GM503W - Herd ELIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GM503W ELIN

Dieses Gerät wird für Betrieb mit Erdgas geliefert. Es kann mit Hilfe des mitgelieferten Umbausatzes auf Flüssiggas umgerüstet werden.

II2E3B/P GAS GRUPPE

WICHTIG:

Bitte lesen Sie die Bedlenungsanweisung bevor Sie den Herd benutzen!

UNSERE UMWELT MUß GESCHÜTZT WERDEN!

Ihr Herd befindet sich in einer wertvollen Verpackung. Diese ist selbstverständlich auch wiederverwertbar. Es ist aber sehr wichtig, dass das Gerät ohne Schäden zu Ihnen kommt. Deshalb haben wir großen Wert auf die Verpackung gelegt!

BITTE UNTERSTÜTZEN AUCH SIE UNSERE. UMWELT INDEM SIE DIE VERPACKUNG GEMÄß DEN STÄD SCHEN, TEILWEISE LÄNDERUNTERSCHIEDLICHEN RICHTLINIEN SORTENREIN ENTSORGEN.

Auch das ALTGERÄT entsorgen Sie bitte umweltfreundlich. Nähere Auskünfte über die Verfahrensweise der Abholung entnehmen Sie bitte dem Entsorgungsplan. Sie bekommen auch Auskünfte bei der örtlichen Müllabfuhr oder bei den Sperrmülldiensten.

10 cm 2 cm BILD 22

DIE HAUPTTEILE DES GASHERDES

1. Bedienblende
2. Backofenzündung
3. Backolenkhaber
4. Kochstellenknebel
5. Topfträger
6. Ros
7. Fettpfanne
8. 4 Füsse

BILD 15

BILD 17

Falls Sie irgendwelche Probleme mit dem Einbau, dem Betrieb oder dem Kochen mit Ihrem Herd Itaben, lesen Sie die diesbezüglichen Anweisungen genau, damit Sie sicher sind, dass Sie nichts übersehen haben.

2 EINBAUANWEISUNGEN

Vor dem Einbau darauf achten, dass die örtlichen Versorgungsbedingungen (Art des Gases und Gasdruck) mit den Einstellungen Ihres Herdesmiteinander kompatibel sind. Die Einstellungen für dieses Gerät sind auf dem Datenschild auf der Rückseite des Geräts angegeben.

Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss an eine Abzugsvorrichtung für Verbrennungsprodukte konstruiert. Es muss nach den geltenden Einbauvorschriften eingebaut und angeschlossen werden. Den landerspezifisch geltenden Anforderungen im Hinblick auf Belüftung ist besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

Der Herd wird für die Gasgruppe 2H geliefert. Unter Verwendung des mitgelieferten Umbausatzes kann er auf die Gasgruppe 3+ umgestellt werden.

2.1 VORSCHRIFTEN FÜR DIE SICHERHEIT BEI DER VERWENDUNG VON GAS (EINBAU UND BETRIEB)

Nach dem Gesetz müssen alle Gasgeräte von Fachleuten, nach der neuesten Ausgabe der oben genannten Vorschriften installiert werden. Es liegt in Ihrem eigenen Interesse und im Interesse der Sicherheit, dass das Gesetz beachtet wird.

Der Herd muss nach den entsprechenden nationalen Einbauvorschriften installiert werden.

Falls der Herd nicht richtig eingebaut wird, entfallen sämtliche Haftungsansprüche im Rahmen der Garantie. Außerdem kann dies zur Strafverfolgung führen.

3 EINBAUORT

Der Herd kann in einem Raum mit dem Mindestmaß von 20 m ^3 aufgestellt werden.

Flüssiggasmodelle dürfen nicht in Zimmern oder Innenräumen aufgestellt werden, die unter dem Erdgeschobß liegen, wie beispielsweise in einem Keller.

VORKEHRUNGEN FÜR DIE BELÜFTUNG

Der Raum, in dem sich der Herd befindet, muss über eine Luftversorgung gemäß den entsprechenden nationalen Einbauvorschriften verfügen.

Der Raum muss ein Fenster, das sich öffnen lässt, oder eine ähnliche Vorrichtung aufweisen; bei gewissen Räumen kann auch eine permanente Belüftung erforderlich sein.

