EKE 60.2 M - Herd Küppersbusch - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EKE 60.2 M Küppersbusch

mit Montageanweisungen

GB Instructions for use and installation instructions
F Instructions d'utilisation et avis de montage
NL Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
① Istruzioni di uso e di montaggio
E Instrucciones de uso y de montaje
P Instruções de uso e de montagem

EKE 60.0

Küppersbusch-Kundendienst

Zentrale Kundendienst- / Ersatzteilanforderung

Deutschland:

Küppersbusch Hausgeräte AG

Küppersbuschstraße 16

45883 Gelsenkirchen

Telefon: 01 80 - 5 25 65 65

Telefax: (02 09) 4 01 - 7 14 / 7 15

Sie erreichen uns:

Montag bis Donnerstag von 7 ^30 Uhr bis 18 ^00 Uhr

Freitag von 7 ^30 Uhr bis 17 ^00 Uhr

Samstag von 9 ^00 Uhr bis 13 ^00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche bitte per Telefax mit.

Österreich:

Küppersbusch Ges. m. b. H.

Eitnergasse 13

1230 Wien

Telefon: [phone] - 15

Telefax: (01) 8 66 80 - 50

Sie erreichen uns:

Montag bis Freitag von 8 ^00 Uhr bis 17 ^00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche bitte per Telefax mit.

Vertragskundendienst

56070 Koblenz, August-Horch-Straße 14

Zentrale Tel.: [phone]

Kundendienst Tel.: [phone]

66117 Saarbrücken, Zinzinger Straße 13

Zentrale Tel.: [phone]

Kundendienst Tel.: [phone]

55543 Bad Kreuznach, Industriestraße

Zentrale Tel.: [phone]

Kundendienst Tel.: [phone]

Bitte beachten Sie:

Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbereiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann, benötigen wir bei Ihrer Kunden-dienstanforderung die folgenden Informationen:

1. Ihre genaue Anschrift
2. Ihre Telefon- und ggf. Telefaxnummer
3. Wann kann der Kundendienst Sie besuchen?
4. Die genaue Gerätebezeichnung: Mod. und F.-Nr. (Typenschild und/oder Kaufbeleg zu Rate ziehen)
5. Das Kaufdatum
6. Die genaue Beschreibung des Problemes oder Ihres Service-Wunsches

Halten Sie bitte zusätzlich Ihren Kaufbeleg bereit.

So hellen Sie uns, unnötigen Zeit- und Kostenaufwand zu vermeiden und auch für Sie effizienter zu arbeiten.

GB Contents 11
F Sommaire 19
NL Inhoud 27
① Contenuto 35
E Contenido 43
P Conteúdo 51

Hier finden Sie...

Bitte lesen Sie die Informationen in diesem Heft sorgfältig durch bevor Sie Ihr Kochfeld in Betrieb nehmen. Sie finden hier wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch, die Pflege und die Wartung des Gerätes, damit sie lange Freude an Ihrem Gerät haben.

Sollte einmal eine Störung auftreten, sehen Sie bitte erst einmal im Kapitel „Störfallhilfe“ nach. Kleinere Störungen können Sie oft selbst beheben und sparen dadurch unnötige Servicekosten.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bitte reichen Sie diese Bedienungsanleitung zur Information und Sicherheit an neue Besitzer weiter.

Verpackungsmaterial und Altgerät entsorgen

Entsorgen Sie die Transportverpackung möglichst umweltgerecht.

In Deutschland nimmt Ihr Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, die Transportverpackung zurück. Das Rückführen der Verpackungsmaterialien in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Müllaufkommen. Altgeräte enthalten noch Wertstoffe. Geben Sie Ihr Altgerät in eine Wertstoff-sammelstelle. Altgeräte sind vor dem Entsorgen unbrauchbar zu machen. Damit verhindern Sie Mißbrauch.

