CR 3149 - Küchenwaage CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Camry
Modell	CR 3149
Produkttyp	Küchenwaage
Stromversorgung	3 x LR3 (AAA) Batterien
Batterietyp	LR3 (AAA)
Anzeige	LCD (Digitalanzeige)
Tara-Funktion	Ja, mit TARA-Taste
Einheitenumschaltung	Ja, über UNIT-Taste (g, oz, lb:oz)
Überlastungsanzeige	EEEE
Erste Inbetriebnahme	Isolierfolie aus Batteriefach entfernen
Reinigung	Mit trockenem oder leicht feuchtem Tuch
Sicherheit	Sicherheitshinweise in der Anleitung beachten
Reparatur	Nur durch autorisiertes Servicepersonal
Entsorgung	Altgerät nicht im Hausmüll, Batterien separat
Isolationsklasse	III
CE-Kennzeichnung	Ja
EMV-Richtlinien	Erfüllt

Häufig gestellte Fragen - CR 3149 CAMRY

Wie wechsle ich die Batterien bei der Camry CR 3149?

Öffnen Sie den Deckel der Batteriekammer auf der Unterseite. Entfernen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue LR3 (AAA) ein. Schließen Sie den Deckel.

Was bedeutet die Anzeige "EEEE"?

Die Anzeige "EEEE" bedeutet, dass die Waage überlastet ist. Entfernen Sie das Gewicht sofort, um Schäden zu vermeiden.

Wie reinige ich die Küchenwaage?

Wischen Sie die Waage vorsichtig mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Tauchen Sie sie nicht in Wasser.

Wie kann ich die Maßeinheit ändern?

Drücken Sie die UNIT-Taste (2), um zwischen den Einheiten zu wechseln. Die aktuelle Einheit wird auf dem Display angezeigt.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Legen Sie das Behältnis auf die Waage und drücken Sie die TARA-Taste (4). Warten Sie 3 Sekunden, bis die Anzeige auf Null geht. Dann können Sie das Füllgut wiegen.

Warum schaltet sich die Waage nicht ein?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Entfernen Sie ggf. die Isolierfolie aus dem Batteriefach bei der ersten Inbetriebnahme.

Kann ich die Waage in der Nähe von Wasser verwenden?

Nein, die Waage darf nicht in der Nähe von Wasser wie Badewanne, Dusche oder Waschbecken verwendet werden, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Ist die Waage für Kinder geeignet?

Kinder ab 8 Jahren dürfen die Waage nur unter Beaufsichtigung verwenden. Kinder sollten nicht mit der Waage spielen.

Wie entsorge ich die Waage umweltgerecht?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für Elektrogeräte. Entnehmen Sie die Batterien und entsorgen Sie diese separat.

Darf ich die Waage selbst reparieren?

Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden. Nicht autorisierte Reparaturen können gefährlich sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 3149 CAMRY

(D) bedienungsanweisung

(E) manual de uso

(LT) naudojimo instrukcija

(EST) kasutusjuhend

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT AUF

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken werden die Garantiebedingungen geändert.

1. Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzent trägt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.

2. Falls sich Kinder in der Nähe befinden, sollte bei der Nutzung des Gerätes spezielle Vorsicht bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für Erwachsene, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet.

3. WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder von Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Gerät haben, nur dann genutzt werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung für deren Sicherheit trägt, stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, dass diese Kinder im Alter von über 8 Jahren sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.

4. Falls das Kabel oder ein anderer Teil des Gerätes beschädigt oder das Gerät fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es nicht benutzt werden. Das Gerät darf nicht durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines Stromstoßes besteht. Ein beschädigtes Gerät in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.

5. Das Gerät auf einer kühlen, geraden Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden

Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen.

1. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z.B.: unter der Dusche, in der Badewanne oder über dem Waschbecken mit Wasser.
2. Die Batterien können auslaufen, wenn sie verbraucht sind oder sie seit längerer Zeit nicht gebraucht wurden. Um das Gerät und die eigene Gesundheit zu schützen, tauschen Sie diese regelmäßig aus und vermeiden Sie einen Kontakt der Haut mit ausgelaufenen Batterien.

1. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser zum Beispiel: unter der Dusche, in der Badewanne und über dem Waschbecken genutzt werden.

2. Das Gerät darf nicht mit nassen Händen berührt werden.

3. Das Gerät ist jeweils bei seinem Abstellen auszuschalten.

4. Benutzen Sie ausschließlich originale Zubehöre.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. Wiegefläche
2. UNIT-Taste
3. Display
4. ON/OFF-Taste, TARA-Taste

BATTERIEWECHSEL

Nehmen Sie den Deckel der Batteriekammer auf der Unterseite der Waage ab. Entfernen Sie die verbrauchte Batterie. Legen Sie eine Batterie des richtigen Typs ein. Schließen Sie den Deckel der Batteriekammer.

VOR DEM ERSTEM GEBRAUCH

Öffnen Sie die Batteriekammer. Ziehen Sie die die Batterie isolierende Folie heraus. Schließen Sie den Deckel der Batteriekammer.

WAHL DER MASSEINHEITEN

Schalten Sie die Waage mit der ON/OFF-Taste (4) ein. Wechseln Sie die Maßeinheiten mit der UNIT-Taste (2). Die Maßeinheit wird auf dem Display angezeigt.

WIEGEN

Schalten Sie die Waage mit der ON/OFF-Taste (4) ein. Warten Sie, bis die Waage den Wert 0,0 und das Nullstellungssymbol anzeigt. Legen Sie das zu wiegende Objekt auf die Wiegefläche (1). Einige Sekunden abwarten, bis sich die Anzeige stabilisiert.

Tara-Funktion: Legen Sie die Verpackung / das Geschirr auf die Wiegefläche (1). Drücken Sie die TARA-Taste (4) und warten Sie 3 Sekunden ab.

REINIGUNG UND WARTUNG

— Die Waage vorsichtig mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen.

MELDUNGEN

EEEE – zu große Belastung der Waage

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 3 x Batterie vom Typ LR 3 (AAA)

Das Gerät wurde in der Isolationsklasse III ausgeführt.

Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Das Produkt wurde mit der CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild gekennzeichnet.

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITE.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR