LT 1905DT - Fernseher OPPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernseher mit DVD-Player, DVB-T, FM-Radio, Kartenleser und USB
Bildschirmdiagonale	19 Zoll (48,26 cm)
Auflösung (optimal)	1024 x 768 Pixel bei 75 Hz
Abmessungen (B x H x T)	498 mm x 371 mm x 82,5 mm
Gewicht (netto)	7,1 kg
Stromversorgung	Adapter: Eingang 100-240 V~, 50/60 Hz; Ausgang 12 V, 4,5 A, 54 W
Leistungsaufnahme	max. 54 W
Anschlüsse (Eingänge)	1x VGA, 1x SCART, 1x YPbPr, 1x AV (Composite), 1x USB, 1x FM-Antenne, 1x RF (TV-Antenne)
Anschlüsse (Ausgänge)	1x Kopfhörer (3,5 mm), 1x koaxialer Digitalaudio
TV-Empfang	Analog (PAL/SECAM) und DVB-T (terrestrisch)
DVD-Wiedergabe	DVD-Video, DVD±R/RW, CD-R/RW, SVCD, VCD, CD-DA, HDCD, WMA, JPEG, DivX, XviD
Radio	UKW (FM) 87,5 - 108 MHz, bis zu 20 Senderspeicher
Kartenleser	SD, MMC, MS (Memory Stick)
USB	USB 1.1 Massenspeicher (FAT16), nur JPEG-Bildwiedergabe
Bildformate	4:3 und 16:9 umschaltbar
Teletext	Analog und digital (mit farbigen Tasten)
Kindersicherung	Elterliche Kontrolle (DVD und DVB), einstellbares Passwort
Sprachauswahl OSD	Deutsch, Englisch, Schwedisch
Schlaf-Timer	Ja, einstellbar
Gehäusefarbe	Schwarz (typisch)
Reinigung	Nur mit weichem Tuch; keine Ketone, Alkohol, Toluol oder Säuren verwenden
Sicherheitshinweise	Netzstecker ziehen bei längerer Nichtbenutzung; kein selbstständiges Öffnen; vor Feuchtigkeit schützen
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch qualifiziertes Fachpersonal; keine vom Benutzer wartbaren Teile
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Batterien (AAA), Netzadapter, AV-Kabel, FM-Antenne, Wandhalterungskit (optional), Kurzanleitung

Häufig gestellte Fragen - LT 1905DT OPPO

Wie schalte ich den Oppo LT 1905DT ein?

Drücken Sie die STANDBY-Taste auf der linken Seite des Geräts oder auf der Fernbedienung. Die Kontrollleuchte wechselt von Rot (Bereitschaft) auf Grün.

Wie kann ich die Sender automatisch suchen lassen?

Wechseln Sie in den TV-Modus, rufen Sie das Menü mit SETUP auf, wählen Sie 'TV SETUP' und dann 'AUTO SUCHE'. Bestätigen Sie mit OK. Alternativ halten Sie die SCAN-Taste auf der Fernbedienung für 3 Sekunden gedrückt.

Wie lege ich eine DVD ein und starte die Wiedergabe?

Drücken Sie EJECT auf der Fernbedienung oder die Auswurftaste (△) an der rechten Seite, legen Sie die DVD mit dem Etikett nach oben ein, schließen Sie die Klappe. Das Gerät wechselt automatisch in den DVD-Modus. Drücken Sie PLAY (▶II) zum Starten.

Kann ich USB-Sticks oder Speicherkarten anschließen?

Ja, stecken Sie einen USB-Stick in eine der USB-Buchsen auf der rechten Seite oder eine SD/MMC/MS-Karte in den MEDIA CARD-Slot. Schalten Sie die Quelle auf DVD und drücken Sie CARD/DISC, um zwischen den Medien zu wechseln. Unterstützt werden nur JPEG-Bilder im FAT16-Format.

Wie stelle ich die Helligkeit oder den Kontrast ein?

Drücken Sie SETUP, wählen Sie 'BILD' (Bildsymbol). Mit den Pfeiltasten navigieren Sie zu Helligkeit oder Kontrast und ändern den Wert mit ◄/► oder VOL+/-.

Warum gibt es kein Bild oder Ton?

Prüfen Sie zunächst, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und das Gerät eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die richtige Quelle (TV, DVB, DVD, etc.) ausgewählt ist. Überprüfen Sie die Lautstärke und den Stummschalt-Status. Bei externen Geräten kontrollieren Sie die Kabelverbindungen.

Wie nutze ich das FM-Radio?

Schließen Sie die mitgelieferte FM-Antenne an den FM-Eingang auf der Rückseite an. Wählen Sie die Quelle 'FM' über SOURCE. Öffnen Sie das Setup-Menü mit SETUP, wählen Sie 'AUTO SUCHE' oder 'MANUELLE SUCHE' für Sendersuche. Speichern Sie gefundene Sender mit SAVE.

Kann ich Untertitel oder die Audiosprache ändern?

Ja, während der DVD-Wiedergabe drücken Sie LANGUAGE (Sprache) oder SUBTITLE (MIX/SUBT) auf der Fernbedienung, um die verfügbaren Optionen zu durchlaufen. Bei DVB-Sendern wechseln Sie die Tonspur mit LANGUAGE (NICAM).

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Rufen Sie im DVD-Setup das Menü 'KENNWORT SETUP' auf. Aktivieren Sie den 'Passwort Modus' und ändern Sie das Standardpasswort (000000). Gehen Sie dann zu 'VORZUG SETUP' und stellen Sie unter 'Kindersicherung' eine Altersfreigabe ein. Bei DVB finden Sie die Kindersicherung im DVB-T Setup.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien (Typ AAA) und legen Sie sie ggf. neu ein (Polung beachten). Entfernen Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Infrarotsensor. Vermeiden Sie starkes direktes Licht auf den Sensor. Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Reichweite nachlässt.

BEDIENUNGSANLEITUNG LT 1905DT OPPO

UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHOCK

ZU VERMEIDEN, NICHT DIESE

ABDECKUNG ENTFERNen. KEINE

BENUTZER-WARTUNGSTEILE ENTHAL

TEN. WARTUNG AN EINEN

QUALIFIZIERTEN WARTUNG

SANGESTELLTEN WEITERGEBEN

Dieses Symbol zeigt wichtige Anleitungen in Begleitung mit diesem Erzeugnis.

Bitte lessen Sie dieses Handbuch vorsichtig bevor Sie dieses Erzeugnis benutzen.

• Bevor Sie die AC Stromleitung an die DC Adapter Steckdose anschillessen, versichern Sie, daß die Spannungdesignierung von dem LCD TV mit der örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.
• Niemals etwas metalliges in die Gehäuseöffnung von dem LCD TV stecken oder es kann zu einem elektrischen Schock führen.
  Um einen elektrischen Schock zu vermeiden, niemals die Innenseite des LCD TV/Adapter anfassen. Nur ein qualifizierter Techniker kann das Gehäuse von dem LCD/Adapter öffnen.
• Benutzen Sie nie Ihren LCD TV/Adapter wenn das Stromkabel beschädigt ist. Versichern Sie, daß nichts an dem Stromkabel ist und halten Sie das Kabel von Stellen entfernt, wo Leute darüber stolpern können.
• Versichern Sie, den Stecker und nicht das Kabel zu halten, wenn sie den Adapter von einer elektrischen Steckdose entfernen.
• Öffnungen in dem LCD TV/Adapter Gehäuse sind zur Belüftung vorgesehen. Um Überheizen zu vermeiden, sollten diese Öffnungen nicht blockiert oder bedeckt sein. Außerdem vermeiden Sie die Benutzung des LCD TV auf einem Bett, Sofa, Teppich oder anderer weicher Oberfläche, da dies die Belüftungsöffnungen unter dem Gehäuse blockieren kann. Wenn Sie das LCD TV auf ein Bücherregal oder einen anderen luftlosen Platz stellen, versichern Sie genug Belüftung herbeizuführen.
• Setzen Sie nicht das LCD TV zu extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus.
  Der Apparat sollte nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt sein und keine wassergefüllten Objekt, wie z.B. Vasen, sollten auf den Apparat gestellt werden.

WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN

Die Vorderseite nicht mit Keton-artigen Materialien säubern (z.B. Azeton), Ethylalkohol, Toluol, Ethylsäure, Methyl oder Chlorid, da die den Deckel beschädigen können.
- Stellen Sie Ihren DC Adapter bei einer einfach zugänglichen AC Steckdose.
- Falls Ihr LCD TV nicht normal benutzt werden kann oder es gibt komische Geräusche oder Gerüche von dem Gerät, ziehen Sie sofort den Stecker raus und verbinden sich mit einem zugelassenem Händler oder Service Zentrum.
- Hohe Temperaturen kann Probleme zeugen. Benutzen Sie Ihr LCD TV nicht in direktem Sonnenschein und halten Sie es von Heizkörpern, Öfen, Kaminen und anderen Heizquellen fern.
Ziehen Sie den DC Adapter aus der Steckdose, wenn er für längere Zeit nicht benutzt wird.
Um das Risiko von Feuer order elektrischem Schock und ärgerlicher Störung zu reduzieren, benutzen Sie nur empfohlenen Zubehör.
- Wenn das LCD TV kaputt ist, versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren. Nehmen Sie Verbindung mit einem qualifiezierten Angestelleten auf.
- Vor Wartung, ziehen Sie den DC Adapter aus der AC Steckdose.
- Versichern Sie daß der Wartungstechniker zugelassene Ersatzteile oder Gleichwertige benutzt. Nicht zugelassene Teile können Feuer, elektrischen Schock oder andere Gefahren zeugen.
- Bei Wartung oder Reparatur, versichern Sie zuerst, daß der Techniker das Gerät untersucht um zu versichern daß Ihr TFT-LCD TV in einem sicheren Benutzzustand ist.
Der Apparat mit KLASSE I Konstruktion wird zu einer HAUPTSTROMsteckdose mit einer schützenden Erdungsverbidung verbunden.

INHALT

INSTALLIERUNG

Normale Installierung 1

BEDIENFELD FUNKTIONSTASTEN

Beidenfeld Steuerung 2 Hinteres Bedienfeld 3

ÄUßERLICHE AUSSTATTUNG

Anschlussdiagramm 4

FERNBEDIENUNG

Fernbedienungstasten 5 Batterie Einbau 7

LASS UNS ANFANGEN

Anwendung Geänferten Quelle 8

TV MENÜ SETUP

Bild 9 Ton 11

TV Setup-Funktion 12 14

TELETEXT FUNKTION

Teletext Anzeige 15 Seiten Auswahl 15

Mix Modus 15 Schliessen 15

Inhalt 15 Zoom in Teletext 16

Anzeige Modus 16 Farbtasten 16

AV, SCART und YPBPR SETUP

Video Setup Menü 17

VGA SETUP

Bild 18 Ton 19

Bildschirm Setup 20 Funktion 21

FM BEDIENUNG

FM 22 Ton 23

Funktion 23

INHALT

DVD BEDIENUNG

Kurze Einleitung zum DVD 24
Kompatible Disk Typen 26
Lautstärke 27
Information 28
VCD, SVCD Menü Wiedergabe 29
Direkt Wiedergabe 30
Wähl Spur zur direkt Wiedergabe mit Nummertasten 31
Wiedergabe Wiederholen 32
Schnelle Wiedergabe 33
Den Gezeigten Rahmen heranzoomen 35
Kopfhörerfreude 37

Eigenschaften 25
Wiedergabe 27
Spiel/Wiedergabe Pause 28
DVD Menü Wiedergabe 28
PBC Wiedergabe 30
Memory 31
Wähl Sprache/Audio 31
Wiederhol Wiedergabe von einem Ausgewählten Segment 33
Wiedergabe vom erwünschten Punkt 34
JPEG Ordner Wiedergabe 35

KARTENLESER UND USB BEDIENUNG

Gebrauch von USB Great 38

DVD FUNKTION SETUP

Allgemein Setup 40
Video Setup 42
Kennwort Setup 43

Audio Setup 40
Vorzug Setup 42

DVB FUNKTION SETUP

Allgemein Setup 44
DVB-T Setup 45
Teletext 47

Video Setup 44
Vorzug Setup 47

PROBLEMBEHANDLUNG

Problemehandlung Zeigen 48
DVD Problemehandlung 49

Ton und TV Problemehandlung 48

SPEZIFIKATIONEN

Spezifikationen 50

DISPLAY MODUS

Display Modus 51

NORMALE INSTALLIERUNG

Stoßregal

M4×10 Schraube 1pkt

Hintere Ansicht des LCD TV

1. Hängen Sie den Bart (A markiert) an das Stoßregal auf das Blech (C markiert).
2. Schrauben Sie die Schrauben durch das Ostium (B markiert).
3. Darstellung 1 zeigt die beendete Installation. Das Stoßregal kann sich 15 Grad drehen.