Inhaltsverzeichnis

Ihr Gerät im Überblick. 4

Sicherheitshinweise 5

für Anschluß und Funktion

für die Kochfläche

Vor dem ersten Benutzen 5

Gebrauch der Kochzonen. 5

Kochfeld einschalten

Die Kochstufen

Die Ankochautomatik

Die Kochzonen-Wärmeanzeigen

Einige Hinweise zu den richtigen Töpfen

Die Schnellabschaltung

Sensor-Verriegelung

Die Betriebsdauerbegrenzung (Urlaubsschaltung)

Sonstige Funktionen

Störfallhilfe 8

Reinigung und Pflege 8

Montage 8

Hinweis

Hinweise zum Einbau

Einbau

Elektrischer Anschluß

Ihr Gerät im Überblick

1 1 1 1 1 Küppersbusch

1 Kochzonen
2 Kochstufen-Anzeigen der Kochzonen
3 Kochzonen-Sensortasten
4 M i n u s - S e n s o r
5 Plus - Sensor
6 Sensor-Verriegelung
7 Ein-Aus-Sensor

■ Netzanschluß, Wartung und Reparatur der Geräte darf nur ein autorisierter Fachmann nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen vornehmen. Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden Ihre Sicherheit.
■ Die Oberflächen an Heiz- und Kochzonen werden im Betrieb heiß. Daher Vorsicht: Kleinkinder grundsätzlich fernhalten.

für die Kochfläche

Überhitzte Fette und Öle können sich selbst entzünden. Speisen mit Fetten und Ölen, z. B. Pommes frites, nur unter Aufsicht zubereiten. Entzündete Fette und Öle niemals mit Wasser löschen! Deckel auflegen, Kochzone abschalten und Topf von der heißen Kochzone ziehen.
■ Bei Rissen, Sprüngen oder Bruch des Glaskeramik-Kochfeldes das Gerät sofort außer Betrieb setzen. Sofort die Haushalts-Sicherung ausschalten und den Kundendienst rufen.
■ Sollte sich das Kochfeld durch einem Defekt der Sensorsteuerung nicht mehr abschalten lassen, sofort die Haushalts-Sicherung ausschalten und den Kundendienst rufen.
■ Vorsicht beim Arbeiten mit Zusatzgeräten! Anschlußleitungen dürfen nicht mit den heißen Kochzonen in Berührung kommen.
■ Das Glaskeramik-Kochfeld darf nicht als Ablagefläche benutzt werden.
■ Keine brennbaren oder entzündbaren Gegenstände auf die Kochfläche legen, die bei unbeabsichtigtem Einschalten eine Gefahr bringen könnten.
■ Die Kochzonen nicht ohne aufgestelltes Kochgut betreiben. Das Gerät niemals zum Beheizen von Räumen verwenden! Dies würde zu unsachgemäßen Betriebsbedingungen führen.
■ Keine Alufolie bzw. Kunststoff auf die Kochzonen legen. Von der heißen Kochzone alles fernhalten, was anschmelzen kann, z.B. Kunststoffe, Folie, besonders Zucker und stark zuckerhaltige Speisen. Zucker umgehend im heißen Zustand mit einem Rasierklingenschaber von der Kochfläche abheben, um Beschädigungen zu vermeiden.
■ Wiederholtes Festbrennen von Verschmutzungen und Überkochen vermeiden.
■ Kalkablagerungen schaden der Kochzone.
■ Sind Haustiere in der Wohnung, die an das Kochfeld gelangen könnten, ist die Verriegelung zu aktivieren.

Vor dem ersten Benutzen

Fremdteile und Verpackung entfernen. Vor dem ersten Zubereiten von Speisen die Glaskeramik-Kochfläche mit feuchtem Tuch und etwas Spülmittel reinigen. Das Kochfeld ist temperaturschockfest (gegen Kälte und Hitze) und auch sehr widerstandsfähig.

■ Vermeiden Sie, daß harte Gegenstände auf das Kochfeld fallen. Punktförmige Schlagbelastungen können zum Bruch des Kochfeldes führen.
■ Beachten Sie die Reinigungs und Pflegehinweise. Halten Sie vor allem die Sensor-Tasten sauber, da Verschmutzungen vom Gerät als Fingerkontakt erkannt werden könnten. Niemals Gegenstände (Töpfe, Geschirrtücher, etc.) auf die Sensor-Tasten legen! Wenn Töpfe bis über die Sensor-Tasten überkochen, raten wir dazu, die Schnellabschaltung zu betätigen.
■ Beim Einschalten der Kochzonen kann kurzfristig ein Summen der Beheizung vernehmbar sein. Das ist technisch bedingt und hat auf Qualität und Funktion keinen Einfluß.
■ Heiße Töpfe und Pfannen dürfen nicht im Bereich der Sensortasten abgestellt werden. In diesem Fall kann sich das Gerät abschalten.

Gebrauch der Kochzonen

Beachten Sie die Sicherheitshinweise!

Nach dem ersten Anschluß und nach einem Stromausfall erfolgt ein Selbsttest der Steuerung. Zum Abschluß des Testes ist ein kurzer Signalton zu hören.

Wichtig:

Beim Selbsteinstellen der Sensorempfindlichkeit dürfen keine Gegenstände auf den Sensoren liegen.

Kochfeld einschalten

Den Ein-Aus-Sensor berühren.

Die Kochstufen-Anzeigen der Kochzonen zeigen eine „0“ an, die Bereitschaftspunkte in den Kochstufen-Anzeigen blinken. Das Gerät ist in Funktionsbereitschaft (Stand-by-Modus).

Die Funktionsbereitschaft schaltet sich automatisch wieder aus, wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Kochzone aktiviert wird.

Es gibt 9 Kochstufen.

0.

Eine Kochzone wird angewählt, indem die Kochzonen-Sensortaste der gewünschten Kochzone berührt wird.

Der Bereitschaftspunkt der Kochzone rechts unten in der Kochstufen-Anzeige leuchtet.

9.

oder

Die Kochstufe der gewählten Kochzone kann nun über den Plus- oder den Minus-Sensor angewählt werden: Sie wird in der zugehörigen Kochstufen-Anzeige angezeigt.

Wird der Plus-Sensor berührt startet die Kochzone auf Stufe 1, wird der Minus-Sensor berührt startet die Kochzone auf Stufe 9.

Kochstufe Geeignet zum
1-3	Aufwärmen, WarmhaltenQuellen, Auftauen
4-5	Dämpfen, DünstenKochen
6-8	Braten, Fritieren
9	Erhitzen großer Mengen

Angewählte Kochzone wieder abschalten:

Minus-Sensor berühren bis die Kochstufe 0 angezeigt wird, oder

Plus- und Minus-Sensor gleichzeitig berühren.

9.

und

Die Ankochautomatik

Alle Kochzonen verfügen über eine Ankochautomatik. Der Ankochstoß erfolgt mit maximaler Leistung. Die Dauer des Ankochstoßes ist abhängig von der nach der Aktivierung gewählten Kochstufe.

Nach Ablauf der Ankochdauer schaltet die Kochzone auf die gewählte Kochstufe zurück.

Kochstufe	LängeAnkochstoßin Min:Sek
1 01:00
2 03:00
3 04:48
4 06:30
5 08:30
6 02:30
7 03:30
8 04:30
9 - : -

Gewünschte Kochzone über deren Kochzonensensortaste anwählen.

Mit dem Minus-Sensor die Kochstufe 9 wählen.

Anschließend wird die Ankochautomatik durch Berühren des Plus-Sensors eingeschaltet. In der Kochstufen-Anzeige erscheint ein „A“.

9. → 8. - + + - +

Jetzt innerhalb von 10 Sekunden die gewünschte Fortkochstufe einstellen.

Solange die Ankochautomatik aktiv ist zeigt die Kochstufen-Anzeige die eingestellte Kochstufe im Wechsel mit dem Zeichen „A“.

Wird innerhalb von 10 Sekunden nach dem Aktivieren der Ankochautomatik keine Fortkochstufe gewählt, wird die Ankochautomatik wieder deaktiviert.

Wird nach der Wahl der Fortkochstufe der Plus-Sensor berührt, wird die Dauer des Ankochstoßes entsprechend der neu gewählten Fortkochstufe angepaßt.

Wird nach der Wahl der Fortkochstufe der Minus-Sensor berührt, wird die Ankochautomatik vorzeitig beendet.

Solange die Kochzone noch heiß ist, erscheint nach Abschalten der Kochzone ein „H“ in der Anzeige.

Einige Hinweise zu den richtigen Töpfen

Benutzen Sie nur Töpfe mit ebenem und glattem Boden.

Gewölbte Topfböden verlängern die Ankochzeiten erheblich und erhöhen den Energiebedarf. Rauhe Topfböden verkratzen beim Verschieben die Glaskeramik-Kochfläche. Bei Geschirr aus feuerfestem Glas oder Porzellan beachten Sie bitte die Hinweise der Hersteller.

Wählen Sie den Topfdurchmesser passend zur Kochzone.

Sie sparen dadurch Energie und Kochzeit und vermeiden eine Überhitzung der Kochfläche.

Setzen Sie nach Möglichkeit immer einen Deckel auf den Kochtopf.

