P-ONE - Kopfhörer Allnet - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P-ONE Allnet

2.1 Verpackungsinhalt 4
2.2 Headset Funktionen 5
2.3 Basis-Station Überblick 6

1. Anschluss 8

3.1 Anschluss an ein Desktop-Telefon 8
3.2 Anschluss des Netzteils 10
3.3 Headset & Basis 10

1. Konfiguration der Toneinstellungen 11

4.1 Wahlton festlegen 11
4.2 Einstellung Lautstärke von Mikrofon und Lautsprecher 11

1. PLUSONIC DECT Funktionen 12

5.1 Headset Multifunktionsschalter 12
5.2 Headset Lautstärkeeinstellungen 12
5.3 Headset Stummschaltung 10
5.4 Headset LED Anzeigen 13
5.5 Headset Audio Ausgabe 14
5.6 Basis LED Anzeigen 15

1. Anruf Management 17

6.1 Anrufe einleiten, beantworten und beenden 17
6.2 Wechsel zwischen Telefon und Headset 18
6.3 Konferenzen mit mehreren Headsets 18

7. Technischen Daten

19

7.1 Pulsonic DECT One Headset 19
7.2 HeadsetBatterie 20
7.3 Plusonic DECT One Basis 21

1. Willkommen

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Plusonic DECT ONE Headsets. Wir sind sicher, dass Sie der Funktionsumfang des Headsets bestmöglich unterstützt und Ihnen ein komfortables Tragen ermöglicht.

Plusonic DECT ONE Headset Funktionen

• Wideband Audio für kristallklare Sprachqualität.
• Lautstärke- und Stumm- Regler.
• Intuitiver Headset Multifunktionsschalter für einfache Anrufannahme.
  • LED und Audio Informationen.
• Professionelle safetone Schutzfunktion vor zu hoher Lautstärke
• Mikrofon mit Noise-Canceling

Plusonic DECT ONE Funktionen

• Praktische Ladestation für das Headset
• Optische Information über den Anrufstatuts

• Optische Anzeige über den Verbindungsstatus des Headsets
  • Anzeige für Stummschaltung

• Anzeige für Batteriestatus

• Sprachgestützte Konfiguration.
• Lautstärke Regler
• Anschluss für EHS Adapter und Remote Handset Lifter.

2. PRODUKT Überblick

2.1 Verpackungsinhalt

2.2 HEADSET Funktionen

Haltebügel Stummschaltung Lautstärke, lauter Multifunktions-Schalter Lautstärke, leiser Verbindung zur Basis

Mikrofonarm Noise-cancelling Mikrofon Lautsprecher Lederkissen Headset Ladekontakte

2.3 Basis Funktionen

Ladekontakte Headset Status LED Verbindungsstatus Stummschaltung Mikrofon Batteriestatus

Lautstärkeregler Mikrofon Paging-Schalter Lautstärkeregler Hörer Kanaleinstellung Anschluss Netzteil Anschluss Hörer Anschluss Telefon AUX für EHS Anschluss

3 Anschluss

3.1 Anschluss eines Tischtelefons

Option 1

1. Tischtelefon ohne Headset-Port. Das Telefon verfügt über keinen eigenen Headset-Port. Entfernen Sie das Kabel des Hörers vom Telefon.

2. Stecken Sie das Kabel des Hörers an den markierten Port der Ladestation

3. Stecken Sie das mitgelieferte Telefonkabel in den markierten Port an der Basis.

4. Verbinden Sie das Kabel mit dem Hörer-Port des Telefons.

Telefon mit Headset-Port:

Dieses Telefon verfügt über einen speziellen Port, meist auf der Rückseite des Geräts. Diese Geräte haben normalerweise einen Schalter zum Wechsel Heaset/Hörer.

1. Stecken Sie das mitgelieferte Kabel in den vorgesehenen Port.

2. Verbinden Sie das Kabel mit dem Hörer-Port des Telefons.

9

Option 3

1. Tischtelefon mit Remote Randset Lifter: Der Lifter hebt den Hörerdes Telefons undermöglicht so die Nutzung für das Headset. Verwenden Sie zur Installation das Handbuch des Herstellers.
2. Entfernen Sie das Kabel des Hörers vom Telefon.
3. Stecken Sie das Kabel des Hörers an den markierten Port der Ladestation
4. Stecken Sie das mitgelieferte Telefonkabel in den markierten Port an der Basis
5. Verbinden Sie das Kabel des Lifters mit dem AUX AUX-Eingang der Headset Basisstation

Option 4

Telefon mit EHS Adapterkabel: Mit dem EHS Adapterkabel können ein- und abgehende Anrufe über den

Multifunktionsbutton des Headsets angenommen und beendet werden.

