9860 - Nähmaschine SINGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 9860 SINGER

Diese SINGER Nachmaschinewurde

geprueftnachdenEuropaeischenNormen

undentsprichtidenAnforderungen

Bedreinentelektristmesicheneitgegen Redgewillern, intwirksverwand

Katholweiten-mlten Erzelbund elektronasperischelmmunitzer

Uebereinstimmungistdokumentiertour

PeriterritoriEuropei:

Auf der Abbildung koennen Sie die Stelle finden fuer die Seriennummer Ihrer Maschine

VerehrterKunde: wirempfehlen

Ihnen, fuerzukuenftige Referenzen,

dieSeriennummerauführer

Naehmaschineaufdemdafuer

vorgesehenenPlatz(sieheunten)

zuregistrieren.

CaroCliente:

Urheberrecht weltweit vorbehalten.

Herzlichen Glueckwunschzur AuswahlenerSINGER Nähmaschine!

AlsBesitzereinerneuenSINGER-Nähmaschine stehenSicaufderSchwellceinesaufregenden Abenteuersankreativitaet. NachdemSiedaserste MaldieMaschinebenuetzthaben, wissenSie, dass Sicaufeineramleichtestenzubedienenden Nähmaschine, diejehergestelltwurde, arbeiten.

Wirmocchtenlhnencempfchlen, dassSie, vordem Startihrer Nähmaschine, dievielfael-tigen Vorteile unddieleichteBedlenungentdecken, mittelshres Handbuches, dasSie Schrittfuern Schrittaufmerksam durchlesensollten, waehrenddem Sievorihrer Maschinesitzen.

Umsicherzusein, dass Steimmerueberdie modernisten Nähmoeglichkeiten verfügen, behaelt sich der Herstellerdas Rechtvor, das Aeussere, das Designorderdas Zubehoervondieser Nahmaschine zu aendern, falls die Notwendigkeitdazubesteht

Checkliste der eventuell auftretenden probleme

DieNadelbewegtsichnicht

Ist die Maschine am Stromnetz angeschlossen?

Ist das Strom- und Lichtnetz eingeschaltet

Ist das Geschwindigkeits-Kontrollpedal angeschlossen?

IstdieSpulverzahnungeingestellt?

Die Nadel bewegt sich aber es entsteht kein Stich

Ist die Nadel defekt?

Ist die Nadel vollkommen in der Nadelhalterung

befestigt?

Sind Spule und Nadel korrekt mit Faden verschen?

Ist die Spule korrekt in das Spulengehaeuse eingesetzt?

D1eNadelbricht

Hat die Nadel die richtige Groesse fuer den Stoff?

Ist die Nadel vollkommen in die Nadelhalterung

eingefuehrt?

Sind die Kontrallpunkte richtie einschaltet?

Sind die Zubehoerteile geeignet zum Naehen?

SchwierigkeitenbeimSpulen

Sputt sich der Faden ohne Widerstand von der Garnolle

ab?

Ist die Southenverzahnungeingestellt?

Ist das Fadenende fest verankert bei Beginn des Spulens?

BleibtderFadenandemSchlutzderFadenspulehaengen?

DerobereFadenreisstab

Istdie/Maschinerichtigeingefeedelt?

Spultsich der Fadenohne Widerstandvonder

Garnroilcab?

IstdieSpannungdesoberenFadenszufest?

IstdasSpulengehaeuserichtigeingesetzt?

Istder Spulenrandfrei von Unreeclmaessiekeiten?

DeruntereFadenreisstab

IstdieSpulerichtigaufgewickelt?

IstdieSpulerlichtigindasGehaeuseeingesetzt?

AusgelasseneStiche

Istdie/Maschinerichtigelingefaedelt?

WirdderStofffestnachuntergehalten?

HatdieNadeldlerichtigeFormundGrossesfuerten

Stoff?

IstdieNadelgerade?

Der Stoffbewegtsichnichtrichtigunter dem

Pressfuss

Ist der Pressfussrichtigmit der Maschineverbunden?

IstderPressfusseesenkt?