1

BEDIENFELD STEUERUNG

Bedienfeld vorderseite

① IR Sensor Fenster
② Kontrollample (Kontrollampe ist rot wenn auf Betriebsbereitschaft und grün wenn es normal funktioniert.)

Links Bedienfeld

③ POWER (Stellt die Stromversorung an oder aus.)
④ SETUP (Setup Menü eingeben oder verlassen)
⑤ VOL+/- (Lautstärke erhöhen oder verniedrigen)
⑥ CH+/- (Programm Nummer erhöhen oder verniedrigen)
7 SOURCE (Source Menü eingeben oder verlassen)
8 STANDBY(Zwischen Bereitschaft on An Modus schalten)
⑨ Kopfhöhrerbuchse

Rechtes Bedienungsfeld

USB 1 Buchse
USB 2 Buchse
12 MEDIA CARD Steckdose
13 Disk rein/raus Tür
14 ▲ (Auswurftaste)
15 ■ (Stoptaste)
16 (Spiel/Pause Taste)

HINTERES BEDIENFELD

1 VGA Eingabe Anschluß
2 SCART Eingabe Anschluß
3 YPbPr oder YCbCr Eingabe Anschluß
4 12V DC Eingabe Anschluß
5 Gemischte Video/Audio Eingabe

6 Koaxische digitale Audio Abgabe
7 PC Audio Eingabe
8 FM antenne
9 RF Eingabe Anschluß

ANSCHLUSSDIAGRAMM

graph TD
    A["RF Kabel"] --> B["Switch"]
    B --> C["SCART OUT"]
    C --> D["Video"]
    C --> E["(Pb)"]
    C --> F["(Pt)"]
    C --> G["L"]
    C --> H["R"]
    C --> I["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333

DVD oder VCR Spieler

Endstufverstärker (mit koaxischer digital Audio ein)

ANMERKUNG

Sie sollten alle Kabel anschliessen bevor Sie in den Strom einstecken.

FERNBEDIENUNG

FERNBEDIENUNGSTASTEN

18 SUBPAGE/PAGE-

Zeig die Unterseite von Teletext/Duchsuchen der nächste Seiten des Teletext im DVB modus.

19 REVEAL/EPG

Zeig die versteckte Teletext Information/Zeig den Programmführer in DVB Modus.

20 ZOOM/CYAN

Zoom ein/aus in das Bild in DVD Modus/CYAN Taste.

21 REPEAT/YELLOW

Wiederholung Wiedergabe in DVD Modus/GELBE Taste.

EJECT

Disk ein/aus DVD Modus

② [▶II] taste

Normal spielen oder Pause spielen in DVD Modus.

③ [▶] taste

Spiel DVD vorwärtsspulen in DVD Modus.

4 [▶] taste

Nächstes Kapitel oder Spur in DVD Modus.

5 Number taste

Programm Nummer wählen.

6 RETURN

Den Kanal zwischen dem vorherigen und dem jetzigen Programm in TV/DVB/FM Modus wechseln.

⑦ SLEEP

Schlaf Zeituhr einstellen.

8 FAVORITE/Q-PLAY

Zeige Ihre beste Kanalliste in DVB Modus/Spiel DVD direkt in DVD Modus.

⑨ OK taste

Bestätigt die Auswählungen.

10 Links/Rechts cursor (menü änderung)

Nach links/rechts rücken oder das gewählte Element im Menü ändern, oder die Lautstärke ändern (falsch in DVD und DVB Modus).

11 SETUP

Menü eingeben oder verlassen.

12 DISC MENU

DVD Hauptmenü eingeben.

13 CHANNEL+/-

Programm Nummer in TV/DVB/FM Modus erhöhen oder verniedrigen.

14 LANGUAGE/NICAM

Wechsel der Ausgabe Sprache in DVD/DVB Modus/Wechsel in NICAM, A2 und Mono Kanal (gültig in TV Empfang Eingabe mit NICAM oder A2 Funktion).

15 CARD/DISC

Wechsel zwischen Kartenleser, DVD und USB Modus (gültig in DVD Modus).

16 HOLD/INFO

Stop Teletext auf aktueller Seite/Zeige die Sprache und Tonspur in DVD/DVB Modus.

17 INDEX/PAGE+

Zeig Hauptinhalt Seite während Spielen des Teletext/Durchsuchen der nächsten Seiten des Teletext im DVB modus.

22 STANDBY

Wechsel zwischen Bereitschaft und Angeschaltet Modus.

23 [◀] taste

Spiel schnell Vorspulen in DVD Modus.

24 [◀◀] taste

Wähl das vorherige Kapitel oder Spur in DVD Modus.

25 [■] taste

Stop in DVD Modus zu spielen.

26 ZWEI-ZAHLEN NUMMER TASTE

Wechsel zwischen ein oder zwei-Zahlen Programm Nummer.

27 SOURCE

Wähl Eingabe Quelle: TV, DVB, DVD, FM, AV, SCART, YPBPR, VGA.

28 HOCH/RUNTER cursor

Wähl hoch/runter auf dem Menü oder änder den Kanal in TV/DVB Modus.

29 DISPLAY

Zeige jetzigen Quellen Information.

30 MUTE

Ton stumm Schalter.

31 Volume +/-

Lautstärke erhöhen oder verniedrigen.

32 SCAN

Drück die Taste lange zum automatischen Scannen in TV/DVB/FM Modus.

3 RATIO/SAVE

Stell das Verhältnis des Bild ein/Speicher den Kanal in FM Modus.

34 TEXT/TEXT

Einstellen oder abstellen der Teletext Funktion.

35 MIX/SUBT

Zeig TV und Teletext zur gleichen zeit/Wähle Untertitel Sprache in DVD/DVB Modus.

36 CANCEL/AUDIO

Lösch Teletext/Änder Audio Sprache und Ton Spur in DVB Modus.

37 SIZE/TV/

Vergrößer Teletext Seite/Wechsel zwischen TV und Radio Modus in DVD Modus.

38 GOTO/RED

Spiel von einem bestimmten Zeitpunkt in DVD Modus/Rote Taste.

39 A-B/GREEN

Wiederhol ein Teil in DVD Modus/Grüne Taste.

BATTERIE EINBAU

Entferne den Batterie Deckel und steck zwei Batterien mit -/+ Polen passend wie markiert in dem Batteriegehäuse, im folgenden Bild abgebildet:

BATTERIE LEBENSDAUER

• Generell kann die Batterie ein Jahr benutzt werden, aber es ist auch der Nutzungszeit und Fernbedienung bedingt.
• Wenn die Fernbedienung sehr nahe an dem Fernbedienungssensor Fenster funktioniert, bitte Batterie ersetzen.
• Bitte SUM-4 (AAA) Batterie benutzen.

BEMERKUNGEN

• Nie aufladbare Batterien benutzen.
• Nie die Batterie aufladen, auseinanderbauen und aufheizen, oder lass sie kurz schliessen oder wirf sie auf ein Feuer.
  ● Pass auf die Fernbedienung nicht fallen zu lassen oder zu stoßen, das kann Beschädigung oder Funktionsstörung herbeiführen.
  Benutzen Sie nicht neue und alte Batterien zusammen.
• Wenn die Fernbedienung eine lange Zeit nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte die Batterien um Flüssigkeitsauslauf zu vermeiden. Bevor Sie neue Batterien ersetzen, Säubern sie bitte die Electrolyten in der Fernbedienung.
• Falls Electrolyte auf Ihren Körper spritzt, säubern Sie ihn mit Wasser.

VORSICHT:

Bitte lagern Sie die Batterie dort wo Kinder sie nicht einfach anfassen können. Wenn Sie sie aus Versehen verschlucken, nehmen Sie sofort mit einem Arzt Verbindung auf.

STROM LIEFERUNG

• Bitte versichern Sie daß der Zubehör ein Stromadapter enthält.
• Bitte versichern Sie den Stromadapter innerhalb der spezifierten Bandbreite benutzen, oder sonst wird er Schaden anrichten.
• Benutzen Sie den Auto Adapter des Zubehörs. Verbinden Sie ein Ende mit der Steckdose im Auto und das andere mit der DC Steckdose des TV.
  ● Die Strom Volt Eingabe des Auto Adapter sollte 12V sein.

LASS UNS ANFANGEN

Wenn dieses Gerät gut am Schreibtisch oder der Wand angebracht ist und die Kabel gut für Eingabe und Ausgabe verbunden sind, sollten Sie nächstens Folgendes machen:

Zuerst schliessen Sie den Adapter an das LCD TV, Strom anstellen und der Apparat wird auf Bereitschaft stehen. Sie können sehen, daß die Kontrolle rot wird.

Zweitens drücken Sie [STANDBY]Taste auf der linken Seite an dem LCD TV oder [STANDBY] Taste auf der Fernbedienung um das Gerät anzustellen, und Sie werden sehen, daß die Kontrolle grün wird. Jetzt können Sie sich an allen aufregenden Merkmalen des Gerät erfreuen.

ANWENDUNG DER GEÄNDERTEN QUELLE

Sie können die Eingabe Quelle durch Quellen Menü ändern. Drück [SOURCE] Taste oder [SOURCE] Taste um das Menü wie folgt zu zeigen:

TV

DVB

DVD

FM

AV

SCART

YPBPR

VGA

Das jetzigen Quellenelement is markiert. Drück [▲/▼] Taste auf der Fernbedienung oder [CH+/CH-] Knopf an der linken Seite des LCD TV um verschiedene Quellen zu wählen. Drück [◀/▶], [VOL+/VOL-] oder [OK] Taste um Ihre Wahl zu bestätigen.

TV MENÜ SETUP

Diese Gerät kann bis zu 100-Kanal Programme (0\~99)speichern. Sie können alle Kanäle durch manuelle oder automatischen Scan Modus scannen und speichern.

In TV Modus, drück [SETUP]Taste und das Setup Menü sieht wie folgt aus:

• Drück [▲/▼] Knopf auf der Fernbedienung und Sie können Setup Menü Abschnitte wählen (setup Menü besteht aus "BILD", "TON", "TV SETUP", "FUNKTION"). Drück [▶] oder [OK] Knopf um in diese Menü zu kommen.
• Drück [▲/▼] Knopf auf der Fernbedienung um den Gegenstand zu wählen und drück [◀/▶] Knopf um die Parameter einzustellen. Drück [SETUP] Knopf um zu den Hauptmenü Abschnitten zurückzugelangen.

BILD

Wähle "☐" und das Menü wird wie folgt aussehen: Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
BILD MODUS	Kann gewechselt werden zwischen “BENUTZER”, “NORM”, “DYNAMISCH”, “MATT”.
HELLE	Um die helle.
KONTRAST	Um die kontrast.
SÄTTIGUNG	Farbsättigung einstellen.
STICH	Um den Bildfarbton einzustellen, nur gültig in N3.58/N 4.43/PAL60 und Anzeigemodus mit V-Skannen Frequenz Gleichheit 60HZ (bitte S51 nachschlagen).
SCHÄRFE	Um die Bildschärfe einzustellen.
FARB VORL.	Farb Temperatur Modus wählen “NORMAL”, “WARM” und “KÜHL”.