PLATZBEDARF

Der Herd ist so konstruliert, dass er zwischen Norm-Kücheneinheiten in einem Mindestabstand von 540 mm hinein passl. Der Freiraurn auf beiden Seilen braucht nur so groß zu sein, dass der Herd sich zu Servicearbeiten herausziehen lässt. Er kann sowohl mit Schränken auf beiden Seilen als auch in einer Ecke oder fristehend benutzt werden.

Wenn der Herd neben einem hohen Schrank, einem Raumteiler oder einer Wand aufgestellt wird, ist bei einem Mindestabstand von 400 mm oberhalb der Kochfeldebene ein seitlicher Freiraum von mindestens 65 mm vorzusehen. Siehe Bild 2, 21 und 22.

ELiN D Cat 1000P G20 20 mbar G30 50 mbar Gas G20 Gas G30/G31 Wechselstrom 220 - 240 V Hx 50 IP 20 Made in EUROPE Marko ELiN Modell Fabriknummer P.I.N GASEISTELLUNG G30 : 765 g/h Elekt. Eingang. 25W Gaszufuhr 10.50 Kw. CE 0359

BILD 1

Der Herd ist für den Gebrauch im Haushalt entwickelt. Daher wird keine Haftung übernommen, wenn er in irgendeiner anderen Einrichtung (gewerblich) genutzt wird.

Ihr neuer Gasherd, der mit 2 Jahren Vollgarantie geliefert wird, wird Ihnen lange Jahre treue Dienstle leisten. Die Garantie gilt jedoch nur, wenn das Gerät nach den Anweisungen dieser Bedienungsanweisung genutzt wird. Als Garantiebeleg zählt Ihre Kaufquittung. Bitte bewahren Sie diese gut auf.

Achtung

Eingriffe und Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich von einem autorisierten Fachmann vorgenommen werden. Vor jedem Eingriff ist unbedingt der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, bzw. bei festem Elektroanschluss ist dieser spannungsfrei zu machen. Bei Schäden infolge Nichtbeachtung erlischt jegliche Garantieanforderung.

Der Hersteller dördes auf dem Deckblatt dieser Bodenierungsanleitung genommen Produkte(s) erklärt hiermit in allinger Vorantwortung, dass dieses, sowt und am Goräte-Typsonssicht mit dem OE-Zichten vorschern, auf das /wolzung sich diese Erklärung bezieht, ein einschätzigen, grundlegenden Sicherheits. Gesundheit- und Schulzforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlichen entspricht und die diesbezüglichen definierten Unterlagen, insbesondere die vom Hersteller oder seinem Sevollmächtigten ordnungsgesamt: ausgestalte KG-Konrnorrätsaktorklisierung zur Einschnehme durch die zustehenden Behörden vorhanden sind und über den Produktkiveräußer angeforderli werden können.

Wenn der Herd zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, kann die Wärmeisolierung einen Geruch abgeben. Dieser Geruch hört jedoch schon nach kurzer Zeit auf.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG-Direktiven:

Gasgeräte

90:396/EWG

93/68/EWG

Niederspannungseinrichtungen

72/23/EWG

93/68/EWG

Elektromagnetische Verträglichkeit

89/339/EWG

92/31/EWG

93/68/EWG

1 AUSPACKEN IHRES HERDES

Der Herd muss sorgfältig ausgepackt und auf Schäden geprüft werden. Darauf achten, dass kein Verpackungsmaterial in den Hohlräumen des Herdes zurückbleibt. Die Füße sind gesondert im Backraum verpackt. Diese Füße müssen vor Verwendung des Herdes in, das Unterteil desselben eingeschraubt werden.

ANMERKUNG

Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen oder an den Bedienungskröpfen hantieren. Lassen Sie Kinder NICHT in die Nähe des Geräts kommen wenn dieses in Betrieb ist, da die Oberflächen außerordentlich heiß werden.

Vor dem Verlassen des Werks wurde Ihr Herd vollständig verpackt, damit er gegen Beschädigungen geschützt ist Falls er ohne Verpackung geliefert wird und Schäden aufgetreten sind, kann der Hersteller keine Haftung übernehmen. Setzen Sie sich in diesem Falle mit Ihren Lieferanten in Verbindung.

