Roadrunner 530 GPS - Dashcam PRESTIGIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dashcam
Marke	Prestigio
Modell	Roadrunner 530 GPS
Videoauflösung	1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60/30 fps)
Videoformat	MOV (H.264)
Fotoformat	JPG
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Li-Ion Akku, Autoladegerät
Schnittstellen	HDMI, USB, AV-Ausgang, Micro-SD-Kartensteckplatz (bis 32 GB, High-Speed empfohlen)
Mikrofon	Eingebaut
Betriebstemperatur	0°C bis 45°C
Bewegungserkennung	Ja, automatische Aufnahme bei Bewegung
G-Sensor	Ja, einstellbare Empfindlichkeit
Loop-Aufnahme	Ja, überschreibt älteste Dateien bei vollem Speicher
GPS	Ja (Modellbezeichnung)
Automatische Ein-/Ausschaltung	Verzögerung einstellbar (Power on/off delay)
Anti-Flimmern	Ja, Frequenz einstellbar (50/60 Hz)
Stempelfunktion	Datum und Uhrzeit auf Video/Foto einblendbar
Sprachauswahl	Mehrere Sprachen verfügbar
Display	LCD (Automatische Abschaltung einstellbar)
Garantie	2 Jahre (ausgenommen Flüssigkeitsschäden)
Lieferumfang	Saugbefestigung, Autoladegerät, USB-Kabel, Schnellstartanleitung, Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - Roadrunner 530 GPS PRESTIGIO

Wie schalte ich die Prestigio Roadrunner 530 GPS ein und aus?

Drücken Sie die Netz-/Fototaste (Taste 4) einmal, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um es auszuschalten. Bei Anschluss an das Autoladegerät schaltet es sich automatisch ein, wenn der Motor startet, und aus, wenn der Motor stoppt.

Wie lade ich den Akku der Dashcam?

Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer oder das Autoladegerät an. Bei erstmaliger Verwendung laden Sie den Akku vor der ersten Nutzung 2-3 Stunden vollständig auf.

Welche Micro-SD-Karte ist geeignet?

Verwenden Sie eine Micro-SD-Karte (nicht im Lieferumfang) mit bis zu 32 GB Kapazität. High-Speed-Karten werden empfohlen. Legen Sie die Karte vor der Aufnahme ein.

Wie nehme ich ein Video auf?

Stellen Sie sicher, dass der Videomodus ausgewählt ist, und drücken Sie die Record-Taste (Taste 6). Die Aufnahme beginnt und speichert die Datei im MOV-Format auf der SD-Karte. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Aufnahme zu beenden.

Wie mache ich ein Foto?

Drücken Sie die Netz-/Fototaste (Taste 4), um ein Foto im JPG-Format aufzunehmen. Bei eingeschaltetem Blitzlicht drücken Sie die Navigationstaste rechts.

Wie stelle ich Datum und Uhrzeit ein?

Drücken Sie zweimal die Modustaste (Taste 8), um in die Einstellungen zu gelangen. Wählen Sie Date& Time Setup und stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein.

Was ist die Bewegungserkennung und wie aktiviere ich sie?

Die Bewegungserkennung startet die Aufnahme automatisch, wenn ein bewegliches Objekt erkannt wird. Aktivieren Sie sie im Menü unter Motion detection. Die Aufnahme stoppt, wenn keine Bewegung mehr erkannt wird.

Wie übertrage ich Videos auf den PC?

Schließen Sie die Dashcam mit dem USB-Kabel an den Computer an. Das Gerät wird als Wechseldatenträger angezeigt. Die Dateien befinden sich im Ordner DCIM (Videos im MOV-Format, Bilder im JPG-Format).

Kann ich die Aufnahmen auf einem Fernseher ansehen?

Ja, schließen Sie die Dashcam über den HDMI- oder AV-Ausgang (Kabel nicht im Lieferumfang) an den Fernseher an. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Was passiert, wenn der Speicher der SD-Karte voll ist?

Wenn die Record overwrite (Aufnahme überschreiben) Option aktiviert ist, werden die ältesten Dateien automatisch gelöscht, um Platz für neue Aufnahmen zu schaffen. Andernfalls wird die Aufnahme gestoppt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roadrunner 530 GPS PRESTIGIO

1. Saugbefestigung

2. Schnellstartanleitung

3. Autoladegerät

4. Garantiekarte

1 LED-Leuchte
2 Linse
3 Lautsprecher
4 Netz-/Fototaste
5 Halterungsanschluss
6 Aufnahmetaste

8 Modustaste
9 Rücksetztaste
10 AV-Anschluss
11 USB-Anschluss
12 Mikrofon
13 Micro SD-Kartensteckplatz

7

Navigationstaste (5

Richtungen - aufwärts, abwärts, links, rechts, Mitte)

HDMI-Anschluss

14

Anmerkung:

Außer dem U113-Anschluss kann das Gerät von einem anderen USB-Anschluss an der Saugbefestigung mit Strom versorgt werden.