TV MENÜ SETUP

ANMERKUNG

"↓↑" bedeutet da sind mehr Gegenstände auf dieser Seite und Sie können[4/▼] Knopf drücken um sie zu wählen.

Wähl "HELLE" um sie einzustellen und der Untergegenstand zeigt sich wie folgt:

Drück [◀/▶] Knopf um den Helligkeitswert einzustellen.

TON

Wähle " 🔍 " und das Menü wird wie folgt aussehen:

- Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen. Das Folgende sind Beschreibungen von Tonsachen.

Gegenstand	Beschreibung
TON MODUS	Kann gewechselt werden zwischen "BENUTZER", "MUSIK", "FILM", "NACHRICHTEN".
AUSGLEICH	Zur Einstellung der Balance von linken und rechten Kanälen.
BASS	Zur Einstellung der Bass.
HÖHEN	Zur Einstellung der Höhen.
NICAM	NICAM Modus wählen (bitte in den Bemerkungen nachsehen).

BEMERKUNGEN

Wenn Sie NICAM/A2 Empfang bekommen können, können Sie sich wie folgt an der Nutzung erfreuen.

• Sie können Nicam Sterio, Mono Kanal oder zweisprachig durch [NICAM] Knopf auf der Fernbdienung wählen. Wenn der Nicam/A2 Empfang zu schwach ist, stellt sich das Gerät automatisch auf Mono.
• Bei auswahl des mono kanal, zeigt sich "MONO" auf dem bildschirm; wenn zweisprachig I gewählt ist, zeigt sich "DUAL I" auf dem bildschirm; wenn dreisprachig II gewählt ist, zeigt sich "DUAL II" auf dem bildschirm und wenn stereo gewählt ist zeigt sich "STEREO" auf dem bildschirm.
• Nicam/A2 Ffunktion ist nur gültig wenn in TV Modus und das jetzigen Programm kommt mit Nicam/A2 Empfang.

TV MENÜ SETUP

TV SETUP

Wähl "☐" und TV setup Menü zeigt sich wie folgt:

- Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
PROGRAMM	Um die kanal Nummer zu ändern.
FARB SYSTEM	Kann gewechselt werden zwischen "AUTO", "PAL", "SECAM".
TON SYSTEM	Kann gewechselt werden zwischen "B/G", "D/K", "L", "I".
FEINEINSTELLUNG	Um die Kanal Frequenz genau einzustellen um Ton und Bild Qualität zu verbessern.
AUTO SUCHE	Um Programme zu skannen und alle automatisch zu speichern.
MANUELLE SUCHE	Um Programme manuell zu skannen.
PROGRAMM BEARBEITEN	Um in ein Submenü zu gelangen um Kanal einzustellen überspringen und Kanal austauschen. Bitte sehen Sie die nächste Seite.

BEMERKUNGEN

Der benutzte "FARB SYSTEM" und "TON SYSTEM" Modus ist mit den örtlichen TV Sende Systemen verbunden.
- Wenn das örtliche System SECAM L ist, muß das Farbsystem als "SECAM" und das Tonsystem als "L" gewählt werden.

TV MENÜ SETUP

- Wahl "AUTO SUCHE" und das Suchmenü wird wie folgt aussehen:

① Die Nummer der Programme die gefunden wurden.
② Frequenz Band daß gerade gesucht wird: "VHF L", "VHF H", "UHF".
③ Frequenz daß gerade gesucht wird.
4 Während der Suche, können Sie den [SETUP] Knopf drücken um aufzuhören.

● Wähle "PROGRAMM BEARBEITEN" und das Menü wird wie folgt aussehen:

Gegenstand	Beschreibung
PROGRAMM	Um den jetzigen kanal hier zu wählen.
ÜBERSPRINGEN	Um "JA" oder "NEIN" zu wählen. Sie können "JA" wählen um die jetzigen Kanäle unzugänglich zu machen während Gebrauch [CH+/-] Taste um Kanäle durchzusehen.
WECHSELN	Wähl oder gib die Kanal Nummer direkt ein um mit dem jetzigen Kanal zu tauschen.
SPEICHERN	Markiere diese Wahl und drück [OK]Taste um die Tauschfunktion zu bestätigen.

TV MENÜ SETUP

FUNKTION

Sie können die Systemanordnung hier einstellen.

Drück [▲/▼] um " 🔍" zu wählen un drück [▶ ] Knope um den folgenden Abschnitt zu betreten:

- Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
SPRACHE	OSD Sprache einstellen.
TRANSPARENZ	Um klarheit von dem OSD einzustellen, das von AUS bis HÖHE 6 geändert werden kann. Es gibt insgesamt 7 Höhen.
SCHLAFEN	Um die Schlafuhr einzustellen.
RATIO	Kann gewechselt werden zwischen "16 : 9", "4 : 3" (Es ist unzulässig ohne empfang.) .
NEUSTART	Um die Schlafuhr einzustellen.

TELETEXT FUNKTION

Die meißten Fernsehbringer liefern kostenlose Teletext Information, inclusive die euesten Nachrichten, Wetter, TV Programmlisten und Aktieninformaiton usw. Sie müßen nur die gewünschte Teletext Seite gemäß Teletext Inhalt eingeben.

TELETEXT ANZEIGE

♦ Wahl den kanal mit dem Teletex signal;
◆ Drück [TEXT] Taste;
- Wahl die passende Seite in Zusammenhang mit den farbigen Tasten auf der Fernbedienung;
◆ Drück [TEXT] Taste nocheinmal und TV Schirm wird zeigen.

SEITEN AUSWAHL

• Sie können mit den Nummer Tasten 3-Zahlen Nummern eingeben um die Seite die Sie sehen möchten zu wählen. Wenn die eingegebene Nummer ungültig ist, müßen sie die richtigen Nummern nochmal eingeben wenn sie die 3-stellige Zahl beendet haben.
• Sie kömmem Durch drücken von Taste [CH+/-] das Vorblättern oder Rückblättern der Seiten wählen.

MIX MODUS

Diese Funktion läßt Sie TV und Teletext Information gleichzeitig zu sehen.

Wenn eine bestimmte Teletext Seite steht, drück [MIX] Taste und das TV und Teletext Information sind gleichzeitig auf dem Bildschirm.
- Drück den [MIX] knopf nochmal und nur das teletext bild zeigt sich.
In Mix Modus zeigen sich die Störungslinien an den Teletextbuchstaben sehr schnell, daher empfiehlt sich dieser Modus nicht.

ANMERKUNG

Drück [CANCEL] Taste um Teletext zu verlassen.

SCHLIESSEN

Sie können den [HOLD] Knopf drücken um die Teletext Seite zu verschließen. Drück diesen Knopf nochmal um aufzuschließen.

INHALT

Drück [INDEX] Taste um Inhaltsseite zu zeigen.

Gib eine bestimmte Teletext Seite durch Eingabe der Nummerknöpfe ein.

ZOOM IN TELETEXT

• Wenn eine Teletext Seite zeigt, können Sie zweimal heranzoomen um diese Teletext Seite zu zeigen.
• Drücken sie [SIZE] Knopf um in die obere Hälfte der Teletext Seit heranzuzoomen.
• Drück [SIZE] nochmal um in die untere Hälfte der Teletext Seite einzutreten.
• Drück diesen Knopf das dritte Mal um in den originalen Anzeigemodus zurückzugehen.

ANZEIGE MODUS

Drück [REVEAL] Knopf um die versteckte Teletext Information zu zeigen. Drück diesen Knopf nochmal um das Zeigen der Teletext Information zu enden.

UNTERSEITE

Nutzer können [SUBPAGE] Knopf drücken um die Unter-Seite von Teletext zu wählen.

FARBTASTEN (ROT, GELB, GRÜN, BLAU)

Wähl die passende Teletext Seite durch die Farbtasten.

VIDEO SETUP MENU

Das Setup Menü von AV/SCART/YPBPR Modus ist das gleiche wie das vom TV Modus, außer der "☐" Abschnitt ist ungültig und da sind ein paar Verschiedenheiten im Tonmodus, daher werden wir uns nicht wiederholen und Sie können es in den vorherigen Seiten finden.

ANMERKUNG

Wenn keine Signale in TV, AV, SCART und UPBPR eingegeben sind, wird der Bildschirm ein ähnliches Signal zeigen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

Dieses Gerät wird automatisch auf Standby-Mode eingestellt mit keiner Signaleingabe für 5 Minuten.

- Wenn der Eingabe Kanal SCART ist, wird dieses Gerät automatisch RGB oder CVBS Signal von SCART erkennen; wenn das normale RGB Signal erscheint, wird dieses Gerät automatisch auf RGB Anzeige Modus wechseln. Hierfür hat dieses Gerät mehrere Funktionen wenn Sie in die SCART Steckdose einstecken, wird es nicht automatisch auf SCART Modus wechseln. Sie müßen den SCART Kanal durch [SOURCE] Menü wählen, das anderen Apparaten ähnlich ist.

VGA SETUP

Da VGA Modus 1152*864@75Hz unterstützen kann und die Lautsprecher eingebaut sind, können Sie dieses Gerät wie einen multimedia PC Bildschirm benutzen. Wenn dieses Gerät auf VGA Modus ist, können Sie den folgenden Setup ausüben.

Drück [SETUP] Knop um in den Hauptabschnitt zu gelangen. Drü [▲/▼]Knopf um Abschnitte zu wählen und dann drück [▶] oder [OK] Knopf um einzutreten. Wenn alles getan ist, drück [SETUP] Knopf zweimal um auszusteigen und Ihr Setup Data wird automatisch gespeichert.

BILD

Drück [▲/▼] Knopf um "☐" zu wählen und drück [▶/ok] um einzugeben.

Drück [◀/▶] Knope um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
HELLE	Um die Bild Helle.
KONTRAST	Um die Bild Kontrast.
FARB TEMPERATUR	Gib Unter-Menü ein um die Farbtemperatur des Bild einzustellen. Drück [◀/▶/OK] Knopf zur Eingabe. (Siehe nächste Seite für Genaueres)
AUTO KONFIG	Gestalte horizontale/vertikale Position, Phase und Frequenz automatisch. Drück [◀/▶] Knopf zum Aktivieren.
STATUS	Das Format vom Eingabe Signal.

Das Farbtemperatur Unter Menü sieht wie folgt aus:

Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
FARB VORL.	Wähl Farbtemperatur Modus “BENUTZER”, "NORMAL", "WARM" und "KÜHL".
ROT	Stelle Rotwert der Farbtemperatur ein.
GRÜN	Stelle Grün der Farbtemperatur ein.
BLAU	Stelle Blau der Farbtemperatur ein.

ANMERKUNG: Nur das "ROT", "GRÜN", "BLAU" kann in "BENUTZER" Modus eingestellt werden.

TON

Drück [▲/▼] Knopf um " 🔒" zu wählen und drück [►/ok] um einzugeben.

Die bedienung des tonabschnitts ist die gleiche wie im TV modus außer das NICAM ungültig ist. Bitte siehe Seite 11 auf Einzelheiten.

BILDSCHIRM SETUP

Drück [▲/▼] Knopf um "☐" zu wählen und drück [▶/ok] um einzugeben.

Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
PHASE	Um die Phase.
FREQUENCY	Um die Frequenz.
H-POSITION	Um die horizontale Bildschirm Position einzustellen.
V-POSITION	Um die vertikale Bildschirm Position einzustellen.

ANMERKUNG

Falls Sie diese Gerät als einen PC-Bildschirm benutzen, wird dieser Apparat in den Schlafmodus eintreten, wenn 2 Minuten keine Signale eingegeben werden.

