CDL 997G - Telefon AUDIOLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CDL 997G AUDIOLINE

Sicherheitshinweise ....3

1. Bedienelemente ....4

2. Inbetriebnahme ....6

2.1 Aufstellort 6
2.2 Anschliessen 6
2.3 Batterien einbauen 6
2.4 Aufladen des Akkus 7
2.5 TON- oder IMPULS-Wahlverfahren.... 7
2.6 T-NET Anpassung 7

3. Bedienung ....8

3.1 Anrufe entgegennehmen 8
3.2 Anrufe führen 8
3.3 Trenntaste 9
3.4 Automatische Unterbrechung nach 15 Minuten Gespräch....9
3.5 Mikrofon im Handapparat stummschalten 9
3.6 Wahlwiederholung 10
3.7 Ändern der Lautstärke am Handapparat 10
3.8 Speichern von Kurzwahlnummern 10
3.9 Wählen über Kurzwahlnummern 11
3.10 Kurzwahlspeicher kontrollieren 11
3.11 Kurzwahlspeicherplatz löschen.... 11
3.12 Temporäres umschalten auf TON-Wahl (MFV) 11
3.13 Paging von der Basisstation zum Handapparat 12
3.14 Paging vom Handapparat zur Basisstation 12

4. Sonderfunktionen .... 12

4.1 Tonruf am Handapparat einstellen (Klingel-Melodien) 12
4.2 Tonruf an der Basisstation einstellen 12
4.3 Tastenklick 13
4.4 Anrufe automatisch entgegennehmen 13
4.5 Automatische Gesprächsunterbrechung Ein-/Ausschalten 13
4.6 Tastatur schützen 14
4.7 Programmierung und Speicher löschen 15
4.8 Ton- (MFV) oder Impuls (IWV) - Wahlverfahren.... 15

5. Betrieb an Nebenstellenanlagen/T-NET 16

5.1 „R“ Taste an Nebenstellenanlagen 16
5.2 „R“ Taste und die T-NET-Funktionen 16
5.3 FLASH-Zeit auswählen 16
5.4 Amtskennziffer 16
5.4.1 Amtskennziffer löschen 17

6. Fehlersuche .... 18

7. Wichtige Informationen 19

7.1 Reinigung und Pflege 19
7.2 Garantie 19

Aufstellort

Am Aufstellort muss sich eine Netzsteckdose 230Volt befinden.

Stellen Sie die Basisstation nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Geräten wie z. B. Mikrowellen oder HiFI-Geräten, da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann. Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb des Telefons. Stellen Sie die Basisstation auf eine ebene und rutschfeste Fläche. Normalerweise hinterlassen die Füsse der Basisstation keine Spuren auf der Aufstellfläche. Wegen der Vielzahl der verwendeten Lacke und Oberflächen kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass durch die Gerätefüsse Spuren auf der Abstellfläche entstehen.

Verwenden Sie den Handapparat nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Übermässige Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung müssen vermieden werden.

Entsorgung

Ist die Gebrauchszeit der Batterien oder der gesamten Anlage abgelaufen, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich gemäss den gesetzlichen Bestimmungen.

Temperatur und Umgebungsbedingungen

Das AUDIOLINE CDL970G ist für den Betrieb in geschützten Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis 45 °C ausgelegt. Die Basisstation darf nicht in Feuchträumen wie Bad oder Waschküche aufgestellt werden. Vermeiden Sie die Nähe zu Wärmequellen wie Heizkörpern und setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung aus.

Zulassung und CE-Zeichen

Ihr AUDIOLINE CDL970G ist für den Einsatz im deutschen Telefonnetz freigegeben. Das Zulassungszeichen mit dem Bundesadler befindet sich auf der Unterseite Ihres Telefons.

Das Telefon wurde nach der EU-Richtlinie 91/263/EWG für Telekommunikationsgeräte zugelassen. Danach darf das Gerät durch jedermann über die Telefonsteckdose angeschaltet und in Betrieb genommen werden.

Dieses Telefon erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien:

89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“

73/23/EWG „Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb

bestimmter Spannungsgrenzen“.

1. BEDIENELEMENTE

1. DIE BEDIENELEMENTE

HANDAPPARAT Lautsprecher Page-Taste AUDIOLINE Gesprächstaste Speichertaste Gespräch beenden Kurzwahltaste Signaltaste „R“/Trenntaste Stummtaste Mikrofon Wahlwieder-holungstaste

1. BEDIENELEMENTE

BASISSTATION

AUDIOLINE CDL 997G Anzeige Netzspannung Page-Taste Gesprächsan- zeige Ladekontrolle Handapparat

UNTERSEITE DER BASISSTATION

Anschluss Telefonleitung Anschluss Steckernetzteil Tonruflautstärke der Basisstation

2. INBETRIEBNAHME

2. INBETRIEBNAHME

2.1 AUFSTELLORT

Die Basisstation sollte nicht in der Nähe von Radiogeräten, Fernsehgeräten, Computern oder Mikrowellengeräten aufgestellt werden. Die Übertragungsqualität könnte nachteilig beeinflusst werden. Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb des Telefons. Die Basisstation sollte möglichst frei stehen, da die Antenne im Gehäuse der Basisstation integriert ist.

Medizinischer Hinweis: Das CDL997G arbeitet mit einer sehr geringen Sendeleistung. Dies schliesst eine gesundheitliche Gefährdung nach dem derzeitigen Stand von Forschung und Technik aus.

2.2 ANSCHLIESSEN

Stellen Sie das CDL997G in die Nähe der Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf.

1. Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse auf der Rückseite der Basisstation und das Steckernetzteil in eine vorschriftsmässig installierte Netzsteckdose.
2. Verbinden Sie das beiliegende Telefonkabel mit der Telefonsteckdose und der Telefonbuchse auf der Rückseite der Basisstation.

Hinweis: Das Steckernetzteil der Basisstation muss immer angeschlossen sein.

2.3 BATTERIEN EINBAUEN

Um die mitgelieferten aufladbaren Batterien im Handapparat einzubauen, öffnen Sie den Batteriedeckel. Legen Sie nun die beiden Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polung. Schliessen Sie nun das Batteriefach und legen Sie den Handapparat für mindestens 24 Stunden auf die Basisstation.

Bitte verwenden Sie nur zugelassene Nickel Cadmium Akkus (NiCd-Akkus) der Grösse AA, 1,2 Volt/600mA. Keine anderen Akkuzellen oder normale (nicht wiederaufladbare) Batterien verwenden.

Die wiederaufladbaren Batterien Ihres CDL997G besitzen eine Standby-Zeit bei Zimmertemperatur von max. 42 Stunden und Gesprächszeit von max. 6 Stunden. Die aktuelle Kapazität der Batterien wird im Display angezeigt. Ist die Batterie entladen, blinkt die Batterieanzeige und Sie hören zusätzlich einen Warnton.

Voll aufgeladen 1/3 entladen fast entladen entladen

Zum Aufladen der Batterie legen Sie den Handapparat mit dem Display nach unten oder oben auf die Basisstation. Während der Handapparat aufliegt, leuchtet die Ladekontrollleuchte an der Basisstation. Bei kompletter Entladung ist die Batterie nach 24 Stunden wieder voll aufgeladen.

Lange Lebensdauer

Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Batterie für mindestens 24 Stunden geladen werden. Die aufladbaren Batterien unterliegen genau wie Ihre Autobatterie unvermeidlich einer gewissen Alterung. Allerdings können Sie auf diesen Alterungsprozess Einfluss nehmen, indem Sie die Batterien gewissermassen "trainieren". Wenn Sie bei regelmässiger Benutzung Ihres Telefons die Batterien zyklisch aufladen. und dann wieder "leer" telefonieren, bis die Anzeige im Display blinkt, werden die Batterien gefordert und danken dies durch volle Leistungsfähigkeit und eine lange Lebensdauer. Dauerladung und Dauerentladung schaden dagegen sowohl der Kapazität wie auch der Lebensdauer der Batterien.

2.5 TON- (MFV) ODER IMPULS (IWV) - WAHLVERFAHREN

Dieses zukunftsweisende Merkmal ermöglicht Ihnen Ihr Telefon sowohl an den analogen Anschlüssen (IWV-Wahl) als auch an den digitalen Anschlüssen (MFV-Wahl) zu betreiben. Das Ton-Wahlverfahren (MFV) ist wesentlich schneller als das Impuls-Wahlverfahren (IWV), und bietet mehr Möglichkeiten. Das Gerät ist werkseitig auf das Ton-Wahlverfahren eingestellt. Sollte Ihr CDL997G nicht an Ihrem Anschluss funktionieren, erfahren Sie unter Punkt 4.8, wie Sie Ihr Telefon auf das Impuls-Wahlverfahren (IWV) einstellen können.

2.6 T-NET ANPASSUNG

Ihr AUDIOLINE-Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM (z.B.: Makeln, Anklopfen, Dreier-Konferenz, u.a.). Dazu benötigen Sie die Einstellung „FLASH 270ms“ an Ihrem Telefon. Wie Sie die FLASH-Zeit einstellen können, erfahren Sie im Kapitel 5.3. Zur Freischaltung dieser Funktionen (die z.T. gebührenpflichtig sind) wenden Sie sich bitte an die DEUTSCHE TELEKOM.

3. BEDIENUNG

3. BEDIENUNG

Allgemeiner Hinweis: Wird die maximale Reichweite während eines Gesprächs überschritten, hören Sie einen Signalton. Bewegen Sie sich nicht innerhalb von 10 Sekunden wieder näher an die Basisstation heran, wird das Gespräch automatisch unterbrochen.

3.1 ANRUFE ENTGEGENNEHMEN

Erreicht Sie ein Anruf, ertönt der Tonruf am Handapparat und an der Basisstation, wenn der Handapparat nicht auf der Basisstation liegt. Liegt der Handapparat auf der Basisstation, ertönt nur der Tonruf der Basisstation.

Nehmen Sie den Handapparat und drücken Sie einfach die Gesprächstaste. Die Gesprächsanzeigen des Handapparates und der Basisstation leuchten während des Gesprächs.

Der Anruf wird automatisch entgegengenommen, wenn Sie den Handapparat von der Basisstation nehmen. Beachten Sie die Hinweise unter dem Punkt 4.4.

Hinweis: Erst wenn die Gesprächsanzeige durchgehend leuchtet und nicht mehr blinkt, ist die Verbindung hergestellt. Zuvor gesprochene Silben werden nicht übertragen.

Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Handapparat zurück auf die Basisstation oder drücken Sie die Taste am Handapparat. Ihr CDL997G ist nun wieder bereit, Anrufe entgegenzunehmen.

3.2 ANRUFE FÜHREN

1. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer über das Tastenfeld ein. Die gedrückten Zahlen werden im Display angezeigt.

Hinweis: Durch Festhalten der Taste ☒ für 2 Sekunden können die eingegebenen Zahlen korrigiert werden. Mit einem kurzen Tastendruck wird die jeweils letzte Zahl gelöscht.

1. Drücken Sie die Gesprächstaste 📄. Die Gesprächsanzeige im Display blinkt und die Verbindung wird hergestellt. 10 Sekunden nachdem Sie die Telefonnummer gewählt haben, zeigt das Display die aktuelle Gesprächsdauer an.

3. BEDIENUNG

Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Handapparat zurück auf die Basisstation oder drücken Sie die Taste 📂. Das Display zeigt noch für 5 Sekunden die Gesprächsdauer.

Hinweis: Sie können auch zuerst die Gesprächstaste 📋 drücken und erhalten damit das Freizeichen. Durch Eingabe der Zahlen Ihrer gewünschten Rufnummer wählt Ihr CDL997G die Rufnummer direkt an. Eine Korrektur einzelner Zahlen der Rufnummer wie oben erwähnt, ist bei dieser Form des Gesprächaufbaus nicht möglich.

3.3 TRENNTASTE

Wenn Sie nach einem Gespräch gleich wieder eine Verbindung wünschen, halten Sie die Taste R für eine Sekunde gedrückt. Die laufende Verbindung wird abgebrochen und Sie erhalten sofort ein neues Freizeichen.

3.4 AUTOMATISCHE UNTERBRECHUNG NACH 15 MINUTEN GESPRÄCH

Wenn das Gespräch länger als 15 Minuten dauert, hören Sie am Handapparat ein akkustisches Signal und die Verbindung wird unterbrochen. 30 Sekunden vor dem automatischen Unterbrechen sendet der Handapparat eine Serie Signaltöne. Zur Fortführung des Gespräches drücken Sie auf eine Taste, mit Ausnahme der Taste. Das Gespräch kann für 15 Minuten weitergeführt werden.

