2943 - Uhr CASIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 2943 CASIO

Bedienerführung 2943

CASIO

Über diese Anleitung

(Beleuchtung)

•Die Knopfbetätigungen werden in dieser Anleitung mithilfe der in der Abbildung aufgeführten Buchstaben angegeben.

- Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die Informationen, die Sie für die Ausführung der verschiedenen Bedienungsvorgänge in jedem Modus benötigen. Weitere Einzelheiten und technische Informationen finden Sie in dem Abschnitt „Referenz“.

Allgemeine Anleitung

- Drücken Sie den Knopf (D), um von Modus auf Modus umzuschalten. - Drücken Sie den Knopf (L) in einem beliebigen Modus, um das Display zu belouchten.

graph LR
    A["Zeitnehmungsmodus"] -->|Knopf ① drücken.| B["Stoppuhrmodus"]
    B --> C["Alarmmodus"]
    C --> D["Countdown-Timer-Modus"]
    D --> E["Telememo-Modus Weltzeitmodus"]
    E --> F["Telememo-Modus"]

Zeitnehmung

Wochentag

Verwenden Sie den Zeitnehmungsmodus zur Einstellung und Anzeige der aktuellen Zeit und des Datums. Sie können den Zeitnehmungsmodus auch verwenden, um entweder die hörbare Piep- oder Vibrationswarnung für den Alarm zu wählen.

Stunden: Minuten Sekunden

PM-Indicator

(Zweite

Tageshälfte)

Einstellen von Zeit und Datum

1. Halten Sie den Knopf Ⓐ in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen, was der Einstellungsanzeige entspricht.

2. Drücken Sie den Knopf Ⓓ, um das Blinken in der folgenden Reihenfolge zu verschieben und andere Einstellungen zu wählen.

1. Sobald die zu ändernde Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe (E) und (B), um diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändem.

Um diese Einstellung zu ändern:	Führen Sie folgende Knopfbetätigung aus:
Sekunden	Drücken Sie den Knopf (€) für das Rücksetzen auf 00.
Sommerzeit (DST)	Drücken Sie den Knopf (€), um zwischen Standardzeit (OFF') und Sommerzeit (CH) umzuschalten.
Stunden, Minuten, Jahr, Monat, Kalendertag	Verwonden Sie den Knopf (€) (+) und den Knopf (€) (-), um die Einstellung zu ändern.

1. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
2. Für Einzelheiten über die Sommerzeiteinstellung siehe „Sommerzeit (DST = Daylight Saving Time)“.
3. Für Informationen über das Spezifizieren der Beleuchtungsdauer des Zifferblatts siehe „Spezifizieren der Beleuchtungsdauer“.
4. Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von den Datumseinstellungen (Jahr, Monat und Kalendertag) angezeigt.

Sommerzeit (DST = Daylight Saving Time)

Die Sommerzeit stellt die Zeiteinstellung gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.

Umschalten der Digitalzeit des Zeitnehmungsmodus zwischen der Sommerzeit und Standardzeit

DST-Indikator

1. Halten Sie den Knopf Ⓐ in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen, was der Einstellungsanzeige entspricht.
2. Drücken Sie den Knopf Ⓓ einmal, wodurch die
   Sommerzeit-Einstellungsanzeige erscheint.
3. Drücken Sie den Knopf (E), um zwischen der Sommerzeit (ON wird angezeigt) und der Standardzeit (OFF wird angezeigt) umzuschalten.
4. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
5. Der DST-Indikator erscheint auf dem Display, um damit anzuzeigen, dass die Sommerzeit eingeschaltet ist.

Umschalten zwischen der 12-Stunden- und 24-Stunden-Zeitnehmung

Drücken Sie den Knopf Ⓑ in dem Zeitnehmungsmodus, um zwischen der 12-Stunden-Zeitnehmung und der 24-Stunden-Zeitnehmung umzuschalten.

• Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der P-Indiaktor (PM = zweite Tageshälfte) für Zeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts auf dem Display, wogegen die Zeiten von Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags ohne Indikator angezeigt werden.
• Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00 bis 23:59 Uhr ohne jeglichen Indikator angezeigt.
• Das von Ihnen im Zeitnehmungsmodus gewählte 12-Stunden-/24-Stunden-Zeitnehmungsformat wird in allen Modi angewandt.

Vibrationswarnung

Falls die Vibrationswamung aktiviert ist, dann vibriert die Armbanduhr anstelle eines akustischen Pieptons. Dadurch können Sie die Armbanduhr verwenden, ohne andere Personen durch die Pieptöne zu stören.
- Sie können die Vibrationswarnung anstelle der Alarmtöne verwenden.
- Für Informationen über die Wahl des Warnungstyps siehe den nachfolgenden Abschnitt „Umschalten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung“.
- Für Informationen über die Countdown-Timer-Warnungen siehe „Countdown-Timer“. - Für Informationen über die Warnungen des täglichen Alarms und des stündlichen Zeitsignals siehe „Alarme“.
- Armbanduhren mit Metallband können ein Geräusch erzeugen, wenn die Vibrationswarnung arbeitet. Dies ist auf die Vibration des Metallbandes zurückzuführen, und stellt keinen Fehlbetrieb der Armbanduhr dar.