In diesem Modus wird die Kontrolle rot und der Bildschirm abgestellt. Sie können es durch Einstellen des PC wecken.

VGA

KEIN EMPFANG

1:50

FUNKTION

Drück [▲/▼] Knopf um " 🔍" zu wählen und drück [►/ok] um einzugeben.

Drück [▲/▼] Knope um verschiedene Gegenstände zu wählen und [◀/▶] um sie einzustellen.

Gegenstand	Beschreibung
SPRACHE	OSD Sprache einstellen.
TRANSPARENZ	Um klarheit von dem OSD einzustellen, das von AUS bis HÖHE 6 geändert werden kann. Es gibt insgesamt 7 Höhen.
SCHLAFEN	Um die Schlafuhr einzustellen.
RATIO	Kann gewechselt werden zwischen "16 : 9", "4 : 3" (Es ist unzulässig ohne empfang.).
NEUSTART	Alle Bild- und Tonwerte auf Vorgabe zurückstellen.

FM

Mit einem eingebauten Radio Entcoder, können Sie sich mit diesem Gerät am Radio erfreuen.

Schliessen Sie die FM Antenne vom Zubehör an die FM Steckdose auf dem Hinterdeckel des TV und dann schalten Sie die Quelle auf FM. drück [SETUP] Knopf und ein Menü kommt wie folgt:

1. PROGRAMM:

Zeig die jetzige Kanal Nummer. Drück[◀/▶] Knopf um den Kanal zu wechseln.

2. FREQUENZ:

Frequenz des jetzigen Kanal. Drück [◀/▶] Knopf zum Einstellen (ein Schritt ist 0.1MHz) und dann [SAVE] Knopf um die neue Frequenz auf dem Kanal zu speichern.

3. MANUELLE SUCHE:

Suche einen neuen Kanal für die jetzigen Kanal Nummer. Drück [◀] Knopf um die Frequenz zu vermindern und [▶] Knopf zum Erhöhen. Wenn ein Programm gefunden ist, hört die manuelle Suche auf, jetzt drück den [SAVE] Knopf um den neuen Kanal zu speichern.

4. AUTO SUCHE:

Suche und speicher alle Kanäle in FM Band 87.5\~108MHz. Schieb den Cursor zu AUTO SEARCH und es wird knallrot. Drück [◀] oder [▶] Knopf um Auto Suche einzugeben und drück [SETUP] Knopf um auszusteigen.

ANMERKUNG

- Bis zu 20 Programme können vor eingestellt oder gespeichert werden und Sie können Sie auf zwei Arten abrufen.

Methode 1:

Für Programme 1\~9, drück Nummertasten auf der Fernbedienung zur Eingabe. Für Programme 10\~19, drück "-/--" zuerst und dann Nummertasten "0\~9" zur Eingabe. Für Kanal 20, drück "-/--" zweimal zur Eingabe.

Methode 2:

Drück [CH-] Knopf zur Verringerung des Kanal und [CH+] zur Vergrößerung des Kanal.

- Während Skanning können Ssie [SETUP] Knopf drücken um aufzuhören.

TON

Drück [▲/▼] Knopf um " 🔍" zu wählen und drück [►/ok] um einzugeben.

Die bedienung des tonabschnitts ist die gleiche wie im TV Modus. Bitte siehe Seite 11 auf Einzelheiten.

FUNKTION

Drück [▲/▼] Knopf um " 🔍" zu wählen und drück [►/ok] um einzugeben.

Die bedienung des tonabschnitts ist die gleiche wie im VGA Modus. Bitte siehe Seite 11 auf Einzelheiten.

Kurze einleitung zum DVD

Dies DVD ist bekannt für die extra große Kapazität und ausgezeichnete Audio-Video Effekte. Seine Kapazität ist bis zu 4.7-17 GB (ca. 7-26mal die CD Kapazität) hoch. Mit 500-Zeilen horizontale Auflösung vom Bild, bringt es eine neue Ära zu Haushalt AV Geräten.

■ Vergleich zwischen DVD und anderen Disks

	DVD				LD	SVCD	VCD	CD	CDROM
Aufzeichnungs methode	Digital/MPEG2				Analog	Digital/MPEG2	Digital/MPEG1	Digital Digital
Kapazität	Ein-seitig 1 Schicht 4.7G	Ein-seitig 2 Schichten 8.5G	Doppel-seitig 1 Schicht 9.4G	Doppel-seitig 2 Schichten 1TG		650MB	650MB	650MB	650MB
Spielzeit	133Min	242Min	266Min	484Min	1 Seite 60Min.2 Seiten 120Min.	45Min.	74Min.	74Min.
Disk Diameter	12cm				30cm/20cm	12cm	12cm	12cm	12cm
Horz Auflösung	500 Zeilen oder mehr				430 Zeilen oder mehr	350 Zeilen oder mehr	250 Zeilen oder mehr
Ansicht Verhältnis	Vielmal				Eins
Untertitel	32 Arten				Max. 16 Arten
Audio	Dolby Digital/Linear PCM				Linear PCM FM Einstellung			Linear PCM
Ton Qualität	48kHz,96kHz/16,20,24bit				44.1kHz/16bit		44.1kHz	44.1kHz/16bit

■ Funktion Einleitung

- Mehrfache Sprachen und Untertitel

DVD Disk kann bis zu 8 synchronisierte Sprachen und 32 untertitel Sprachen Unterstützen.

• Mehrfache Geschichten Handlung

Verbraucher kann die erwünschten Handlungen (der Anfang, Entwicklung oder Ende) auf dem gleichen Disk spielen.

• Mehrfache Ansicht Verhältnisse

Mehrfache Ansicht Verhättnisse unterstützen verschiedene TV Bildschirme.

Disk Bilder	TV Bildschirm
	4:3		16:9
	Pan-Scan Briefkasten
4:3
16:9

Eigenschaften

Dieser Spieler hat die neue Generation DVD Entcoder Chip eingestellt mit eingebautem Dolby Digital Decoder der Ihnen eine nagelneue AV Unterhaltungswelt bring. Der 2-Laser super Irrtum-Korrektur Mechanismus unterstützt CD-R.

Nagelneue AV Effekte

108MHz/12bit Video DAC, mit mehr lebhaften und Brillantbildern.
2 Progressiv-scan Video Ausgaben eliminiren das Flickern, das kaum überwunden wurde, durch Verpflechten und daher werden Ihre Augen gut beschützt sein. Gleichzeitig ist die Bildschärfe stark verbessert und die Bilder sind feiner, geschmeidiger und stiller.
3 Helligkeit, Farbe und Kontrast Einstellungsfunktionen machen Ihre Augen bequemer.
④ Dolby Ausgabe für 2 Kanäle (DOWNMIX).

Hohe Qualität Digital Audio

① Koaxial Ausgaben für Digital Audio.
2 DTS, Dolby Digital, PCM Digital Audio Ausgaben stellen höhere akustische Bedürfnisse zufrieden.

Viele Bequeme Eigenschaften

Es ist möglich den erwünschten Anfang, Entwicklung und Ende einer Geschichte zu wählen.
② Direkten Eingang in erwünschte Szenen (Titel/Kapitel/Spur Suche).
③ Heinzoom Funktion kann in jades spielende Bild herein/herauszoomen.
4 Kann PAL/NTSC Disks spielen.
5 Elterliche Schließfunktion hindert Kindern vom Sehen von ungeeigneten Disks.
6 Mehrfache Synchronisierte sprachen und Untertitel Sprachen bringt Ihnen jederzeit den besten Unterhaltungsstatus

Super Kompatibilität mit super VCD, VCD, CD, CD-R, HDCD, KODAK PICTURE CD usw.

Kompatible Disk Typen

Typen	Größen	Aufgenommene Inhälte
	12cm	CD-DA: Digital Audio
	12cm	VIDEO CD: Komprimierte Digital Audio+Komprimierte Digital Video (dynamisches Bild)
SVCD	12cm	SVCD: Komprimierte Digital Audio+Komprimierte Digital Video (dynamisches Bild)
	12cm	DVD: Komprimierte Digital Audio+Komprimierte Digital Video (dynamisches Bild)

BEMERKUNGEN

- Themen verbunden mit

CDVCDSVCDDVD

Diese Zeichen auf dem obersten Balken zeigen die Disk Typen, die in diesem Teil beschriebene Funktion gelten.

Gilt bei DVD Disk

Gilt bei VCD Disk

Gilt bei SVCD Disk

Gilt bei CD Disk

- Dieses Modell unterstützt keine 8cm Disks, daher bitte nicht so ein Disk in dieses Gerät einführen um Diskstau zu vermeiden.

- Dieses Modell unterstützt DIVX Wiedergabe mit Datenrate bis max 10Mbps.

WIEDERGABE

1. Strom anstellen und leg das Disk (mit Etikett gegenüber dem Benutzer) ein. Das Gerät wird das Disk einziehen und die Empfangsquelle zum DVD Modus automatisch schalten.

- Das Gerät fängt an die Disk Information zu lesen.

1. Drück [▶] Knopf um Diskwiedergabe anzufangen.

2. Drück [■ Knopf um Spielen abzubrechen.

3. Wenn das Gerätein Disk wiedergibt, drück [■] Knopf das erstemal und das Gerät geht inden vor-Abbruch Status. Drück [■] nochmal und das Great geht in den Stop-Status.

4. Wenn Sie im vor-Abbruch Status [H] Knopf drücken wird das Gerät vom gestoppten Punkt weiterspielen.
5. Wenn Sie im Stop-Status [H] Knopf drücken, spielt das Gerät vom Anfangspunkt des Disk nochmal an.

6. Bei manchen Disk drücken Sie [■] Knopf und das Gerät geht direkt in den Stop-Status.

7. Drück [4] Knopf um das Disk zu entnehmen.

8. Wenn Sie die Wiedergabe beenden, schalten Sie die Signal Quelle in einen anderen Arbeitsstatus oder drück [J] Knopf damit das Gerät auf Bereitschaft geht. Bitte das Stromkabel aus der Steckdose ziehen, wenn Sie den Apparat für längere Zeit nicht benutzen.

LAUTSTÄRKE

1. Drück [VOL+/VOL-] Knöpfe um die Lautstarke einzustellen.
2. Drück [VOL+/VOL-] Knöpfe auf der Fernbedienung dieses Apparat.

- Drück [VOL+] Knopf um die Lautstärke zu erhöhen und [VOL-] Knopf um Lautstärke zu verniedrigen. Die maximale Lautstärke ist 100.

SPIEL/WIEDERGABE PAUSE

1. Drück [▶I] Knopf im WiedergabeStatus.

- Drück [▶II] Knopf einmal um Wiedergabe zu pausen und TV Bildschirm zeigt:

2. Um Wiedergabe wiederherzustellen, drück [▶II] Knopf.

ANMERKUNG

Wenn Sie den Bildschirm Speicher Modus auf EIN stellen (siehe Seite 40 für Genaueres), die Anzeige auf dem TV Bildschrim schaltet auf Bildschirmschon Status nachdem das Bild auf dem Bildschirm ca. 2 Minuten still gehalten hat (wie z.B. im Pause Modus, Stop Modus, Menü Auswahl, Menu Setup, kein Disk Modus usw.).

INFORMATION

1. Drück [INFO] Knopf.

• Disk Information und Bedienungshinweis zeigen sich auf dem TV Bildschirm während Bedienung.
• Drück [INFO] Knopf um die folgenden Funktionen zu zeigen:

DVD Disk:

SVCD, VCD, CD DisK:

Track XX/XX X:XX:XX

DVD MENÜ WIEDERGABE

- Manche DVD Disks sind mit Titel Menü oder Kapitel Menü hergestellt.

1. Drück [DISC MENU] Knopf um das Menü auf dem TV Bildschirm zur Auswahl zu zeigen und bediene wie im Menü vorgeschlagen und drück die Nummertasten zum Wählen.

1. Drück Cursor Taste um die gewünschte Spur zu wählen und dann drück [▶] oder [OK] Knopf.

ANMERKUNG

• Drück [DISC MENU] Knopf um zum Anfangsmenü zurückzugehen.
  • Die Lage von Zurück ändert sich je nach Disk.

VCD, SVCD MENÜ WIEDERGABE

- Wenn sie SVCD, VCD2.0 Disks mit Menü Wiedergabe Funktion spielen, können sie sich an einer einfachen Menü Wiedergabe anderungsfunktion erfreuen. Das Menü Wiedergabestatus auf das Menü Setup einstellen und dann das Menü Wiedergabe oder Reihenfolgewiedergabe wählen.

Zum Beispiel, VCD 2.0 Disk Menü Wiedergabe.

1. TV Bildschirm zeigt das Hauptmenü.

- Drück Nummertasten zum Wahlen. Drück z.B. Nummer 1Taste um Hauptmenü 1 auszuwählen.

1. Nach Eingabe vom Hauptmenü 1, zeigt der Bildschirm das

Untermenü.

1. Drück [1, 1] Knöpfe um Seiten umzuschlagen.

1. Drück Nummertasten um den Untermenü Inhalt zu wählen.

Drück zum Beispiel Knopf Nummer 5 und das Gerät spielt die fünfte Spur.

1. Beim Spielen, drück [DISC MENU] Knopf um zum Quellen Menü zurückzukommen.

PBC WIEDERGABE

- Nutzen Sie PBC Wechsel Funktion wenn sie SVCD, VCD2.0 Disk mit PBC Funktion Spielen. zum Beispiel: spiel VCD2.0 Ddisk.

1. Das Hauptmenü zeigt auf dem TV Bildschirm A:

- Drück Nummertaste zum Wählen. Zum Beispiel: Wahl Hauptmeü 1 und der TV Bildschirm zeigt wie in B:

1. Nach Eingabe ins Hauptmenü 1, zeigt das Untermenü auf TV Bildschirm 1.

1. Drück [◀] oder [▶] Taste um zur nächsten Seite umzuschlagen.

2. Drück Nummertasten um Untermenü zu wählen. Zum Beispiel, drück Nummer 5 und das Great spielt Spur 5.

3. Drück [DISC MENU] Knopf um Untermenü einzugeben. Drück diesen Knopf nochmal um zum Hauptmenü zurückzukehren.

4. Drück [DISC MENU] Knopf um PBC Funktion abzustellen und die Wiedergabe Aufstellung Funktion fängt an.

DIREKT WIEDERGABE

Direkt Wiedergabe ist eine kreative Funktion die für Gebraucher sehr hilfreich zum Erfreuen von DVDs ist. Mit dieser Funktion konnen Sie ein DVD direkt spielen, überspringen die gesetzlichen Mahnungen, Reklame, Kapitelwahl und andere Sachen bevor der Film anfängt. Sie können sich ungestört an dem DVD erfreuen.

Nach Laden des Disk und den gesetzlichen Mahnungen, Reklame, Kapitalauswahl Anzeigen, drück einfach [↓] Knopf um direkt Wiedergabe zu aktivieren und nur der Film fangt an.

ANMERKUNG

Während Sie sich an einem VCD mit PBC Funktion erfreuen, ist PBC Wiedergabe ungültig wenn Sie es mit der Direkt Wiedergabe Funktion benutzen und das VCD Disk wird nach Aufstellung gespielt.

MEMORY

1. Dieses Gerät kann den soweit gespielten Zeitpunkt automatisch speichern wenn Sie die jetzige DVD Wiedergabe abbrechen (wechsel von DVD zum Kartenlesen Status; wechsel von DVD Signal Quelle zur anderen Signal Quellel, gib Bereitschaftsstatus in DVD Modus).
2. Wenn Sie wieder auf DVD Wiedergabe Status schalten, kann dieses Gerät automatisch den Zeitpunkt der das letzte mal gespeichert wurde suchen und weiterspielen. Wenn Sie von Anfang anfangen mochten, drücken Sie [■] zweimal und drucken dann [▶▶] Knopf.

ANMERKUNG

• Dieses Gerät kann ein DVD Disk einmal speichern.
• Das DVD Disk das letztes mal gespielt wurde wird gespeichert und die vorher gespeicherten Inhalte werden durch die neu gespeicherten Inhalte ersetzt.
• Wenn ausser Erwarten der Strom ausfallt, wird das derzeitige DVD nicht gespeichert.

WÄHL SPUR ZUR DIREKT WIEDERGABE MIT NUMMERTASTE

1. Leg ein Disk ein und drück Nummertasten um eine Spur zur direkten Wiedergabe zu wählen nachdem das Disk gelesen und normal wiedergegeben.

2. Wenn die Spurnummer weniger als 10 ist, drück Nummertasten 1 bis 9 direkt zum Wwählen.
   Wähle zum Beispiel die siebte Spur: 7

3. Wenn die Spurnummer mehr oder gleich 10 ist, drück [-/-] Knopf und dann die nummertasten 0 bis 9.
   Wahl zum Beispiel die 16te spur: 1 + 6 4 - 6

- Wenn die Spurnummer mehr oder gleich 20 ist, drück [-/-] Knopf zweimal und dann die Nummertasten 0 bis 9. Der Rest kann analog gemacht werden.

WÄHL SPRACHE/AUDIO

1. Drück [LANGUAGE] Knopf.

- Wie bei DVD Disks mit mehreren Sprachen, können Sie die erwünschte sprache bei Wiedergabe wählen.

DVD Disk:

- Wie bei SVCD, VCD oder CD Disks mit mehrfachen Kanälen, können Sie Audio Wiedergabe vom linken oder rechten Kanal wählen oder Stereo Audio Wiedergabe wählen. Für VCD Disk, nimmt der linke Kanal Synchronisierung und der rechte Singen auf, insofern können Sie den linken Kanal für Synchronisieren auswählen.

SVCD, VCD, CD Disk:

graph TD
    A["Mono Links Master"] --> B["Rechts"]
    C["Stereo"] --> D["Mix-Mono"]
    E["EXO"] --> F["CAND"]
    G["AVOC"] --> H["REDA"]
    I["REDA"] --> J["REDA"]
    K["REDA"] --> L["REDA"]
    M["REDA"] --> N["REDA"]
    O["REDA"] --> P["REDA"]
    Q["REDA"] --> R["REDA"]
    S["REDA"] --> T["REDA"]
    U["REDA"] --> V["REDA"]
    W["REDA"] --> X["REDA"]
    Y["REDA"] --> Z["REDA"]
    AA["REDA"] --> AB["REDA"]
    AC["REDA"] --> AD["REDA"]
    AE["REDA"] --> AF["REDA"]
    AG["REDA"] --> AH["REDA"]
    AI["REDA"] --> AJ["REDA"]
    AK["REDA"] --> AL["REDA"]
    AM["REDA"] --> AN["REDA"]
    AO["REDA"] --> AP["REDA"]
    AQ["REDA"] --> AR["REDA"]
    AS["REDA"] --> AT["REDA"]
    AU["REDA"] --> AV["REDA"]
    AW["REDA"] --> AX["REDA"]
    AY["TRANSLINER CONTROL"] --> AZ["TRANSLINER CONTROL"]
    BA["TRANSLINER CONTROL"] --> BB["PACK"]
    BC["PACK"] --> BD["PACK"]
    BE["PACK"] --> BF["PACK"]
    BG["PACK"] --> BH["PACK"]
    BI["PACK"] --> BJ["PACK"]
    BK["PACK"] --> BL["PACK"]
    BM["PACK"] --> BN["PACK"]
    BO["PACK"] --> BP["PACK"]
    BZ["PACK"] --> CA["PACK"]

ANMERKUNG

Sprachtypen ändern sich je nach Diskaufnahme.

• Für VCD Geschichten disk mit Doppelten Sprachen, können sie [LANGUAGE] Knopf drücken um die erwünschte Sprache zu wählen.
• Wenn Sie ein paar DVD Disks spielen. drück [LANGUAGE] Knopf um Sprachen zu wechseln und durch diese Bedienung spielen Sie die Spur wieder vom Anfang.

WIEDERGABE WIEDERHOLEN

● Die Wiederholungs Wiedergabe Funktion erlaubt Ihnen besondere Titel/Kapitel/Spur/Disk zu wiederholen.

1. Jedes drücken von [REPEAT] Kann verschiedene Wiederholungsfunktionen hervorrufen.

DVD Disk:

■ SVCD, VCD, CD Disk:

- Wie bei SVCD, VCD2.0 Disks, ist die Wiederholungsfunktion in Folgewiedergabe Modus gültig; wie bei VCD1.1 CD Disks, kann die Wiederhholfunktion direkt bedient werden.

- Wie bei SVCD, VCD2.0 Disks, kann die Wiederholfunktion nicht im Menü Wiedergabe Modus bedient werden.

WIEDERHOL WIEDERGABE VON EINEM AUSGEWÄHLTEN SEGMENT

- Während Wiedergabe von einem Disk, können Sie den [A-B] Knopf drücken um Ihr erwünschtes Segment wiederholt zu spielen.

1. Bei normaler Wiedergabe, drück [A-B] Knopf am Anfangspunkt (A) des erwünschten Segments, das Sie wiederholt spielen möchten.

TV Bildschirm zeigt:

1. Bei normaler Wiedergabe, drück [A-B] Knopf am Endpunkt (B) des erwünschten Segments, das Sie wiederholt spielen möchten.

TV Bildschirm zeigt:

• Das Gerät kehr automatisch zu Punkt A zurück und fängt an die gewählten Segmente (A-B) zu spielen.
• Drück [A-B] knopf das dritte mal.
• Das Gerät geht auf normale Wiedergabe zurück.

ANMERKUNG

- Die A-B Wiederholfunktion kann bei manchen Disks ungültig sein. Wenn in Menü Wiedergabe Modus, kann das Segment nur in der Spur gewählt werden.

SCHNELLE WIEDERGABE

- Bei Disk Wiedergabe können Sie schnell vorspulen oder zurückspulen um einen besonderen Punkt zu suchen.

1. Drück [▶] Knopf und das Gerät fangt an schnell vorzuspulen.

- Drück [▶] Knopf jedes mal und die Wiedergabegeschwindigkeit schaltet regelmässig in der folgenden kreisfolge:

1. Drück [◀] Knopf und das Gerät fangt an schnell zurückspulen.

- Drück [◀] Knopf jedes mal und die Wiedergabegeschwindigkeit schaltet regelmässig in der folgenden kreisfolge:

graph LR
    A["2X"] --> B["4X"]
    B --> C["8X"]
    C --> D["32X"]
    D --> E["16X"]
    E --> F["Device Interface"]

WIEDERGABE VOM ERWÜNSCHTEN PUNKT

■ Spiel DVD disks

- Geben Sie eine bestimme Zeit, Titel Nummer oder Kapital Nummer direkt ein und das Disk kann es schnell suchen und von diesem Punkt wiedergeben.

1. Such Titel und Kapitel. Zum Beispiel, such das 2. Kapitel in Titel 6.

- Drück [GOTO] Knopf und TV Bildschirm zeigt:

- Drück [◀/▶] Knoopf um denKursor zu bewegen und die Titelnummer zu markieren, wie im Bild abgebildet:

- Dann drück Nummertaste 6 um Titel 6 zu wählen, wie im bild abgebildet:

- Letztlich drück Nummertaste 2 um Kapitel 2 zu wählen, wie im bild abgebildet:

2. Suche Titel Zeit

- Drück [GOTO] Knopf bis der TV Bildschirm die folgende Abbildung zeigt. Dann drück Nummertasten um Stunde, Minute und Sekunde einzugeben.

3. Such kapitel zeit

- Drück [GOTO] Knopf bis der TV Bildschirm die folgende Abbildung zeigt. Dann drück Nummertasten um Stunde, Minute und Sekunde einzugeben.

