DA328HF3 - Sanitär Eago - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DA328HF3 Eago

EAGO Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm 13-15 47548 Kalkar Tel: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail] www.eago-deutschland.de EAGO Installations- und Bedienungsanleitung DA328F3

Sicherheitsinformationen

1. Das Erdungskabel der Dampfousche, bzw. des Whirlpools, muss

mit dem Erdungskabel der Hausinstallation verbunden werden 3. Das Produkt desprecht unter Einfluss von Dritten oder Alteher

1. Das Produkt dann nicht unter Einfluss von Drogen oder Akkohor benutzt werden.

2. Kirder und Jugendliche dürfen das Produkt nur unter Aufsicht einer

erwachsenen Aufsichtsperson benutzen

1. Elektrische Geräte -ausgenommen der Frembedienung- müssen so Frukt werden, dass sie nicht ins Redragses gelangen können

fixiert werden, dass sie nicht ins Badewasser gelangen können. 5. Um Verbrennungen zu vermeiden, darf die Wassertemperatur

nicht höher als 38 Grad Celsius eingestellt werden.

1. Benutzen Sie zur Reinigung des Produktes keine stark atzende

Reinigungsmittel, wie zum Beispiel Aceton oder Ammoniak.

1. Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und d aufmerksam durch.

2. Das Pumpergebäu

Verbrenrungen zu vermeiden, berühren Sie das Gehäuse nicht

während des Betriebes, oder unmittelbar danach.

1. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe erst bei ausreichendem

Wasserstand (alle Düsen sind mit Wasser bedeckt) gestartet wird. 10. Stellen Sie sich, dass keine losen Gegenstände in die Ruins-

1. Osten sie sicher, dass keine lösen Gegenstände in die Pumpe oder in den Generator gelangen können.

2. Technische Veränderungen an der Pumpe sind untersagt.

3. Der Durchmesser des Anschlusskabels muss mindestens

2,5 qmm bebragen.

1. Die Installation eines 30mA FI-Schutzschalters im Sicherungskosten ist zufzinsend, erfasstend.

Kastien ist zwingend erordentlich 14. Die Elektron installation muss auf

1. Die Elektroinstallation muss nach DIN VDEU00 erwagen, und dann nur durch qualifziertes und autorisiertes Fachgerengel erfolgen.

Nur durch qualitätes und aktoriertes Fachpersicher erfolgen. Die Stromversorgung (3x2,5gmm) muss außerhalb der Dusch-

Kabine angebracht, und mit einer separaten Sicherung zu trennen

sein. Es dürfen keine Steckverbindungen verwencet werden.

1. Um Verbrennungen zu vermeiden, unterlassen Sie es bitte, das Ge

häuse des Damptgenerators während des Betriebes abzunehmen.

Darstellung der Elektroinstallation

graph TD
    A["Powerbox"] --> B["Lautsprücher"]
    A --> C["Familicht"]
    A --> D["Ventilator"]
    A --> E["Radioanlerine"]
    A --> F["Dendginger"]
    F --> G["Wasser-zeinser"]
    F --> H["Haeropogrel"]
    F --> I["Wasserstandssensor"]
    J["Display"] --> K["Temperature-sensor"]
    K --> L["Strahlsonoids"]
    M["Autoclusive"] --> N["Display"]

Technische Daten

Pumps	Nennspannung	Nennspannung	Nennleistung
	AC220-240V/50HZ	AC118-125V/60HZ	1125W
Dampfgenerator	AC220-240V/50HZ	AC240V/60HZ	1600W
Fabblicht-Therapie	DC12V	DC12V	10W
Ventilator	DC12V	DC12V	3W
Magneventil	DC12V	DC12V	5W
Steuerkonszole	AC220-240V/50HZ	AC240V/60HZ
Lautsprecher			10W
Bemerkungen

Inhalt

01 - 02 Montagematerial

03 Wasser- und Elektroinstallation

04 - 12 Installationsschritte

13 - 14 Die F3-Steuerkonsole

15 Reinigung und Wartung 16 Einzahlungen

16 Problemlosungen

17 - 18 Garantie- und Servicekarten 19 - 20 Pflagenarchweise

18 - 20 Pfeigenaktweise

Beschreibung der Montage-Elemente

1. Kupferbogen 2. 1/2" Kupfer-Mutter 3. Detastroschöbe 4. Kammar Kubmordach 5. Lautreschee 6. Kabmendach 7. Farbleich-Derrant 8. Lampenabdeckung 9. Deckarbusse 10. Inie Glassward 11. Sefter-Hofer 12. Inies Gasdiment 13. S.Loch Dosen 14. Schaller Hydrozumspe 15. Luftreinschung 16. Hydrocar 17. Farbleichen 18. Sonbrax