Sie sparen viel Energie durch Kochen im geschlossenen Topf. Flüssigkeiten und Speisen kochen nur über, wenn die Temperatur zu hoch ist. Für die Kochzonen können Sie die Temperatur genau einstellen Mit einiger Übung wird Ihnen die richtige Wahl der Kochstufen leichtfallen und auch bei aufgesetztem Deckel nichts mehr überkochen.

Die Schnellabschaltung

Mit dem Ein-Aus-Sensor können alle Kochzonen schnell abgeschaltet werden.

Sensor-Verriegelung

Mit der Sensor-Verriegelung kann das Gerät vor unbeabsichtigter Betätigung geschützt werden.

Folgende Funktionen sind auch bei aktivierter Verriegelung verfügbar:

■ Die Schnellabschaltung (Ein-Aus-Sensor)

■ Das Aufheben der Verriegelung

Die Verriegelung aktivieren:

Den Verriegelungs-Sensor für ca. 2 Sekunden berühren.

Die Anzeige rechts unterhalb der Taste leuchtet. Die Verriegelung ist aktiviert.

Die Verriegelung aufheben:

Den Verriegelungs-Sensor für ca. 2 Sekunden. berühren.

Die Anzeige rechts unterhalb der Taste leuchtet. Die Verriegelung ist aufgehoben.

Die Betriebsdauerbegrenzung (Urlaubsschaltung)

Das Gerät besitzt eine automatische Betriebsdauerbegrenzung. Sie verhindert, daß das Gerät ungewollt über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist.

Der Zeitablauf der Betriebsdauerbegrenzung ist abhängig von der eingestellten Kochstufe, d.h.:

Je höher die eingestellte Kochstufe, desto schneller wird ausgeschaltet.

Kochstufe Ausschalten erfolgt nach
9	1,5 Stunden
8
7
6
5 4 Stunden
4	5 Stunden
3
2	6 Stunden
1

Die Betriebsdauerbegrenzung arbeitet für jede Kochzone getrennt.

Sonstige Funktionen

■ Bei gleichzeitigem Betätigen von zwei oder mehreren Sensoren – z.B. durch einen versehentlich auf die Sensoren gestellten Topf – erfolgt keine Schaltfunktion. Nach 10 Sekunden schaltet die gesamte Elektronik ab.

Ausnahme:

- Ausschalten einer Kochzone über gleichzeitiges Betätigen des Plus- und Minus-Sensors.

■ Nach einem Netzausfall erfolgt keine automatische Wiederinbetriebnahme. Eine vor dem Stromausfall aktivierte Sensor-Verriegelung ist aufgehoben.

Störfallhilfe

Gerät vor der Reparatur stromlos machen!

Prüfen Sie zuerst, ob ein Bedienfehler vorliegt. Einige Störungen können Sie selbst beseitigen.

Wichtiger Hinweis:

Reparatur nur durch autorisierten Fachmann!

Reparaturen während der Garantiezeit sind nicht kostenlos, wenn Bedienungsfehler vorliegen oder Sie die Hinweise in der Störfallhilfe nicht beachtet haben.

Störung Ursache Abhilfe
Abschalten des Kochfeldes ist nicht möglich.	Elektronisches Bau-teil ist defekt.	Sicherung ausschalten,Kundendienst rufen.
LED-Anzeige fürKochstufen bzw.Wärmeanzeige leuchtet nicht oder nur teilweise.	LED-Anzeige defekt.	Kundendienst rufen.Verbrennungsgefahr, da War-nung vor Temperatur nicht gewährleistet ist.
Die Kochfläche heizt nicht auf.	Haushalts-Siche-rung defekt.	Sicherung überprüfen oder erneuern.
	Sensor-Verriegelung nicht entriegelt.	Sensor-Verriegelung entriegeln.
	Kochzone defekt. Kundendienst rufen.

Geben Sie im Kundendienstfall und bei der Ersatzteilbestellung die auf dem Typenschild angeführten Daten an. Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Kochfeldes. Es ist zusätzlich auf der Titelseite einer beiliegenden Bedienungsanleitung aufgeklebt.

Reinigung und Pflege

■ Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Meist reicht die Reinigung mit einem feuchten Tuch und etwas Handspülmittel nach jedem Gebrauch aus. Anschließend trocken nachreiben.

■ Verkrustungen und übergekochte Speisen weichen Sie am besten zuerst mit einem nassen Tuch ein. Dann mit einem Glasschaber entfernen. Zucker und geschmolzenen Kunststoff sofort bei heißer Kochfläche entfernen.

