CPBC4400WI - Externe Batterie CyberPower - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externe Batterie (Powerbank)
Marke	CyberPower
Modell	CPBC4400 Series (CPBC4400WI)
Akku-Kapazität	4400 mAh (Lithium-Ionen)
Eingang	DC 5 V, 1 A (Micro-USB)
Ausgang	DC 5 V, 1 A (USB-A)
Ladezeit (Powerbank)	ca. 6 Stunden
Abmessungen (B x H x T)	3,0 x 2,3 x 0,9 Zoll (76 x 58 x 23 mm)
Gewicht	ca. 132 g (4,66 oz)
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Lagertemperatur	-10 °C bis 50 °C (14 °F bis 122 °F)
LED-Anzeigen	3 LEDs für Akkustand (35 %, 70 %, 100 %), Blinkcodes für Fehler/Überlast/niedrigen Akku
Funktionen	Ein-/Ausschalten (3 s halten), Taschenlampe (2x drücken), USB-Ausgang, Ladezustandsanzeige
Lieferumfang	USB-Akku, Bedienungsanleitung
Besonderheiten	Integriertes USB-Kabel, kompaktes Design, Überladeschutz
Wartung	Bei Nichtgebrauch alle 3 Monate nachladen; vor Feuchtigkeit und Hitze schützen
Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen, keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheitshinweise	Nicht zerlegen, nicht ins Wasser tauchen, nicht überhitzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Entsorgung	Gemäß örtlicher Umweltvorschriften recyceln (Elektroschrott)
Garantie	1 Jahr (ausgenommen Akku)

Häufig gestellte Fragen - CPBC4400WI CyberPower

Wie lade ich die Powerbank zum ersten Mal auf?

Schließen Sie die Powerbank an eine USB-Stromquelle (z. B. Computer oder USB-Ladegerät) an und laden Sie sie mindestens 10 Stunden lang auf, um sie aus dem Versandmodus zu aktivieren.

Wie lade ich meine Geräte mit der Powerbank?

Verbinden Sie Ihr Gerät über das integrierte USB-Kabel oder ein separates Kabel mit dem 5V/1A USB-Ausgang. Die Powerbank startet automatisch das Laden.

Was bedeuten die LED-Anzeigen?

Drei LEDs zeigen den Akkustand: 1 LED = 35 %, 2 LEDs = 70 %, 3 LEDs = 100 %. Blinkt die erste und dritte LED gleichzeitig, liegt ein Akku-Fehler vor. Blinken alle drei LEDs, liegt eine Überlast vor. Blinkt die erste LED schnell, ist der Akku fast leer.

Kann ich die Powerbank während des Ladens eines Geräts selbst aufladen?

Nein, das gleichzeitige Laden der Powerbank und eines angeschlossenen Geräts wird nicht unterstützt. Trennen Sie das Gerät, bevor Sie die Powerbank aufladen.

Wie schalte ich die Taschenlampe ein?

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste zweimal schnell hintereinander, um die weiße Taschenlampe ein- oder auszuschalten.

Warum lädt die Powerbank mein Gerät nicht?

Mögliche Ursachen: Das Gerät benötigt mehr als 1 A (prüfen Sie die Spezifikation), der Akku der Powerbank ist leer (laden Sie sie auf), oder die Powerbank wird gleichzeitig selbst geladen (trennen Sie das Gerät).

Wie pflege ich die Powerbank bei längerer Nichtnutzung?

Laden Sie die Powerbank alle 3 Monate für einige Stunden auf, um die Lebensdauer des Lithium-Ionen-Akkus zu erhalten. Lagern Sie sie kühl und trocken.

Darf die Powerbank nass werden?

Nein, nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Feuchtigkeit kann zu Kurzschluss oder Stromschlag führen. Bei versehentlichem Kontakt sofort vom Stromnetz trennen.

Wie entsorge ich die Powerbank richtig?

Entsorgen Sie die Powerbank gemäß den lokalen Elektroschrott-Vorschriften oder geben Sie sie an einer Sammelstelle für Altbatterien ab. Nicht im Hausmüll entsorgen.

Was mache ich, wenn die LEDs nicht normal leuchten?

