Sd.Kfz. 7/1 - Maquette Revell - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sd.Kfz. 7/1 Revell

Das Sd.Kfz. 7 – Mittlerer Zugkraftwagen 8 t – war eine der bekanntesten Zugmaschinen der deutschen Wehrmacht im zweiten Weltkrieg. Das Halbkettenfahrzeug wurde vor allem als Artilleriezugmaschine für schwerere Geschütze eingesetzt. Eine weitere Variante war das Sd.Kfz. 7/1 mit einer aufgesetzten 2 cm Vierlingsflak 38. Für den Munitionstransport wurde ein Sd.Ah. 52 mitgeführt. Die Besatzung sollte durch eine gepanzerte Fahrerkabine besser geschützt werden. Zur Abwehr der stetig wachsenden Bedrohung durch alliierte Flugzeuge, wurden immer mehr mechanisierte Truppenteile mit diesen Selbstfahrlafetten ausgestattet.

Das Sd.Kfz. 7 wurde von Krauss-Maffei entwickelt und ab 1938 bis 1944 gebaut. Der Sechszylinder Maybach-Motor leistete 140 PS und beschleunigte das Fahrzeug auf bis zu 50 km/h.

Vor dem Zusammensetzen gut durchlesen!

D: Aktung: Jedes Teil ist numeriert (1). Reihenfolge der Montageschritte beachten. Benötigte Werkzeuge: Messer und Feile zum Entfernen und Entgraten der Teile (2) Gummiband, Kleleband und Wüscheklammern zum Zusammenhalten der geklebten Einzelteire (3). Plastikteile in einer milden Waschmittelläusung reinigen und an der Luft trocknen, damit der Farbanstrich und die Abziehbilder besser haufen. Vor dem Ankleben prüfen ob Teile passen, Klebstoff sparsum auftragen Chrom und Farbe an den Klebellischen entfernen. Kleine Teile anstreichen, bevor sie vom Rahmen entfernt werden (4) (5). Farben gut durchtrocknen lassen, erst dann den Zusammenbau fortsetzen. Jedes Abziehbildmotiv einzeln ausschneiden und ca. 20 Sekunden in warmes Wasser tauchen. Das Motiv im der bezeichneten Stelle vom Papier abschieben und mit Löschipaper andrücken.

Bitte beachten Sie folgende Symbole, die in den nachfolgenden Baustufen verwendet werden.

Abziehbild in Wasser einweichen und anbringen

Zur Anbringung der Abziehbilder empfohlen

Zusammenbau-Reihenfolge

Gleichen Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen Repeat same procedure on opposite side

Abbildung zusammengesetzter Teile

Mit einem Messer abtrennen

Detach with knife

Détacher au couteau

Bauteile trocknen lassen

Anzahl der Arbeitsgänge

D: Beiliegenden Sicherheitstext beachten und nachschlagebereit halten.

Benötigte Farben / Used Colors

Benötigte Farben

Required colours

Du trenger folgende farger

Necvendige farger

Необходимые краски

Potrzebne kolary

Απαιτούμενα χρώματα

Gerekli renkler

Potřebné barvy

Szükséges színek.

Potrebne barve

ABCDEF

panzergrau, matt 78

tank grey, matt

gris blindé, mat

penlsergrijs, mal

pomoo, male

cinzento militar, 1050

holzbraun, seidenmatt 382

Afrikabraun, matt 17

Africa brown, mad

Brun Afrique, mat

Afrikabruin, mat

Harrón africana, male

Dieser Bausatz wurde in mehrfachen Qualitäts- und Gewichtskontrollen auf Vollständigkeit überprüft. Reklamationen können nur bearbeitet werden, wenn die Bauenleitung, das aus der Kartonage herausgeschrittene EAN-Strichcode-Feld und der Kassenbon eingeschickt werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nur Gewährleistung bei aktuellen Artikeln übernehmen können, die im Zeitraum der letzten 24 Monate erworben worden sind. Unfrei eingesandte Reklamationssendungen werden von uns nicht angenommen!

„Einzelteile für Umbauten können gegen Vorkasse erworben werden“. Unsere Adresse: Revell GmbH, Abteilung X, Henschelstr. 20-30, 32257 Bünde. Dieser Direktservice gilt für die Länder: Deutschland, Benelux, Österreich, Frankreich, Großbritannien. Reklamationen aus den übrigen Ländern werden über die jeweiligen Distributeure abgewickelt. Bitte kontakten Sie Ihren Händler.

Heeres-Flak-Artillerie-Abteilung 283 (motorisiert), 24. Panzer Division, Russland, 1944

A

D

44

Flak-Regiment 79 (motorisiert), 1. Flak-Brigade, Normandie/ Frankreich, 1944

K

H

45②

Heeres-Flak-Artillerie-Abteilung 281 (motorisiert), 116. Panzerdivision “Windhund-Division”, Aachen, 1944

K

H

M