Hauptteile des Herdes

Seite 3

Informationen

Pkt. 1

Auspacken des Herdes

Seite 4

Pkt. 2

Einbauanweisungen

Pkt. 2.1

Vorschriften

Pkt. 3

Einbauort / Belüftung / Platzbedarf

Seite 5

Pkt. 4

Anschluß an die Stromversorgung

Pkt. 4.1

Anschluß an das Gasnetz

Seite 6

Pkt. 5

Umkippsicherung

Pkt. 5.1

Anbringen der Füße

Seite 7

Pkt. 6

Prüfen der Gasart

Pkt. 6.1

Gasumstellung

Seite 8

Pkt. 7

technische Daten

Pkt. 8

allgemeines zur Benutzung des Herdes

Seite 9

Pkt. 8.1

Benutzung des Kochfeldes

Seite 10

Pkt. 8.2

Sicherheitsvorkehrungen

Seite 11

Pkt. 8.3

Benutzung des Backofens

Seite 12

Pkt. 9

Reinigung und Wartung

Pkt. 10

Fehlersuche

Seite 13

Kundendienst

Seite 14

Abbildungen

7 TECHNISCHE DATEN

Abmessungen über alles:	(535 x 585 X 840)
Nenn-Helwert des Cases (kW):	7.75
Gasanscinuss:	Hp1/2
Gasgruppe:	I2E3/B/P
Werksenstellung:	Erdgas
Klasse:	Klasse 1
Anschlussdruck in mbar:	Erdgas: 20 mbar
	Flüssgas: 50 mbar 28-30/37 mbar

Gasleistung der Brenner:
Vome links, Schnellbrenner:	3 kW
Vome rechts, Hilfsbrenner:	1 kW

Hinten links, mittelschneller Brenner

Hinten rechts, mittelschneller Brenner:	1,75 kW
Backofen:	2 kW
Elektrische Daten:	Nenn

2 KW Nennspannung (V): W Wechselstrom 220-240 V, 50 Hz

DRUCK	BRENNER	INJEKTOR-DURCH-MESSER (mm)	INJEKTOR-KENNZEICH-NUNGEN	NENN-LEISTUNG (kW)	CASVER-BRAUCH	BYPASS-DURCH-MESSER
ERD-GASG2020 mbar	Hilfsbrenner mitteloschnollschnollBackolen	0,720,971,161,16	7297116116	11,7532	95 th167286286	0,420,540,620,57
FLÜSSIG-GASG3050 mbar	Hilfsbrenner mittelschnellschnellBackolen	0,440,550,750,70	45567570	11,7532	73 g/h127218218	0,370,480,801,45

8 BENUTZUNG DES HERDES

WICHTIG

Falls eine Brennerlamme unbeabsichtigt erlischt, muss der entsprechende Knop! in die AUS-Stellung gebracht werden. Vor einem neuen Versuch ist mindestens eine Minute lang zu warten.

ACHTUNG!

Während der Benutzung darf der Herd nicht unbeaufsichtigt bleiben. Darauf achten, dass Kinder immer von dem Herd ferngehalten werden.

Die Einbau- und Betriebsanweisungen sorgfältig und aufmerksam lesen. Falls der Herd nicht richtig arbeitet, den Gashahn zudrehen und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Den Reparaturservice benachrichtigen.

WICHTIG :

Ein komplettes Kundendienstverzeichnis mit allen Rufnummern und Anschriften Hiegt den Gerätepapieren bei.

Eingriffe und Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich von einem autorisierten Fachmann vorgenommen werden. Vor jedem Eingriff ist unbedingt der Netzstecker zu ziehen, bzw. bei festem Elektroanschluss ist dieser spannungsfrei zu machen. Bei Schäden infolge Nichtbeachtung erlischt jeglicher Garantieanspruch.

WARNUNG

Der Backofen kann extrem hohe Temperaturen erreichen. Beim Einräumen oder Ausräumen von Schüsseln, Pfannen etc. sind Topfhandschuhe zu tragen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerat spielen.