■ Reinigen Sie die Glaskeramik-Kochfläche nach jedem Gebrauch. Halten Sie vor allem die Sensor-Tasten stets sauber, da Verschmutzungen vom Gerät als Fingerkontakt erkannt werden könnten. Verschmutzungen umgehend entfernen. Niemals Gegenstände (Töpfe, Geschirrtücher, etc.) auf die Sensor-Tasten legen! Wenn Töpfe bis über die Sensor-Tasten überkochen, raten wir dazu, die Notabschaltung zu betätigen.

■ Pflegen Sie die Glaskeramik-Kochfläche einmal in der Woche. Durch die Pflege bildet sich eine Schutzschicht. Auch die tägliche Reinigung wird erleichtert. Beachten Sie bitte die jeweiligen Hinweise der Hersteller von Reinigungs- und Pflegemitteln. Auch hartnäckige Flecken können Sie mit einem Pflegemittel behandeln. Anschließend immer mit ausreichend Wasser nachwischen und mit einem Tuch trockenreiben.

KÜPPERSBUSCH-Einbaukochflächen können und dürfen ausschließlich mit KÜPPERSBUSCH-Einbaubacköfen mit Gerätekühlung kombiniert werden. Die Verwendung anderer Fabrikate schließt jegliche Haftung durch Küppersbusch aus. Die erteilten Prüfzeichen-Genehmigungen werden bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift ungültig!

Hinweise zum Gebrauch und zur Sicherheit beim Betrieb entnehmen Sie bitte der Bedienungssanweisung des zugehörigen Herdes oder Schaltelementes.

Hinweise zum Einbau

■ Die Arbeitsplatte muß unbedingt waagerecht ausgerichtet sein!
■ Die Abstände des Muldenausschnittes vorn, hinten und seitlich zur Wand müssen entsprechend dem Maßbild eingehalten werden. Bei Einhaltung der Mindestabstände können auf der Arbeitsplatte hinter den Kochstellen Wandabschlußleisten aus Massivholz verwendet werden. Der Abstand seitlich zu Hochschränken sollte aus arbeitstechnischen Erfordernissen mindestens 300 mm betragen.
- Unterhalb des Arbeitsplatten-Ausschnittes dürfen keine Traversleisten liegen. Sie sind mindestens bis auf Arbeitsplatten-Ausschnittgröße zurückzuschneiden. - Bei den Einbaumöbeln muß der Kunststoffbelag bzw. das Furnier mit hitze beständigem Kleber (100 °C) verarbeitet sein.
Das ordnungsgemäß eingebaute Gerät ist gegebenenfalls durch eine Abdekkung so zu schützen, daß eine zufällige Berührung der Verbindungsleitungen zwischen der Kochmulde bzw. Kochfeld und dem Schaltteil nicht möglich ist. Diese Abdeckung darf nur mit Hilfe von Werkzeugen abnehmbar sein.
- Über der Kochfläche angebrachte Dunstfilter und Wandschränke müssen einen Mindestabstand von 650 mm zur Kochfläche haben. - Mlindestabstand von Kochfeldrand zu benachbarten Wänden: 40 mm.

Wir empfehlen, die Schnittfläche der Arbeitsplatten-Ausschnitte für Einbauspülen und Herdmulden mit einem wasserfesten Schutzanstrich zu versiegeln.

Nach jedem eventuellen Ausbau ist die Einbaudichtung zu erneuern. Diese Dichtung erhalten Sie bei unserem Kundendienst.

650 min. 300

20

Einbau

■ Gehen Sie mit der Glaskeramik-Kochfläche beim Einbau vorsichtig um! Keine kantigen und spitzen Werkzeuge (Schraubendreher usw.) auf die Glasplatte legen oder fallen lassen!
■ Die Glaskeramik-Kochfläche muß unbedingt eben und bündig aufliegen. Ein Verspannen kann zum Bruch der Glasplatte führen.
■ Keine Elektro- oder Luftschrauber verwenden und zu starkes Anziehen unbedingt vermeiden!

Arbeitsplattenausschnitt herstellen

- Den Arbeitsplattenausschnitt entsprechend den Maßangaben der Abbildungen möglichst exakt mit einem guten, geraden Sägeblatt oder einer Oberfräse vornehmen. Die Schnittkanten sollten danach versiegelt werden, damit keine Feuchtigkeit eindringen kann.