Umschalten zwischen Vibrationswarnung und Pieptonwarnung

Halten Sie den Knopf (E) in dem Zeitnehmungsmodus für etwa zwei Sekunden gedrückt, um zwischen der Vibrationswamung (VIBRATION wird in allen Modi angezeigt) und der Pieptonwarnung (VIBRATION wird nicht angezeigt) umzuschalten.

Telememo

Der Telememo-Modus lässt Sie bis zu 30 Datensätze abspeichern, jeweils bestehend aus den Namens- und Telefonnummerdaten. Die Datensätze werden automatisch anhand der Buchstaben der Namensdaten sortiert. Sie können diese Datensätze aufrufen, indem Sie auf dem Display durch diese blättem.

Name Rechtspfeil TEL CAS B C E 03-533 Teiefongnummer Wechsel in 2- Sekunden- Intervallen 4-4111 Linkspfeil

• Für Einzelheiten darüber, wie die Armbanduhr die Datensätze sortiert, siehe „Sort Table“ (Sortierungstabelle).
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Telememo-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes ^1 aufrufen können.

Erstellen eines neuen Telememo-Datensatzes

Anzelge für den restlichen Speicherplatz

. Drücken Sie den Knopf © in dem Telememo-Modus, um die Anzeige für den restlichen Speicherplatz zu erhalten.
•Falls die Meldung FULL auf dem Display erscheint, dann bedeutet dies, dass der Speicher voll ist. Um einen weiteren Datensatz speichern zu können, müssen Sie in diesem Fall einige der bereits im Speicher abgelegten Datensätze löschen.

Nummembereich

1. Halten Sie den Knopf Ⓐ gedrückt, bis der Cursor (....) in dem Namensbereich des Displays erscheint.
2. Verwenden Sie die Knöpfe ① und ② in dem Namensbereich, um an der Cursorposition zyklisch durch die Buchstaben zu schalten. Dieses zyklische Umschalten der Buchstaben erfolgt in der nachfolgend aufgeführten Reihenfolge.

Bedienerführung 2943

Knopf Ⓔ drücken.

(Leerstelle)

bis

bis

• Knopf Ⓑ drücken.

• Sobald das von Ihnen gewünschte Zeichen an der Cursorposition angezeigt wird, drücken Sie den Knopf ①, um den Cursor nach rechts zu verschieben.

• Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 wie erforderlich, bis Sie alle Buchstaben des Namens eingegeben haben.

- Für den Namen können Sie bis zu acht Zeichen eingeben.

1. Nachdem Sie den Namen eingegeben haben, drücken Sie den Knopf ① so oft wie erforderlich, um den Cursor in den Nummembereich zu verschieben. • Falls sich der Cursor an der achten Stelle des Namensbereichs befindet und Sie den Cursor nach rechts verschieben, dann springt der Cursor an die erste Stelle des Nummembereichs. Befindet sich der Cursor an der zwölften Stelle des Nummernbereichs, dann springt der Cursor durch ein Rechtsverschieben (indem Sie den Knopf ② drücken) an die erste Stelle des Namensbereichs.

2. Verwenden Sie die Knöpfe (E) und (B) in dem Nummernbereich, um an der Cursorposition zyklisch durch die Ziffern und Symbole (Bindestrich, Leerstelle) zu schalten. Dabei wird die folgend Reihenfolge für das Weiterschalten der Zeichen eingehalten.

Knopf Ⓔ

drücken.

Knopf (B)

drücken

-

0 bis 9

(Leerstelle)

1. Sobald das von Ihnen gewünschte Zeichen an der Cursorposition angezeigt wird, drücken Sie den Knopf (D), um den Cursor nach rechts zu verschieben.

2. Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8 wie erforderlich, bis Sie alle Ziffern der Telefonnummer eingegeben haben.

- Für die Nummer können Sie bis zu zwölf Zeichen eingeben.

1. Drücken Sie den Knopf Ⓐ für die Speicherung der Daten, worauf an die Telememo-Datensatzanzeige (ohne Cursor) zurückgekehrt wird.

- Für den Namen werden jeweils nur drei Zeichen angezeigt, sodass längerer Text kontinuierlich von rechts nach links durchrollt. Das letzte Zeichen des Namens wird durch das sich daran anschließende Symbol < angezeigt.

- Für die Nummer werden jeweils nur sechs Zeichen angezeigt. Bei längeren Nummern schaltet das Display alle zwei Sekunden abwechselnd zwischen den ersten sechs Stellen und den letzten sechs Stellen um. Ein Rechtspfeil (▶) an der rechten Seite des Displays weist darauf hin, dass die ersten sechs Stellen angezeigt werden, wogegen ein Linkspfeil (◀) an der linken Seite auf die letzten sechs Stellen hinweist.

Aufrufen von Telememo-Datensätzen

Verwenden Sie die Knöpfe (E) (+) und (B) (-) in dem Telememo-Modus, um wie nachfolgend gezeigt durch die Telememo-Datensätze zu blättern.

Bearbeiten eines Telememo-Datensatzes

1. Verwenden Sie die Knöpfe (E) (+) und (B) (-) in dem Telememo-Modus, um durch die Datensätze zu blättern und den zu bearbeitenden Datensatz anzuzeigen.

2. Halten Sie den Knopf Ⓐ gedrückt, bis der blinkende Cursor auf dem Display erscheint.

3. Verwenden Sie den Knopf ©, um das Blinken an das Zeichen zu verschieben, das Sie ändern möchten.

4. Verwenden Sie die Knöpfe (E) (+) und (B) (-), um das Zeichen zu ändem.

5. Nachdem Sie alle gewünschten Änderungen ausgeführt haben, drücken Sie den Knopf (A), um die Änderungen zu speichem und an die Telememo-Datensatzanzeige zurückzukehren.

Löschen eines Telememo-Datensatzes

1. Verwenden Sie die Knöpfe (+) und (−) in dem Telememo-Modus, um durch die Datensätze zu blättern und den zu löschenden Datensatz anzuzeigen.

2. Halten Sie den Knopf Ⓐ gedrückt, bis der blinkende Cursor auf dem Display erscheint.

3. Halten Sie gleichzeitig die Knöpfe (E) und (B) gedrückt, bis die Armbanduhr ein akustisches Signal ausgibt und der Schriftzug CLEAR auf dem Display das Blinken einstellt.

- Die Meldung CLEAR erscheint, wodurch angezeigt wird, dass der Datensatz gelöscht wurde. Nachdem der Datensatz gelöscht wurde, erscheint der Cursor auf dem Display, bereit für die Eingabe.

1. Geben Sie neue Daten ein, oder drücken Sie den Knopf Ⓐ, um an die Telememo-Datensatzanzeige zurückzukehren.

Weltzeit

Zeit im Zeitnehmungsmodus

Stadtcode Aktuelle Zeit in

gewählter Stadt

In dem Weltzeitmodus können Sie die aktuell Zeit in 28 Städten (29 Zeitzonen) rund um die Welt anzeigen.
•Die Zeiteinstellungen des Zeitnehmungsmodus und des Weltzeitmodus sind unabhängig von einander, sodass Sie separate Einstellungen für jeden dieser beiden Modi ausführen müssen.
- Sobald Sie die Zeiteinstellung einer beliebigen Stadt in dem Weltzeitmodus geändert haben, werden die Einstellungen aller anderen Städte ebenfalls entsprechend geändert.
- Alle in diesem Abschnitt beschrieben Vorgänge werden in dem Weltzeitmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes ① aufrufen können.

Ablesen der Zeit einer anderen Stadt

Drücken Sie den Knopf Ⓔ oder den Knopf Ⓑ in dem Weltzeitmodus, um in östlicher bzw. westlicher Richtung durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu blättern.

- Für vollständige Informationen über die Stadtcodes siehe die „City Code Table“ (Stadtcodetabelle).

Umschalten der Zeit eines Stadtcodes zwischen der Standardzeit und der Sommerzeit

1. Verwenden Sie die Knöpfe und in dem Weltzeitmodus, um den Stadtcode (die Zeitzone) anzuzeigen, dessen (deren) Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie ändern möchten.
2. Halten Sie den Knopf © gedrückt, um zwischen der Sommerzeit (DST-Indikator wird angezeigt) und der Standardzeit (DST-Indikator wird nicht angezeigt) umzuschalten.
3. Achten Sie darauf, dass Sie zwischen Standardzeit und Sommerzeit nicht umschalten können, wenn GMT als Stadtcode gewählt ist.
4. Der DST-Indikator erscheint immer dann, wenn Sie einen Stadtcode anzeigen, für den die Sommerzeit aktiviert ist.
5. Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit Einstellung nur den aktuell angezeigten Stadtcode beeinflusst. Andere Stadttcodes werden davon nicht betroffen.

Einstellen der aktuellen Zeit in dem Weltzeitmodus

1. Verwenden Sie die Knöpfe Ⓔ und Ⓗ in dem Weltzeitmodus, um den Stadtcode zu wählen, dessen Zeit Sie einstellen möchten.
2. Nachdem Sie einen Stadtcode gewählt haben, halten Sie den Knopf (A) gedrückt, bis die Stundeneinstellung der Weltzeit zu blinken beginnt, was der Einstellungsanzeige entspricht.

3. Verwenden Sie den Knopf Ⓐ, um das Blinken zwischen den Stunden- und Minuteneinstellungen zu verschieben.

4. Sobald die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe (E) (+) und (B) (-) für deren Änderung.

ter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen, Einsstellung der Zeit für die erste (kein Indikator) oder geschälfte.

1. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
2. Achten Sie darauf, dass Einstellungen für individuelle Stadttcodes nicht möglich sind. Wenn Sie die Sommerzeit wählen, wird die Zeiteinstellung aller Städte des Weltzeitmodus gegenüber der Standardzeit um eine Stunde vorgestellt. Denken Sie aber bitte immer daran, dass nicht alle Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.

Countdown-Timer

Zeit im Zeitnehmungsmodus

Minuten Sekunden

Sie können den Countdown-Timer in einem Bereich von einer Minute bis zu 60 Minuten einstellen. Der aktuell gewählte Warnbetrieb (akustisches Signal oder Vibration) wird ausgeführt, wenn das Ende des Countdowns erreicht wird. Der Countdown-Timer weist zwei Modi auf: Wiederholungssautomatik und abgelaufene Zeit. Eine Ablaufwarnung (akustisches Signal oder Vibration) signalisiert den Ablauf des Countdowns. Alle diese Funktionen machen den Countdown-Timer zu einem wertvollen Werkzeug für das Timing des Starts einer Yacht-Regatta.