Hinweis: Diese automatische Gesprächsunterbrechung ist vom Werk aus nicht aktiviert. Wie Sie diese Funktion einschalten, erfahren Sie im Kapitel 4.5

3.5 MIKROFON IM HANDAPPARAT STUMMSCHALTEN

Mit der Taste ✉ können Sie während eines Telefongespräches das Mikrofon des Handapparates abschalten. So ist es möglich zu sprechen, ohne dass der Gesprächspartner Sie hört. Der Lautsprecher im Handapparat bleibt eingeschaltet, und Sie können den Gesprächspartner weiterhin verstehen.

1. Drücken Sie die Taste 📋 während eines Gesprächs. Im Display blinkt die Anzeige und das Mikrofon ist abgeschaltet.
2. Um das Mikrofon wieder einzuschalten, drücken Sie erneut die Taste ☒. Die Display-Anzeige erlischt und Sie können das Gespräch normal fortsetzen.

3.6 WAHLWIEDERHOLUNG

Die Wahlwiederholung nutzen Sie, wenn der angerufene Teilnehmer besetzt ist oder sich nicht meldet. Ihr CDL997G speichert die 4 zuletzt gewählten Rufnummern.

1. Drücken Sie mehrmals die Taste ☐ bis die gespeicherte Telefonnummer im Display angezeigt wird.
2. Drücken Sie nun die Gesprächstaste 📋 und die angezeigte Telefonnummer wird automatisch gewählt.

3.7 ÄNDERN DER LAUTSTÄRKE AM HANDAPPARAT

Während eines Gesprächs besteht die Möglichkeit die Lautstärke des Handapparates mit der Taste zwischen laut und leise umzustellen. Das Display zeigt jeweils die Einstellung „Lo“ für leise und „Hi“ für laut.

3.8 SPEICHERN VON KURZWAHLNUMMERN

Im CDL997G lassen sich bis zu 10 Telefonnummern speichern, die Sie schnell über die Speichertaste abrufen können.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Kurzwahltaste →.
2. Wählen Sie nun den gewünschten Speicherplatz 0 bis 9 aus. Eine schon bereits gespeicherte Rufnummer wird automatisch gelöscht, sobald Sie den Speicherplatz mit einer neuen Rufnummer belegen.
3. Geben Sie nun die gewünschte Telefonnummer über das Tastenfeld ein.

Die Länge der Rufnummer kann max. 24 Stellen betragen. Benutzen Sie Ihr CDL997G an einer Nebenstellenanlage, muss die Amtskennziffer mit eingegeben werden (siehe dazu 5.4).

1. Um die Nummer zu speichern, drücken Sie noch einmal die Speichertaste → . Als Bestätigung hören Sie einen Signalton.

Um weitere Rufnummern zu speichern, wiederholen Sie die Punkte 1 bis 4. Bereits belegte Speicherplätze können durch Überschreiben geändert werden.

3. BEDIENUNG

3.9 WÄHLEN ÜBER KURZWAHLNUMMERN

1. Drücken Sie die Kurzwahltaste → und den gewünschten Speicherplatz 0 bis 9. Die gespeicherte Rufnummer wird im Display angezeigt.
2. Drücken Sie nun die Gesprächstaste

Nach kurzer Zeit leuchtet die Gesprächsanzeige 📋 und die gespeicherte Rufnummer wird angewählt.

3.10 KURZWAHLSPEICHER KONTROLLIEREN

Drücken Sie die Kurzwahltaste → und den gewünschten Speicherplatz 0 bis 9. Die gespeicherte Rufnummer wird für einige Sekunden im Display angezeigt.

Ist ein Speicherplatz nicht belegt, hören Sie einen Signalton.

3.11 KURZWAHLSPEICHERPLATZ LÖSCHEN

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Kurzwahltaste →.
2. Wählen Sie nun den gewünschten Speicherplatz 0 bis 9 aus.
3. Um die Nummer zu löschen, drücken Sie die Speichertaste →

3.12 TEMPORÄRES UMSCHALTEN AUF MFV-WAHL

Können Sie Ihr CDL997G nur im PULS-Wahlverfahren benutzen, brauchen Sie auf die Möglichkeiten des TON-Wahlverfahrens, wie z. B. einen Anrufbeantworter abzuhören, nicht zu verzichten. Während eines Gesprächs können Sie auf das TON-Wahlverfahren umschalten.

1. Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer.
2. Haben Sie eine Verbindung erreicht, drücken Sie die Taste ★.

Ihr Telefon arbeitet nun nach einer Pause von 3 Sekunden im TON-Wahlverfahren. Nachdem Sie das Gespräch beendet haben, schaltet Ihr Telefon automatisch wieder auf das IMPULS-Wahlverfahren um.

3. BEDIENUNG - 4. SONDERFUNKTIONEN

3.13 PAGING VON DER BASISSTATION ZUM HANDAPPARAT

Wenn Sie sich nicht mehr erinnern können, wo Sie Ihren Handapparat liegen gelassen haben, drücken Sie für zwei Sekunden die Taste • der Basisstation. Sie werden für 20 Sekunden die Tonsignale des Handapparates hören und ihn so leicht wiederfinden. Mit einer beliebigen Taste am Handapparat werden die Tonsignale schon vorher beendet. Wird die Taste • an der Basisstation nur kurz gedrückt, ertönt nur ein einzelner Signalton am Handapparat.

3.14 PAGING VOM HANDAPPARAT ZUR BASISSTATION

Nach dem Drücken der Taste am Handapparat klingelt die Basisstation für 25 Sekunden. So können Sie vom Handapparat ein Tonrufsignal an die Basisstation senden.

4. SONDERFUNKTIONEN

Hinweis: Nach einer erfolgreichen Programmierung hören Sie einen positiven Signalton. Bei falscher Eingabe ertönt ein negativer Ton. Mit der Taste können Sie die Programmierung jederzeit wieder verlassen.

4.1 TONRUF AM HANDAPPARAT EINSTELLEN (Klingel-Melodien)

Ihr Handapparat kann sich mit vier verschiedenen Tonruf-Melodien melden, wenn Sie ein Anruf erreicht.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 5 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.

2. Wählen Sie nun durch Drücken der Tasten 1 bis 4 die gewünschte Ton-ruf-Melodie. Während der Auswahl erklingt die Tonruf-Melodie. Mit der Taste 6 können Sie den Tonruf ganz ausschalten.

3. Drücken Sie die Speichertaste .

4.2 TONRUF AN DER BASISSTATION EINSTELLEN

Die Lautstärke des Tonrufes an der Basisstation kann mit einem Schalter auf der Unterseite der Basis in drei Stufen zwischen „Leise - Mittel - Laut“ eingestellt werden.

4. SONDERFUNKTIONEN

4.3 TASTENKLICK

Jeder Tastendruck wird vom CDL997G mit einem Tastenklick bestätigt. Der Tastenclick kann ein- oder ausgeschaltet werden.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 4 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.

2. Wählen Sie nun ob Sie den Tastenclick ein- oder ausschalten möchten:

1 = Tastenklick eingeschaltet (ON)
2 = Tastenklick ausgeschaltet (OFF)

1. Drücken Sie die Speichertaste

4.4 ANRUFE AUTOMATISCH ENTGEGENNEHMEN

Möchten Sie, dass ein Anruf automatisch entgegengenommen wird, wenn Sie den Handapparat von der Basisstation nehmen, dann gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Taste # auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.

2. Wählen Sie nun ob Sie diese Funktion ein- oder ausschalten möchten:

1 = Anrufe automatisch entgegennehmen eingeschaltet (ON)

2 = Anrufe automatisch entgegennehmen ausgeschaltet (OFF)

1. Drücken Sie die Speichertaste

4.5 AUTOMATISCHE GESPRÄCHSUNTERBRECHUNG EIN-/AUSSCHALTEN

Die im Punkt 3.4 näher erklärte Gesprächsunterbrechung nach 15 Minuten Gesprächszeit, lässt sich hier ein- oder ausschalten.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Taste ✱ auf dem Zahlenfeld.

Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.

4. SONDERFUNKTIONEN

1. Wählen Sie nun ob Sie diese Funktion ein- oder ausschalten möchten:

1 = Gesprächsunterbrechung eingeschaltet (ON)
2 = Gesprächsunterbrechung ausgeschaltet (OFF)

1. Drücken Sie die Speichertaste

4.6 TASTATUR SCHÜTZEN

Tragen Sie den Handapparat öfter bei sich, können Sie die Tastatur sperren, damit nicht ungewollt Tasten gedrückt werden.

Bei eingeschalteter Tastatursperre können eingehende Gespräche normal entge- gengenommen werden.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 7 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.
2. Wählen Sie nun ob Sie diese Funktion ein- oder ausschalten möchten:

1 = Tastatursperre EIN (ON)
2 = Tastatursperre AUS (OFF)

1. Drücken Sie die Speichertaste

Während die Tastatur geschützt ist, zeigt das Display die Meldung „unlock=49“. Bei eingehenden Anrufen wird die Sperre automatisch abgeschaltet.

Tastatursperre wieder ausschalten

Möchten Sie die Tastatursperre auschalten, drücken Sie zuerst die Zahlen 4 und 9 und beginnen dann bei Punkt 1.

Tastatursperre für ein Gespräch abschalten

Drücken Sie die Zahlen 4 und 9 um die Tastatursperre kurzzeitig für ein Gespräch aufzuheben. Nach dem Gespräch schaltet das CDL997G nach 10 Sekunden die Tastatursperre automatisch wieder ein.

4. SONDERFUNKTIONEN

4.7 PROGRAMMIERUNG UND SPEICHER LÖSCHEN

Mit dieser Funktion können Sie alle gespeicherten Rufnummern löschen.

Zusätzlich wird der Speicher der Wahlwiederholung und die eingegebenen Amtskennziffern gelöscht sowie die Flashzeit auf 100ms eingestellt.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 1 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die Meldung „CLEAR ALL“.
2. Drücken Sie die Speichertaste → und alle Speicher sowie alle Programmierungen sind gelöscht.

Mit der Taste verlassen Sie die Programmierung ohne die Daten zu löschen.

4.8 TON- (MFV) ODER IMPULS (IWV) - WAHLVERFAHREN

Dieses Merkmal ermöglicht Ihnen, Ihr Telefon sowohl an den analogen Vermittlungsstellen (IWV) als auch an den neuen digitalen Vermittlungsstellen (MFV) zu betreiben. Als Werkseinstellung ist das Ton- (MFV) Wahlverfahren eingestellt.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 6 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.
2. Wählen Sie nun durch Drücken der Tasten 1 oder 2 das gewünschte Wahlverfahren.

1 = Impulswahlverfahren (IWV/Analog)
2 = Tonwahlverfahren (MFV/Digital)

1. Drücken Sie die Speichertaste .

5. NEBENSTELLENANLAGEN/T-NET

5. BETRIEB AN NEBENSTELLENANLAGEN/T-NET

Die "R" Signaltaste Ihres Telefons können Sie an Nebenstellenanlagen und bei der Verwendung der T-NET Funktionen der DEUTSCHEN TELEKOM nutzen.

5.1 "R" TASTE AN NEBENSTELLENANLAGEN

Haben Sie Ihr CDL997G mit einer Nebenstellenanlage verbunden, können Sie alle Möglichkeiten, wie z. B. Anrufe weiterleiten, automatischer Rückruf usw. nutzen. Die Signaltaste lässt sich mit Nebenstellenanlagen benutzen, die nach dem Verfahren "FLASH" arbeiten. Mit welcher FLASH-Zeit Ihre Nebenstellenanlage arbeitet und welche weiteren Möglichkeiten Sie dadurch erhalten, erfahren Sie bei dem Händler, bei dem die Nebenstellenanlage gekauft wurde oder aus den technischen Unterlagen über Ihre Nebenstellenanlage.

5.2 "R" TASTE UND DIE T-NET-FUNKTIONEN

Ihr Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM (z.B.: Makeln, Anklopfen, Dreier-Konferenz, u.a.). Das T-NET arbeitet mit der Einstellung "FLASH 270ms". Wie Sie die FLASH-Zeit einstellen können, erfahren Sie im nächsten Kapitel. Zur Freischaltung der T-NET Funktionen (die z.T. gebührenpflichtig sind) wenden Sie sich bitte an die DEUTSCHE TELEKOM.

5.3 FLASH-ZEIT AUSWÄHLEN

Um zwischen den vier möglichen FLASH-Zeiten umzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 2 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung.