Beschreibung der Montage-Elemente

19. vermittelbarer Fuß 20. Aktuell mit Einkos 21. ozer Führungsschrene 22. vorbereen Gestionel 23. Distrufungen 24. Distrufungen 25. Handpfl 26. Glacille 27. Leistwerten 28. umere Führungsschrene 29. Veriflatur 30. Mittel Element 31. Distrufeter 32. Handpflüsse 33. sonstige Gestionel 34. F3 Struktursteile 35. Erbäkungsschung 36. Anmatur 37. Dampläurelös 38. Sustehasse 39. Filur 40. Hydropurze 41. Schümmes Schauben 42. Aluminium-Einkpfl

Montage-Material

051-1 Metalschasse (4 St.) 6x30 Schraube (8St.) 4x10 Schraube (37 St.) Gram Sprang mg (8St.) Metallusive (15St.) Gram Unterlöchstebe (15St.) Dektor-Ableckung (12St.) Schweizenköse (8St.) 3.6x30 Rundkaptoffr. (8St.) Gram Steinknater (8St.) 4x25 Rundkaptoffr. (12St.)

Wasser- und Elektroinstallation

Maße: 1500 x 1000 x 2220mm

Anschaff derivate Warm-wasser Kath-wasser 500 224C 1000 1500 2000 1000 1500 2000 1000 224C 600 800

C3

Installations-Schritt 1

Beachten Sie bei der Auswahl des Installationsortes die Anschuldigramma für die Wasser- und Elektroninstallation. Prüfen Sie ob ausraichend Platz für die Abfüllteistungen, Restwassereitungen, Zutebungen und Stromietungen zur Verfügung steht. Bringen Sie die Massage-Duschwanne an den gewünschten Einbauert und richten Sie die Massage-Duschwanne, mit einer Wasserwage eben aus. Nutzen Sie die höhenverstellbaren Füße, um die Massage-Duschwanne auszurichten. Der Abfluss mit Siphon hat einen Durchmesser von 38mm. Nutzen Sie die mitgelieferten Montageelemente, um den Abfluss an die öffrichen Georgeheiten anzupassen. Führen Sie den Abfluss in die Abflußbohrung ein, und dichten Sie diese scregfältig mit Stikon ab. WICHTIG: Schließen Sie unbedingt die Restwasserentleistung (dünner, durchsichtiger Schlauch) an den Abfluss an, da es sonst zu Wassensaustritt unterhalb des Pools kommt!

Prüfen Sie nach der Montage alle Anschlüsse und Verbindungen auf korrekten Sitz und Dichtigkeit. Achten Sie darauf, dass alle Zu- und Abietungen frei durchgängig sind.

Duplexane Überbaufshutz Asfus Schulber- schlüssel Schnenzenbare Schulzerfuß

04

Installations-Schritt 2

1. Befestigen Sie das Inke Glaselement und die Inke Seitenwand mit den 4x10 Schrauben (Abbildung A).
2. Verbinden Sie das mittlere Glaselement und die Inke Seitenwand mit den 4x25 Rundkopf-Schrauben (Abbildung B).

3. Drücken Sie anschließend, wie abgebildet, die Dekor-Abdeckungen in die Montageöffnungen der Aluminium-Profile Innis Gläsermert 4x10 Schrauben 4x25 Rundskopf Schrauben A B C Zeichnung 2

05

Installations-Schritt 3

1. Verbinden Sie das mittlere Glasselement und die rechte Seilenwand mit den 4x25 Rundkopf-Schrauben
2. Drücken Sie, wie abgebildet, die Dekor-Abdeckungen in die Montageöffnungen der Aluminium-Profile.
3. Verbinden Sie die rechte Seitenwand und das rechte Seitenglas mit den 4x10 Schrauben.