• Sie können entweder die Pieperwamung (akustisches Signal) oder die Vibrationswarnung für den Alarm wählen. Die Erläuterungen in diesem Abschnitt beruhen auf der Pieperwarnung (akustisches Signal), wenn es nicht anders aufgeführt ist.
  schriebenen Vorgänge werden in dem Countdown-Timer- durch Drücken des Knopfes Ⓓ aufrufen können.

Konfigurierung der Countdown-Timer-Einstellungen

Nachfolgend sind die Einstellungen aufgeführt, die Sie vor der aktuellen Verwendung des Countdown-Timers konfigurieren müssen.

Countdown-Startzeit und -Rückstellzeit

Timer-Modus (Wiederholungsautomatik, abgelaufene Zeit)

- Für Informationen über die Einstellung des Timers siehe „Konfigurieren der Countdown-Timer-Einstellungen“.

Rückstellzeit

Sie können eine „Rückstellzeit“ einstellen, bei der es sich um eine alternative Countdown-Startzeit handelt. Nachdem Sie eine Rückstellzeit eingestellt haben, können Sie diese während des Ablaufs eines Countdown-Vorganges jederzeit auf Knopfdruck aufrufen.

Timer-Modus

Der Timer-Modus bietet Ihnen zwei Betriebsarten zur Wahl: Wiederholungsautomatik und abgelaufene Zeit.

Wiederholungsautomatik

Die Wiederholungsautomatik sorgt dafür, dass der Countdown ab der Countdown-Startzeit wiederum automatisch gestartet wird, sobald Null erreicht wurde.
- Sie sollten den Wiederholungsautomatikmodus verwenden, wenn Sie das Timing für den Start von Match-Races bei Regatten ausführen.
- Auch wenn Sie den Countdown-Vorgang ab der Rückstellzeit beginnen, startet der Countdown automatisch wiederum ab der Countdown-Startzeit, wenn diese Null erreicht hat.
•Das Timing mittels Wiederholungsautomatik wird bis zu sieben Mal wiederholt.

Abgelaufene Zeit

Wenn das Ende des Countdowns während des abgelaufenen Zeitmodus erreicht wird, schaltet der Timer automatisch auf den Messvorgang für die abgelaufene Zeit um.
- Sie sollten den abgelaufenen Zeitmodus verwenden, wenn Sie die Geschwindigkeit von Yachten während Ocean-Races bei Regatten messen.
- Der Vorgang für die abgelaufene Zeit wird in 1-Sekunden-Inkrementen bis zu 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden ausgeführt.

Countdown-Timer-Warnungsbetrieb

Während der Countdown abläuft, führt die Armbanduhr verschiedene

Warnungsvorgänge aus, um Sie informiert über den Countdown-Status zu halten,

ohne dass Sie ständig das Display der Armbanduhr beobachten müssen. Nachfolgend sind die einzelnen Warnungsvorgänge des Countdown-Timers beschrieben.

Countdown-Endwarnung

Die folgenden Countdown-Warnungsvorgänge werden für die letzten zehn Sekunden des Countdowns sowie beim Erreichen von Null ausgeführt.

Countdown	Akustisches Signal	Vibration
Letzten 10 bis 6 Sekunden (5 Mal)	Hohor Ton	Jeweils 2
Letzten 5 bis 1 Sekunden (5 Mal)	Tiefer Ton	Jeweils 1
Wenn der Countdown Null erreicht	Langes akustisches Signal	Lange Vibration

- Mit Ausnahme des Stoppuhrmodus, sind alle Knöpfe deaktiviert, während ein Countdown-Endwamungsvorgang ausgeführt wird.

Ablaufwarnung

Es werden zwei Arten von Ablaufwamungen verwendet: Rückstellzeitwarnung und Rückstellperioden-Ablaufwarnung.

Rückstellzeitwarnung

Die Rückstellzeitwarnung arbeitet ähnlich zu den Warnvorgängen, die während jeder der letzten 10 Sekunden eines Countdowns ausgeführt werden. Für die Rückstellzeitwarnung führt die Armbanduhr den Warnungsvorgang für jede der letzten 10 Sekunden aus, bevor die Rückstellzeit erreicht wird.

- Mit Ausnahme des Stoppuhrmodus, sind alle Knöpfe deaktiviert, während eine Rückstellzeitwarnung ausgeführt wird.

Rückstellperioden-Ablaufwarnung

Bei der Rückstellperiode handelt es sich um die Zeitdauer zwischen der Rückstellzeit und Null des Countdowns. Während der Rückstellperiode führt die Armbanduhr einen Warnungsvorgang am Beginn jeder Minute und 30 Sekunden vor dem Erreichen des Endes des Countdowns aus. Jeder Rückstellperioden-Ablaufwarnungsvorgang besteht aus vier kurzen akustischen Signalen oder zwei Vibrationen, abhängig von dem von Ihnen gewählten Warnungstyp.

