Smartphone Speaker 00124515 - Lautsprecher HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone-Lautsprecher
Marke	Hama
Modell	Smartphone Speaker 00124515
Frequenzbereich	20 Hz – 20 kHz
Leistung	3 W
Impedanz	4 Ω
Anschlüsse	3,5-mm-Klinkeneingang (Audio-Eingang), USB-Ladeanschluss (Micro-USB)
Akku-Typ	Lithium-Ionen, fest verbaut
Ladezeit	ca. 4 Stunden (erstmaliges Laden)
Betrieb	Audiowiedergabe über Kabel
Lieferumfang	Smartphone-Lautsprecher, USB-Kabel, 3,5-mm-Audiokabel, Bedienungsanleitung
Abmessungen (ca.)	100 mm x 100 mm x 100 mm
Gewicht (ca.)	200 g
Sicherheitshinweise	Nicht in Kinderhände, vor Schmutz/Feuchtigkeit schützen, nicht öffnen, nicht fallen lassen
Reinigung	Mit fusselfreiem, leicht feuchtem Tuch, keine aggressiven Reiniger
Entsorgung	Elektrogerät gemäß EU-Richtlinien entsorgen (nicht im Hausmüll)

Häufig gestellte Fragen - Smartphone Speaker 00124515 HAMA

Wie schließe ich den Lautsprecher an mein Smartphone an?

Verbinden Sie Ihr Smartphone über das mitgelieferte 3,5-mm-Audiokabel mit dem Audio-Eingang des Lautsprechers. Schalten Sie dann den Lautsprecher mit dem Ein-Ausschalter ein.

Wie lade ich den Akku des Lautsprechers?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel am USB-Anschluss des Lautsprechers an und verbinden Sie das andere Ende mit einem USB-Netzteil oder Computer. Die LED-Anzeige leuchtet rot während des Ladevorgangs und erlischt bei voller Ladung.

Wie lange dauert der Ladevorgang?

Der erste Ladevorgang sollte mindestens 4 Stunden dauern. Spätere Ladevorgänge können kürzer sein.

Warum leuchtet die LED rot?

Die rote LED zeigt an, dass der Akku gerade geladen wird. Wenn der Akku voll ist, erlischt die rote LED.

Was bedeutet die blaue LED?

Die blaue LED leuchtet, wenn der Lautsprecher eingeschaltet und betriebsbereit ist.

Kann ich den Lautsprecher kabellos nutzen?

Nein, der Lautsprecher unterstützt keine kabellose Verbindung. Die Audiowiedergabe erfolgt ausschließlich über das Klinkenkabel.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Nutzen Sie die Lautstärke + / Lautstärke - Tasten am Lautsprecher. Stellen Sie außerdem die Lautstärke Ihres angeschlossenen Geräts auf ein niedriges Niveau ein, bevor Sie den Lautsprecher einschalten.

Was mache ich, wenn kein Ton kommt?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher eingeschaltet ist (blaue LED leuchtet) und das Audiokabel richtig an beiden Geräten angeschlossen ist. Erhöhen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch am angeschlossenen Gerät.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Nein, der Lautsprecher ist nicht wasserdicht. Schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit und verwenden Sie ihn nur in trockenen Räumen.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger und achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smartphone Speaker 00124515 HAMA

Smartphone-Lautsprecher

D Bedienungsanleitung

Bedienungselemente und Anzeigen

1. Ein-Ausschalter
2. Audio-Eingang
3. USB-Anschluss
4. LED-Anzeige
5. Lautstärke + / Lautstärke -

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben!

Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Smartphone-Lautsprecher
• USB-Kabel
• 3.Smm-Audiokabel
- diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.

• Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen. Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• Nehmen Sie Rücksicht. Hohe Lautstärken können ihre Umgebung stören oder beeinträchtigen.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
• Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhändel

4. Betrieb

4.1. Audio-Wiedergabe über das beiliegende Audiokabel (3.5mm-Klinke)

• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher ausgeschaltet ist.

• Verbinden Sie Ihr mobiles Endgerät (MP3-Player, Smartphone, etc.) und den Audioeingang (2) des Lautsprechers mittels des beiliegenden 3.5mm-Audiokabels.

• Stellen Sie die Lautstärke Ihres Endgerätes auf ein niedriges Niveau ein.

• Betätigen Sie den Ein-/ Ausschalter (1), um den Lautsprecher einzuschalten. Der Ein-/ Ausschalter (1) ist auf der Position ON. Die blaue LED-Anzeige (4) leuchtet.
• Starten Sie die Audiowiedergabe entsprechend auf dem angeschlossenen Endgerät.

4.2. Akkulade-Funktion

• Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel am USB-Anschluss (3) des Lautsprechers an.
• Schließen Sie den freien Stecker des USB-Kabels an einer freien USB Buchse Ihres Computers oder einem anderen geeigneten USB-Endgerät an.
• Die LED-Anzeige (9) leuchtet bei einem aktiven Ladevorgang rot. Ist der Akku vollständig geladen, erlischt die rote LED-Anzeige (9).
• Bitte laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch mindestens 4 Stunden auf.

5. Wartung und Pflege

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. Achten sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

6. Gewährleistungsausschluss

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

7. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung. Hotline: [phone] (Deu/Eng) Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com

1. Technische Daten

Frequenzbereich:	20 Hz – 20 kHz
Leistung:	3 W
Impedanz:	4 Ω

9. Entsorgungshinweise

Hinweis zum Umweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen

nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammebstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin, Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Algeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Mode d'emploi