IstdieStichlaengerichtgeingestellt?

Istder ZufuhrhebelanderrechtenSeite?

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

WIE MAN FEUERGEFAHR, ELEKTRISCHE SCHOCKS ODER KOERPER-VERLETZUNGEN VERMEIDEN KANN.

• Diese Maschinenwurdefuerden Hausgebrauch entwickelt.
• Die Maschinedarfnieunter Stromstehen, wenn sie NICHTbenuetzt wird. Die Maschinemussvor Reinigung oder nach Gebrauch immer abgeschaltet sein.
• VersichernSlestich, bevor SledteNaehmaschine einschalten, dass die elektrische Spannung der Steckdosediegleichstwiedevorgeschriebene.
• Benuetzen Sie die Maschine lediglich fuer den vorgeschriebenen Zweck, sowieinderBetriebsanleitung beschrieben. Benuetzen Sie nur Zubehoertelle, die fuer die Maschine spezifisch empfohlenwerden.
• ZichenSiedenNetzsteckerausder Wandsteckdose oder stellen Sie die Maschine ab, wenn Sie irgendwelche Einstellung im Nadelbereich vornehmen, so wie Einfadeln, eine Nadel auswechseln, Austausch der Nadelplatte, austauschen Naehfuss oder entfernen der Spulenkapsel.usw.
• ZiehenSleimmerdenKetzsteckerausder Wandsteckdose, bevor SiedleSchutzkappeabnehmen, die Maschineschmieren oder wenn Sieweitere

Einstellungen, die indieser Betriebsan-leitung vorkommen, durch fuchrenmuessen.

• VersuchenSienichtdenMotorriemennachzustellen. TretenSieinKontaktmidhrenauterisiertenSINGER Service-Center, falls irgendwelche Einstellungen notwendigsind.
• GreifenSienichtwaehrenddesNaehenseinesder beweglichen Tetein. BesondereSorgfalt wird verlangt, zur Verhuetung von Unfaellen, miteinersich bewegendenNadel.
• ZiehenSienichtamStoffwahrenddesNaenens. DieseskanndieNadelbiegenundzumNadelbrechen fuehren.
• BenuetzenSiedie Naehmaschinenie, wenn die Luftcoeffnungengeschlossensind. HaltenSie den Luftabzugaffen unddenFussanlasser freivon FadenrestenundStaub.
  • DioMaschincistnichtzubenuetzenwennacrosol (spray)oderSauerstoffinnachsterNachebenutzt wird.
• Die NachmaschinedarfrichtvonkleinenKindernoder Behindertenohne Aufsichtbenuetzt werden.
• ImFallecincrBcschaedigung vom Stromkabel, muss diesesersetzt werden vom Hersteller oder Vertreter oder einer qualifizierten Person, damit Risikenvermie- den werden.

Schmierender nähmaschine

BEVORMANSCHMIERT, DIEMASCHINE ABSTELLEN UNDDENSTECKER AUSDERSTECKDOSEZIEHEN.

Ihre Nachmaschine muss in Uebereinstimmung mit dem Platz, wo sie aufbewahrt wird, geschmiert werden. Wenn Sie die Maschine nur einige Male per Woche benuetzen, genugt es, sie einmal per Jahr zu schmieren. Wenn sie aber oeftersgebraucht wird, dann muss sie mindestens einmal pro Monat geschmiert werden.

Fuer das Schmieren darf nur SINGER-Oel an den angegebenen Stellen benutzt werden. SINGER Oel ist spezielt fuer diesen Zweck praepariert und enthaelt keine schaedlichen Abfallstoffe, die bei der Behandlung von Praezisionsteilen in Konfliktkommenkennen.

Um Testzulegen welche Verbindungen sich bewegen und geschmiert werden muessen, das Handrad langsam mit der Hand drchen, so lange die Vorder-platte ausgebautist.

