HA63S - Sicherheitskamera ELRO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sicherheitskamera
Marke	ELRO
Modell	HA63S
Abmessungen (ca.)	9 cm × 6 cm × 6 cm
Gewicht (ca.)	150 g
Stromversorgung	5 V DC über Micro-USB (Kabel im Lieferumfang)
Videoauflösung	1080p Full HD
Nachtsicht	Ja, IR-LEDs bis 10 m
Bewegungserkennung	Ja, mit Push-Benachrichtigung
Audio	Zweiweg-Audio (Mikrofon und Lautsprecher)
Konnektivität	WLAN 2,4 GHz
Montage	Standfuß oder Wandhalterung (inklusive)
Erfassungswinkel	120°
Speicher	Micro-SD-Karte (bis 128 GB, nicht im Lieferumfang)
App-Unterstützung	ELRO Smart Life App (iOS/Android)
Reinigung	Linse mit weichem, trockenem Tuch reinigen
Sicherheitshinweise	Nicht in Wasser eintauchen, nur im Innenbereich verwenden
Ersatzteile	Ersatz-Netzteil und Halterung über ELRO-Kundendienst erhältlich
Reparatur	Reparatur nur durch autorisiertes Fachpersonal
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - HA63S ELRO

Wie verbinde ich die Kamera mit dem WLAN?

Kann ich die Kamera auch im Freien verwenden?

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Warum erhalte ich keine Push-Benachrichtigungen?

Welche Speicherkarte wird unterstützt?

Kann ich die Kamera mit anderen Smart-Home-Systemen nutzen?

Wie reinige ich die Kamera richtig?

Was bedeutet die blinkende LED?

Wie kann ich die Videoqualität anpassen?

Ist eine Cloud-Speicherung möglich?

BEDIENUNGSANLEITUNG HA63S ELRO

Bezugten * 20. Physien, aan der 1998 Anteil- und 1999 in Handel

• Our website: www.jnlc.com

Sicherheits- und Wartungshinweise

- Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse sowie Kabelverbindungen an weitere Geräte den

betreffenden Richtlinien entsprechen und sich gleichzeitig in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung befinden

- Achten Sie darauf, Steckdosen und Verlängerungskabel nicht zu überlasten, das kann zu Feuer oder

Stromschlag führen. - Sollten Ihnen irerordweiche Zweifel an Betrieb. Sicherheit oder Anschluss der Geräte aufkommen, dar

- Sotten Innen Igenüweiche Eweiher am Betrieb, Schonner und Ainschluss der Geräte abkommen, dar wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

- Alle Teile vor Kindern geschützt aufbewahren. - Bitte nicht in feuchten gehalten durch außer Anzahlung auf bewahren, das haben zu Beschäftigungen der

- Bitte nicht in jedoch, sehr kälter oder Heißer Omgebung außewahren, das kann zu Beschädigung des elektronischen Schaltkreise führen.

- Vermeiden Sie harte Stöße, das kann zu Beschädigung der elektronischen Schaltkreise führen.

- Ersetzen Sie beschädigte Stromkabel hiemals selbst! Nehmen Sie die Geräte vom Netz und wenden sich an einen Fachbetrieb.

- Öffnen und Reparieren der Geräte ausschließlich durch autorisierten Fachbetrieb.

- Kabellose Systeme sind Storeinflüssen von kabellosen Telefonen, Mikrowellen sowie anderen elektronischen Geräten, die im 2.4GHz-Bereich arbeiten, ausgesetzt. Halten Sie einen

MINDESTABSTAND VON WENIGSTENS 3 METERN während Installation und Betrieb ein.

Wartung

Die Geräte sind wartungsfrei, also öffnen Sie sie bitte nicht. Ihre Garantie verfällt, wenn Sie die Geräte

öffnen. Reinigen Sie die Geräte außen mit einem weichen und trockenen Tuch oder einer Bürste. Vor dem Reinigen sieben Sie bitte eine Stromaufsüberschuss ab

Reinigen ziellen sie bitte alle Stromzulichrungen ab.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Carbonsäure, Benzin, Alkohol oder ähnliches

enthalten. Diese Mistel greifen die Oberfläche der Geräte an und die Ausdunstungen sind gesundheitsschädlich und explosiv. Verwenden Sie keine scharfkantigen Werkzeuge,

Schraubenzieher, Drahtbürsten oder ähnliches, um die Geräte zu reinigen.