A A rechtes Salwingles 4x20 (Rundkapit-Schrauben) B rechte Salbwarend 4x10 Schlauben C Zeichnung 3

06

Installations-Schritt 4

Befestigen Sie die beiden vorderen Glas-Elemente, wie abgebildet, mit den 3.5x30 Rundkopf-Schrauben, an der oberen und unteren Führungs-Schiene (Zeichnung 4):

obere Führungs- Schefe 3.5x10 Rundkapf Schrauben verluste Gas-Element untere Führungs Schefe Zeichnung 4

Installations-Schritt 5

1. Befestigen Sie zwei Aluminium-Eckprofile an den beiden Seiten der vorderen Glas-Elemente, und fixieren Sie diese mit den 4x10 Schrauten (Zeichnung A)
2. Setzen Sie nun das fertig montierte Tür-Element auf die Duschtasse, und befestigen Sie es an dem linken und rechten Seitenglas mit den 4x10 Schrauben (Zeichnung B)

Setendement Soichwand 4x10 Steußen Aluminum-Eldgroff Die Öffnung zeigt nach übn Aluminum Eldgroff A Subhand Setnlichkeit 3 4x10 Schrauben Aluminum Eldgroff Zoichnung 5

Installations-Schritt 6

Montage der Glastüren. Hängen Sie zuerst die Gastäure mit den Laufroiten in die obere Führungs-Schiene (Bild A), und drücken Sie anschließend die untere Laufrolle in die untere Führungs-Schiene, bis sie einhakt (Bild B). Wenn sich die Gastüren nicht einwandfrei bewegen lassen oder blockieren, justieren Sie die Laufrollen bitte mit einem kleinen Schraubendreher aus. Monteren Sie den Dichtstreifen der Gastüren, den Magnetstreifen und den Dichtstreifen der vorderen Glas-Elemente, wie abgebildet Monteren Sie den Türgmt, wie abgebildet.

airgir, wie aufgestobet. Leufrole in abere Führung- Schiene inbrüge F untere Leufrole in de untere Führung- Schiene diction, bis sie ermittelt A B C D Dichristaten für Gasoline Zeichnung 6

Installations-Schritt 7

Setzen Sie das Kabinendach auf die Duschkschine und fixeren Sie es mit den 4x10 Schrauben und den Montage-Winkeln (Bild A). Befestigen Sie den Seifen Halter an dem mittleren Glass-Element, wie abgebildet (Bild B). Befestigen Sie den Duschhalter, wie in Bild C, dargestellt. Montieren Sie den Duschschlauch, wie abgebildet, an dem Duschanschluß (Bild D).

Glee Clip Sahlenhälter Kabinenbach 4x15 Schrauben Mangage-Winkel A 4mm Distanzschäbe 6mm Untortogeschäbe 4mm Mutter 4x15 Schraube C Duschanschuld Durchschauch D

Installations-Schritt 8

Montieren Sie die Duschwände mit den 6x30 Sechskant-Schrauben an der Duschtasse(Bild A). Befestigen Sie die Stütztrebe mit den 4x10 Schrauben an dem Aluminium-Profil (Bild B). Verbinden Sie die Lautsprecher- Ventilator- und Beleuchtungskabel (Zeichnung 9).

Laufprischer-Kabel Verhälser-Kabel Durchleistung Beleuchtungs-Kabel 4x10 Schraube M2 Sitzerspieb Aluminium-Profit Leistie 6x10 Sessenzene Sottraube Gross Sprangring 12mm Unterlegschweibe Durchsweise Schrauben-Riken Gross Umbellegreiche Gross Motor

注：

Installations-Schritt 9

Montieren Sie die Duschleitung, die Dampfzuleitung, die Dampfauslassleitung und die Warm- und Kaltwasserleitungen. Prüfen Sie nochmals alle Schlauch- und Steckverbindungen und alle Kabelverbindungen. Nun können Sie das Produkt in Betrieb nehmen. HINWEIS: Thermostat-Armatur ist optional

Schulzer Leutzinscher Beizahlung Ventilator Radio-Aktatine C5 Rogersücksche n-Phase b-Nueller c-Erle Temperature Sensor Entwicklung- Mifung Durchschnitt Dampfänger Abflussierung Jms

Standard Gelendusche Duschrisse Wern Kuf Rogindusche Regendusche Handbruttoe Kathrausser Anschlüss Sorlandusche Duchtrasse Warmwasser- Erlasse

Optional Schnindische Duchtrasse Vasser-Regler Thermokale Regendusche Rigendusche Handbraue Wassenergle Kathwasser Anschaff Solondusche Duchtrasse Wassener- Anschaff

12

Bedienungsanleitung der F3 Steuerkonsole

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    A --> F["FM"]
    B --> G["MEM"]
    C --> H["VOL+"]
    D --> I["VOL-"]
    E --> J["TUN+"]
    E --> K["TUN-"]

1. Ein/Aus

Mit dieser Taste schalten Sie das System ein. Ein weiteres Betätigen der Taste schaltet das System wieder aus. Erfolgt binnen 1 Stunde keine Eingabe, schaltet sich das System selbstständig aus.