Verbinden Sie den EHS Adapter wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Rufen Sie jetzt das Telefon an, nach ca. 10 Sekunden kann der EHS Adapter genutzt werden.

Verbinden mit dem EHS Adapter

3.2 Anschluss des Netzteils

1. Stecken Sie das Netzteil in den mit + ⭕ gekennzeichneten Anschluss.

2. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.

3.3 Anstecken des Headsets

1. Drücken Sie den Multifunktions-Button, danach leuchtet die

LED für 2 Sekunden. Drücken Sie den Button erneut oder stecken Sie das Headset auf die Station. Nehmen Sie das Headset von der Station jetzt leuchtet die – Pairing LED und das Headset ist mit der Basis verbunden.

1. Nachdem das Headset korrekt eingesetztwurde,

beginnt der Ladevorgang. Während des Ladevorgangs leuchtet die Status LED. –). Laden Sie das Headset für mindestens 20 Minuten oder solange, bis das Statuslicht Grün leuchtet.

1. Zuordnung zur Basis aufheben:

Drücken Sie R+ Taste auf der Rückseite der Basis, das Batterie Symbol blinkt dreimal.

1. Headset erneut zuordnen:

Drücken Sie die PAGE Taste für 5

Sekunden, die Headset LED leuchtet,

drücken Sie den Stumm-Button solange, bis die Status-LED leuchtet, jetzt ist das Headset der Basis zugeordnet.

10

4. Konfiguration der Toneinstellung

Wegen der großen Anzahl der unterstützten Telefone, muss vor der ersten Benutzung des Headsets die Qualität des Wahltons eingestellt werden. Erst der korrekt eingestellte Wahlton stellt eine einwandfreie Zusammenarbeit mit dem Telefon sicher. Zusätzlich ist es wichtig, die Lautstärke des Mikrofons an die eigene Umgebung anzupassen..

4.1 Kanal auswählen

1. Schalten Sie das Headset an.
2. Drücken Sie die Headset-Taste an

Ihrem Telefon oder nehmen Sei den Hörer ab.

1. Stellen Sie beste Qualität des Wahltons ein, indem Sie den Schalter von A nach G drehen. 4. Legen Sie die Position fest, an der die Qualität am besten ist und der Ton klar und deutlich hörbar ist.

2. Wenn Sie die Auswahl des Wahltons abgeschlossen haben, drücken Sie erneut die Headset-Taste oder legen Sie den Hörer auf.

4.2 Einstellung Lautstärke von Mikrofon und Lautsprecher

1. Schalten Sie das Headset ein..

2. Drücken Sie die Headset-Taste an IhremTelefon oder nehmen Sei den Hörer ab.

3. Machen Sie einen Testanruf. Rufen Sieeinen Freund oder Kollegen an um die Lautstärke des Mikrofons zu testen.

4. Stellen Sie die Lautstärke des Mikrofonsüber die + / - Volume Tasten ein.

MIC Einstellung Hörer Einstellung

1. Wenn Sie die optimale Lautstärkefestgelegt haben, beenden Sie 6. den Anruf.

11

5. Plusonic DECT Funktionen

5.1 Headset Multifunktions Button

Der Multifunktions-Button kann zum Annehmen und Beenden eines Anrufs eingesetzt werden. Hierzu sind folgende Kombinationen möglich:

Multifunktions Schalter

Funktion	Kurzes drücken	Langes drücken
Gespräch annehmen	√
Gespräche beenden	√
Headset anschalten	√
Headset ausschalten		√

5.2 HEADSET Lautstärkeregler

Hier

können

Sie die

Lautstärke lauter "+"

Lautstärke des Lautsprechers einstellen Lautstärke leiser “-”

5.3 Headset Stummschaltung

Hier können Sie das Headset stummschalten oder die Stummschaltung wieder aufheben.

Stumschaltung

5.4 HEADSET LED Anzeigen

Die LED Anzeigen zeigen den Gesprächsstatus an.

LED Anzeige

Headset Zustand
LED Anzeige

Power an	Blaue LED leuchtet 2 Sekunden
Power aus	100ms an, 100ms aus, dann 3S blinken
Anbindung an Basis	Flash (250ms ON , 250ms OFF abwechselnd)
Standby	Flash (250ms ON,8s OFF abwechselnd)
Verbunden	Blaue LED
Online	Blaue LED

Eingehender Anruf

Flash (300ms ON, 700ms OFF abwechselnd)

Headset in Ladestation (während Aufladung)

Blinkt (3s An ,5s Aus abwechselnd)

Batterie Warnung

Flash (300ms An, 100ms Aus+300ms AN 500 Aus abwechselnd)

5.5 Headset Audio Ausgabe

Das Headset spielt zahlreiche Sprachinfos und Töne ab um den Status und Aktionen anzuzeigen.