Drücken Sie die Taste, um die Anzeige zurückzusetzen. Wenn die erste und dritte LED blinken, liegt ein Akku-Defekt vor – wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei Überlast (alle drei LEDs blinken) trennen Sie das angeschlossene Gerät und setzen Sie die Powerbank zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG CPBC4400WI CyberPower

CyberPower®

USB BATTERY PACK USER GUIDE

Model: CPBC4400 Series

INTRODUCTION

The USB Battery Pack (CPBC4400 Series) is a rechargeable lithium-ion battery that is designed for powering mobile devices such as phones, MP3 players, and handheld gaming devices while away from other power sources

FEATURES

- Compact and portable design

- Built in USB power cable

- Battery life indicator

PRODUCT VIEW:

NO.	ITEM	DESCRIPTION
1	Discharge Display Switch	Press the button
	Charging LED Indicator Switch	Press the button
	Power Off	Press and hold 3 seconds
	Flash Light ON / OFF	Press twice
2	Flash Light	White light
3	5V USB Output Port	5V/1A USB port output
4	LED Indicator	As the “LED INDICATOR” table showing
5	Charger Input Port	5V/1A USB port input

LED INDICATOR

NO.	CONDITION	LED INDICATION
1	Battery Life Indicator	Three LEDs represent 35%, 70% and 100% battery life from left to right side.
2	Battery Failure	The first and third LEDs are flashing simultaneously.
3	Overload	All three LEDs are flashing simultaneously.
4	Low Battery	The first LED is flashing rapidly.

PACKAGE CONTENTS

• USB Battery Pack (CPBC4400 Series)

- User Guide

SPECIFICATIONS

Battery Capacity: 4400mA

Rated Input: DC 5V 1A

Rated Output: DC 5V 1A

PC Charging time: \~6 Hrs

Dimension: 3.0 x 2.3 x 0.9 inch

Weight: 4.66 oz

Environment:

Storage: 14 to 122°F (-10 to 50°C)

Operation: 32 to 104°F (0 to 40°C)

IMPORTANT! PRIOR TO FIRST USE

The CPBC4400 Series is packaged in a protection mode for shipping. Prior to use, connect the CPBC4400 Series to a USB power source to set it to normal mode and the suggested a full 10-hour charge.

TO CHARGE THE BATTERY PACK

Charge the USB Battery Pack by attaching the USB charging connector to any powered USB port, including but not limited to a desktop computer, laptop, USB powered hub or USB wall charger. Recharge the CPBC4400 Series every 3 months when not use to ensure the best battery performance. The battery capacity may decline after 300 times usage.

TROUBLE SHOOTING

Problem	Possible Cause	Solution
USB Battery Pack does not power the device	a.The power of device is over specification.	Check the power specification of the device before charging with the CPBC4400 Series.
	b.The battery is out of power	Charge the battery pack via a USB port.

Problem	Possible Cause	Solution
USB Battery Pack does not power the device	C.The battery pack is charging the device and the power source is charging the battery pack simultaneously.	The device can't be charged when the power source is charging the battery pack. The solution is to remove the device from the battery pack.
Power bank does not charge	a.Incorrect connection between charger and USB Battery Pack.	Re-attach the USB connector to the USB port.
	b.No power from the source.	a.Check that power is provided to the USB port.b. The battery pack has a low charge. Recharge the power battery pack.
	C.Short Circuit of battery pack product	Reset the battery pack.

SAFETY PRECAUTION

Before using the USB Battery Pack, please read the following warnings carefully. Use the product according to the procedures described in this manual. Failure to follow these safety precautions may result in fire, explosion, electrical shock or other dangers.

1. Do not disassemble this product, or any of its parts.
2. Store between 14 to 122°F (-10 to 50°C). Operate between 32 to 104°F (0 to 40°C).
3. Do not immerse this product in water or other liquids, as such use may result in fire or electrical shock. If water or other liquids enter the battery interior, unplug the product immediately from any attached power source or device.
4. Do not use this product with wet hands. Moisture in or on this product may result in electrical shock.
5. Do not expose this product to direct flame or leave it in an overheated condition, as the battery may explode.
6. Store this product in a cool and dry environment when not in use.
7. Do not puncture this product. Puncturing the battery may cause the release of harmful substances.
8. It is normal for the USB Battery Pack to become warm during charging.
9. Keep this product out of the reach of children. Ensure that all users read these warnings and instructions before using 10. Please recycle USB Battery Pack in accordance with local environmental laws and regulations.

LEGAL NOTICES

FCC Part 15

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
  – Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
  If the LED indicator extinguishes automatically during the charging process, press the button to revert.

FCC WARNING

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the user's authority to operate this equipment.

LIMITED PRODUCT WARRANTY

CyberPower offers limited product warranty for the hardware of the USB Battery Pack* and the product is free from material and manufacturing defects for one year. (*battery excluded) A reasonable purchase proof with date must be provided when submission. CyberPower's sole responsibility is to repair or replace the product if a material or manufacturing defect results in product failure during its normal use. The warranty is void if the product is damaged due to abuse, alteration, misuse, negligence, incorrect voltage supply, air/water pollution, accidents and natural disasters.

CyberPower Systems, Inc.

www.cpsww.com

© 2013 CyberPower Systems, Inc.

All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

K09-0000174-00