Machinenmitautomatische automatischer Einfaller Machinen von 3 passwara automatisch/akt. fio Machine smart automatedischer broadinvoering

Maschinenohneautomatischesautomatischer Einfader Macchinesenzapassaroreautomaticodifilo Machineszonderautomatischerdroadinvoering

100

SINGER

Auswechselndesnaeh- maschinenlaempchens

VOR DEM AUSWECHSELN DES LAEMPCHENS, DIE MASCHINEABSTELLENUNDDENSTECKERAUSDER STECKDOSEZIEHEN.

VerwendenSienurOriginal-SINGERGluenlaempchen (code358207).

Gluehlaempchen entfernen (Abbildung 2)

1. Die Schraubeander Aussenseiteentfernen und die PlattenachuntenundnachderrechtenSeiteziehen.

2. VersuchenSienichtdasLaempchenauszuschrauben. ZienenSiedasLaempchenhochIndlerFassungundzu gleicher Zeit, drehenSiesindieangegebeneRichtung(Uhrzeiger-richtung)undenLampen-Stiftzu atzlosgegen (Abildung)?

3. ZiehenSiedasl aempchenherunterundausder Neschineheraus.

Gluehlaempchen auswechseln (Abbildung 3)

1. Drucken Sie ein neues Laempchen in die Fassung, genauso wie fuer den Seitenstift, in den Riegel der Fassung. Nachbendruerkenundindieangegebene Richtungdrachen (gegenUhrzeiger) um die Position abzuriepln.
2. Die Seitenplatteauswechselnunddie Schraube anziehen.

1

3

|

|

|

|

|

|

|

C

Inhaltsverzeichnis

LernenStelhreNähmaschinekennen

Teile	11
Zubenor	14
Anschließender Nahmaschine	16
Inbetriebnahmieder Nahmaschine	16
Einstellkopfe	18
Auswischelnder Nadel	20
Wechselnder Naftflussbaltter	22
Entfermender Stichplatte	22
Drop-Indon	24
Arodeckendestransporteurs	24

DierMaschinezumNähenvorbereiten

AufwickelnderSpule	26
EinsetzenderSpule	28
EinfädelnderNahmaschine	30
HerautholendesSpulenfadens	34

EinenSaum vorbereiten

EinstellenderFadenspannung	36
Stoff,GarnundNadeltabelle	38
NäheneinerNahl	40

Geradstich, zick-zackundWeitereStiche

Nähbeginn	42
Führenund-HaltendesStoffes	42
Geradstichnahen	44
Zick-zack-Nahen	46
Auswohlder-Stichmustergruppen	48
Stretchstiche	50
Schablonenfürstichmuster	52
Stichmustergruppen	54

SINGER

DekorativestichundStretchstiche

{firModel19860/9060-1}....55

Dekorative stiche für Modell 9868/9868-1 und

Vorlage 1 EUR 9876), 58 retcastiche(Furdsdell 9868/9865-1und

Vollange 1 für 98764

Delaborative stiches'Vorlage 2 für 98761....64

Stretchstiche (Vorlage 2 für 9876)....65

UnsichtbareStiche....70

Saumen.

Knopflöcherund Knöpfe

KnöpfeAnnähen....74

Vierstuttler-Mößlichsticht.... / 6 EinflusswedesKonzländstichts. 50

Erfusierenden Kropitostichende......80

Funktionender Maschine

Einsetzen eines Reisverschlüses....82

Gebraudmittgeradenamt 84 Erlingsmittiven 15in 0976, 0969 und 09621 96

Fretanfalten (für 5476, 9888 und 9889) 80 AmplundKroofs 86

NonparamStickerei 88

Applicationen....90

NähenmitderZwillignandel....92

Pflegeder Maschine

Herausnehmenundauswechselnderspulenkassette.....98

Reinigungder Maschine....95

Auswechseln des nahmaschinen laempchens.... 98 Schrederung der Nährmachtaleo.... 100

Schlieren der Nahmaschine.... 100 Checklistes der eventuell auftrahenden probleme .... 102

checkaste der e-entekt sind erchend protienche...... 14

SINGER

SINGER

Indice

Die Oberflaechen und Abdeckungender Maschinekoennen miteinemfeuchten, weichen Tuchundmilder Seife gereinigt werden.

