TT-183 - Plattenspieler Superior - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Plattenspieler
Marke	Superior
Modell	TT-183
Abmessungen (B x T x H)	ca. 450 x 350 x 150 mm
Gewicht	ca. 5 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Antriebsart	Riemenantrieb
Geschwindigkeiten	33 ⅓ und 45 U/min
Geschwindigkeitsumschaltung	Manuell per Schalter
Tonabnehmer	Magnetisch (MM - Moving Magnet)
Nadeltyp	Diamantnadel (austauschbar)
Plattenteller	Aluminium, Durchmesser 30 cm
Automatischer Stopp	Ja, am Ende der Platte
Ausgang	RCA (Cinch) unsymmetrisch
Eingebauter Vorverstärker	Nein (benötigt externen Phono-Vorverstärker oder Verstärker mit Phono-Eingang)
Staubschutzhaube	Ja, abnehmbar
Reinigung	Staub mit weichem Tuch entfernen; Nadel vorsichtig mit Bürste reinigen
Sicherheitshinweise	Gerät vor Feuchtigkeit schützen; Netzstecker ziehen bei Nichtgebrauch; nur Originalzubehör verwenden
Ersatzteile	Nadel und Riemen separat erhältlich; Reparatur durch Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - TT-183 Superior

Wie schließe ich den Plattenspieler an?

Verbinden Sie die RCA-Kabel mit einem Phono-Eingang Ihres Verstärkers oder einem externen Phono-Vorverstärker. Falls kein Phono-Eingang vorhanden ist, muss ein Vorverstärker verwendet werden.

Welche Geschwindigkeiten unterstützt der TT-183?

Der Plattenspieler unterstützt 33 ⅓ und 45 U/min. Die Umschaltung erfolgt mechanisch über einen Schalter am Gerät.

Wie wechsle ich die Nadel?

Ziehen Sie vorsichtig die alte Nadel ab und stecken Sie die neue Diamantnadel auf. Achten Sie auf korrekte Ausrichtung. Ersatznadeln sind im Fachhandel erhältlich.

Der Plattenspieler spielt zu langsam/schnell – was tun?

Überprüfen Sie den Riemen: Ein abgenutzter Riemen kann Geschwindigkeitsschwankungen verursachen. Ersetzen Sie den Riemen gegebenenfalls. Auch die Stellschrauben für die Geschwindigkeitsjustierung (falls vorhanden) können nachjustiert werden.

Kann ich den Plattenspieler an einen modernen Verstärker ohne Phono-Eingang anschließen?

Ja, aber Sie benötigen einen externen Phono-Vorverstärker, da der TT-183 keinen eingebauten Vorverstärker hat.

Wie reinige ich die Schallplatten und die Nadel?

Verwenden Sie eine antistatische Bürste für Schallplatten und eine spezielle Nadelbürste für die Diamantnadel. Entfernen Sie Staub in Richtung der Rillen.

Warum ist der Ton verzerrt oder leise?

Mögliche Ursachen: verschmutzte Nadel, falsch eingestellter Auflagekraft (ca. 3,5 g), falscher Anschluss (kein Phono-Vorverstärker) oder abgenutztes Riemen.

Wie stelle ich die Auflagekraft des Tonarms ein?

Drehen Sie das Gegengewicht am Tonarm, bis der Arm waagerecht schwebt (Tonabnehmer ohne Nadel). Stellen Sie dann die gewünschte Auflagekraft (typisch 3,5 g) mit dem Skalenring ein.

Der Plattenspieler schaltet sich nicht automatisch aus – was tun?

Der automatische Stoppmechanismus kann durch Schmutz blockiert sein. Reinigen Sie den Mechanismus vorsichtig. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wo finde ich Ersatzteile wie Nadel oder Riemen?

Ersatzteile sind online oder im Fachhandel erhältlich. Achten Sie auf die Kompatibilität mit dem Modell TT-183. Der Riemen hat typisch einen Durchmesser von 23 cm.