2. Geben Sie nun die gewünschte Funktion als Zahl ein:

2	FLASH 100ms (Werkseinstellung)
3	FLASH 115ms
4	FLASH 270ms (T-NET)
5	FLASH 600 ms

1. Drücken Sie die Speichertaste

5. NEBENSTELLENANLAGEN/T-NET

5.4 AMTSKENNZIFFER BEI NEBENSTELLENANLAGEN

Bei einigen Nebenstellenanlagen ist es erforderlich, eine bestimmte Nummer zu wählen (z. B. "9" oder "0"), um nach einer kurzen Pause ein Freizeichen für eine Amtsleitung auf den Apparat zu bekommen. Nach der Anpassung an Ihre Nebenstellenanlage fügt Ihr CDL997G automatisch eine Wählpause ein, wenn die Amtskennziffer erkannt wurde. Es können drei unterschiedliche Amtskennziffern mit jeweils bis zu zwei Stellen eingegeben werden.

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 3 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt, dass Sie eine der drei Gruppen auswählen können.
2. Wählen Sie nun durch Drücken der Zahlen 1, 2 oder 3 die gewünschte Gruppe. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung der gewählten Gruppe an.

Beispiel 1: Anzeige PAB(1)=off => Gruppe 1 ist ausgeschaltet

Beispiel 2: Anzeige PAB(2)= 1P9 => Die Amtskennziffer der Gruppe 2 ist 9 und es wird die Pausenlänge „1P“ eingefügt.

Hinweis: Wie eine Gruppe gelöscht, also ausgeschaltet wird, erfahren Sie im Kapitel 5.4.1.

1. Geben Sie nun mit der Zahl 1 die voreingestellte Pausenlänge von 6 Sekunden ein. Das Display bestätigt die Eingabe mit der Anzeige „1P“.
2. Geben Sie nun die neue maximal zweistellige Amtskennziffer ein.
3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Speichertaste →

Hinweis: Sollten Sie das CDL997G nicht an einer Nebenstellenanlage angeschlossen haben, sollten Sie keine Amtskennziffer eingeben.

5.4.1 AMTSKENNZIFFER LÖSCHEN

1. Drücken Sie die Speichertaste → und die Zahl 3 auf dem Zahlenfeld. Das Display zeigt, dass Sie eine der drei Gruppen auswählen können.
2. Wählen Sie nun durch Drücken der Zahlen 1, 2 oder 3 die gewünschte Gruppe. Das Display zeigt die aktuelle Einstellung der gewählten Gruppe an.
3. Bestätigen Sie das Löschen mit der Speichertaste

6. FEHLERSUCHE

6. FEHLERSUCHE

Kein Telefongespräch möglich	Die Telefonleitung ist nicht korrekt angeschlossen.Die Telefonleitung ist gestört. Testen Sie mit einem anderen Telefon, ob Ihr Telefonanschluss in Ordnung ist.Das Steckernetzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Stromausfall vor. Die Netzleuchte in der Basisstation leuchtet nicht.Der Akku ist leer oder defekt.Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt.
Verbindung abgehackt, fällt aus	Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt.Schlechte Leitungsqualität.Falscher Aufstellungsort der Basisstation.
Keine Wahl möglich	Wahlverfahren falsch eingestellt.
Keine Amtsholung an einer Nebenstellenanlage	Signaltastenfunktion programmieren.Wahlsperre aktiviert.
Das System reagiert nicht mehr oder befindet sich in einem undefinierten Zustand.	Setzen Sie alle Funktionen in den Auslieferungs-zustand zurück. Ziehen Sie kurzzeitig das Steckernetzb-ter teil der Basisstation aus der Steckdose .
Die Akku-Ladekontroll-leuchte leuchtet nicht.	Legen Sie den Handapparat richtig auf die Basis-station, reinigen Sie die Kontaktflächen am Handapparat und an der Basisstation mit einem weichen, trockenen Tuch.
Im Display blinkt nach ein paar Stunden	Legen Sie den Handapparat für 14 Stunden in die Basisstation. Hilft dies nicht, erneuern Sie den Akku.das Akku-Symbol.
Display-Anzeige dunkel	Verursacht durch direkte Sonnenbestrahlung, Hand-apparat abkühlen lassen.

Haben Sie Probleme mit Ihrem CDL997G, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Muss das Telefon repariert werden, geben Sie immer alle Komponenten (Handapparat mit Akkus und Basisstation mit Netzteil) zur Werkstatt. Verwenden Sie zum Versand nur die Originalverpackung. Das Gerät darf auf keinen Fall zu Reparaturversuchen geöffnet werden.