StoffresteundStaubvonkritischenTeilenentfernenund miternemStoffbuerstehen, welchesimZubchoerlihrer Naschincenthaltenist,reinigen. Folgendesindebenfalls zureinigen:

- Hebel, Fadenfuehrung und Nadelfaden Spannungswachler

• SpulenhausundBereichderNadelpiatte

Anmerkung:

NIEdiePositionsplattel A) entfemen. Wennder Bereich unter der Positionsplattegereinigt werden muss, dann muss die Nahmäschine zueinem autorisierten SINGER ServiceContorgebracht werden.

IHREN AEH MASCHINEMUSSREGELMAESSIGBEIIHREM OERTLICHENAUTORISIERTENSINGERSERVICECENTER AUF ABNUETZUNGGEPRUEFTWERDEN.

1. Einprodukte gmbelt 43

Rechtdoornagen....45

Zigzagstikken....47

Herausnehmenund auswechselnder spulenkassette

UmdieSpulenkapselzuentfernen

1. HebenSiedenl LüfterhebelundentfernenSiedieNadel,
   dieStichplatteundocSpule.
2. Drehen Sie mit einem kleinen Schraubenzleher die SperrederSpulenkapseinachhinterundhaltenSie diesci(Abbildung2).
3. Heben SiedielinkeSeiteder Kapselanundheben Sie diesernachinksausder Naschineheraus (Abbildung 1).
4. Lassen Sievorichtigden Sputenkapselhalter inseine Anfangsposition (Abbildung 4) zurückgielten.

UmdieSpulenkapselwiedereinzusetzen

1. DrehenSiemiteinemkleinenSchraubenzieherden SpulenkapselhalternachhinterundhaltenSiediesen (Abbildung2).
2. Führen Sieden V-Ausschmitt(A) der Spulenkapsetunter den Transporteur(C).
3. Stecken Siedie Lasche (B) unter die Platte (D). Achten Siederauf, dass die Spulenkapselfreibeweglichstund nicht krommt.
4. Lassen Sievorsichtigten Spulenkapselhalter in seine Anfangspositioni Abbildung 41 zurückgeiten.
5. SetzenSiedieStichplattewiederein.
6. SetzenSiedieSpuleunddieNadelwiedereinund schliessenSiedleSchleberplatte.

1 2 C D

SINGER

LernenSielhreNähmaschinekennen

Teile

1.5puleneinrichtungspanner
2. Spulencinrichtungfrüllerundnadelabsteller
3. Waageredchter Granrollenhaltermit Gamablefter
4. Fadenführung
5. Fadenspannung der Spuleinrichtung
6. Fadenführung
7.Fadengeber
8.Kapfdeckel
9. Oberfadenspannungswähler
10. Zuberhörfach*
11. Einrast-Nahfuß
12. Nadelplatte
13. Anschriebelisch*
14. AutomatischerEinfädler
15. Einweg-Nadelklammer
16. Fadenführungen
17. Rückwärtsnähtaste

1. Stichtlängenwehler/Vierstuten-Knopfloch
2. Stichbreitenwähler
3. Stichmusterwähler
4. Nadelpositionswähler
5. Stichausgleichwähler
6. Lüfterhebel
   24.Fadenabschneider
7. Transporteur
8. Schieberplatte
9. Drop-in-Ladehebel
10. Fußanlasser
11. Netzstecker
12. Maschinensteckdose
13. Hautschalter
14. Handrad
15. Schablonenfach
16. Fixier-Schraubenmutter: (Umdic Waschinein einem Singer-Kabinett oder an einen Arbeitstisch zufixierenistes notigdiese Schraubenmutterzuentfernen)

SINGER

SINGER

Nähenmitder Zwillingsnadel

NachenmitDoppelnadelerzougtgeradeundparallele ZickZack-Stiche. Es kann angewandt werden fuer einsacumen, ApplikationenaufelastischenGewebenoder anderendekorativenStichvorlagen.

