstaben mit den Zifferntasten 0-9 ein.

1. Drücken Sie die Play oder OK-Taste, um die aufgenommenen Dateien abzuspielen. Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahmen auf dem ganzen Bildschirm abzuspielen.

Kartenleser

Drücken Sie die OK-Taste und es werden Informationen über die in dem Kartenleser eingesteckte Karte angezeigt.

In dieser Option können Sie die

Zugangsberechtigung ändern, das

Passwort ändern oder den Passwort-Schutz deaktivier

Maturity level

Es ist möglich die Zugangsberechtigung für das Anschauen von Kanälen nach der Altersbegrenzung oder die Option PG - unter Elternaufsicht einzustellen.

Die PIN-Änderung wird verlangt, wenn Sie die Einstellungen der Altersbegrenzung ändern möchten. Wenn Sie die PIN ändern möchten, müssen Sie die aktuelle, d. h. alte PIN

wissen.

Genen Sie zur Option PIN ändern und geben Sie zweimal die neue PIN ein. Bestätigen Sie die Änderung und drücken Sie die OK-Taste. Die PIN beinhaltet nur Zahlen.

USB

Das USB-Menü wird automatisch nach dem Einstecken von USB-Sticks oder Festplatte

außer Modi Auto-Scan, Mosaikbild und

Aktualisierung angezeigt.

Sie können den USB-Stick auch folgendermaßen öffnen:

Menü-Sonderfunktionen-USB.

Drücken Sie die OK-Taste um das Menü zu öffnen. Das USB-Menü ist nicht aktiv, wenn kein USB-Gerä

Wenn Sie die Taste auf-/abwärts drücken, bewegen Sie sich auf der Seite auf-/abwärts. Wählen Sie die Aufnahme, die Sie abspielen

7. Schnelle Taste

Info

Drücken Sie die INFO-Taste, um das Info-Fenster anzuzeigen. Drücken Sie erneut die Info-Taste und es werden technische Informationen zum Kanal Angezeigt.

EPG

Drücken Sie die EPG-Taste, um das EPG-Fenster anzuzeigen. 1. Wählen Sie mit den Tasten PR+,PR-, zwischen oben, unten, rechts oder links aus.

1. Drücken Sie die rote Taste, um die Zeit anzuzeigen. Wählen Sie mit den Tasten PR+, PR-, zwischen oben, unten, rechts oder links aus.

← : Auf dieser Taste drücken Sie OK, um in das EPG-Fenster zurückzukommen.

: Drücken Sie auf dieser Taste OK,

um den Cursor zu verschieben. ↔ : Drücken Sie die OK-Taste,

um sich nach vorne und nach hinten um 30 Minuten zu verschieben.

drücken Sie die OK-Taste,

um sich nach vorne und nach hinten zu bewegen. ««»: drücken Sie die OK-Taste, um sich nach vorne oder nach hinten um 1 Tag zu verschieben. Sie können sich vom aktuellen Tag um 14 Tage verschieben.

3. Ausführliche Informationen :

Drücken Sie in dem EPG-Fenster die Tasten

PR+,PR-, △, um den Kanal und das Programm anzuzeigen. Drücken Sie die OK-Taste, um die detaillierten Informationen über das aktuell gesendete Programm anzuzeigen.

1. Um das Bild anzuhalten, drücken Sie die PAUSE-Taste. Drücken Sie die Taste ←→, um die Aufnahme vor-/zurückzuspulen.

Drücken Sie die Taste 🔍, um die Aufnahme langsam abzuspielen.

Es werden Informationen über den Datenträgers angezeigt.

PVR Einstellung

1. Timeshift: wenn Sie die Option auf EIN einstellen,

wird automatisch der aktuell angeschaute Kanal aufgenommen.

Sie können die PAUSE-Taste drücken, Vorspulen, Zurückspulen, um sich das

zuletzt angeschaute Programm

anzuschauen.

Wenn die Funktion Timeshift ausgeschaltet

ist,

ist sind diese Funktionen nicht aktiv. Wählen Sie zwischen EIN und AUS.