Beispiele für den Countdown-Timer

Countdown-Startzeit: 10 Minuten; Rückstellzeit: 5 Minuten; Timer-Modus: Wiederholungsautomatik

Startzeit Rückstellzeit Rückstellperiode Rückstellperioden-Ablaufwarming Countdown- Endwarming 10'00" Rückstellzeitwarming 0'00*1'00" 0'30*2'00*3'00*4'00"

Countdown-Startzeit: 10 Minuten; Rückstellzeit: 5 Minuten; Timer-Modus: Abgelaufene Zeit

Startzeit Rückstellzeit 10'00' Rückstellzeitwarrung 5'00' Rückstellperiode Rückstellperioden-Ableufwarrung Messung der abgelaufenen Zeit 1'00" 0'30" 2000" 00" Endwarrung

Konfigurieren der Countdown-Timer-Einstellungen

1. Während die Countdown-Startzeit auf dem Display in dem Countdown-Timer-Modus angezeigt wird, halten Sie den Knopf A gedrückt, bis die Countdown-Startzeit-Einstellung zu blinken beginnt, was der Einstellungsanzeige entspricht. • Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird, verwenden Sie den unter „Verwenden des Countdown-Timers“ beschriebenen Vorgang, um diese anzuzeigen.

2. Drücken Sie den Knopf Ⓓ, um das Blinken in der folgenden Reihenfolge für andere Einstellungen zu verschieben.

1. Sobald die von Ihnen zu ändernde Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe (E) und (B) für deren Änderung gemäß nachfolgender Beschreibung.

Einstellung	Anzeige	Knopfbetätigung
Startzeit		Verwenden Sie die Knöpfe (+) und (−), um die Einstellung zu ändern.Sie können eine Startzeit in 1-Minuten-Inkrementen in dem Bereich von 1 bis 60 Minuten einstellen.
Rückstellzeit		Verwenden Sie die Knöpfe (+) und (−), um die Einstellung zu ändern.Sie können eine Rückstellzeit in 1-Minuten-Inkrementen in dem Bereich von 1 bis 5 Minuten einstellen.
Timer-Modus		Drücken Sie den Knöpf (), um zwischen dem Wiederholungsautomatikmodus (→) und dem Modus für die abgelaufene Zeit → umzuschalten.Der Wiederholungsautomatik-Indikator (AUTO RPT) erscheint, wenn der Wiederholungsautomatikmodus gewählt ist.

1. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.

- Die Rückstellzeit muss auf einen kleineren Wert als die Countdown-Startzeit eingestellt werden.

Verwenden des Countdown-Timers

Drücken Sie den Knopf in dem Countdown-Timer-Modus, um den Countdown-Timer zu starten. • Der Countdown-Timer-Messvorgang wird auch fortgesetzt, wenn Sie den Countdown-Timer-Modus verlassen. • In der nachfolgenden Tabelle sind die Knopfbetätigungen beschrieben, die Sie für die Steuerung der Countdown-Vorgänge ausführen können.

Um dies zu tun:	Führen Sie Folgendes aus:
Countdown-Betrieb stoppen.	Knopf ➊ drücken.
Gestoppten Countdown-Betrieb fortsetzen.	Knopf ➊ nochmals drücken.
Countdown-Startzeit anzeigen.	Bei gestopptem Countdown den Knopf ➊ drücken.
Countdown-Betrieb stoppen und Rückstellzeit anzeigen.	Knopf ➊ drücken.
Countdown ab der angezeigten Rückstellzeit starten.	Knopf ➊ drücken.

- In der nachfolgenden Tabelle sind die Knopfbetätigungen beschrieben, die Sie während des Messvorganges für die abgelaufene Zeit in dem Modus für die abgelaufene Zeit ausführen können.

Um dies zu tun:	Führen Sie Folgendes aus:
Messvorgang der abgelaufenen Zeit stoppen.	Knopf © drücken.
Gestoppten Messvorgang der abgelaufenen Zeit fortsetzen.	Knopf © nochmals drücken.
Countdown-Startzeit anzeigen.	Bei gestoppter abgelaufener Zeit den Knopf ® drücken.
Messvorgang der abgelaufenen Zeit stoppen und Rückstellzeit anzeigen.	Knopf ® drücken.
Countdown ab der angezeigten Rückstellzeit starten.	Knopf © drücken.

Alarme

Der Alarmmodus bietet Ihnen die Wahl von drei einmaligen Alamen und einem Schlummeralarm. Wenn ein Alarm aktiviert ist, erfolgt beim Erreichen der Alarmzeit ein Warnungsvorgang (akustisches Piepsignal oder Vibration). Sie können auch das stündliche Zeitsignal (S I G) aktivieren, sodass die Ambanduhr zu jeder vollen Stunde eine akustische Piepsignal- oder Vibrationswarnung ausgibt. Es sind vier Alarme mit den Nummom A L 1 bis A L 3 und S N Z vorhanden. Sie können S N Z nur als Schlummeralam konfigurieren. Die Alarme A L 1 bis A L 3 lassen sich dagegen nur als einmalige Alarme verwenden. Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Alarmmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knoples ① aufrufen können.

Einstellen einer Alarmzeit

1. Verwenden Sie die Knöpfe (E) (+) und (B) (−) in dem Alarmmodus, um durch die Alarmanzeigen zu blättern, bis Sie die Alarmanzeige erhalten, deren Zeit Sie einstellen möchten.

graph TD
    A["AL1"] --> B["AL2"]
    B --> C["AL3"]
    C --> D["SIG"]
    D --> E["SNZ"]
    E --> F["Feedback to AL1"]
    F --> G["Knopf E drücken."]
    G --> A
    H["Knopf B drücken."] --> D

1. Nachdem Sie einen Alarm gewählt haben, halten Sie den Knopf (A) gedrückt, bis die Stundeneinstellung der Alarmzeit zu blinken beginnt, was der Einstellungsanzeige entspricht. •Durch diesen Vorgang wird der Alarm automatisch aktiviert.