SONSTIGE FUNKTIONEN UND IHRE BENUTZUNG

Alle Knebel, mit denen die verschiedenen Funktionen ausgewählt werden können, befinden sich auf der Frontblende (Seite 2).

1. Druckknopf für die Backofenzündung

2. Knebel für den Backofenbrenner

3. Knebel für den Kochstellenbrenner

VOR DER BENUTZUNG

Achten Sie bitte darauf, dass der Schutzfilm und sämtliches Verpackungsmaterial vor dem Einschalten des Herdes entfernt werden.

Sämtliche Brenner kurzzeitig anzünden, um eventuelle Rückstände von ihren Oberflächen zu verbrennen.

8.1 BENUTZUNG DES KOCHFEIDES

Neben jedem Knabel auf der Frontblende zeigt ein Diagramm die Lage der einzelnen Brennstellen.

Das Kochfeld hat einen Schnellbrenner (vome links), zwei mittelschnelle Brenner (hinten links und rechts) und einen Hilfsbrenner (vome rechts), die Töpfe mit einem Durchmesser zwischen 100 mm (4") und 250 mm (10") aufnehmen können. Falls irgend möglich sind Deckel zu verwenden um Energie zu sparen.

5. ANBRINGEN UND AUSRICHTEN DER FÜSSE

1) Die Füße sind in dem Backofen verpackt und müssen an der Unterseite des Herdes durch Drehen der Füße im Uhrzeigersinn angebracht werden (siehe Bild 5).
2) Die Höhe der Rückseite des Gasherdes so einstellen, dass der Umkippschutz in den Schlitz des Gasherdes eingreift. Durch Drehen der Füße im Uhrzeigersinn hebt sich der Herd und durch Drehen der Füße im Gegenuhrzeigersinn senkt er sich.
3) Den Gasherd in seine endgültige Stellung schieben.
4) Mit einer auf die Herdoberfläche gelegten Wasserwaage die waagrechte Ausrichtung von Seite zu Seite und von hinten nach vorne prüfen (Bild 6).
5) Die vier einstellbaren Füße so einstellen, dass jede Ecke des Gasherdes aufwärts und abwärts bewegt wird, bis der Herd genau waagrecht steht.

WICHTIGE ANMERKUNG

Wie bei allen neuen Kocheräten gibt auch dieser Herd bei der ersten Benutzung einen Geruch und eine geringe Menge ungiftigen Rauchs ab, weil die thermische Isolierung des Herdes noch neu ist und bei der Fertigung aufgebrachte Mittel zum vorübergehenden Oberflachenschutz verforennen. Vor dem Erstgebrauch ist der Herd 30 bis 60 Minuten lang bei der Thermostateinstellung 250°C in Betrieb zu nehmen, wobei darauf zu achten ist, dass der Raum gut bellüret ist. Zu diesem Zweck ist ein Fenster vollständig zu öffnen. Personen, die gegen den Geruch empfindlich sind, sollten sich nicht in dem Raum aufhalten, bis der Geruch sich verzogen hat.

Im Brandfalle sind die folgenden Schritte durchzuführen:

1. Falls ein Kochtopf oder eine Pfanne Feuer langt, das Kochfeld an dem Knopf auf der Frontblende abschalten, FALLS KEINE GEFAHR BESTEHT
2. NICHT versuchen, die Planne zu bewegen, da sich dadurch das Feuer auf andere Bereiche ausbreiten kann.
3. Die Flammen mit einem FEUCHTEN TUCH ODER EINER BRANDDECKE ersticken. Beim Ersticken der Flammen SICHERSTELLEN, DASS IHR GESICHT UND IHRE ARME gegen die Flammen GUT GESCHÜTZT sind, damit Sie sich keine Verletzungen zuziehen.
4. Nach dem Löschen des Feuers die Pfanne mindestens 30 Minuten lang NICHT BEWEGEN ODER BERÜHREN.
5. Falls Sie beim Löschen KEINEN ERFOLG HABEN, rufen Sie sofort die Feuerwehr

8.3 BENUTZUNG DES BACKOFENS

Beim Einschalten des Backofens folgendermaßen vorgehen:

Die Ofentür vollständig öffnen und den Zündknopf drücken.