1. TS file size: hier können Sie die maximale Größe Ihrer Aufnahmedatei festlegen: (1GB, 2GB, 3GB oder 4GB)

2. Timeshift to record :

wählen Sie zwischen EIN und AUS.

drücken Sie die Taste ✉, oder stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten △ ∞ ein.
Pause
Drücken Sie die PAUSE-Taste,
um das Bild des aktuell laufenden Programms einzufrieren. Drücken Sie die PAUSE–Taste erneut, um die Pause-Funktion aufzuheben.
OK/List
1. Drücken Sie die OK-Taste, während Sie fernsehen oder Radio anhören und es wird die TV/Radio-Kanal
Liste angezeigt.
2. Wählen Sie mit den Tasten PR+, PR- den Kanal aus und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der OK-Taste.
3. Drücken Sie die Taste, ↗ ↗ | um die Satelliten Listen oder DVB-T Liste auszuwählen.
4. Drücken Sie die MENÜ-Taste oder
EXIT-Taste, um das Fenster zu schließen.
Audio-Modus
1. Drücken Sie die Taste 📄, um das Fenster
Audio-Modus aufzurufen.
2. Wählen Sie mit den Tasten
zwischen Links, Rechts, Stereo oder Mono aus. 3. Der ausgewählte Audio-Modus wird
in dem ausgewähltem Kanal aktiv, nicht in allen Kanälen. 4. Drücken Sie die MENÜ-Taste oder EXIT-Taste, um das Fenster zu schließen.
Recall
Drücken Sie die PR -Taste,
um auf den zuletzt aufgerufenen Kanal umzuschalten.

1. Drücken Sie die grüne Taste, um die Option Timer aufzurufen. Sie können den aktuell laufenden Kanal zu dem Timer hinzufügen. Im Timer ist es möglich maximal 8 Ereignisse einzustellen.

Suchen

Drücken Sie die Find-Taste, um das Fenster Suchlauf aufzurufen.

Geben Sie mit den Zifferntasten die Buchstaben ein

und drücken Sie eine Farbtaste,

um den gewünschten Vorgang durchzuführen.

Nummer

Benutzen Sie die Tasten (0-9),

um den aktuellen Kanal auszuwählen.

Wenn Sie die nicht existierende Kanalnummer eingeben, wird ein Info-Fenster „Kanal existiert nicht“ angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste, um das Fenster zu schließen.

TV/Radio

Drücken Sie die TV/RADIO- Taste während Sie fernsehen, um zwischen TV- und Radiokanälen auszuwählen.

Kanal auf-/abwärts

Benutzen Sie die PR+, PR- Tasten, um den Kanal umzuschalten. Wenn Sie sich in der Favoritenliste befinden, werden Sie nur die in der Liste gespeicherten Kanäle umschalten.

Links/rechts (Lautstärke+/-) Drücken Sie die Taste △ △, um die Lautstärke zu ändern. Drücken Sie die Taste △, um die Lautstärke zu senken. Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie die Taste △.

Ton abschalten

Drücken Sie die Taste, um den Ton auszuschalten. Wenn Sie den Ton wieder einschalten möchten,

FAV

1. Drücken Sie die FAV-Taste, um eine Liste

mit Ihren Lieblingssendern aufzurufen.

1. Drücken Sie die Tasten — —, um eine Favoritengruppe auszuwählen

Drücken Sie die Taste PR+PR

um den Kanal auf/abwärts auszuwählen.

Drücken Sie die OK-Taste, um das gesamte Bild anzuzeigen. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie

die MENÜ-Taste oder EXIT-Taste.

1. Wenn Sie keine Lieblingssender eingegeben haben

und die FAV-Taste drucken, wird keine Favoritenliste angezeigt. Es erscheint stattdessen die Meldung

„No FAV Channels (Keine Favoriten)“.

Videotext

Drücken Sie die Taste Videotext, um die Option aufzurufen.

Wenn das Programm den Videotext nicht unterstützt,

wird die Meldung „Keine Videotext-Daten“ angezeigt. Drucken Sie die Exit-Taste.

Zoom-Funktion

1. Drücken Sie die ZOOM-Taste, um Zoom 1, Zoom 2,

Zoom 3, Zoom 4, Zoom 5, Zoom 6, Zoom 8, Zoom 12, Zoom 16

einzuschalten.

1. Im ZOOM-Modus drucken Sie die Tasten PR+, PR-, ☐, um den Cursor nach rechts, links, nach oben und unten zu verschieben.

2. Um das ZOOM-Menü zu verlassen, drücken Sie die MENÜ-Taste

oder EXIT-Taste.