2. Verwenden Sie den Knopf Ⓓ, um das Blinken zwischen der Stunden- und der Minuteneinstellung zu verschieben.

3. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpte (+) und (−), um diese zu ändern.
4. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.
5. Falls Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen, achten Sie auf richtige Einstellung für die erste (kein Indikator) oder zweite (P-Indikator) Tageshälfte.

Alarmbetrieb

Der Warnungsvorgang (akustisches Piepsignal oder Vibration) wird zur voreingesteilfen Zeit für etwa 10 Sekunden ausgeführt, unabhängig von dem Modus, auf den die Armbanduhr geschaltet ist. Im Falle des Schlummeralarms erfolgt der Warnungsvorgang alle fünf Minuten insgesamt bis zu sieben Male, oder bis Sie den Alarm deaktivieren.

- Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den Warnungsvorgang zu beenden. - Führen Sie einen der folgenden Vorgänge während eines 5-Minuten-Intervalls zwischen den Schlummeralarmen aus, um den aktuellen Schlummeralarmvorgang freizugeben.

Anzeigen der Zeitnehmungsmodus-Einstellungsanzeige Anzeigen der Schlummeralarm-Einstellungsanzeige

Kontrolle des Alarms

Halten Sie den Knopf (E) in dem Alarmmodus gedrückt, um den Warnvorgang des aktuell gewählten Alarmmodus auszuführen.

Bedienerführung 2943

Aktivieren oder Deaktivieren eines Alarms

Alarm-Ein-Indikato

Schlummeralamindikator

1. Verwenden Sie die Knöpfe Ⓔ und Ⓑ in dem Alarmmodus, um einen Alarm zu wählen.

2. Drücken Sie den Knopf Ⓒ, um den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Falls Sie einen einmaligen Alarm (Rt.1 bis Rt.3) aktivieren, erscheint der Alam-Ein-Indikator auf dessen Alarmmodusanzeige. Falls Sie den Schlummeralarm (ENZ) aktivieren, dann erscheinen der Alam-Ein-Indikator und der Schlummeralamindikator auf dessen Alarmmodusanzeige.

• Der Alarm-Ein-Indikator wird in jedem Modus für jeden gegenwärtig aktivierten Alarm angezeigt. Wenn Sie den Schlummeralarm aktiviert haben, dann wird der Schlummeralarmindikator in allen Modi angezeigt.
• Der Alarm-Ein-Indikator blinkt, während ein Warnungsvorgang ausgeführt wird.
• Der Schlummeralarmindikator blinkt während des 5-Minuten-Intervalls zwischen den Schlummeralarmen.

Aktivieren oder Deaktivieren des stündlichen Zeitsignals

Ein-Indikator für stündliches Zeitsignal

. Verwenden Sie die Knöpfe (E) und (B) in dem Alarmmodus, um das stündliche Zeitsignal (S I G) zu wählen.

1. Drücken Sie den Knopf ©, um das stündliche Zeitsignal zu aktivieren (Ein-Indikator für stündliches Zeitsignal wird angezeigt) oder zu deaktivieren (Ein-Indikator für stündliches Zeitsignal wird nicht angezeigt).
2. Der Ein-Indikator für stündliches Zeitsignal wird in allen Modi angezeigt, wenn das stündliche Zeitsignal aktiviert ist.

Stoppuhr

1/100-Sekunden

MinutenStundel Sekunden

Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit,

Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
•Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu 23 Stunden, 59 Minuten und 59.99 Sekunden.
- Wenn dieser Grenzwert erreicht wird, beginnt die Stoppuhr erneut mit der Messung ab Null, bis Sie die Stoppuhr stoppen.
•Der Messvorgang der Stoppuhr wird auch fortgesetzt, wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen.
•Falls Sie den Stoppuhrmodus verlassen, während eine Zwischenzeit auf dem Display eingefroren ist, dann wird die Zwischenzeit gelöscht, und die Armbanduhr kehrt an die Messung der abgelaufenen Zeit zurück.
- Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge werden in dem Stoppuhrmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes Ⓞ aufrufen können.

Messen von Zeiten mit der Stoppuhr

Abgelaufene Zeit

Zwischenzeit

(SPL wird angezeigt) Zuol Endzeiten

Erster Läufer im Ziel. Endzeit des ersten Läufers anzeigen.

Beleuchtung

Ein-Indikator für automatischen Beleuchtungsschalter

Diese Armbanduhr verwendet ein elektrolumineszentes Paneel (EL), welches das Zifferblatt der Armbanduhr beleuchtet, damit Sie dieses auch im Dunkeln einfach ablesen können. Der automatische Beleuchtungsschalter dieser Armbanduhr sorgt für eine automatische Beleuchtung des Zifferblattes, wenn Sie die Armbanduhr unter einem bestimmten Winkel gegen Ihr Gesicht halten.