EMPFOHLENEANFANGSEINSTELLUNGEN

Vortagen, die Nadelstand: zentral

Stichbreite: bisamzeichen von Knopfwähler

Nahfuß: SpezialNahfußsohle(J)

Anmerkung: Verwenden Sieleine Stich weitegroesserales

delleffschelle, der klassenheit ausabildes.

1. Doppelnadelensetzen

Z Einzwechseldeck fizündusspalienstilteitegen (Abplanung).

1. BeldeSputeneinsetzenundtlebeidenFaiden zusammenindenFadenfuehrerindenueblichen Weiseinfuehren, ausgenommenindenletzten Fadenfuehrer.

2. Bringeden Fadendeshorizontalen Spulenstiftes durchsienletzten Faden-Fuehrer und durchdas Oer derlinken Nadel. Der andere Fadendarfinichtdurch den Faden-fuehrergezogen werden, nur durchdas Oerderrechten Nadel (Abbildung?),

Anmerkung: Wenn Sienmitelner Doppelnadelnaehen, können Sienichtenautomatischen Nadeleinfaedler benuetzen. Dieser Vorgangmuss von Handgeschehen.

Die Zubehörteilehrer Maschinesollenhnenbestimmte Näharbeitenerleichternunderlaubenvielfältige Anwendungsmöglichkeiten. Dießuchstabennehenden Abbildungen finden Sie auch auf ein entsprechenden Telen sichtbar eingeprägt wieder, Soistsichergestellt, daß Siedaskorrekte Zubehör zudenunterschiedlichen Näharbeitenverwenden.

1. DergroßeGarnableciter
2. DerkleineGarnablefter
3. Spezial-Nähfußschle(J)
4. Knopfloch-Nahfußischler(L)
5. Blindstich-KantenNähfußohle
6. Rettverschlußnähfußschle(E)
7. Nadelpackung
8. Klassichtsoulent 31
9. Transporteur Abdeckplatte(F)
   (nur für Maschinenchnel spalator der Zähne)
   Fir9868-1 up 19860-

Sonderzubehör

1. ÖlfläschengSinger
2. Schraubenzischer
3. PressfussfuarkKnopf-Nacheni(H)
   4 Zwillingasna
4. Filmspine
5. Frückschlagte
6. Gammelienbraite
7. Gambluthmacker

8. Dummingin

9. Full surprise

1 358349 2 507664 3 416492 4 161927 5 356630 6 507836 7 353364 8 172336 9 313117

1 358129 2 357306 3 1799:1 4 531868 5 8879 6 3569:42 7 516358

SINGER

Applicazioni

Die Applikationensindschnellangebrachtundsind eine schöne Verzierung. Mit Verschiedenen Stoffe und Muster werden neue Efecto erhalten.

EMPFOHLENDEEINSTELLUNGEN

Stichtyp: Zick-Zack-Stich

Nadelposition: Mitte

Stichbreite: Veränderbar

Stichlange: 0-1

Nahfuß: Spezial Nahfußsohle (J)

1. Die Applikation schon ausgeschitten auf dem Stoffanheften
2. Den Applikation rand mit Zick-Zack-Seiden Stiche annahen, mit engeren Stiche Nähen
3. Die Nadel im Stoff behalten wenn die Arbeit gedrehtwird.

Anschließender Nähmaschine

Steckerindießbuchse(1)anderrechtenSeiteder Naschine stecken. Dann den Netzstecker (2) in die Wandsteckdosestecken.

FUERNORDAMERIKA

Der SteckordiesApparabsverfügboerche Polarisatione Haaktender Steckdosebreiteraisdas andere. UmdasRisikochne Elektröschockeszu reduzieren, diesen Steckernur inline Steckdosestecken, dieauchpolaristert, nuraneihersette. Wennder Stockerschichtperfekteinsetzenlasst, indrochen. Wenn sichweiterhinrichteinsetenlaest, ein qualifizierten Elektrikerrufen, undle Steckdoseinle geeignete Wandzu installieren. Niemalsden Stecker aendern.

Inbetriebnahmeder Nähmaschine

ZumEinschaltender Maschineunderer Beleuchtung, den oberen Teil des Hausptschaltersdrücken. Zum 1 Ausschaltendenunteren Teil" "ducken.