Die HA635 ist ein einfaches drahtloses Sicherheitssystem für Häuser und

Wohnungen. Das System ist gegen unerlaubte Eingrille geschützt. Es wird

über eine Fernbedienung gesteuert. Zusätzliches Zubehör, z.B. ein

Telefonwähler, ein drahtloses, codiertes Türschloss, Rauchmelder oder

Außenwandhalter können angeschlossen werden. Der Anschluss zusätzlich

Detektor

THE WORLD IN THE

PACKUNGSTINHALT (1)

II. Zentral- und Steberelnehmer (HA63)

1. Draftloser Magnetkontakt mit externen
2. Druktionser Brugvernormelder (GA625

c. Dramösen Bewegungsm d. Einkommen (K4120)

a. Nettoralzinger (34051)

1. NetZadapon 12 V 50V HX I. 3 x Batteria 1998 Top 41-1, S. Y.U.O. 8463P

n. 3 x Batterie LR017pn AIA 1, 5 V/for SM3W

b. Lithium-Koosfzelinsbatterie 30/ Tro CR2032 (für St63R)

1. Einzel-100%

VORRERSLUNG

Bechtan Sie die Inlgenden Punkte, bevor Sie das Zentraleinheit (a) und die Detektoren

1. Ein Bereich mit zur einem Eisopin und ohne Fenster kann mit einem Magnetkont

(b) an der Tür (z.B. Garage, Keller, Lagerraum oder Daghtoden) gesichert werden

1. In Bereichen, die nur über einen anderen zentralen Bereich zugänglich sind, ist

normalerweise eine Sicherung dieses zentralen Bereichs (z. B. Treppenabsatz) mit

einem Bewegungsmelder (d) ausreichend.

1. Alle offenen Bereiche mit mehreren Zugangswegen können am besten mit einem

Bewegungsmelder (c) geschützt werden.

1. Plazieren Sie das Zentraleinheit (a) und die Detektoren (b, c) vorzugseiese in ein

Abstand von mindestens 0,5 Meter von metallischen Objekten, z.B.

Zentralheizungsrohen, Wasserleitungen und Radiatoren.

1. Plazieren Sie die Zentraleinheit (a) immer in der Nähe einer Stockdose für den

Netzadiapfenanschluss (e).

1. Bitte beachten Sie, dass das Zentralieinheit (a) auch eine Sirene enthält. Diese

Siene sollte überall zu hören sein

1. ANGELT

PLANUNG

Vor der Installation der Zentralleihen (A) und der Detektorien (B, C) sowie am genau Plan verfüllt werden, von zu erhögen ist und welcher Betriebs verworst werden

Plan erstellt werden, was zu schulzen ist und weniger Decktor verwendet werden.

soite. Bunge Ein auch welcher Debranch mit welchem Transworbungen werden sollte. Eris

Falen: Sie auch, werden. Deraktor mit welcher Zöne Verzahlen werden sowie: Energie Sie eine Karte des Hauser und marklern Sie darauf, was an einzelter Stelle insteller

Die eine Karte des Habits und Markten Sie Ganauf, was an Won gird und mit welcher Tages des spezielle Brichten verhunden wir-

Mirt und ihre Malchler Zürne der spezielle Direktor Verbindlich mit 1. Zase 1 kann erwart angehaltet werden (wichtige Position)

Zona 2 wird nur angeschaltet, wenn die gemmte Anlage eingeschaltet ist

* Die Natfall Zone ist immer eingeschaltet und ist für Panik, Feuer- und Eingriffslar

" Die selektive Position kann zum Beispiel verwendet werden, um das untere

Stockwerk separat anzuschalten, wenn Sie im oberen Stockwerk schiafen.

" Maximal 10 Detektoren können in jeder Zone installiert werden.

* Maximal 4 Fernbedienungen können an die Anlage anschlossen werden.

[Non-Text]

INSTALLATION UND PROGRAMMIERUNG

Diese kann am besten durchgeführt werden, bevor das Zentraleinheit (a) und die

Detektoren (b, c) an den endpültigen Standorten installiert sind. Legen Sie alle

Komponenten auf einem Tisch aus, um das folgende durchzuführen.

" Setzen Sie die Batterien in alle Komponenten richtig ein (dies wird für jede

spezifliche Komponente beschrieben].

“ Enthernen Sie die Mor

nach unten schieben.

Das Batterielach (3a) und der Eingriffschalter (3b) sind jetzt sichtbat.

- Im oberen seit ist die Öffnung für Einstellungen und Anschluss zu sehen (4). Dies

antralt die folgenden Elemente:

- Anschluss-Interface 11 für ünstellungen der externen Sirene und Telefonwerte (4):

- Anschuss-Interlasse 261 für den Netzadapter (e) (40).