Den Backofenknopf drücken und nach links auf die höchste Stellung drehen. Mindestens 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Den Knopf loslassen und darauf achten, dass der Brenner richtig brennt. Siehe die Warnung weiter unten.

Warnung: Durch das Loch in der Brennerabdeckplatte prüfen, ob der Brenner gezündet hat.

Falls die Zündung den Backofen nach 15sekündiger Betätigung noch nicht gezündet hat, den Knopf loslassen, die Oientür öffnen und eine Minute lang warten, ehe ein neuer Zündversuch unternommen wird.

Vor dem Einstellen von Speisen in den Backofen muss dieser etwa 15 Minuten lang auf Höchsttemperatur erhitzt werden, und danach ist der Knopf auf die gewünschte Temperatur zurück zu stellen.

WICHTIGE ANMERKUNG: Geschirr, Schüsseln etc. dürfen nicht auf den untersten Boden des Backofens gestellt werden, weil sie dort extrem heiß werden und die Leistung des Backofenbrenners beeinträchtigen.

9 REINIGUNG UND WARTUNG

Beim Reinigen eines Teils Ihres Herdes Schutzhandschuhe tragen. Warnung: Vor der Reinigung ist der Herd auszuschalten. Den Herd abkühlen lassen. Es ist wichtig, dass der Herd gereinigt und frei von FETTEN und Öl gehalten wird.

DAS KOCHFELD

WARNUNG: DEN HERD VOM STROMNETZ IMMER DURCH HERAUSZIEHEN DES STECKERS TRENNEN.

Die Topfräger mit Wasser und flüssigem Reinigungsmittel abwaschen.

Alle Teile des Brenners sind häufig mit Wasser und flüssigen Reinigungsmitteln abzuwaschen. Alle eingebrannten Rückstände sind zu entfernen und jedes Teil ist gut abzutrocknen. Darauf achten, dass die Flammlöcher nicht verstopft sind.

Emaillierte Teile mit warmem Wasser reinigen. Keine scheuemden oder aggressiven Pulver verwenden.

6 PRÜFEN DER GASART

Darauf achten, dass der auf dem Typenschild angegebene Gastyp der Gasversorgung entspricht. Andernfalls ist der Herd gemäß den in Absatz "Gasumstellung" aufgeführten Anweisungen auf die entsprechende Gasversion umzustellen.

6.1 GASUMSTELLUNG

Um den Herd auf Propangas umzustellen, ist folgendermaßen vorzugehen:

Vor Durchführung dieser Arbeit ist der Herd durch Herausziehen des Netzsteckers vom Stromnetz zu trennen.

Für den Anschluss Propangas / Flüssiggas benötigen Sie einen Adapter mit einem 21 mm Innen-Rechtsgewinde (Anschluss Herd) und einem 12 mm Aussen-Linksgewinde (Anschluss Druckmindererilaut Zeichnung.

AUSTAUSCH DER KOCHFELDINJEKTOREN

Die Toplträger entfernen und die beweglichen Teile des Brenners herausziehen. Die Injektoren mit einem 7mm-Sleckschlüssel herausschrauben (Bild 7) und sie gegen die mitgelieferten Injektoren für Propangas austauschen.

AUSTAUSCH DES BACKOFENINJEKTORS

Die Rückwand entfernen.

Die Tür öfthen und die Bodenplatte entfernen (Bild 9).

Die Muttern, mit denen die Zündelektrode und der Flammenwächter befestigt sind, entfernen.

Den Injektorhalterträger nach hinten ziehen und zwei Schrauben des Injektorhalterträgers entfernen.

Den Injektor austauschen (Bild 11).

MERKMALE DER KOCHFELD-, UND BACKOFENBRENNER

Durchmesser des Injektors und Informationen über den Brenner siehe Seite 8.

EINSTELLUNG DES BACKOFENBYPASS

Alle Hähne sind auf Erdgas eingestellt. Nach dem Einbau eines Propangasinjektors müssen die

Bypässe auf Propangas eingestellt werden

Die Knebel entfernen.

Einstellung des Backofenknebels:

Mit einem 2,5 mm breiten Flachschraubenzieher den Knebelbypass mit der Bypass-Schraube (Bild

8A) an der rechten Seite des Backofenknebels einstellen.