Headset Status		Tonausgabe
Knopfdruck		volumeUpDown.wav
Maximum/Minimum Lautsprecher		error.wav
Stummschaltung		mute.wav
Audio Verbindung		rangel.wav
Verbindung getrennt		rangeOut.wav
Eingehendes Gespräch		ring.wav
Batterie-Warnung		battlov.wav
Außerhalb Empfangsbereich		error.wav

5.6 Basis LED Anzeigen

Das Headset verfügt über 5 LEDs um Batterie- und Anrufstatus, sowie weitere Information anzuzeigen.

symbol	Status
	Online
	Verbindung zur Basis hergestellt
	Suche nach Headset
	Mikrofon stummgeschalten
	Akku lädt
	Batterie voll aufgeladen
	Batterie-Status unbekannt

6. Anruf Management

6.1 Gespräche aufbauen, annehmen und beenden

Telefone ohne Telefone mit Headset-Anschluss Headset-Anschluss

Telefone mit EHS oder Lifter

Gespräch Aufbauen	1. Nehmen Sie das Headsetvon der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.	1. Nehmen Sie das Headsetvon der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.
1. Nehmen Sie das Headset von der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.	2. Drücken Sie die Headset-Tastean Ihrem Telefon.	2. Drücken Sie die Headset-Taste an Ihrem Telefon.
3. Nehmen Sie den Hörer ab und Legen ihn zur Seite
3. Wählen Sie die Nummer an Ihrem Telefon	3. Wählen Sie die Nummer an Ihrem Telefon	3. Wählen Sie die Nummer an Ihrem Telefon
Gespräch annehmen		1. Nehmen Sie das Headset von der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.
1. Nehmen Sie das Headset von der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.	1. Nehmen Sie das Headsetvon der Basis und drücken Sie den Multifunktions-Button.
2. Nehmen Sie den Hörer ab und Legen ihn zur Seite	2. Drücken Sie die Headset-Tastean Ihrem Telefon.

Gespräch beenden

1. Legen Sie den Hörer auf die Gabel.

2. Stecken Sie das Headset wieder auf die Basisstation

3. Drücken Sie die Headsettaste auf Ihrem Telefon

4. Stecken Sie das Headset wieder auf die Basisstaion

5. Drücken Sie die Headsettaste auf Ihrem Telefon

6.2 Wechseln zwischen Telefon und Headset

Wechsel vom Telefon zum Headset

1. Nehmen Sie das Headset von der Ladestation
2. Legen Sie den Hörer nicht wieder auf, da Sie sonst das Gespräch beenden.

Wechsel von HEadset zu Telefon (ohne EHS oder Lifter)

1. Nehmen Sie den Hörer ab

2. Halten Sie sich an die Anleitung Ihres Telefon-Herstellers. In einigen Fällenmuss ein Button am Telefon gedrückt werden, während bei anderen der Wechsel von Headset auf Desktop-telefon automatisch durchgeführt wird.

3. Konferenz mit mehreren Headsets

Das Plusonic DECT ONE Headset kann bis zu vier Headsets für eine Konferenz anbinden, so kann dann 1 primäres und 3 sekundäre Geräte genutzt werden.

Binden Sie die Headsets an:

1. Drücken Sie die PAGE Taste für 5 Sekunden, an dem verbundenen Headsetleuchtet das Paring Symbol, drücken Sie jetzt den Stumm-Button, bis die Status-LED zu blinken anfängt. Die Headsets sind verbunden, wenn beide LED-Symbole gleichzeitig ausgehen.

2. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle 4 Headsets angebunden sind.

Konferenz einleiten

1. Drücken Sie den Multifunktions-Button um die Headsets zu verbinden, jetzt ist das Audio-Signal auf allen Headsets verfügbar.
2. Einwahl in die Konferenz Beenden oder verlassen der Konferenz Die Konferenz wird für alle Teilnehmer beendet, wenn ein Teilnehmer auflegt und das Gespräch beendet.