Erste Schritte

3. Anschalten / Ausschalten

• Befestigen Sie das Gerät mit der Saugbefestigung im Fahrzeug, und drücken Sie die Netztaste, um es anzuschalten. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Taste noch einmal.
• Sie können das Gerät auch an das Autoladegerät anschließen. Es wird automatisch angeschaltet, und die Aufnahme beginnt, wenn der Motor des Autos angelassen wird. Wenn der Motor anhält, speichert das Gerät automatisch die letzte Datei und wird ausgeschaltet.

4. Aufladen

- Mit dem Autoladegerät: Schließen Sie das Gerät an das Autoladegerät an. Der Ladevorgang des Geräts wird gestartet, wenn der Motor angelassen wird. Das Gerät wird automatisch angeschaltet und beginnt mit der Aufnahme. Wenn der Motor anhält, speichert das Gerät automatisch die letzte Datei und wird ausgeschaltet.

- Normalerweise dauert es etwa 2-3 Stunden, um das Gerät voll zu laden.

Anmerkung:

Bevor Sie das Gerät das erste Mal benutzen, schließ en Sie es bitte mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den PC oder das Notebook an, um den Li-ion-Akku voll zu laden. Der Akku ist nach 2-3 Stunden voll geladen.

5. Einlegen der Micro SD-Karte

- Bevor Sie mit der Videoaufnahme beginnen, legen Sie bitte eine Micro

SD-Karte (nicht beigefügt) in den Micro SD-Kartensteckplatz des Geräts.

- Zum Herausziehen der Micro SD-Karte drücken Sie diese leicht in das Gerät und nehmen sie heraus.

Anmerkung:

Nach dem Einführen der Micro SD-Karte erkennt das Gerät sie als Standardspeicher, und alle Daten werden auf dieser Karte gespeichert.

6. Aufnehmen

- Um mit der Aufnahme zu beginnen, überzeugen Sie sich davon, dass der Videomodus ausgewählt ist. Drücken Sie die Record-Taste, um die Aufnahme zu beginnen. Die aufgenommenen Dateien werden auf der Micro SD-Karte gespeichert. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie irgendeine Taste, oder halten Sie den Automotor an, wenn das Gerät an das Autoladegerät angeschlossen ist.

7. Fotos aufnahmen

• Drücken Sie auf die Photo-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Die aufgenommenen Fotos werden auf der Micro SD-Karte gespeichert.
• Um Fotos mit Blitzlicht aufzunehmen, drücken Sie die Navigationstaste rechts.

Einstellungen

8. Menüeinstellungen

Drehen Sie das Gerät und drücken die Mode-Taste zweimal, um Settings (Einstellungen) zu öffnen. Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts/abwärts, um die Option auszuwählen, und drücken Sie OK, um den Wert einzugeben.

Folgende Optionen stehen im Video-Menü zur Verfügung:

• Resolution (Auflösung): Wahlen Sie die Videobildgröße aus 1920x1080 (30 Bilder/s), 1280x720 (60 Bilder/s), 1280x720(30 Bilder/s).
• Record overwrite (Aufnahme überschreiben): Wenn auf der

Micro SD-Karte kein freier Speicherplatz mehr vorhanden ist, wird das Gerät automatisch die ältesten Dateien auf der Karte löschen und die Aufnahme neuer Dateien fortsetzen. Wählen Sie einen der Werte aus, um die Videodauer einzustellen.

• Power on delay (Anschaltverzögerung): Wählen Sie die Zeit, nach der das Gerät nach dem Anlassen des Motors angeschaltet wird.
  ● Power off delay (Abschaltverzögerung): Wählen Sie die Zeit, nach der das Gerät nach dem Anlassen des Motors abgeschaltet wird.
• Motion detection (Bewegungserkennung): Nachdem diese Funktion aktiviert worden ist, beginnt das Gerät, automatisch aufzunehmen, wenn es ein bewegliches Objekt erkennt, und beendet die Aufnahme, wenn keine Bewegung erkannt wird.
• Volume (Lautstärke): Wahlen Sie die Wiedergabelautstärke und die Tonlautstärke.
• Language (Sprache): Wahlen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.
• Date& Time setup (Einstellung von Datum und Uhrzeit): Installiert das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit.
• Stamp (Stempel): Wälen Sie ON, um auf den Bildern und Videos Datum und Zeit anzuzeigen.
• Format (Formatieren): Wälen Sie das, um die Micro SD-Karte zu formatieren.
  • TV type (TV-Typ): Wälen Sie NTSC / PAL.
• Voice Recorder (Stimmenrekorder): Schaltet das Mikrofon an/aus.
• Auto LCD Off (Automatische Abschaltung von LCD): Wählen Sie die Zeit, nach der das LCD automatisch während der Aufnahme abgeschaltet wird.
• Stamp Kleur: Selecteer de kleur van het display van de Stempel.
• G-Sensor Van: Selecteer de gevoeligheid van de G-sensor.
  ● GMT Setup: Selecteer de lokale GMT.
• Auto Instellen van het nummer: Stel het kenteken van uw auto.
• Anti-flicker (Anti-Flimmern): Ändern Sie die Frequenz, um den Blinkeffekt zu entfernen, wenn die Aufnahme in künstlichem Licht erfolgt.
• Default setting (Standardeinstellung): Wahlen Sie diesen Punkt, um die Standard-Systemeinstellungen wiederherzustellen.
• Version: Zeigt die aktuelle Systemversion an.