BEDIENUNGSANLEITUNG TT-183 Superior

Plattenspieler mit Radio

BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH

Modell TT – 183
Netzspannung 230V ~ 50 Hz
Ausgangsleistung 2x 1,5 Watt
Elektr. Schutzklasse II
Netto Gewicht 2,23 kg
Plattenspieler spielt 2 Geschwindigkeiten (33 / 45 U/min)Eingebaute Stereo LautsprecherAnaloges Radio AM/FMLine out

Elektrogeräte sind kein Spielzeug! Halten Sie Kinder vom Gerät fern! Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende

Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese

Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf.

Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Verwenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungskabel.

• Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmen.

- Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer Stolperfalle werden kann.

- Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie von scharfen Kanten.

- Berühren Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen.

- Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

- Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

- Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer frei zugänglich ist.

- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen!

- Stellen Sie keine mit Wasser befüllten Gegenstände (z. B. Vasen) neben / in direkter Umgebung des Gerätes auf.

- Bei der Auswahl des Standortes achten Sie bitte darauf, dass das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder starken Erschütterungen ausgesetzt wird.

- Verwenden Sie zum Anschließen des Plattenspielers an externe Geräte nur passende und dafür vorgesehene Kabel. Ziehen Sie vor dem Anschließen an externe Geräte immer den Netzstecker.

- Stellen Sie das Gerät nur auf einem stabilen und ebenen Untergrund auf.

- Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht unbemerkt in die Hände von Kindern gelangt!

- Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind!

- Halten Sie sämtliche Verpackungsmaterialien wie Styropor oder Plastik fern von Kindern. Erstickungsgefahr durch Verschlucken / über den Kopf ziehen!

- Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es durch eine entsprechend qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Gleiches gilt für den Netzstecker.

- Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen festgestellt haben. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren.

- Reparaturen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden.

- Benutzen Sie das Gerät nicht als Ablagefläche für Dekorationsgegenstände wie z.B. Vasen oder ähnliches, und stellen Sie auf keinen Fall mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände auf dem Gerät oder in unmittelbarer Nähe ab.

- Ziehen Sie bei Gewitter oder einer längeren Abwesenheit (z.B. Urlaub) den Netzstecker aus der Steckdose.

- Achten Sie darauf, dass an den Seiten ein Mindestabstand von mind. 10 cm besteht, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.

- Bitte gehen Sie mit dem Tonarm äußerst vorsichtig um. Achten Sie darauf, dass Sie den Tonarm nicht seitlich verziehen. Ihre Schallplatte könnte hierbei zerkratzt werden.

- Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus.

- Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.

GERÄTEÜBERSICHT

1. Abdeckhaube
2. POWER Betriebsleuchte
3. linker Lautsprecher
4. Funktionsschalter OFF / PHONO // TUNER
5. ∩ Kopfhöreranschluss
6. Funkfrequenzschalter AM / FM / FM-ST
7. rechter Lautsprecher
8. VOLUME Lautstärkeregler
9. TUNING Sendefrequenz suchen
10. FM-ST Kontrollleuchte Stereoempfang
11. Sendefrequenzskala
12. Single-Adapter
13. 33 / 45 Geschwindigkeitsregler
14. Armhalterung
15. Tonkopf mit Steg zum Anheben
16. Plattenteller
17. Wurfantenne
18. AUTOSTOP ON / OFF

19. Netzkabel mit Netzstecker

20. LINE OUT R/L Anschlussbuchsen zum Anschließen an externe Geräte

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Sicherungsstreifen vom Gerät. Halten Sie diese Materialien fern von Kindern. Erstickungsgefahr durch Verschlucken!

Anschließen an das Stromnetz

• Vergewissern Sie sich, dass der Funktionsschalter (4) auf OFF steht und das Gerät somit ausgeschaltet ist.
• Wickeln Sie das Netzkabel (20) vollständig ab und stecken Sie den Netzstecker (20) in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose.

Anschließen des Plattenspielers an externe Geräte / LINE OUT

Der Plattenspieler kann an einen externen Verstärker mit Lautsprechern (Stereoanlage) angeschlossen werden. Über diesen externen Anschluss wird dann die Lautstärke reguliert.

Beachten Sie unbedingt die Herstellerhinweise des externen Gerätes und verwenden Sie stets passende Audiokabel!

Schließen Sie den Plattenspieler über die LINE OUT Anschlussbuchsen (17) an das externe Gerät an.