Einstellung der Kochstellenkrebel:

Einen feinen Flachschraubenzieher in das Loch in der Mitte der Knebel einführen und den Bypass einstellen (siehe Bild 8B).

Für die Umstellung auf Flüssingas:

Den Brenner auf Stellung "Min." anzünden. Mit einem 2,5 mm-Flachschraubenzieher die Bypass-Schraube im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Die Flamme auf Stellung "Min." prüfen.

Für die Umstellung auf Erdgas:

Den Arbeitsgang für die Umstellung auf Flüssiggas in umgekehrter Reihenfolge durchführen.

Zusätzliches Datenschild über den Text auf dem Datenschild G3Q/31 mit 28-30/37 mbar anbringen.

Zum Anzünden der Brenner ist folgendermaßen vorzugehen:

1. Den Brennerknopf auf die Höchststellung (große Flamme) drehen. (Siehe Bild 14.)

2 Den mit dem Zündsymbol gekennzeichneten Druckknopf drücken, bis eine beständige Flamme erzielt ist.

Um die Flamme kleiner zu machen, den Knopf bis in seine niedrigste Stellung (kleine Flamme) drehen. Falls die Zündung einen Brenner nach 15 Sekunden nicht gezürdet hat, ist der Knopf loszulassen und die Zündung darf nicht mehr betätigt werden. Eine Minute bis zu einem neuen Zündversuch warten.

fi.2 SICHERHEITSVORKSHRUNGEN BEIM KOCHEN

Beim Kochen mit Öl oder Fett dürfen die Pfannen nicht mehr als ein Drittel voll sein.

Lassen Sie Öl oder Fett NIE unbeaufsichtigt.

KEIME verbeußen Töple oder Plannen benutzen, da diese instabil sein können. (Siehe Bild 15.)

KEINE asiatischen Töpfe (V.oks) mit bauchigem Boden direkt auf dem Topftrager verwenden.

Woks NIEMALS unbaufsichtigt lassen, weil sie umkippen können.

Darauf achten, dass als Töpfe oder Pfannen etwas größer als der Brenner sind auf dem sie benutzt werden. Töpfe und Pfannen mit nach innen oder nach außen gewölbtem Boden dürfen nicht verwendet werden.

KEINE Griffe über den Herd odsr über andere Brenner herausragen lassen.

SiCHEP. HEITSVORKEHRUNGEN BEIM FRITTIEREN

Die folgenden Empfehlungen sind zu befolgen:

Lassen Sie den Topf oder die Pfanne nie unbeaufsichtigt auf dem Brenner, beispielsweise um zu telefonieren.

3anSJ'zen Sie immer eine tiefa Pfanne, die groß genug ist, um die Kochzone abzudecken

Füllen Sie die Pfanne nie höher als ein Dtittel mit Öl oder Fett. Auf keinen Fall öl und Fett mischen.

Die Lebensmittel vor dem Braten immer gründlich abtrocknen und langsam in das Fett geben.

Auf der Planne keinen Deckel verwenden.

Die Außenseite der Pfanne immer sauber und frei von Fett und Öl halten.

Darauf achten, dass Fett oder Öl nicht übermäßig auf das Kochfeld spritzen.

WARNUNG - EINSETZEN DES TOPFTRÄGERS: Es gibt zwei verschiedene Typen von Topfträgem, nämlich rechte und linke. Der längere Arm muss zur Vorderseite des Herdes zeigen.

WARNUNG: Falls der Herd eine Abdeckplatte aus Metall hat, ist darauf zu achten. dass die Kochfelder oder die Brenner ausgeschaltet und abgekühlt sind, ehe der Deckel geschlossen wird.

BACKOFEN

WARNUNG: DEN HERD VOM STROMNETZ IMMER DURCH HERAUSZIEHEN DES STECKERS TRENNEN.

Die emallierten Teile sind mit einem in warmem Seifenwasser ausgewrungenem Lappen abzuwaschen und mit einem weichen Tuch zu trocknen. Hartnäckige Flecken können mit einem Seifenkissen aus leiner Stahlwolle entfernt werden.

Die Innenseilen des Backofens sind mit heißem Wasser und Seife zu reinigen, so lange sie noch warm sind; danach abspülen und ordentlich trocknen.