■ Spiel SVCD, VCD und CD Disks

1. Suche Disk Zeit

- Drück [GOTO] Knopf bis der TV Bildschirm die folgende Abbildung zeigt. Dann drück Nummertasten um Minute und Sekunde einzugeben.

2. Suche Spur Zeit

- Drück [GOTO] Knopf bis der TV Bildschirm die folgende Abbildung zeigt. Dann drück Nummertasten um Minute und Sekunde einzugeben.

3. Wahl Die Spur

- Drück [GOTO] Knopf bis der TV Bildschirm die folgende Abbildung zeigt. Dann drück Nummertasten um Spur.

DEN GEZEIGTEN RAHMEN HERANZOOMEN

- Herein/wegzoomen in dem gezeigten Rahmen.

1. Wenn Sie ein Disk spielen, Drücken des [ZOOM] Knopf kann die ein/abzoom Funktion öffnen und der TV Bildschirm zeigt (nimm X2 Modus als Beispiel):

• Der Rahmen ist auf 2mal die normale Grösse vergrössert.
• Drück [ZOOM] Knopf dauernd und alle vergrösserten/verkleinerten Modus erscheinen auf dem Bildschirm. Der vergrösserte/verkleinerte Modus enthält: 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3, ¼.
• Wenn der Modus in 1/4 ist, drück [ZOOM] um die ein/abzoom Funktion zu schliessen und der Rahmen geht wieder auf seine normale Grösse.
• Wenn der Rahmen vergrössert ist, druck [▲/▼◄/►] Knöpfe um den Rahmen zu verschieben.

JPEG ORDNER WIEDERGABE

JPEG (Joint Photographic Experts Group/Vereinigte Photografische Experten Gruppe) ist heutzutage das meist benutzte Bildkompression und Lagerungsformat. Durch Ausnutzung von hoch erfolgreicher Kompression Algorhythmik, kompressiert die Originalbilder 15 bis 20 mal mit ausgezeichneter Bildqualitat. JPEG bietet kleine Grossen Datei, bequeme Anwendung und ist von meissten Bildprozessuren Software unterstützt.

Die starke de-coden Fahigkeit von diesem Gerät kann de-coden und die Ordner mit den obigen Formaten spielen.

Während des Spielen wird ein Bedienungsmenü erscheinen und die Konstruktion ist wie folgt gezeigt:

Status Fenster Zeigt die derzeitige Status information.
② DIR Fenster Zeigt den derzeitigen Weg.
3 Ordner Fenster Zeigt den Ordner des derzeitigen Weg.

4 Rollbalken Fenster Zeigt die Position des derzeitigen Ordner.
⑤ Vorschau Fenster JPEG Bild Vorschau.
6 Information Fenster Zeigt die derzeitigen Bedienungsstösse.

Die status Information im Status Fenster ist wie folgt:

① Vergangene Wiedergabe Zeit
② Totale Wiedergabe Zeit
③ Die Audio Bit Rate (generell ist die Bit Rate 128kbps, aber manchmal ist es VBR.)
④ Derzeitiger Wiedergabe Modus Anzeiger
⑤ Spur Anzeiger
6 Dynamischer Frequenz Spektrum Anzeiger

JPEG Ordner wiedergeben

Wenn Sie einen JPEG Format Ordner in das Gerät gelegt haben, wird es Disk Information suchen und das Bedienungsmenu wie im folgenden Bild gezeigt, erscheinen. Wenn Sie

einen JPEG Ordner ausgesucht haben wird das Vor-Schau Bild von diesem Ordner erscheinen um Ihnen bei der Auswahl zu unterstützen.

■ Andere grundliegende Bedienungsmethoden

1. Drücken des [←], [→] Knopf kann die Seite vor- oder zurück blättern.

■ Andere Funktionen vom JPEG Ordner

1. Beim Spielen vom JPEG Ordner das Drücken vom [▪] Knopf zeigt Vorschau der Wiedergabe Funktion. Gleichzeitig werden alle JPEG Ordner auf dem TV Bildschirm gezeigt. Eine Seite kann bis 12 Bilder zeigen und die verbleibenden werden auf der nachsten Seite gezeigt. Drücken den [▪▪] Knopf gibt die nächste Seite ein und den [▪▪] Knopf die vorherige Seite. Sie können die Nummertasten oder [▪/▪] Knopf um das Bild das Sie wünschen zu wählen und drücken den [OK] Knopf um es zu bestätigen.

2. In Vorschau Wiedergabe drücken den [DISC MENU] Knopf zum Ausgang von der Vorschau

Wiedergabe Funktion.

ANMERKUNG

Wenn die Tasten ungültig sind, zeigt der TV Bildschirm:

- Bitte den Effektiv Knopf nochmal drücken.

Kopfhörerfreude

1. Wenn Sie Kopfhörer nur fur sich selbst benutzen möchten, stellen Sie die Kontrollautstärke zuerst auf minimum, dann stecken Sie den Stecker in die Kopfhörerbuchse von diesem Gerät und stellen die Kontrollautstärke passend ein.

Wenn der Knopf ungültig ist, zeigt der TV Bildschirm:

- Bitte den Effektiv Knopf nochmal drücken.

GEBRAUCH VON USB GERAT UND 3-1 KARTENLESER

USB bezieht sich auf Universal Serial Bus. Die meissten USB Geräte auf dem Markt sind USB1.1 oder USB2.0.

Hier sind ein paar allgemeine Typen von USB1.1 Geräten:

Bildschirme, Verständigungsgeräte, Audio Human Input Device (HID), Massenlagerungs Geräte, usw.

Die meisste Blitzmemory, USB HDD usw. Gehört zur Massen Lagerungs Klasse. Massen Lagerungs Klasse enthält zwei Transportarten:

1. USB 1.1 Massen Lagerungs Klasse Control/Bulk/Interrupt (CBI) Transport

2. USB 1.1 Massen Lagerungs Klasse Nur-Massen Transport

Dieses Gerät unterstützt USB 1.1 Massen Lagerungs Nur-Masse Transport.

Bei Gebrauch vom USB 1.1 Massen Lagerungs Klasse Nur-Masse Transport Geräte, beachten Sie bitte, dass das Ordner Bedienungssystem nur Windows FAT unterstützt, es unterstützt nicht FAT32 und NTFS Ordner Systeme. Der 3-in-1 Kartenleser von diesem Apparat kann SD Karte (Secure Digital Card), MMC Karte (Multi Media Card) MS Karte (Memory Stick Card) lesen.

Wichtig: Vor Gebrauch des USB oder Kartenleser Funktion, sollten Sie die Eingabequelle vom TV zu DVD stellen und [CARD/DISK] Knopf drücken.

Diese Gerät wid nur von USB HDD unterstützt welches einen Teil hat, wenn Ihr USB HDD mehrere Teile hat, werden Störungen auftreten.

1. USB Gerate benutzen:

Bitte die USB Geräte in die USB Steckdose von diesem Gerät stecken und dann [CARD/DISK] Knopf drücken.

Wenn die USB Geräte Daten richtig gelesen sind, zeigt der Bildschirm ein Bedienungsmenü. Bitte beziehen Siesich auf den Teil "JPEG Ordner wiedergeben" auf Seite35 für Näheres.

2. Den 3-in-1 Kartenleser spielen

Auf DVD Modus, drück [CARD/DISK] Knopf dreimal und das TV wird die Karte entdecken und lesen. Wenn eine unterstützende Karte in der Kartenschublade ist, wird ein Bedienungsmenü auf dem Bildschirm gezeigt, wenn die Kartendaten richtig gelesen sind.

Wenn sie auf DVD Satus Stellen möchten, drücken Sie den [CARD/DISK] Knopf um USB und Kartenleser zu verlassen.

BEMERKUNGEN

• Dieser Appart kann USB Geräte spielen und JPEG Ordner in SD, MMC und MS Karten.
• Wenn es keine Ordner oder Media Karte im USB Gerät gibt, zeigt "Leeres Gerät" auf dem Bildschirm. Wenn USB Gerät oder Media Karte ein Problem haben, oder die Bedienung falsch ist, zeigt der Bildschirm "Gerät Irrtum"
• Wenn ein nicht unterstützbares Gerät oder Media Karte verbunden sind, kann sich das Great verblocken und keine Weisungen annehmen. In diesem Fall, bitte Strom abstellen und das USB Gerät und Media Karte entfernen, dann Strom anstellen um den Apparat neu einzustellen.
• Dies Gerät unterstützt USB On The Go (OTG) Technologie nicht, daher werden Gerate mit OTG Daten Wechsel Modus vielleicht nicht richtig funktionieren. Prüfen Sie dies vor Bedienung.
• Wenn Sie eine Media Karte eingeben, sollten Sie sie in die richtige Richtung eingeben. Wenn Sie gegenüber dem Bildschirm sind, versichern Sie die Karte mit der Verbindung nicht gegenüberstehend eingesteckt werden.
• Bitte entfernen Sie den USB erst wenn Sie das Abspielen gestoppt haben. Niemals während dem Abspielen entfernen.
• Wenn die Tasten ungültig sind, zeigt der TV Bildschirm:

Bitte den Effektiv Knopf nochmal drücken.

Stellen Sie dieses TV an und drücken [SOURCE] Knopf um Quelle auf DVD zu schalten. Drück [SETUP] Knopf, dann [◀/▶] Knopf um DVD zu wählen und DVD Setup Menü wird wie folgt erscheinen:

GENERELLER SETUP

1. TV Anzeige: Dies wird benutzt um das Ausgabe Bild Verhältnis dieses Geräts einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Normal/PS, Normal/LB, Breit, Wide Anpassen; Voreinstellung: Breit.

1. OSD - Sprache: Dies wird zur Einstellung der OSD Sprache benutzt.

● Wahlweise Einstellungen: Englisch, Schwedisch, Deutsch; Voreinstellung: Englisch

1. Bildschirmschoner: Öffnen oder schliessen bildschirmschoner.

- Wahlweise Einstellungen: EIN, AUS; Voreinstellung: EIN

1. Letzte Memory: Dieses Gerät kann den soweit gespielten Zeitpunkt automatisch speichern wenn Sie die jetzige DVD Wiedergabe abbrechen (wechsel von DVD Signal Quelle zur anderen Signal Quellel, gib Bereitschaftsstatus in DVD Modus).

● Wahlweise Einstellungen: EIN, AUS; Voreinstellung: EIN

ANMERKUNG: Wenn Sie wieder auf DVD Wiedergabe Status schalten, kann dieses Gerät automatisch den Zeitpunkt der das letzte mal gespeichert wurde suchen und weiterspielen. Wenn Sie von Anfang anfangen mochten, drücken Sie [■] zweimal und drucken dann [▶■] Knopf.

AUDIO SETUP

1. Down mix: Dieser Punkt wird benutzt um den DOWN MIX Modus von diesem Gerät einzustellen um mehr-kanal Audio auf 2 Kanal Audio Ausgabe zu wechseln

● Wahlweise Einstellungen: LT/RT, Stereo; Voreinstellung: Stereo

1. SPDIF Setup: Drück [OK] oder [▶] Knopf um das Untermenü von SPDIF setup einzugeben.

SPDIF Ausgang: Dieser Punkt wird Benutzt um den bit Fluss Typ von der Digitalausgabe einzustellen.

● Wahlweise Einstellungen: SPDIF/RAW, SPDIF/PCM; Voreinstellung: SPDIF/RAW

LPCM Aus: Dieser Punkt wird benutzt um die Ausgabe Frequenz von LPCM Audio Daten an verschiedene Verstärker anzupassen.

● Wahlweise Einstellungen: 48K, 96K; Voreinstellung: 48K.

ANMERKUNG: Nur wenn die SPDIF Ausgabe in SPDIF/PCM eingestellt ist, die Frequenz von LPCM Audio Datei ist wunschgemäß.