- Schalterdick 83 mit DTP-Schandern (46), um den Code des an der Außenwand mariaten direktigem Einrichte (FAASG) zu programmigen

1. kumper IR1, IR2, IR4 und IR5 (4d) mit des folgenden Funktionen:

14.0217

JPT ON - Eilterne Erghinssüferung angeschlossen. GSE - Keine externe Einfallbrechnung umnahmen

Die Vorausstellung ist OFF

JP3. ON = Eintragstellung

OFF - Normale 24-Stunden-Stellung

Die Vareinstellung ist OFF

JP4 ON = Alcendauer 10 Minuten

OFF = Alzerndauer 3 Min

Die Voreinstellung ist OFF

JP5 ON = Verwendung von wiederaufladsbaren Akkus

OFF = Verwendung von normalen Alkalien-Batterien

Die

。

Werkassellig befinden sich KEINE Batterien im Zentraleinheit (a). We empfehlen jedoch

Batterien zu verwenden, damit die Anlage auch bei Stromausfall weiter funktioniert.

WARNING!! Wenn JP5 auf ON geschaltet ist, überprüfen Sie bitte, ob wiederaufnahme

Akkus verwendet werden. Falls nicht, besteht dringende Feuer- oder Explosionsgefah

Ein Jumper

manuell über 2 der 3 Pins gesteckt wird (5b). Dies ermöglicht ein ON/Ein- und

OFF/Aussch

[Non-Text]

- Verbinden Sie

Schlitzs (6b).

- Schließen Sie den Netzadapter (e) an eine Netzsteckdose an. Ein Piegton ist zu

hören und die Betriebs-LED auf der Vorderselte der Zentralenheit (a) sollte leucht

(7). Dies ist die 24 H.

Anlage funktioniert:

Das Rohorts, Schritt ist die Programmierung des unverbindeten Komponenten in das

Der nachste schnell ist die Programmierung der verschiedenen Komponenten in der Zentralisheit.

Ceris abattet. Dofis muss die, je

Salut truss die Anlage in den LEBAN MODE Vermittodus geschäfte, wirden. Der Alterz el folgender:

- Zieben Sie den Stecker des Adapters (e), aus der Steckdose und eutnahmen Sie d

Eternen bis den Grocker des Abapions (c), aus der Stockbase und ernehmen Sie am Batterien aus dem Zentraleinheit (a), falls nichtin

- Setzen Sie den jumper IR3 auf ON. Dies ist die Einlerstellung. Schließen Sie den

Netzarantor (e) wieder an die Netzstecklose an

- Ein Plegton ist zu hören und die Betriebs-LFD auf der Vorderseite leuchtet wieder.

zusammen mit der LED Zone 1 (8).

Folgen. Sie den nächsten Schritten, um eine Fernbedierung anzumeiden:

- Verwenden Sie die Taste POWER um die korrekte/n Zone/n einzuschalten. Bei ein

Fernbedienung sind es immer die Zonen 1 und 2 zusammen.

2- Drücken Sie auf dem Zentraleinheit (a) 3 Sekunden lang auf ARM/DISARM (10a).

Es sind 3 kurze Pieptöne, gefolgt von 1 langen Piepton zu hören. Die LEDs der

ausgewählten

1. Jetzt haben Sie 30 Sek, um dem Zentraleinheit (a) den ID-Code zu „lehren“. Ein

Piepton

4- Drücken Sie auf irgendeine Taste auf der Fernbedienung (d).

5- Wenn das Zentraleinheit (a) die Ferribedierung erkennt, folgt ein länger Plepton

nach dem andere Komponenten angemeldet werden können.

[Non-Text]

Die Anmeldung der verschiedenen Komponenten wird mit denselben Schritten, wie

oben beschrieben, vorgenommen, aber bei Schritt 1 sollte jetzt nur eine Zone (1, 2

oder Noffall) mit der Taste POWER angeschaltet werden. Bei Schritt 4 muss der

Eingriffschalter gedrückt und loegelassen werden, Wiederholen Sie den

Antriedevorgang bis alle Komponenten installiert sind. Wenn ein Detektor bei einer

anderen Gruppe eingebiet werden musa, kann er einfach neu bei dieser Gruppe

angemelde, Wertel.

■ 本公告发布 ▪ 本公告

Zurücksetzen der Zentraleinheit Die Döriventwicklung des Jahres wird von Tages zu Tages auf leistende Aktualsprogramm-

Die Rücksetzung der Anlage wird vom Ziele zu Ziele auf folgende Akt Vorgenommen, bis erheft. Sie die Testinkreichheit in den U6401/MOSFII genutzt, wie aber

- Schallen Sie die Einkommen in den LLANA MOOL Einfristiges, wir offen berechneten.

vorsender Sie die Taste BOPER um die Zara auswählen, die zuhörigesetzt.