580 510 55 490±1.0 560±1.0 50

(95) 370 (95) (95) 300 40 (95) 40 Mindestabstand von Kochfeldrand zu be- nachbarten Wänden Vorderkanle Arbeitsplatte Kochfeld-Außenmaß 580 x 510

Kochfeld einbauen

• Das Kochfeld sorgfältig in den Ausschnitt einlegen und mit den entsprechenden Befestigungselementen fest mit der Arbeitsplatte verbinden.
  – Nach der Befestigung die Abdichtung zur Arbeitsplatte überprüfen.

Befestigung bei Arbeitsplatten aus Holz

- Bei Arbeitsplatten aus Holz die Befestigungs-Federn entsprechend Abbildung in den Ausschnitt schrauben und danach das Kochfeld gleichmäßig von oben in diese Federn drücken.

50 40 30

Befestigung bei Arbeitsplatten aus Stein

• Die Winkelmuttern einhängen und das Glaskeramik-Kochfeld von oben einsetzen. Anschließend das Feld mit Schrauben und Befestigungs-Laschen von unten befestigen (siehe Abbildungen).
  – Die Glaskeramik-Kochfläche waagerecht ausrichten.
  Durch schiefe Auflage oder Verspannen besteht beim Einbau des Glaskeramik-Kochfeldes Bruchgefahr!

40 30

Befestigung bei Arbeitsplatten mit unebener Oberfläche

• Bei Einbau des Kochfeldes in eine unebene Arbeitsplatte z. B. mit einem keramischen oder ähnlichen Belag (Kacheln etc), ist die evtl. an dem Kochfeld befindliche Dichtung zu entfernen und die Abdichtung der Kochfläche gegenüber der Arbeitsplatte durch plastische Dichtungsmaterialien, wie wärmebeständigen Silikon-Kautschuk (nicht im Lieferumfang) vorzunehmen.
• Flächen gemäß Kartuschen-Hinweis säubern, Dichtungsmasse in Form einer Wurst aufbringen und die Mulde aufdrücken.
• Überstehende Dichtungsmasse wegschneiden und rundherum die Dichtungsfläche sofort mit Wasser säubern.

■ Der elektrische Anschluß darf nur von einem autorisierten Fachmann vorgenommen werden!
■ Die gesetzlichen Vorschriften und Anschlußbedingungen des örtlichen Elektroversorgungsunternehmens müssen vollständig eingehalten werden.
■ Bei Anschluß des Gerätes ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontakt-Öffnungsweite von mindestens 3 mm all-polig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtung gelten LS-Schalter, Sicherungen und Schütze.
■ Bei Anschluß und Reparatur Gerät mit einer dieser Einrichtungen stromlos machen.
■ Der vollständige Berührungsschutz muß durch den Einbau sichergestellt sein.
■ Der Schutzleiter muß so lang bemessen sein, daß er bei Versagen der Zugentlastung erst nach den stromführenden Adern des Anschlußkabels auf Zug beansprucht wird.
■ Die überschüssige Kabellänge muß aus dem Einbaubereich unterhalb des Gerätes herausgezogen werden. Die Lage der Kabeldurchführung ist der Abbildung auf Seite 8 zu entnehmen.

Zum Anschluß muß der Schalterteildeckel auf der Geräteunterseite gelöst werden, um an die Anschlußklemme zu gelangen. Nach dem Anschluß muß der Deckel wieder befestigt werden und die Anschlußleitung mit der Zugentlastungsschelle gesichert werden.

■ Der grün-gelbe Schutzleiter muß länger als die übrigen Leiter abgesetzt werden.

Anschlußmöglichkeiten

400 V 3N~5 x 1,5 mm2

400 V 2N~4 x 1,5 mm2

230 V 1~(*)3 x 2,5 mm2

(*) Diese Anschlußvariante ist in der Schweiz durch den SEV nicht zugelassen.

Achtung:

Falschanschluß führt zur totalen Zerstörung der Leistungselektronik.

Elektrischer Anschluß Festanschluß über eine Herdanschlußdose.

Anschlußschema für die verschiedenen Netzauslegungen, ist am

Anschlußkasten des Gerätes dargestellt.

Anschlußwerte Festanschluß 400 V 3 N \~ 50 Hz

(AC 230 V in UK)

Heizkörperspannung: 230 V

Gesamtanschlußleistung: 6,5 kW

400 V 3 N \~ Sicherungsstrom 16 A

400 V 2 N \~ Sicherungsstrom 20 A

230 V 1 N \~ Sicherungsstrom 25 A

Anschlußkabel mindestens Typ H05 VVF

Kabellänge nach Bedarf.