2. Dampf

Diese Taste startet den Dampfgenerator und das Symbol erscheint im Display (Bild 2).

3. Zeiteinstellung

Bei laufendem Dampfgenerator können Sie mit jedem Tastendruck die Dauer des Dampfauslasses erhöhen. Halten Sie die Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, erhöht sich die Dauer des Dampfauslasses automatisch bis zum Maximum-Punkt und fängt dann von vorne an. Sie können zwischen 5 - 50 Minuten einstellen. Als Standard-Zeit sind 30 Minuten eingestellt.

4. Temperatureinstellung

Bei laufender Dampf-Funktion, können Sie mit jedem Tastendruck die Temperatur erhöhen. Halten Sie die Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, erhöht sich die Temperatur automatisch bis zum Maximum-Punkt, und fängt dann wieder von vorne an. Sie können die Temperatur von 20 - 50 Grad Celsius erstellen. Als Standard-Temperatur sind 40 Grad Celsius eingestellt.

Bild 1

Bild 2

Bild 3

Bild 4

Bedienungsanleitung der F3 Steuerkonsole

5. Ventilator

Mit dieser Taste schalten Sie den Ventilator ein. Ein weiteres Betätigen der Taste, schaltet den Ventilator wieder aus.

6. Farblicht-Therapie

Mit dieser Taste starten Sie die Farbtlich-Therapie ist die Funktion aktiviert, wechselt jeder Tastendruck die Farbe. Der 1. Tastendruck schaltet blau ein, der 2. Tastendruck schaltet blau und rot ein, der 3. Tastendruck schaltet rot ein, der 4. Tastendruck schaltet rot und orange ein, der 5. Tastendruck schaltet orange ein, der 6. Tastendruck schaltet orange und blau ein, der 7. Tastendruck schaltet die Zirkulation ein und der 8. Tastendruck schaltet die Farblicht-Therapie wieder aus. Die Farblicht-Therapie arbeitet in dieser Reihenfolge. Ein - blau - blau und rot - rot - rot und orange orange - orange und blau - Zirkulation - Aus.

7. Radio

Mit dieser Taste schalten Sie die Radio-Funktion ein und aus (Bikl 7).

II. Sander spichern

Sie haben die Möglichkeit 8 Radio-Sender zu speichem. Ein kurzer Tastendruck wählt den Speicher-Ort. Halten Sie dann die Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, wird der aktuell abgespielte Sender abgespeichert.

Bid 5

9. Lautstärke +

Bei eingeschaltetem Radio erhöht jeder Tastendruck die Lautstarke.

dade schick jezen

Radio erhöht jeder er-Frequenz. Wird Sekunde gedrückt, he Sendersuchlauf, den ist. Der Frequenz 87.5 - 108.0 MHz.

er-Frequenz, Wird Sekunde gedrückt, he Sendersuchlauf, len ist. Der Frequenz- n 87.5 - 109.0 MHz.

Bild 9

Bild 10

Entkalkungsfunktion

Starten Sie die Entkalkungsfunktion in dieser Reihenfolge

1. System aus

Um die Entkalkungsfunktion zu starten, schalten Sie das System bitte aus. Öffnen Sie die Entkalkeröffnung nie während des Betriebes, da die Gefahr von Verbrennungen besteht (Bild 1).

2. Entkalker-Abdeckung öffnen

Nachdem Sie das System ausgeschaltet haben, können Sie die Abdeckung der Entkalken-

Offnung

3. Reiniger einfüllen

Füllen Sie nun mit dem Meßöffel die benötigte Menge Zitronensäure in die Entkalker-Öffnung.

4. Entkalker-Abdeckung schließen

Verschließen Sie nach dem Einfüllen des Reinigers nun wieder die Entkalker-Öffnung. In dem Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn festdrehen.

5. System ein, Entkalkungafunktion starten

Schalten Sie nun das System ein. Starten Sie die Entkalkungsfunktion durch Befältigen der Dampf-Funktions-Taste.

6. System aus, Wasser ablassen

Beenden Sie nach 5-10 Minuten die Dampf-Funktion und stellen Sie nun das System aus. Das Restwasser wird automatisch abgelassen. Die Reinigungs-Funktion ist dann nach 5 Minuten beendet.