EIN- / AUSSCHALTEN

• Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie Funktionsschalter (4) auf die gewünschte Funktion (PHONO / TUNER (Radio)). Die Betriebsleuchte POWER (2) leuchtet auf.
• Zum Ausschalten schieben Sie den Funktionsschalter (4) auf OFF. Die Betriebsleuchte POWER (2) schaltet sich ab.

LAUTSTÄRKE REGULIEREN

Regulieren Sie die Lautstärke durch Drehen am Lautstärkeregler VOLUME (8).

Drehen Sie den Regler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen - nach links, um die Lautstärke zu reduzieren.

Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des Gerätes stets die Einstellung des Lautstärkereglers! Verringern Sie die Lautstärke vor dem Einschalten und erhöhen Sie die Lautstärke erst dann, wenn die Wiedergabe des gewählten Mediums (Schallplatte oder Radio) begonnen hat.

PLATTENSPIELER

Abspielen von Schallplatten

• Wählen Sie mittels des Funktionsschalters (4) den Modus PHONO und klappen Sie die Abdeckhaube (1) auf.
• Kontrollieren Sie, ob eine Schutzhülle über der Nadel angebracht ist und entfernen Sie diese vor dem Benutzen!
• Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller (16). Verwenden Sie ggf. den Single-Adapter (12).
• Öffnen Sie die Armhalterung (14), indem Sie diese nach oben vom Tonarm weg aufklappen.

• Stellen Sie, abhängig von der abzuspielenden Schallplatte, den Geschwindigkeitsregler (13) auf die entsprechende Position:
  LP-Schallplatten (25 cm oder 30 cm Durchmesser): 33 U./min.
  Single-Schallplatten (17 cm Durchmesser): 45 U./min.

• Heben Sie den Tonkopf am Steg zum Anheben (15) von der Stütze und führen Sie ihn langsam zum Schallplattenrand. Der Plattenteller (16) beginnt sich zu drehen.

• Sobald sich der Tonkopf (15) mit der Nadel über dem Rand der Schallplatte befindet, setzen Sie diesen langsam auf der Schallplatte ab. Die Wiedergabe beginnt. Sie können nun die Abdeckhaube (1) vorsichtig schließen.

Autostopp

Haben Sie die Autostoppfunktion nicht aktiviert (AUTOSTOP (19) steht auf OFF), so dreht der Plattenteller (16) auch dann weiter, wenn die Schallplatte abgespielt ist. Zum Beenden heben Sie den Tonkopf (15) am Steg zum Anheben (15) vorsichtig nach oben und legen ihn zurück auf die Armhalterung (14). Der Plattenteller (16) stoppt nun.

Steht der AUTOSTOP (19) auf ON, so stoppt der Plattenteller (16) sobald die Schallplatte abgelaufen ist. Heben Sie den Tonkopf (15) am Steg zum Anheben (15) vorsichtig nach oben und legen ihn zurück auf die Armhalterung (14).

Austausch der Nadel

Zum Austausch der Nadel gehen Sie bitte nach folgenden Punkten vor:

• Vor dem Auswechseln der Nadel schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie bitte den Netzstecker (20) aus der Steckdose.
• Heben Sie den Tonkopf (15) von der Armhalterung (14) ab.
• Zum Auswechseln der Nadel klappen Sie die rote Nadelhalterung der alten Nadel vorsichtig nach unten heraus und ziehen Sie diese dann ab. Halten Sie den Tonkopf (15) dabei mit der anderen Hand fest.

- Drücken Sie die neue Nadel ebenfalls in schräger Haltung (Nadel muss nach unten zeigen) sanft in den Tonabnehmer, bis diese klickend einrastet. Dabei an der Kante der Halterung festhalten, um die neue Nadel nicht zu beschädigen.

- Gehen Sie beim Auswechseln mit äußerster Vorsicht vor.

RADIO

• Wählen Sie mittels des Funktionsschalters (4) den Modus TUNER.
• Schieben Sie den Funkfrequenzschalter (6) auf die gewünschte Funkfrequenz AM, FM oder FM-ST (Stereo).
• Suchen Sie innerhalb des gewählten Funkbereichs den gewünschten Sender durch Drehen des Reglers TUNING (9).
• Sie können die Sendefrequenz an der Sendefrequenzskala (11) ablesen.
• Haben Sie die Funkfrequenz FM-ST. (Stereo) gewählt, so leuchtet die FM-ST Kontrollleuchte (10) auf, sobald ein Sender in Stereo empfangen wird.