• Der automatische Beleuchtungsschalter muss aktiviert sein (angezeigt durch den Ein-Indikator für den automatischen Beleuchtungsschalter), damit er arbeiten kann.
• Für weitere wichtige Informationen siehe „Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Beleuchtung“.

Manuelles Einschalten der Beleuchtung

Drücken Sie den Knopf Ⓐ in einem beliebigen Modus, um das Zifferblatt der Armbanduhr zu beleuchten.

• Sie können 1,5 Sekunden oder 3 Sekunden als Beleuchtungsdauer spezifizieren. Für weitere Informationen siehe „Spezifizieren der Beleuchtungsdauer“.
• Durch den obigen Vorgang wird die Beleuchtung unabhängig von der aktuellen Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters eingeschaltet.

Über den automatischen Beleuchtungsschalter

Falls der automatische Beleuchtungsschalter aktiviert ist, wird das Zifferblatt automatisch beleuchtet, sobald Sie Ihr Handgelenk in einem beliebigen Modus gemäß nachfolgender Beschreibung anheben.

Bewegen Sie die Armbanduhr in eine Position parallel zum Boden, und heben Sie diese danach um mehr als 40 Grad an, wodurch die Beleuchtung eingeschaltet wird.

- Tragen Sie die Armbanduhr an der Außenseite Ihres Handgelenks.

Warnung!

•Stellen Sie immer sicher, dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn Sie das Zifferblatt dieser Armbanduhr unter Verwendung des automatischen Beleuchtungsschalters ablesen möchten. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie laufen oder eine Aktivität ausführen, die zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen kann. Achten Sie auch darauf, dass die durch den automatischen Beleuchtungsschalter verursachte Beleuchtung andere Personen in Ihrer Nähe nicht überrascht oder ablenkt.

• Falls Sie die Armbanduhr tragen, achten Sie darauf, dass der automatische Beleuchtungsschalter deaktiviert ist, bevor Sie ein Fahrrad fahren bzw. ein Motorrad oder ein anderes Kraftfahrzeug lenken. Plötzlicher und unerwarteter Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters kann eine Ablenkung verursachen, die zu einem Verkehrsunfall und zu ernsthaften persönlichen Verletzungen führt.

Aktivieren oder Deaktivieren des automatischen Beleuchtungsschalters Halten Sie den Knopf ① in einem beliebigen Modus für etwa zwei Sekunden gedrückt, um den automatischen Beleuchtungsschalter zwischen dem aktivierten (AUTO EL wird angezeigt) und dem deaktivierten (AUTO EL wird nicht angezeigt) Zustand umzuschalten.

• Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden, wird der automatische Beleuchtungsschalter etwa sechs Stunden nach dem Aktivieren automatisch deaktiviert. Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um den automatischen Beleuchtungsschalter wieder zu aktivieren, wenn Sie dies wünschen.
• Der Ein-Indikator für den automatischen Beleuchtungsschalter (AUTO EL) wird in allen Modi auf dem Display angezeigt, wenn der automatische Beleuchtungsschalter aktiviert ist.

Spezifizieren der Beleuchtungsdauer

1. Halten Sie den Knopf Ⓐ in dem Zeitnehmungsmodus gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen, was der Einstellungsanzeige entspricht.
2. Drücken Sie den Knopf (B), um die Einstellung der Beleuchtungsdauer zwischen 3 Sekunden (✗) oder 1,5 Sekunden (✗) umzuschalten.
3. Drücken Sie den Knopf Ⓐ, um die Einstellungsanzeige zu verlassen.

Referenz

In diesem Abschnitt sind detaillierte und technische Informationen über den Betrieb der Armbanduhr beschrieben. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.

Automatische Rückkehrfunktionen

Falls Sie das Display mit blinkenden Stellen für zwei oder drei Minuten belassen, ohne eine Knopfbetätigung auszuführen, dann speichert die Armbanduhr alle von Ihnen bis zu diesem Zeitpunkt getätigten Einstellungen ab und verlässt automatisch die Einstellungsanzeige.

Blättern

Die Knöpfe ⑧ und ⑨ werden in den verschiedenen Modi und Einstellungsanzeigen verwendet, um auf dem Display durch die Daten zu blättem. In den meisten Fällen wird schnell durch die Daten geblättert, wenn Sie einen dieser Knöpfe gedrückt halten.

Zeitnehmung

• Falls Sie die Sekunden während einer Sekundenzählung im Bereich von 30 bis 59 auf ☐ zurückstellen, dann werden die Minuten um 1 erhöht. In dem Bereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf ☐ zurückgestellt, ohne dass die Minuten erhöht werden.
• Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der P-Indikator (PM = zweite Tageshälfte) für Zeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts auf dem Display, wogegen für Zeiten in dem Bereich von Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags kein Indikator angezeigt wird.
• Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00 bis 23:59 ohne jeglichen Indikator angezeigt.
• Sie können das Jahr im Bereich von 2000 bis 2039 einstellen.
• Der in diese Armbanduhr eingebaute vollautomatische Kalender berücksichtigt die unterschiedliche Länge der Monate auch in Schaltjahren. Sobald Sie das Datum einmal richtig eingestellt haben, sollte kein Grund für dessen Änderung vorliegen, ausgenommen nach dem Austauschen der Batterie der Armbanduhr.

Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Beleuchtung

•Das elektrolumineszente Paneel verliert nach sehr langer Verwendung seine Leuchtkraft.
- Die Beleuchtung kann in direktem Sonnelicht vielleicht nur schwer gesehen werden. - Die Armbanduhr kann ein hörbares Geräusch ausgeben, wenn das Display beleuchtet wird. Dies ist auf die Vibration des für die Beleuchtung verwendeten elektrolumineszenten Paneels zurückzuführen, und stellt keinen Fehlbetrieb der Armbanduhr dar.
•Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Alamvorgang (akustisches Piepsignal oder Vibration) ausgeführt wird.
- Häufige Verwendung der Beleuchtung verkürzt die Batteriebetriebsdauer.

Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich des automatischen Beleuchtungsschalters

- Falls Sie die Armbanduhr an der Innenseite Ihres Handgelenks tragen, können Bewegungen oder Vibrationen Ihres Armes dazu führen, dass der automatische Beleuchtungsschalter häufig aktiviert wird und das Zifferblatt der Armbanduhr beleuchtet. Um ein Entladen der Batterie zu vormeiden, sollten Sie den automatischen Beleuchtungsschalter deaktivieren, wenn Sie eine Aktivität ausführen, die zu häufiger Beleuchtung des Zifferblatts führt.

•Die Beleuchtung wird vielleicht nicht eingeschaltet, wenn Sie das Zifferblatt der Armbanduhr um mehr als 15 Grad über oder unter der Parallelen anordnen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Handrücken parallel zum Boden halten.
•Die Beleuchtung wird nach der voreingestellten Beleuchtungsdauer (siehe „Spezifizieren der Beleuchtungsdauer“) ausgeschaltet, auch wenn Sie weiterhin die Ambanduhr gegen Ihr Gesicht halten.

- Statische Elektrizität oder Magnetkraft kann den richtigen Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters beeinträchtigen. Falls die Beleuchtung nicht eingeschaltet wird, versuchen Sie die Amlanduhr in die Ausgangsstellung (parallel zum Boden) zurückzubringen, und heben Sie diese danach wieder gegen Ihr Gesicht an. Falls auch dies nicht arbeitet, lassen Sie Ihren Arm an der Seite hängen, und heben sie ihn danach wieder an.

Bedienerführung 2943

CASIO®

• Unter bestimmten Bedingungen wird die Beleuchtung für bis zu etwa einer Sekunde nach dem Anheben des Zifferblattes der Armbanduhr gegen Ihr Gesicht vielleicht nicht eingeschaltet. Dies weist jedoch nicht unbedingt auf einen Fehlbetrieb des automatischen Beleuchtungsschalters hin.
• Sie können vielleicht ein sehr leises Klickgeräusch von der Armbanduhr vernehmen, wenn Sie die Armbanduhr schütteln. Dieses Klickgeräusch ist auf den mechanischen Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters zurückzuführen, und stellt kein Problem mit der Armbanduhr dar.

Sort Table

1	(space)	10	I	19	R	28	O	37	S
2	A	11	J	20	S	29	i	38	---
3	B	12	K	21	T	30	E	39	"
4	C	13	L	22	U	31	E	40	:
5	D	14	M	23	V	32	F	41	/
6	E	15	N	24	W	33	S
7	F	16	O	25	X	34	G
8	G	17	P	26	Y	35	?
9	H	18	Q	27	Z	36	S

City Code Table

City Code	City	GMT Differential	Other major cities in same time zone
PPG	Pago Pago	-11.0
HNL	Honolulu	-10.0	Papeete
ANC	Anchorage	-09.0	Nome
LAX	Los Angeles	-08.0	San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seattle/Tacoma, Dawson City
DEN	Denver	-07.0	El Paso, Edmonton
CHI	Chicago	-06.0	Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans, Mexico City, Winnipeg
NYC	New York	-05.0	Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama City, Havana, Lima, Bogota
CCS	Caracas	-04.0	La Paz, Santiago, Port Of Spain
RIO	Rio De Janeiro	-03.0	Sao Paulo, Buenos Aires, Brasília, Montevideo
----		-02.0
----		-01.0	Praia
GMT		+00.0	Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
LON	London
PAR	Paris	+01.0	Milan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Hamburg, Berlin, Frankfurt, Vienna, Stockholm
CAI	Cairo	+02.0	Helsinki, Istanbul, Beirut, Damascus, Cape Town, Athens
JRS	Jerusalem
JED	Jeddah	+03.0	Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moscow
THR	Tehran	+03.5	Shiraz
DXB	Dubai	+04.0	Abu Dhabi, Muscat
KBL	Kabul	+04.5
KHI	Karachi	+05.0	Male
DEL	Delhi	+05.5	Mumbai, Kolkata
DAC	Dhaka	+06.0	Colombo
RGN	Yangon	+06.5
BKK	Bangkok	+07.0	Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vienfiane
HKG	Hong Kong	+08.0	Singapore, Kuala Lumpur, Beijing, Taipei, Manila, Perth, Ulaanbaatar
TYO	Tokyo	+09.0	Seoul, Pyongyang
ADL	Adelaide	+09.5	Darwin
SYD	Sydney	+10.0	Melbourne, Guam, Rabaul
NOU	Noumea	+11.0	Port Villa
WLG	Wellington	+12.0	Christchurch, Nadi, Nauru Island