9. Wiedergabemodus

Um den Wiedergabemodus aufzurufen, drücken Sie die Taste Mode. Die aufgenommene Datei wird als Miniatur angezeigt. Drücken Sie die Navigationstaste, um die Datei anzuzeigen, drücken Sie OK, um die aufgenommenen Dateien wiederzugeben.

10. USB-Anschluss

Um die registrierten Dateien auf Ihren PC/Ihr Notebook herunterzuladen, schließ en Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel bitte an den PC oder das Notebook an. Nachdem Sie das Gerät mit dem PC verbunden haben, wird es in "My Computer (Arbeitsplatz)" als Wechseldatenträger angezeigt. Alle registrierten Dateien werden im Ordner DCIM gespeichert. Videos werden im MOV-Format gespeichert, und die Bilder werden im JPG-Format gespeichert. Jetzt können Sie die Dateien vom Gerät herunterladen.

11. Wiedergabe auf Fernseher

Zur Wiedergabe der aufgezeichneten Dateien auf dem TV-Gerät schließ en Sie das Gerät mit dem beiliegenden AV- oder HDMI-Kabel (nicht beigefügt) an Ihr TV-Gerät an, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, oder schauen Sie in das Benutzerhandbuch Ihres TV-Geräts.

Anmerkungen:

- Bitte legen Sie die Micro SD-Karte vor der Aufnahme ein. Die Micro SD-Karte ist nicht im Paket enthalten.

- Wenn der Speicher der Micro SD-Karte voll ist, werden die ältesten Dateien automatisch gelöscht, und die Aufnahme beginnt von vorn (nur, wenn die Recycle-Option aktiviert ist).

Sicherheitsvorkehrungen

Beachten Sie bitte alle Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie den Prestigio Roadrunner 530A5GPS benutzen. Beachten Sie bitte alle Verfahren, die in diesem Handbuch angegeben wurden, um das Gerät richtig zu bedienen.

• Versuchen Sie nicht, einen Teil des Gerätes zu demontieren oder zu ändern, der nicht in diesem Handbuch beschrieben ist.

• Lassen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Das Gerät ist AUF KEINEN FALL wasserdicht.

• Wenn Flüssigkeit ins Gerät gelangt, trennen Sie das Gerät sofort vom Computer ab. Die kontinuierliche Nutzung des Geräts kann zu Brand oder Stromschlägen führen. Wenden Sie sich hierzu auch an Ihren Händler oder das nächste Support-Zentrum.

• Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät nicht mit nassen Händen angeschlossen oder abgetrennt werden.
• Stellen Sie das Gerät niemals neben einer Wärmequelle auf, und setzen Sie es nicht direkt Flammen oder Wärme aus.
• Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Ausrüstungen auf, die starke elektromagnetische Felder erzeugen. Starke Magnetfelder können Fehlfunktionen, Datenzerstörung und und Datenverlust verursachen.

Technische Daten

Aufnahmeauflösung	1920x1080 (30 Bilder/s), 1280x720 (60 Bilder/s), 1280x720(30 Bilder/s)
Videoformat	MOV
Bildformat	JPG
Stromquelle	Auswechselbarer aufladbarer Akku
Schnittstellen	HDMI, USB, AV out, Micro SD-Karte (unterstützt max 32GB, High-Speed Micro SD-Karte empfohlen)
Mikrofon	Eingebaut
Betriebstemperatur	0 ° ~ 45°C

Videospeicherkapazit

Speiche rkarte (G)	H.2641080P/ 30Bilder/s	H.264720P / 60Bilder/s	H.264720P / 30Bilder/s	2592 X 1944(5M)
16 G	250 min	290 min	340 min	21000 Fotos
8 G	120 min	145 min	170 min	10500 Fotos
4 G	60 min	72 min	80 min	5200 Fotos
2 G	30 min	36 min	40 min	2600 Fotos

Haftungsausschluss

Die 2jährige Produkt-Garantie von Prestigio deckt keine Schäden ab, die am Produkt durch Flüssigkeiten jeglicher Art entstanden sind. Ein Garantieanspruch ist ausgeschlossen.

Da Prestigio-Produkte ständig aktualisiert und verbessert werden, kann die Software und Hardware Ihres Geräts etwas anders aussehen oder einen anderen Funktionsumfang als in dieser Schnellstartanleitung beschrieben aufweisen.

Prestigio versichert hiermit, dass dieses Roadrunner den Grundanforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Direktive 1999/5/EC entspricht. Die vollständige Version der Konformtitätserklärung gibt es auf http://www.prestigio.com/compliance.