IC-701PS - Empfänger ICOM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Netzteil für den ICOM IC-701
Eingangsspannung	117/230 V AC (50/60 Hz), ±10% Toleranz
Ausgangsspannung	13,8 V DC (bei 20 A Last)
Maximaler Laststrom	20 A (10 Min. Ein / 10 Min. Aus, 50% Einschaltdauer)
Leistungsaufnahme	360 VA (bei 20 A Last)
Abmessungen (H × B × T)	110 × 180 × 260 mm
Gewicht	ca. 8 kg
Eingebauter Lautsprecher	125 × 77 mm, 8 Ohm, 2 W Nennleistung, 4 W maximal
Schalter	Hauptschalter (Netzschalter); Ein/Aus wird über den IC-701 gesteuert
Sicherung	5 A (bei 117 V) / 3 A (bei 230 V), im Sicherungshalter
Anschlüsse	AC-Eingang, DC-Ausgangsstecker, Lautsprecher-Eingangsbuchse (SPK INPUT), Lüfteranschluss (FAN)
Erdungsklemme	Masseanschluss zur Vermeidung von Stromschlägen
Fernsteuerung	Ein/Aus wird über den Netzschalter des IC-701 gesteuert (Relais)
Kühlung	Lüfteranschluss (12 V, ca. 100 mA) für optionale Aktivkühlung bei Dauerbetrieb
Zubehör	AC-Netzkabel, Ersatzsicherungen (2 St.), Lautsprecherkabel
Empfohlene Verwendung	Nur für IC-701; nicht für andere Geräte geeignet

Häufig gestellte Fragen - IC-701PS ICOM

Wie schalte ich das IC-701PS ein?

Das Netzteil wird über den Netzschalter des IC-701 ein- und ausgeschaltet. Das IC-701PS besitzt keinen eigenen Netzschalter, aber einen Hauptschalter (Main Switch), der bei längerem Nichtgebrauch ausgeschaltet werden sollte.

Welche Spannung liefert das Netzteil?

Die Ausgangsspannung beträgt 13,8 V DC bei einem maximalen Laststrom von 20 A (50% Einschaltdauer).

Kann das Netzteil auch für andere Geräte verwendet werden?

Nein, es wird empfohlen, das Netzteil nur mit dem IC-701 zu verwenden, da es speziell dafür ausgelegt ist.

Welche Sicherung benötigt das IC-701PS?

Bei 117 V Netzspannung eine 5 A Sicherung, bei 230 V eine 3 A Sicherung. Ersatzsicherungen liegen bei. Zum Öffnen des Sicherungshalters einen Kreuzschlitzschraubendreher verwenden.

Wie schließe ich den internen Lautsprecher an?

Verbinden Sie die SPK INPUT Buchse auf der Rückseite des Netzteils mit der EXT SPK Buchse des IC-701 über das mitgelieferte Lautsprecherkabel. Der Lautsprecher hat eine Impedanz von 8 Ohm und eine Nennbelastbarkeit von 2 Watt.

Muss die Erdungsklemme angeschlossen werden?

Ja, schließen Sie die GND Klemme mit einem möglichst kurzen Kabel an Erde an, um einen Schutz vor Stromschlägen zu gewährleisten.

Kann ich einen Lüfter anschließen?

Ja, an der FAN Buchse liegt 12 V mit ca. 100 mA an. Für Dauerbetrieb (z.B. RTTY) wird ein optionaler Lüfter empfohlen.

Was tun, wenn die Sicherung durchbrennt?

Überprüfen Sie zuerst die Ursache (z.B. Kurzschluss oder Überlast) und ersetzen Sie die Sicherung durch eine des korrekten Typs (5 A bei 117 V, 3 A bei 230 V). Benutzen Sie keinen höheren Wert.

Welche Maße und welches Gewicht hat das Netzteil?

Die Abmessungen betragen 110 × 180 × 260 mm (H × B × T), das Gewicht liegt bei ca. 8 kg.

Kann das IC-701PS auch mit 100 V Netzspannung betrieben werden?

Der Schaltplan zeigt einen Anschluss für 100 V auf der Primärseite des Transformators, aber die Spezifikation gibt 117/230 V ±10% an. Eine Verwendung mit 100 V ist nicht vorgesehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IC-701PS ICOM

IC-701PS

AC POWER SUPPLY

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for choosing the IC-701PS. This unit is an AC Power Supply for the IC-701, ICOM's Digital All Solid State HF Transceiver.

SPECIFICATIONS

• Number of Semi-Silicon diode 3
conductors: LED 1 • Input Voltage 117/230V AC (50/60 Hz)
- Allowable voltage fluctuation: ±10% of input voltage (suitable line voltage)
- Input Capacity: 360VA (at 20A load)
• Output Voltage: DC13.8V (at 20A load)
• Max. Load Current: 20A (10 minutes ON/10 minutes OFF 50% duty cycle)
- Polarization: Negative ground
• Internal Speaker: 125 x 77 mm
2 watt nominal input 4 watt maximum
• Dimensions: 110 (H) × 180 (W) × 260 (D) mm
• Weight: Approximately 8 kg
• Accessories included: AC power cord 1
Spare fuse 2
Speaker cord 1

(suitable voltage):

BEFORE USE

This is an AC power supply for the IC-701 and is designed to be turned ON and OFF with the power switch on your IC-701; this unit does not have a separate power switch.

As this unit has 20A maximum capacity at 13.8V DC, it is recommended that you do not use this unit with other than the IC-701, even for experimental purposes.

HOW TO USE

Connect the DC output plug of this unit to the IC-701 power connector securely, as shown in the figure at right. At this time, make sure that

(1) the power switch on the IC-701 is OFF,

(2) the T/R switch is at the RECEIVE position, and (3) no microphone is connected.

Connect the AC power cord to the AC power connector on the rear panel of the IC-701PS. Connect the AC power cord plug in the power outlet. At this time, the remote control relay in this unit will be at the standby position. By turning the IC-701 power switch ON, this unit will be turned ON and the power display LED illuminated. For further operating information, see the instruction manual for the IC-701.

● HOW TO USE THE INTERNAL SPEAKER

Use the included speaker cord to connect the SPK INPUT jack on the rear panel of the IC-701PS and the EXT SPK jack on the rear panel of the IC-701.

The impedance and nominal input power of the speaker in this unit are 8 ohms and 2 watts, respectively, and this speaker can be used with any transceiver with these specifications. This speaker is designed for communication purposes and is not suitable for Hi-Fi use.

ICOM

■ IC-701PS SCHEMATIC DIAGRAM