1. Dolby Digital Setup: Drück [OK] oder [▶] Knopf um das Untermenü von SPDIF setup einzugeben.

Doppel Mono:

● Wahlweise Einstellungen: Stereo, L-Mono, R-Mono, Mix-Mono ;Voreinstellung: Stereo.

Dynamik:

● Wahlweise Einstellungen: OFF, 1/4, 1/2, 3/4, Full; Voreinstellung: OFF.

1. Entzerrer: Drück [OK] oder [▶] Knopf um Untermenü einzugeben um die Teile einzustellen.

EQ Typ: Entzerrer Typ einstellen. Wahlweise Einstellungen: Keiner, Rock, Pop, Live, Tanz, Techno, Klassik, Soft; Voreinstellung: Keiner.
● Bass Verstärker: Verbesser niedrige Frequenz Tonebene. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Aus.
● Super Bass: Verbesser sehr niedrige Frequenz Tonebene. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Aus.
- Treble Verstärker: Verbesser hohe Frequenz Tonebene. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Aus.

1. 3D Prozessen: Wiederhallmodus einstellen.

- Wahlweise Einstellungen: Aus, Konzert, Wohnzimmer, Halle, Badezimmer, Höhle, Arena, Kirche; Voreinstellung: Aus.

1. HDCD: Filter Modus einstellen.

● Wahlweise Einstellungen: Aus, 1X, 2X; Voreinstellung: 1X.

VIDEO SETUP

1. Schärfe: Dieser Punkt wird benutzt um die Schärfe der Video Ausgabe einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Hoch, Mittel, Tief; Voreinstellung: Mittel.

1. Helligkeit: Dieser Punkt wird benutzt um die Helle der Video Ausgabe einzustellen.

2. Kontrast: Dieser Punkt wird benutzt um die Kontrast der Video Ausgabe einzustellen.

3. Gamma: Dieser Punkt wird benutzt um die Farb Temperatur der Video Ausgabe einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Hoch, Mittel, Tief, Kei ; Voreinstellung: Kei

1. Farbton: Dieser Punkt wird benutzt um die Farbtone der Video Ausgabe einzustellen.

2. Sättigung: Dieser Punkt wird benutzt um die Sättigung der Video Ausgabe einzustellen.

VORZUG SETUP

1. TV - Typ : Um die Ausgabe des Video System von diesem Gerät einzustellen.

● Wahlweise Einstellungen: PAL, Auto, NTSC; Voreinstellung: PAL.

1. PBC: Um den PBC Statu einzustellen.

- Wenn SVCD, VCD2.0 Disks spielen, wenn PBC eingestellt ist, geht diese Gerät auf PBC Wiedergabe Modus; wenn PBC abgestellt ist, spielt dieses Gerät je nach Spurfolge. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Ein

1. Audio: Dieser Punkt wird benutzt um die Vorzugs Audio sprache bei Wiedergabe einzustellen.

2. Untertitel: Dieser Punkt wird benutzt um die Vorzugs untertitel sprache bei Wiedergabe einzustellen.

3. Disc - Menü sprache: Dieser Punkt wird benutzt um die Vorzugs Disc Menü sprache bei Wiedergabe einzustellen.

• Voreinstellung von Disk Menü Sprache: Englisch

• Voreinstellung von Untertitel: Englisch

AMERKUNG

• Audio, Untertitel und Disk Menü Sprache sind nur in DVD Modus gültig.
• Wenn das Disk nicht mit der Sprache die Sie wählen aufgenommen ist, wird das Gerät die Sprache die das Disk wählt spielen.

• Um andere Sprachen zu wählen: Drück [▲/▼] Knopf um den Cursor zu "OTHER" Sachen zu bewegen, drück [OK] Knopf und dann die Nummertasten um den gewünschten Sprachencode einzugeben.

• Kindersicherung: Dieser Punkt wird benutzt um elterliche Kontrollraten einzustellen, damit Kinder keine gesperrten Inhalte sehen. (In diesem Fall unterstützt das Disk diese Funktion)

- Wahlweise Einstellungen: KINDER SICHER, G, PG, PG 13, PGR, R, NC17, ERWACHSENER, AUS; Voreinstellung: AUS.

ANMERKUNG

- Bei Änderung von elterlichen Kontrollraten ist ein Passwort notwendig. Bitte wenden Sie sich an die folgen Passwortangelegenheiten für Näheres.

1. Länderregion: Stellen Sie die Land Region auf ihr Land ein.
2. Standard : Dieser Punkt stellt alle einstellung auf Voreinstellung zurück außer "Elterlicher Kontrolle" und "Passwort" im Setup Menü

KENNORT SETUP

Passwort : Dies ist benutzt um ein sechszärliges Passwort einzustellen damit Sie dies elterliche Kontrollraten ändern können.

• Passwort Modus: Zum Einstellen ob elterliche Kontrollfunktion ein Passwort benötigt. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Ein.
• Passwort : Um das Passwort der elterlichen Kontrollfunktion zu ändern. Voreinstellung: 000000.

TV anstellen, druück [SOURCE] Knopf zum ändern von Quelle zu DVB und dann können Sie sich an den reichen und farbigen Inhalten von Digitaler Video Ausstrahlung erfreuen.

In DVB modus drück [SETUP] knopf und dann drück [◀/▶] knopf um DVB auszusuchen. Das DVB setup menü wird wie folgt vorgestellt:

GENERELLER SETUP

1. TV Anzeige: Dies wird benutzt um das Ausgabe Bild Verhältnis dieses Geräts einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Normal/PS, Normal/LB, Breit, Wide Anpassen; Voreinstellung: Bre.

1. OSD Sprache: Dies wird zur Einstellung der OSD Sprache benutzt.

- Wahlweise einstellungen: Englisch, Schwedisch, Deutsch; Voreinstellung: Englisch

1. TV- Typ : Um die Ausgabe des Video System von diesem Gerät einzustellen.

● Wahlweise Einstellungen: PAL, Auto, NTSC; Voreinstellung: PAL.

1. Standard : Dieser Punkt stellt alle einstellung auf Voreinstellung zurück außer "Elterlicher Kontrolle" und "Passwort" im Setup Menü

Beachten: Bitte machen Sie keine Handlungen während der Einstellungen oder die es kann zu Störungen kommen.

VIDEO SETUP

1. Schärfe: Dieser Punkt wird benutzt um die Schärfe der Video Ausgabe einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Hoch, Mittel, Tief; Voreinstellung: Mittel.

1. Helligkeit: Dieser Punkt wird benutzt um die Helle der Video Ausgabe einzustellen.

2. Kontrast: Dieser Punkt wird benutzt um die Kontrast der Video Ausgabe einzustellen.

3. Gamma: Dieser Punkt wird benutzt um die Farb Temperatur der Video Ausgabe einzustellen.

- Wahlweise Einstellungen: Hoch, Mittel, Tief, Kei; Voreinstellung: Kei

1. Farbton: Dieser Punkt wird benutzt um die Farbtone der Video Ausgabe einzustellen.

2. Sättigung: Dieser Punkt wird benutzt um die Sättigung der Video Ausgabe einzustellen.

DVB-T SETUP

Die DVB-T Setup Seite besteht aus fünf Teilen: Gegend, Zeitzone, Elterliches Alter, Antennenstrom, Kanal Setup.

Anmerkung: Drück [▲/▼] Knopf um verschiedene Sachen auszusuchen und drück [OK] oder [▶] Knopf um es einzugeben. Drück [◀] Knopf um auf das vorherige Menü zurückzukehren oder Ausgang aus dem derzeitigen Menü.

1. Region

Sie können die Gegend Ihres Land aussuchen. Wahlweise einstellungen: Schweden, UK, Australien, Österreich, Belgien, Dänemark, Estnien, Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Niederlande und Andere. Voreinstellung: SCH.

ANMERKUNG: Sie müßen die richtige Gegend einstellen vor Suche von Kanälen.

2. Zeitzone

Um Ihre Zeitzone zu wählen, kommt es auf Ihr Land an. Wenn Sie nicht die genaue Zeit wiessen, fragen Sie bitte die örtliche Zeitmanagementabteilung. Voreinstellung: 01:00

3. Kindersicherung

Dieser Punkt wird benutzt um elterliche Kontrollraten einzustellen, damit Kinder keine gesperrten Inhalte sehen.

Wahlweise Einstellungen: 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,Deaktivieren Voreinstellung: Deaktivieren

4. Antenne Power

Antennenstromlieferung an/abstellen. Wahlweise einstellungen: EIN, AUS; Voreinstellung: AUS.

5. Kanal Einstellungen

Dies wird benutzt um Kanäle zu suchen, die Kanalliste zu ändern oder Ihre Favoritenkanalliste und Videoprogrammführer, usw.

● Auto Scan

Verbinden Sie die Antenne mit einer RF Buchse auf dem TV wie folgt und dann können Sie automatisch Kanäle suchen ohne andere Information einzugeben.

Im Scanvorgang zeigt sich das Resultat im Auto Scan Fenster.

Drück [SCAN] Knpf auf der Fernbedienung mehr als 3 Sekunden um automatisch zu scannen.

1. Benutze den [▲/▼] Knopf um Auto Scan zu wählen, dann drück [OK] oder [▶] Knopf um Start zu wählen und drück [OK] Knopf;

2. Eine Anstossmeldung wird gezeigt die Sie bestätigen müssen. Wahl OK und drück [OK] Knopf zur Bestätigung.

ANMERKUNG: Wenn Sie den [SETUP] Knopf während Scannen drücken, hört der Vorgang auf und eine Anstossmeldung wird unten auf dem Auto Scan Fenster gezeigt. Wähle OK und drück [OK] Knopf um Auto Scan Vorgang zu unterbrechen und die Kanäle soweit gefunden werden gespeichert. Wahl Kanal und drück [OK] Knopf um zum Auto Scan Vorgang zurückzukehren. Warte während das TV Kanäle sucht und das kann ein paar Minuten dauern. Wenn Sie Knopf [OK] drücken um Auto Such Vorgang anzufangen, werden alle gespeicherten Kanäle beseitigt.

Manuell Scan

Sie können die Kanäle manuell scannen durch Einstellen von Scan Parametern.

1. Im Setup Menü wähl Manuell Scan durch [▲/▼] Knopf, drück [OK] oder [▶] Knopf um Start zu wählen und dann drück [OK] Knopf.

2. Benutzt [▲/▼] Knopf oder gib die gewünschte Frequenz ein um irekt zu suchen.

3. Wahl Scan um manuellen scan Vorgang anzufangen.

4. Das Scan Resultat zeigt im manuellen scan Fenster an und Sie können die gefundenen Kanäle speichern oder löschen wenn das TV das gleichen Programm eingestellt hat.

- Programm Einstellen

Sie können Ihren Faboritkanal einstellen, elterliches Kontrollalter für manche Kanäle oder Kanal im Kanaleinstellfenster einstellen.

1. Wählen Sie Kanal durch Nutzen von [▲/▼] Knopf und drück [RED] Knopf um diesen Kanal als Favorit einzustellen.
2. Wählen Sie Kanal durch Nutzen von [▲/▼] Knopf. Wenn Sie diesen Kanal nicht Möchten, drück [GREEN] Knopf zum Löschen.
3. Wählen Sie Kanal durch Nutzen von [▲/▼] Knopf und drück [YELLOW] Knopf um diesen Kanal als geschützt einzustellen um Kinder ungeeignete Programme nicht sehen zu lassen.

ANMERKUNG: Wenn Sie einen Kanal als geschützt einstellen, wird ein Passwort benötigt als Eingabe in das Geschützte Fenster. Das voreingestellte Passwort ist 000000.

- Programm neu einstellen

Sie können jede Kanal Position nach Wunsch in dem Kanal Neuplan Fenster wechseln.

- Programm reservieren

Wenn Sie ein besonderes Programm auf einem Kanal später sehen möchten, können Sie es buchen. Dann wird ein Erinnerungszeichen ein paar Minuten vor Anfang auf dem Bildschirm erscheinen.