Anmerkung:

NichtohneStoffunterdemNanfußnahen, dasonstdie Nähfußsahle und der Transporteur beschädigt werden können.

MitetwasÜbung, Schaffenskraftundeln Stickring |Nichtbeigegeben|Könnenschöne Nonogrammsund Stickreipersinlichgemachtwerden.

EMPFOHLENDEEINSTELLUNGEN

Stichtyp: Zick-Zack(monogramm)oder Geradestlich(Stücken) Stichpreite: Voränderbar

1. Die Buchstaben(Für Nonogramm) und die Stickenuster (Stücken) aufdierechte Stoffseltezeichnen.
2. NähfusshebernachlinksbewegenundenNähfuss entfernen.
3. BreitevonZick-Zackauswählen.
4. Der Stoffaufden Stickringsparnen, daß die Buchstabenoder Stickmuster in der Stickringmitte kommen.
5. Mit langsamer rundtrehen des Stickrings in Gleichinäbigenschollenähen, bis die Monogramms und Stickmusterausgefülltsind.

DieserNadfelpositionwählerbringtdieNadelindie mittlere, InkeoderrechteStichposition. Diehäufigsten Nährarbeiten werdenmittlisierteNadelposition ausgeführt. Für besondere Näharbeiten wird die Nadelpositionverschoben. WieEmpfohlendeBelehrung derEinstellungimHandbuch(Fig.1).

Stichbreiterwähler

Der StichbreterwählerregultdieBreitewondemZick-ZackStich. Die InkeNadelpositionlstrügeradenacht nähen, Jewelterder Stichbretenwälen nachrechts verschobenwirddesdobreiter wird die Zick-Zack-Nahlt. Wie Empfohlene Einstellung für der richtigen Stichbreiten zum Nahen im Handbuch (Fig. 2).

Stichlängenwähler

Der Stichtlängenwähler reguliert wie dichter oder aus einander die Stichellegen. Ansymbolaufdem Wähler einstellenjehöherdie ZahldesoffeneristderStich. WieEmpfohleneEinstellungfürdierichigenStichlänge zum NahenimHandbuch (Fig. 3).

3 Pulsar dehydrogenolone, 20 ml, 100 ml, 50 ml, 100 ml, 150 ml, 200 ml, 250 ml, 300 ml, 350 ml, 400 ml, 450 ml, 500 ml, 550 ml, 600 ml, 650 ml, 700 ml, 750 ml, 800 ml, 850 ml, 900 ml, 950 ml, 1000 ml, 1050 ml, 1100 ml, 1150 ml, 1200 ml, 1250 ml, 1300 ml, 1350 ml, 1400 ml, 1450 ml, 1500 ml, 1550 ml, 1600 ml, 1650 ml, 1700 ml, 1750 ml, 1800 ml, 1850 ml, 1900 ml, 1950 ml, 2000 ml, 2050 ml, 2100 ml, 2150 ml, 2200 ml, 2250 ml, 2300 ml, 2350 ml, 2400 ml, 2450 ml, 2500 ml, 2550 ml, 2600 ml, 2650 ml, 2700 ml, 2750 ml, 2800 ml, 2850 ml, 2900 ml, 2950 ml, 3000 ml, 3050 ml, 3100 ml, 3150 ml, 3200 ml, 3250 ml, 3300 ml, 3350 ml, 3400 ml, 3450 ml, 3500 ml, 3550 ml, 3600 ml, 3650 ml, 3700 ml, 3750 ml, 3800 ml, 3850 ml, 3900 ml, 3950 ml, 4000 ml, 4050 ml, 4100 ml, 4150 ml, 4200 ml, 4250 ml, 4300 ml, 4350 ml, 4400 ml, 4450 ml, 4500 ml, 4550 ml, 4600 ml, 4650 ml, 4700 ml, 4750 ml, 4800 ml, 4850 ml, 4900 ml, 4950 ml, 5000 ml

SINGER

AbnehmendesAnschiebetisches

UmdieNähnaschinezumFreiaminähenvorzubereiten,

Mirden Anschriebstehandeltenrechte, H. anerhögaundtappachlinks(2)wonder Vaschine

genommen.