7. Technische Daten

7.1 Plusonic DECT ONE HEADSET

• Einsatzgebiet: 0°C bis +40°C; bis zu 95% Luftfeuchtigkeit
• Anruf-Funktionen: Multifunktions-Button ermöglicht es Anrufe anzunehmen, zu beenden oder abzuweisen.
  • Lautstärke und Stummschaltung: Tasten direkt auf dem Headset.
• Optische Informationen: LED-Symbole geben Auskunft über: Anrufstatus, Verbindung, Batterieladung, ...
• Akustische Informationen: Signale für eingehende Anrufe, niedriger Batteriestand, Lautsärke oder Stummschaltung.
  • Sound quality: DSP Störgeräusch-Reduktion; Echo Cancellation; Wideband and narrowband audio.
  • Aufladen: Nach dem Einstecken in die Dockingstation lädt das Headset automatisch
  • Wireless Standard: (CAT - IQ) Europäisches DECT
  • DECT Reichweite: Bei europäischem DECT, bis zu 120 Meter vom Headset zur verbundenen Basis.
  • DECT Frequenzen: EU DECT: 1.88 - 1.90 Ghz.
  • Tragemöglichkeiten: Kopfbügel und Ohr-Stecker
  • Mikrofon: Langer Arm
  • Lautsprecher: Wideband Lautsprecher.
  • Mikrofon: Noise-Cancelling Mikrofon

7.2 Headset Batterie

– Batterie Typ: Lithium Ion-polymer.

- Batterie Kapazität: 300 ma/h, typical.

– Maximale Gesprächsdauer: Bis zu 8 Stunden

— Batterie Lebendauer: Minimum 1000 Lade-Zyklen.

- Stand-by Zeit: Maximal 36 Stunden

– Einsatzbereich Temperatur: -20^ bis +60^ .

- Batterie Ladedauer: 20 Minuten für 20% Kapazität

- 45 Minuten für 50% Kapazität Maximale Ladedauer, 3 Stunden 7.3 Plusonic DECT ONE Basis

• Plusonic DECT ONE Basis erfüllt die folgenden Standards:

• Abmessungen: 97mm x 75 mm x 120 mm

Wireless Standard: (CAT - IQ) Europäisches DECT

- Umgebungstemperatur: -0^ bis +40^ ; bis zu 95% Luftfeuchtigkeit.

- Desktop Telefon – Anschlüsse: RJ-11 für Hörer, RJ-11 für Telefon (oder Headset Port), RJ-45 für AUX (für EHSLink oder Lifter).

Clear Dial Schalter und Mikrofon Lautstärke-Schalter: Elektromechanische Schalter. Clear dial und Mikrofon Schalter zum manuellen Einstellen.

● Sicherheitshinweise Akku

Längere Beschallung mit lauten Tönen kann zu dauerhaftem Hörschaden oder Hörverlust führen. Bitte lesen Sie vor Gebrauch aufmerksam die Sicherheitshinweise durch:

• vor dem Aufsetzen die Lautstärke am Headset auf niedrigste Stufe einstellen

• erhöhen Sie die Lautstärke langsam bis zu einem für Sie angenehmen Pegel
• bleiben Sie auf einer möglichst niedrigen Lautstärke
• sobald Sie Beschwerden durch das Tragen des Headsets bemerken, setzen Sie das Headset unverzüglich ab. Im schlimmsten Fall konsultieren Sie einen Arzt
• bewahren Sie das Produkt immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf da im

Lieferumfang kleine Zubehörteile sowie Plastikverpackungen enthalten sind die bei

Verschlucken zum Ersticken führen können

- falls Sie einen Herzschrittmacher oder andere elektrische medizinische Geräte besitzen, sollten Sie vor der Verwendung dieses Produkts Ihren Arzt konsultieren

- nehmen Sie das Gerät niemals auseinander da dies zum Ausschluss der Garantie führt sowie einen durch Kurzschluss ausgelösten Stromschlag oder Brand führen kann

- nur autorisierte Händler oder Service-Zentren dürfen das Gerät öffnen.

Falls Teile Ihres Geräts ersetzt werden müssen, beispielsweise aufgrund von Verschleiß oder Defekten, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler

- halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Flüssigkeiten, Hitze oder Kälte fern.

- wenn sich das Produkt überhitzt oder beschädigt wurde verwenden Sie das Gerät nicht länger

- ideale Arbeitstemperatur ist 10°C- 30°C.

- entsorgen Sie das Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften.

Akku:

Um die volle Leistung des Akkus zu nutzen, laden Sie das Headset bitte 2-3 mal vollständig auf.

Entfernen Sie das Headset nach vollständiger Ladung von dem Ladegerät da sonst die Kapazität und Lebensdauer des Akkus verringert wird.

Wenn ein voll aufgeladener Akku länger nicht genutzt wird, entlädt er sich im Laufe der Zeit