Drück [EPG] Knopf dann wird eine Programminformationsliste von jetzigen Kanälen auf einem Fenster gezeigt. Schieb den Cursor zu PROGRAM, dann drück [OK] Knopf, dann wird eine Programmliste mit mehr Details gezeigt. Schieb den Cursor zu dem Programm das Sie sehen möchten, dann drück [OK] Knopf und das Programm ist in Ihrem gebuchten Kanal.

Sie können die Zeit nur einstellen, wenn das Erinnerungszeichen vor Programmstart zeigt.

KENNORT SETUP

Passwort : Dies ist benutzt um ein sechszähliges Passwort einzustellen damit Sie dies elterliche Kontrollraten ändern können.

- Passwort modus: Zum Einstellen ob elterliche Kontrollfunktion ein Passwort benötigt. Wahlweise Einstellungen: Ein, Aus; Voreinstellung: Ein.

- Passwort: Um das Passwort der elterlichen Kontrollfunktion zu ändern. Voreinstellung: 000000.

TELETEXT

Genau wie ein Analoges TV bieten einige Digital TV Stationen einen kostenfreien Teletext an, Aber es gibt einige Unterschiede bei der Bedienung. Bitte beachten Sie die folgen den Hinweise:

Teletext Bildschirm

● Wählen Sie den Kanal mit Teletext Signal
- Drücken Sie [TEXT] um den Teletext anzuzeigen.
- Wählen Sie die entsprechende Seite mit den farbigen Knöpfen der Fernbedinung.
- Drücken Sie [TEXT] nocheinmal um den Teletext wieder zu verlassen.

Seitenwahl

• Im Teletext Bildschirm können Sie 3 digitale Zahlen eingeben um eine gewünschte Seite aufzurufen. Wenn Sie eine falsche Nummer eingeben wird die letzte Seite angezeigt.
• Sie können ebenfalls mit [PAGE+/-] oder [▲/▼ ] Seiten vorwärts und zurück gehen.

Farbige Knöpfe(ROT, GELB, GRÜN, ZYAN)

• Die Knöpfe des Teletext habe vier verschieden Farben, es können Zahlen oder spezielle Funktionen sein. Sie können sie mit den verschieden farbigen Knöpfen auswählen.
• Drücken Sie [OK], und die farbigen Knöpfe haben andere Funktionen.
• ROT- Halten Um die gegenwärtige Seite zu halten
• Grün-Zeigen Um die versteckten Teletextinformationen zu zeigen.
  ● Gelb-Doppelt Um die Anzeigengrösse zu verdoppeln(Zoom).
  ● Zyan-Mix Um TV Bild und Teletext gleichzeitig anzuzeigen.
• Drücken Sie nocheinmal OK und die Funktionen der vier farbigen Knöpfe geht zurück zur Seitenauswahl.

Beachten: Im digitalem Teletext Modus, die Knöpfe [HOLD] Halten, [SUBPAGE] Unterseite, [SIZE] Grösse, [INDEX] Index, [MIX] Mix, [CANCEL] Abbruch, [REVEAL] Zeigen, auf der Fernbedinung welche für den Analogen Teletext sind, sind nicht verfügbar.

PROBLEMBEHANDLUNG

Bitte prüfen Sie die Gründe von Problemen mit der folgenden Liste bevor Sie sich mit Wartungsangestellten in Verbindung setzen.

PROBLEMEHANDLUNG ZEIGEN

Symptom Gründe und Korrektur
Schwarzer Bildschirm; Stromkontrollampe aus	◆ Prüfen Sie ob das Kabel gut verbunden ist und daß das Gerä angestellt ist
	◆ Prüfen Sie ob das Empfangskabel vom Eingabegerät gut angeschlossen ist◆ Prüf ob das Eingabegerät angestellt ist
Bild flickert, unstabil	◆ Prüf ob das Eingabegerätsignal zum diesem Gerät Spezifikation passt
	◆ Prüf Computer Ausgabe Modus: Kontroll Panel-Display-Setup◆ Wenn der Setup nicht mit der Spezifikation von diesem Gerät übereinstimmt, ändern Sie bitte das Display Setup
	◆ Horizontale Scan Frequenz: 30kHz~75kHz◆ Vertikale Scan Ffrequenz: 50 Hz~75Hz◆ Max Display Modus:1152X864@75 Hz

TON UND TV PROBLEMEBEHANDLUNG

Symptom Gründe und Korrektur
Kann nicht anstellen	◆Bitte versichern Sie daß das Stromkabel richtig angeschlossen ist
Kein Ton	◆Bitte versichern Sie daß das Audiokabel richtig angeschlossen ist
	◆Lautstärke prüfen
	◆Versichern Sie daß nichts in der Kopfhörerbuchse steckt
Lautstärke zu leise	◆Lautstärke prüfen
	◆Wenn die Lautstärke immernocht zu niedrig ist wenn Sie auf maximum gestellt haben, versichern Sie daß das Eingabegerät richtig ist.
Schnee im Bild	◆Versichern Sie daß die Antenne gut angeschlossen ist
Fernbedienung fällt aus	◆Versichern Sie daß die batterie in der Fernbedienung aufgeladen ist◆Daß die Batterien richtig eingelegt sind◆Ob Hindernisse zwischen Fernbedienung und dem Empfangsfenster vom Apparat existieren◆Prüf ob Empfangsfenster starkes Licht hat

DVD PROBLEMEBEHANDLUNG

Symptom	Gründe	Korrektur
Nicht spielen	1. Feuchtigkeit auf Laserkopf2. Disk nicht richtig eingesteckt3. Disk passt nicht zum Gerät	1. Anstellen und 1 bis 2 Stunden warten2. Versichern Sie daß das Etikett oben ist3. Versichern Sie daß dieses Gerät zum eingelegten Disk passt
Tonverzerrung	1. Zu grosses Volumen im angeschlossenen Apparat2. Tonfeld Modus passt nicht zum Disk	1. Lautstärke einstellen2. Tonfeld richtig einstellen
Kein Ton	1. Disk krumm oder schmutzig2. Apparat auf Stumm	1. Disk säubern2. Drück MUTE Knopf zum löschen
Kein Bild	1. TV nicht auf richtiges System eingestellt	1. Stell AV/TV Status zurück auf TV
Keine Farbe	1. TV System nicht richtig2. TV Farbe nicht richtig eingestellt	1. Stell Farbe wieder ein
Kein Disk lesen	1. Disk krumm oder schmutzig2. Disk nicht richtig eingelegt3. Feuchtigkeit auf Laserkopf	1. Säuber Disk2. Disk wiedereingeben mit Etikett oben3. Anstellen, Disk ausgeben und ca. 1 Stunde warten
Zeitweilige Funktionsstörung	1. Schlecht hergestelltes Disk benutzt2. Falsche Knöpfe gedrückt3. Statisch Leck in das Gerät von aussen	1. Warten Sie 5 bis 10 sekunden um automatisch auf normal zu stellen2. Wieder bedienen3. 1 bis 2 Minuten abstellen vor wieder Einstellen
Kein Untertitel	1. Kein untertitel auf dem Disk aufgenommen2. Der untertitel des Gerät ist abgestellt	1. Disk Problem2. Drück UNTERT Knopf um es zu wählen
Bild rollt	1. System Setup passt diesem Disk nicht	1. System Modus einstellen

• Wenn das Obige die Probleme nicht lösen kann oder die Probleme nicht aufgestellt sind, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Wartungsangestellten.

SPEZIFIKATIONEN

Bedienfeld	TypKlasseGrößeDisplay Größe (mm)Pixel Abstand (mm)Reaktionszeit (ms)Helle (Cd/mm)KontrastverhältnisAnsichtsgrad (H)Ansichtsgrad (V)Kammerleben (Stunden)	TFT colorII (ISO 13406-2)19"410.4(H) x 256.5(V)0.285(H) x 0.285(V)8300850:115013040000
Frequenz	VerticalHorizontalFarbe Zeigen	50 Hz - 75 Hz30kHz - 75 kHz16.2 M
Display modus	Optimaler Modus	1024x768; 75 Hz
Eingaben	VideoGemischteVGASCARTYPBPRAudioStereoAnderes InterfaceUSBFM	11111121
Ausgaben	AudioKopfhörerDigital Koaxial	11
Farbsystem	TV tunerVideo Eingaben	PAL, SECAMPAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL60
Tonsystem	TV tuner	DK, I, BG, L
	Disk TypDVD	CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW
	Formate	DVD-Video, DivX, XviD, SVCD, VCD, CD-DA, HDCD, WMA, Kodak Picture CD, JPEG
Stromadapter	Eingaben	-100 V - 240 V; 50/60 Hz
	Ausgaben	=12 V, 4.5 A; 54 W
Umweltgedanken	BedienungstemperatuBedienungsfeuchtigkeitLagerungstemperaturLagerungsfeuchtigkeit	+5°C...+35 °C10% - 80%-20°C...+45 °C5% - 95%
DVB	Eingabe VerbindungFrequenz Bandbreite (VHF/UHF)Kanal Bandbreite (VHF/UHF)	IEC-Type, IEC 169-2, Female174MHz~858MHz7 & 8 Mhz
Dimensionen (WXHXD)	498 mm x 371 mm x 82.5 mm
Nettogewicht	7.1 kg

• Dies kommt auf die TFT Kammer an. Entwurf und Spezifikationen können fristlos geändert werden.
• Wegen Disk Qualität und Format Unterschied können wir nicht versichern, daß das Gerät alles liest.
  Manche Funktionen können bei manchen Disks nicht ausgenutzt werden, aber dies ist kein Fehler des Apparat.

UNTERSTÜTZENDER EINGABE MODUS
Lösung	Horz Scan Frequenz (KHz)	Vert Scan Frequez (Hz )	Pixel Frequenz (MHz)	Formate
640×850	31.5	70.0	25.17	DOS
720×400	31.5 70.0		28.32	DOS
640×480	31.5 60.0		25.18	DOS
640×480	37.9 72.0		31.50	VESA
640×480	37.5 75.0		31.50	VESA
800×600	35.1 56.2		36.00	VESA
800×600	37.9 60.0		40.00	VESA
800×600	48.1 72.0		50.00	VESA
800×600	46.9 75.0		49.50	VESA
1024×768	48.4 60.0		65.00	VESA
1024×768	56.5	70.11	75.00	VESA
1024×768 60.0 75.0 78.75				VESA
1152×864	67.5 75.0		108.00	VESA

BEMERKUNGEN

• Diese Erzeugnis unterstützt nur den Display Modus oben angegeben. Um den besten Display Effekt zu erzeugen, bitte wählen Sie von den o.a. 13 Display Modus eingabe Signal.
• Wegen dem Unterschied zwischen Display Karte Ausgaben Signal (besonder bei nicht-standard Signal Ausgabe) kann das Bild Image etwas gestört erscheinen, das man durch Einstellen bei "AUTO CONFIG" im "PICTURE" Menu ändern kann.
• Um das Leben dieses Aapparat zu verlängern, schlagen wir Power management Funktion eines Computer vor.

UNTERSTÜTZVIDEO EINGABE MODUS
Formate	Horz Scan Frequenz (KHZ)	Vert Scan Frequez (HZ)	Vert Scan Typ
720X480 31.5	60 480P
720X480	15.6	60 480i
720X576	31.2	50 576P
720X576 15.6	50 576i
1280X720	37.5	50	720P
1280X720	45.0	60	720P
1920X1080	28.1	50	1080 i
1920X1080	33.7	60	1080 i

ANMERKUNG

Entwurf und Spezifikationen können fristlos geändert werden.

ZUBEHÖR

Bitte folgenden Zubehör prüfen.

Handbuch	Fernbedienung und Batterie
[Wandhalterungskit (wunschweise)]	Stromadapter
Stoßregalkit	AV Kabel
Automatisch Strom Steckdosenadapter	FM Antenne