BeimAnbrigen, den Tischvonlinksaufschiebenbiser

ehrastet

Der Freiander Maschlererichtert das Nahervon

schwer zugänglichen Stelle wie Armelund Hosenbrine.

ÄrmelundKnöpfe

Ärmel

• Das Absteppen von Ärmeln, Gurtbändern und

Nosebeinenwirdsbrückenfremiselfreiteichtert die NährarbeiturdenFreiermauführt werden kann

Knöpfe

- DasAnahenvonKnäpfenandManschettenoderKragen wirddurchdenFreiarmebenfallssehrerleichtert. Sie könnenzumBerspielManschetten, ohneskausder Formzuzichen, unterdenNähfußschieben. Die Arbeit istgutsichtbarunddieHandhabungbequemund einfach.

Vordem Wechselder Nadel, Netzsteckerausder Wandsteckdoseziehen.

1. NadelinHächsteStellungbringen.

2. Die Nadelklammerschraubelösenund die Nadel

entfernen.

1. DieneueNadelmitderflachenSeitenachhintonundbis

zum Anschlagnachobenindie Nadelklammereinsetzen.

1. Die Nadelkammerschraubefestziehen.

Wechselnder Einrast-Nähfußsohlen

1. Die Nadelmit dem Handradindiebächste Stellung

bringen.

1. Den Nähfußmitdem Lüfterhebelanheben.

2. Denvorderen TeilderNähfußsohle(1)nachaben

drücken, bisdiesesichvornSchaft(2)öst

1. Dienantrubsonkebeiseltetegen.

2. Eineneue. Nahlußschleunterden Schaftlegen

b. Den Lüfterhebelsenken, sodalder Schaftüber dem Grift(2) des Nährfristungs-

Sirdsych. Nohubsonleschen

1. Die Nahfußschraubei 4 festnachuntendrücken, bis die Nähfußsohlecinrastet.

Steekkeuze: Rechtesteek

EmpfohleneEinstellungen

Stichtyp:Geradstich

PositionanderNadel: mittig

Stichbreite:Geradstich

Stichtlänge:irgendeinestellung

Nahfuss: NehmenSiedenNahrussmitdemSchaftab

Stopfranmen: wird nicht mit getiefert

Rückwärtsnähknopf

Die Rückwärtsnähtastemitdem Symbol() befindet sich inderMittedesStichtlängen währers.

• Zum Rückwärtsnähen, den Knopfdrücken und gedrückthalten. Die Maschine Nähtsolangenrückwärts brider Knopflosgelassen wird.

Rückwärtsnähen

UmdasNahtendenzustichen, 3-4Rückwärtstichenähen. NadclundNähfußinhöchsteStellungbringen, Stoffnach hinten links wegziehen und die Faden am FadenabschneiderderNaddistangeabschneiden.

AuswechselndesNähfußes mitdemNähfußhalter

(zurVerwendungbesondererNähflüsse)

1. Nadel und Nähfuß in die höchste Stellung bringen.
2. Die Nähfußschraube (1) lösen und den Nähfuß (2) mit einer Leichtung Rechnizierung nach vorzuge Abbriges.
   4 Zum Wiedereinsetzen den oberen Teil des Schaftes auf die
   Nadelstange setzen und die Nähfußschraube festdrehen.
3. Setzen Sie die Nadel wieder ein.

EntfernenderStichplatte

Für9876,9868und9860

1. Entfernen Sie die Schieberplatte indem Sie es nach vorne schieben und dann anheben (Abbildung 1).
2. Bringen Sie die Nadel in die höchste Stellung und heben Sie deel öffterhebel
3. Heben Sie die Platte an der rechten Ecke an und entfernen
   Sie diese, indem Sie sie nach rechts abzienen (Abildung 2).
4. Um die neue Stichplatte einzusetzen, schieben Sie diese
   unter den Stift (A) und drücken Sie sie kräftig nach Links.
5. Reichen Sie die Stücktete nach unter händige in dem
   rechtenStifteinrastel.