Die verchromten Backbleche sind mit einem in warmem Seifenwasser ausgewrungenem Lappen zu reinigen und mit einem weichen Tuch zu trocknen. Hartnäckige Flecken können mit einem Seifenkissen aus feiner Stahlwolle entfernt werden.

DIE BACKOFENTÜR

Die Ofentür genau wie die emaillierten Teile reinigen.

Das Glas in der Ofentür kann zwecks Reinigung ohne weiteres entfernt werden. Dazu sind die zwei seitlichen Schrauben zu lösen und die Winkel, die die Scheibe halten, zu drehen.

Die Ofentür kann abgenommen werden. Hierzu folgendermaßen vorgehen (Bild 16).

Die Tür vollständig öffnen.

Beide Hakennasen in die Schlitze des Scharniernockens einhängen.

Die Tür langsam bis 45° schließen, dann nach oben herausziehen. (Bild 17)

Um die Tür wieder einzubauen, ist sie in einem Winkel von 45° zu halten und die Ncken sind in die Schlitze zurückzubringen.

Die Nasen B aushaken und beide Haken von den Nocken lösen.

DIE TÜRGRIFFE

Die Griffe sind mit warmem Seifenwasser zu waschen. Keine scheuernden Mittel oder aggressive Pulver verwenden, die die Oberfläche beschädigen könnten. Mit einem sauberen Tuch trocknen.

FRONTBLENDE

Die Frontblende ist mit warmem Seifenwasser abzuwischen. Keine scheuemden Mittel oder aggressive Pulver verwenden, die die Oberfläche beschädigen könnten. Mit einem sauberen Tuch trocknen.

10 FEHLERSUCHE

Wenn der Backolen oder das Kochfeld nicht einwandfrei funktioniert, prüfen Sie bitte:

dass Sie den Stecker des Geräts ordnungsgemäß in die Steckdose gesteckt haben;

dass die Sicherung nicht durchgebrannt ist; dass der Schalter und die Stecklose ordnungsgemäß funktionieren und dass die Strom- oder Gasversorgung nicht abgeschaltet ist.

Die Wand hinter dem Herd zwischen der Kochplatte und 450 mm darüber und über die Breite des Herdes muss aus nicht brennbarem Material, wie beispielsweise Keramikfliesen, bestehen.

Das Bodenmaterial unterhalb des Herdes muss hitzebeständig und nicht brennbar sein, also kein Linoleum oder ähnliches.

DUNSTABZUGSHAUBEN

Falls eine Dunstabzugshaube eingebaut werden soll, sind die Anweisungen des Haubenherstellers im Hinblick auf die Montagehöhe zu beachten.

4 ANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG

ACHTUNG ! DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN I

Der Anschluss an die Stromversorgung ist über eine ordnungsgemäß geerdete und leicht zugangliche Wandsteckdose durchzuführen, die nicht mehr als 1.25 m von dem Gerät entfernt ist.

Das mitgelieferte Anschlusskabel mit dem angegossenen Stecker ist so zu verlegen, dass es keine heißen Teile an der Rückseite des Geräts berühren kann.

4.1 ANSCHLUSS AN DAS GASNETZ

Gastypen der einzelnen Lander

Land	Kategorien
Deutschland	II2E3B/P	G20/25 = 20/25 mbarG30 • 50 mbarG30 = 30/37 mbar

Der Herd ist so konstruiert, dass er in seiner Tiefe zu den genormten 600 mm Arbeitsflachen passt.

Der Anschluss an den Herd erfolgt mittels Klemmen und flexibler Schläuche, wobei diese Teile dem deutschen Standard entsprechen müssen. Eine Lange von 0,90 bis 1,25 m wird empfohlen. Der Schlauch sollte so lang sein, dass er bei eingebautem Herd den Boden nicht berührt (Bild 23).

Die Modelle für Flüssiggas sind mit einem für Flüssiggas geeigneten Schlauch zu versehen, der einen Druck von 50 mbar aushalten kann.

Der Temperaturanstieg in den Bereichen am hinteren Teil des Herdes, die in Berührung mit dem Schlauch kommen können, übersteigt 70° C nicht.