7. WICHTIGE INFORMATIONEN

7. WICHTIGE INFORMATIONEN

7.1 REINIGUNG UND PFLEGE

Die Gehäuseoberflächen können mit einem trockenen, weichen und fusselfreien Tuch gereinigt werden. Niemals Reinigungsmittel oder gar aggressive Lösungsmittel verwenden. Ausser einer gelegentlichen Gehäusereinigung ist keine weitere Pflege erforderlich. Die Gummifüsse der Basisstation sind nicht gegen alle Reinigungsmittel beständig. Der Hersteller kann daher nicht für evtl. Schäden an Möbeln o. ä. haftbar gemacht werden.

7.2 GARANTIE

AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschliesslich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE - Gerät gekauft haben. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs zu nachfolgenden Bedingungen: Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos beseitigt. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemässe Behandlung oder Bedienung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemässen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äussere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschliesslich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von einem Jahr nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden. Bei unnötiger oder unberechtigter Beanspruchung des Kundendienstes berechnen wir das für unsere Dienstleistungen übliche Entgelt für Material, Arbeitszeit, Porto + Verpackung. Reklamationen sind unmittelbar nach Feststellung zu melden. Die Garantie ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

Technische Daten

Standard CT1+, 930 MHz

Kanalzahl 80

Stromversorgung Basisstation 220/230V, 50 Hz

Reichweite Innen bis zu 50m

Reichweite Aussen bis zu 300m

Standby bis zu 42 Stunden

Max. Gesprächsdauer bis zu 6 Stunden

Akkus Nickel Cadmium Akkus,

Grösse AA, 1,2 Volt/600mA

Wählverfahren MFV oder IWV

zulässige Umgebungstemperatur

-10°C bis 50°C

Zulässige relative Luftfeuchtigketi 25 bis 85%

Signaltastenfunktion 100ms, 115ms, 270ms (T-NET), 600 ms

Die Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation (RegTP) informiert: Amtsblatt 25/98 Reg TP

Die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post hat zur Benutzung von schnurlosen CT1+ und CT2 Telefonen folgende Verordnungen erlassen (Auszug):

Allgemeinzuteilung von Frequenzen für die Benutzung durch die Allgemeinheit für Schnurlose Telekommunikationsanlagen der Systeme CT1+ und CT2.

Auszug:

1. Diese Allgemeinzuteilung gilt für Schnurlose Telekommunikationsanlagen der Systeme CT1+ und CT2, die in den folgenden Frequenzbereichen betrieben werden dürfen:

System CT1+ 886 - 887 MHz - System CT1+ 930-932 MHz - System CT2 864,1 - 868,1 MHz

1. Die Allgemeinzuteilung für Schnurlose Telekommunikationsanlagen mit den Systemen CT1+ und CT2 ist bis zum 31.12.2008 befristet. Neuzulassungen von Schnurlosen Telekommunikationsanlagen dieser Systeme erfolgen nur bis zum 31.12.2000.

2. Vom 01.01.2003 an müssen Schnurlose Telekommunikationsanlagen der Systeme CT1+ und CT2 Nutzungseinschränkungen in den ihnen zugewiesenen Frequenzbereichen hinnehmen bzw. dürfen andere Funkanwendungen im selben Frequenzband nicht gestört werden.

A7. Die Antennen der ortsfesten Funkstellen der Schnurlosen Telekommunikationsanlagen des Systems CT2 dürfen zum Schutz bevorrechtigter Frequenznutzer nur innerhalb von Gebäuden errichtet und betrieben werden.

Die mobilen Funkstellen Schnurloser Telekommunikationsanlagen des Systems CT2 dürfen ausserhalb geschlossener Ortschaften im Freien nur mit einer max. Antennenhöhe von 5m über Grund betrieben werden. Der gleichzeitige Betrieb von mehr als 10 CT2-Verbindungen auf einem Grundstück ausserhalb geschlossener Ortschaften ist zu vermeiden. Störungen durch berechtigte Frequenznutzer sind hinzunehmen. Berechtigte Frequenznutzer dürfen nicht gestört werden.

AUDIOLINE GmbH

Promenadenstrasse 1

41460 Neuss

Service Hotline [phone]

Internet: www.audioline.de - E-mail: [e-mail]