Für9868-1und9860-1

1. Entfernen Sie die Schieberplatte indem Sie es nach vorne schieben und dann annehmen (Abbildung 1).
2. Schieberplatteöffnen.
3. Lieben für die Platte an den erträge Fehre und entferen
   Sie diese, indem Sie sie nach rechts abziehen (Abbildung 2).
4. Um die neue Stichplatte einzusetzen, schieben Sie diese unter dem Stift und stürden Sie ein leüftig nach lache.
5. Drücken Sie die Stichplatte nach unten bis diese in den rechtenStifteinrastet.

Einsetzeneines Reißverschlußes

Einleitung

Stich: Geradstich(A)

Stichlange: 2-5 Nähfuß: Reißverschluß(E)

EinsetzendesReissverschlussfusses

Wenn die Zähnedes Reßverschlußbestinksvonder Nadel liegen(1):

• Dasvertell baredes Nähfußes (A) nachrechtsschieben.

• Den Schaftlinkseinrastenlassen. Die Nadelbefindet

Sichtmiksvollmanris

Wenn die Zähnedes Reßverschlußesrechtsvonder Nadelliegen(2):

- DasvertellbaresTeildesNähfußes(A)nachlinks schieben.

- Den Schaftrechtseinrastenlassen. Die Nadelbefindet sichrechtsvonnähfuß

(1) Per Strödt, (2) Stung 2. Quartet der Zinsatz in beichstelle recht steehältnen.

FuerkleineArbeiten, sowieKnoepfreannächen, stopfen

odersticken, ist Drop-In-Ladennotwendig.

1. Denfreien Armentremen (Seite86).

2. Den Hebetachinksrücken, umiden Lader zu

SINKEN.

1. Für Weiteren NAZEN FUNKTIZIONEN REBEITACHRECHS durch dem überdeit, anders zu beziehen.

Abdecken des Transporteurs Für9868-1 und 9860-1

BeibestimmtenArbeitenwiezumBeispielKnöpfe

annähen, StopfenundSticken, muss der Transporteur

abgedecktwerden.

1. Entfernen Sieden Anschiebetisch (siehe Seite 86).

2. Bet Modellen die eine wählweise Absenkung des Transportersbesitzten, musderbelchnachlinks bewogtwerten, umden Transporteurabzusenken. Beilichenanderen Modellen, verwenden Siedie Abdeckplatterunden Transporteurabzutecken. Um dieschlinzuschten, istriedelnellnirnchröchsteStellung zu bringen, den Lüfterhebel anzuheben und die Abdecklatneurlasslichplatzeulagen, wobeide StiftsAundBindel'slächzerzudruckensind. Führten Sie den Fadendurchdie Öffnung der Abdeckplattenach oben.

3. Für alleanderen Nähnfunktionen, heben Sieden Transporteurwiederheraus, indem Sieden Hebelnach rechtsbiewegen, oder Sientfernendie Abdeckplatte vom Transporteur. Umdie Abdeckplattezuentfernen, ist das Sichtfenster der Spule zu öffnen, die Abdeckplattevorneanzuhebenundzuentfernen.

SINGER

Ein justierender Knopflochstichdichte

BeimandtenStoffenistesnötigdieStichdichteder rechtenoderlinkenKnopflochraupczuveränderm.

Mitdem Stichausgleichwahler, dersichinder Nettedes Stichlängenwählersbefindet, | Alkannde Stichdichte verändertwerden.

SchoneheteichteDrehungdesKnopfesbringteine deutliche Veränderung.

- WenndieStichederrechtenKnopflochraupezuoffen sind(1), denKnopfetwasnachrechtsdrehenbisdie Stichedichtersind.

- WenndieStichedertlinkenKnopflochraupezuoffen sind(2), denKnopfetwasnachlinksdrehenbisdie Stichedichtersind.

1 A

2

Comeisolandoidenti 9876,9868e9860