- Verberden Sie der Tasi Power, die die Zahn auswalten, die Zinschegener werden muss.

drücken Sie 3 Sekunden lang auf ARMIDUSABN, dann drücken Sie diese Tota

- Stockton die 0 Gewinnstoff lang auf Anw. Brokern, dann Stockton Sie diese flask erzeugt 6 Sekundien lang

Die ausgewählte Zose wurde jetzt zurückgesetzt.

Zurückschalten der Zentsaleinheit auf die 24. HOUB POSITION/24-Stunden-Stellung

ziehen Sie den Sterieter des Netzarierten

- setzen Sie den Jumper 3 zurück auf OFF

- schließen Sie den Netzadagter wieder an die Netzateckdose an

,

Nach der Programmierung aller Komponenten kann alles installiert werden

Zentral Steuereinheit H463 (a)

- Stellen Sie sicher, dass der Strom der Zentraleinheit (a) ausgeschaltet ist (diesen Sie

den Adapter(s) aus der Netzsteckdose).

- Setzen Sie den Jumper JP3 zurück auf OFF (24-Stunden-Stellung).

- Öfthen Sie das Batteriefach (11a) und setzen Sie 6 LR6 Typ AA 1,5 V Batterien ein

(11b). ACHTUNG!!!! Wenn wiederaufladbare Akkus verwendet werden (1,2 V), muss

der Jumper JPS auf ON gewechselt werden.

- Bringen Sie die Montageplatte in der richtigen Position (12a) auf einer ebenen

Oberfläche an und markieren Sie die Löcher für die Schrauben. Bohren Sie 4 Löcher

(verwenden Sie, falls nötig, Dübel) und befestigen Sie die Montageplatte daran

(12b).

- Schließen Sie das Batterieteln und schließen Sie die Zentralieinheit (a) auf die

Montageplate (13).

(2) 10.3.2024

Fembedienung 8A63R (e)

Diese wird zur Bedienung der Anlage Verwender. Die Lithium-Bathene CR2032 (R)

länden die Energie und unter nommalen omstanden beträgt, die Battenhelebensdauer 1

Jahr. Wenn die Battenkreistung schwisch wird, leuchter die LED welser, nachdem eine Texte verdzeit wurde. Dren muss die Batterie zuservucht wurde.

lach geordiskt würde. Saftt muss die barbene ausgelastisch worden. Vermenden Sie eine 16000, um das Rottwiedzeit auf der Rückseite zu öffnen (14a)

- Werteinden Sie eine Murtze, um das Daimenlach auf der Haatsowe zu offen (14a). Erzeug Ele die Lithium Batterin CB702 (f) mit dem – nach schon in das Rattminder

- Seizen bei die Limbini-Batterie CR2032 (1) mit dem + nach dem in das Battenfach (14h) ein und schließen Sie es winters

Bezugungsmelder 9462B (c)

Delegungskreiber ASOSF (c) Dimer Detektor schützt Immenbereiche von bis zu 10m x 10 m und sendet ein

Agrsignal, wenn eine Beseerung erkannt wird. Der Detektor wird von 3 LR06 Tkn AA

- Die beste Position in dem zu überwachenden Bereich ist in einer Ecke auf einer Höhe

von 2.2 Metern. Dies erlaubt eines optimalen Erkezungsbereich und die höchstete

Empfindlichkeit.

- Lösen Sie die kleine Schnube auf der Unterseite (15a) und öffnen Sie das

Batterkraft (15b).

- Für die Montage auf einer ebenen Wand öffnen Sie die mit A markierten Löcher. Für

die Montage in einer Ecke (empfohlen), öffnen Sie die mit B markierten Löcher

(10a).

- Als nächstes installieren Sie die Abdeckung zur Wand (16b).

- Werkseitig ist ein Erkennungsbereich von 5 voreingestellt (17). Dies sind ca. 10

Meter und ist z.B. für ein Wohnzimmer ausreichend.

- Wenn die Einstellschrauben gelbet sind (18a), kann die gesamte innere Konstruktion

bewegt werden (18b). Position 3 ist ein Erkennungsbereicht von ca. 7 Metern

(Schlafzimmer u.a.) und Position 1 ist ein Erkennungsbereich von ca. 5 Metern und

ist für kiiellere Bereiche, z.B. Für oder Treppenabsatz gedamt.

- Ziehen Sie die Einsellschrauben wieder nach der Einstellung des

Erkahnungsberichts af.