REINIGUNG UND PFLEGE

Achtung: Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose!

• Das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker dürfen zur Reinigung nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Reinigen Sie diese mittels eines trockenen Tuches.
• Bei starker Verschmutzung kann die Außenseite des Gerätes vorsichtig mit einem angefeuchteten Tuch abgewischt und nachfolgend sorgfältig abgetrocknet werden. Achten Sie darauf, dass in den Bereichen der Funktionsschalter und Lautsprecher keine Feuchtigkeit ins Geräteinnere gelangt.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, Stahlbürsten, Scheuermittel oder sonstigen harten Gegenstände, welche die Oberflächen verkratzen könnten.

ENTSORGUNG

Elektroaltgeräte aus privaten Haushalten

• Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr verwenden wollen, geben Sie das bei einer öffentlichen Sammelstelle für die Elektroaltgeräte kostenlos ab.
• Elektroaltgeräte dürfen in keinem Fall in die Restabfalltonnen gegeben werden (siehe Symbol).

Weitere Entsorgungshinweise

• Geben Sie das Elektroaltgerät so zurück, dass seine spätere Wiederverwendung oder Verwertung nicht beeinträchtigt wird. Batterien müssen vorher entfernt und die Zerstörung von Behältern, die Flüssigkeiten enthalten, vermieden werden.
• Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder im Handel abzugeben.
• Elektroaltgeräte können Schadstoffe enthalten. Bei falschem Umgang oder Beschädigung des Gerätes können diese bei der späteren Verwertung des Gerätes zu Gesundheitsschäden oder Gewässer- und Bodenverunreinigungen führen.

Batterie Entsorgungshinweise

• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben.
  Sie können Ihre alten Batterien unentgeltlich in den Verkaufsstellen oder bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben.
• Batterien enthalten Schadstoffe, welche bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt belasten und die menschliche Gesundheit beeinträchtigen können.

SERVICE / GARANTIE

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren.

Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerhalb der Garantiezeit bei normaler Nutzung auftreten.

Im Garantiefall entstehen Ihnen für die Durchführung der Reparatur keine Kosten.

Die Garantie erlischt bei Beschädigung, Veränderungen oder zweckwidriger Verwendung des Geräts, sofern diese außerhalb des Verantwortungsbereichs des Garantiegebers liegen. Das gilt insbesondere in folgenden Fällen:

• Eingriff in das Gerät durch nicht autorisierte Personen.
• Veränderungen an oder innerhalb des Gerätes, Entfernung oder Unkenntlichmachung der Seriennummer, Entfernung oder Veränderung des Gerätesiegels.
• Bei Schäden die auf Stöße, Stürze oder äußere Einwirkung zurückzuführen sind.
• Bei Schäden die auf eine unsachgemäße Handhabung oder einen Fehlgebrauch zurückzuführen sind.
• Bei Schäden durch externe Ursachen, wie z.B. Überspannung, Blitzschlag.
• Gewerbliche Nutzung des Gerätes.

Ihre gesetzlichen Rechte im Falle eines Mangels des Gerätes (Nachlieferung, Rücktritt, Minderung, Schadensersatz) werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine mögliche Reparaturrücksendung auf Reparierte oder ausgetauschte Komponenten unterliegen generell der restlichen Garantielaufzeit des Gerätes.

Sollten Sie Fragen zum Produkt oder zu dieser Bedienungsanleitung haben oder am Produkt evt. Mängel feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an unsere Servicehotline um weitere Schritte zu besprechen.

Wichtiger Hinweis:

Bitte versenden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung an unsere Anschrift. Kontaktieren Sie vorher unbedingt unsere Servicehotline.

ARTIKEL-NR.: 10200097

HERGESTELLT FÜR:

AERA RUNDFUNK- UND FERNSEH GMBH

HANNS-MARTIN-SCHLEYER STRASSE 2

D-77656 OFFENBURG

RCE