Aheimung

1. Erst vorben, die Förungskosten schwerb dem Ertrag anderer Fuss- Lassen zu beizahlen

2. Chorische Roh- davon und

3. Fährt: Sie die Erkungshafen, den Dangefizierung und der Veräußer Leistungen durch

Wir empflicht zu Bezugung des Compensation Kurzige Zinser- davon zu tenzen

Problemlösungen

Fahrheiten	Mögliche Gruppe	Umsprüngstehalten	Fahrheiten	Mögliche Gruppe	Umsprüngstehalten
sätzeVorrässen und sätze derschung entwicklung	1. Duschasse kreditlichen ausgegeben2. Die Versicherung oder die Schuldversicherung der Pumpe mit Handel3. Motorplanien	1. Duschasse neu auskühren2. Schulmen und Schultschutzrichtung überlöfen und gegebenzene nachschenden oder erweiten3. Korbildes in Sie Ihren Handler	Faktiehlt-Therapie akteln nicht	1. Leitung genannt2. Paraine durchgewinnert	1. Verbindung wieder herstellen2. Hierer verwandigen
			Insgreiner Vasswaltfluss	1. Wassersluck zu going2. Anwaltelskost ist vorlohp	1. Wassersluck überlöfen2. Fits am Wasserleihaus rongen
			Aktivaufwendt erbeitet nicht	1. Schulmen (lose oder Abdeckung zieligt)2. Zupplen genümt3. Unterkrechte beist imalien	1. Schulmen bewirkigen und Abdeckung erneuern2. Zugest erneuern3. Unterkrechte erneuern
Es kurzend vonPlesser aus dem Jahr, Wasserstruck zu gering	1. Anausgleichung vorsprah7. Wassersstand zu gering3. Der Regler für die Luftbestehlung ist zugehaltet4. Luft mit Leibungsgevzen5. Andersie Problem	1. Anausgleichung reinlagen2. Wassensante bis über die Jahre auftilten3. Luftzinsrischung aufholen4. Wasser über den Jahr-System ein- folten bis die Luft entwerten ist. Die Versicherung des Wassersländiges nachdieren, um ohne Volatoren Luftbericht zu vermeiden	Diaper, ohne Funktion	1. Istache Verkaileung2. System ausgewinnert3. Verkaileung ist bzw	1. Verkaileung überlöfen2. System erhöhten3. Verkaileung werden bewertigen
			Hein Damptisch-III	1. Eigenturzgeschute hat ausgelöst2. Der Dergiftgementsor oder die Haemperse ist defekt	1. Schutzschaller am Dampfonorator wicker einsteutzen2. Biotivaten verzündigen
			Beizahlung defekt	1. Verkailebung dafolld oder organischaun2. Paraine durchgewinnert	1. Verkailebung reparken oder struktion2. Parine ernaatzen
Hydropumpen kann nicht gestaltet worden	1. slärke Stromenschweierungen oder Steuersverwaltung ist gelwert.2. Der Schalter für die Hydropumpen bzw. der Regler für die Luftberleihung ist detekt	1. Stromverhälung wieder bestellen2. Der Wassersländ ist zu going3. Es bilanziabel sich Luft im System (lei)4. Techniker verzündigen	Verlustor akteln nicht	1. Schulbar ist bzw2. Verkaistordat ist blockart3. Verlustor at detekt	1. System einschienen2. Stuckung entfernen3. Verlustor erhöhten

Service-Karte
Produkt
Sedern-number	Kaufsium
Telefon
Adresse	Händar
Aufbau, Montage und Versicherung der nur durch von EAGO Deutschland, qualifiziertes Fach-personal erfolgen.
Unwerte Produkte müssen nach erfolgter Montage und vor der Inbetriebnahme versiegelten werden, um eine Schriftigt zu gewährleiten.
EAGO Deutschland darüber eine 3 jährige Erstnettegasante auf als Komponenten. Ein Vor Ort Service ist damit nicht erhaltet und wird nur dann gewährt, wenn die Montage direkt durch EAGO Deutschland erfüllt und vom Eschreibauschen in Postreisungs gestellt, oder wenn ein entsprechendes Servicekapital zusätzlich zum Produkt, erweich wurde.
Nach Ablauf der Gewährleistungszeit leisten auf einen Deutschhandholen, kostenpflichtigen Service für alle EAGO Produkte unter der Service Holline 0049 (1) 2824 / 3923 - 0 am

Verbleibt beim Kunden

Service-Karte
Produkt
Seraumnummer
Kundenname
Telefon
Kunden adresse
Händler
Tekken
Kaufdizum

Zurück an EAGD-Deutschland

Pflege - Nachweise

Datum	Wertungsart	Techniker	Unterschrift