EHBC 542 IX - Herd BOMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EHBC 542 IX BOMANN

• mit Glaskeramik-Kib-GlasdeKachifeld
• mit Edelstahlkochfeldmit Edelstahlkochfeld

EHBC 545 ixEHBC 545 ix

EHBEE54BEx544 ix

EHBC 543 ixEHBC 543 ix

EHBC 542 ixEHBC 542 ix

EHBE 541 ixEHBE 541 ix

Bedienungsanleitung/Garantie

InhaltInhalt

Einleitung......Seite 3

Allgemeine Hinweise....Seite 3

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät......Seite 3

Hinweise zum Elektrischen Anschluss......Seite 5

Bestimmungsgemäßer Gebrauch......Seite 5

Auspacken des Gerätes....Seite 5

Gerätebeschreibung / Technische Daten......Seite 6

Einbau und Installation......Seite 8

Inbetriebnahme und Gebrauch....Seite 10

Back- und Brattabelle......Seite 12

Digitale Zeitschaltuhr (falls vorhanden)......Seite 13

Reinigung......Seite 16

Reparaturen......Seite 17

Störungsmeldung und Behebung......Seite 17

Garantie / Kundendienst......Seite 17

Entsorgung......Seite 19

Einleitleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

⚠️ WARNING:WARNING:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

△ ACHHTUNG:ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

i HINWEISH Net Tips und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein und Kassenbon gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

i HINWEISWEIS

Diese Gebrauchsanweisung ist für verschiedene Ausführungen erarbeitet. Beachten Sie die tatsächliche Ausstattung Ihres Modells für die richtige Funktion Ihres Gerätes.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Schalten Sie das Gerät aus wenn Sie das Gerät nicht benutzen, zur Reinigung oder bei Störung.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Verlassen Sie während des Betriebes nicht das Haus.
• Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

⚠️ WARNING:WARNUNG:

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

WARNING:

Gefahr durch elekrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr!

- Der Anschluss des Gerätes muss den geltenden Normen und Bestimmungen entsprechen und darf nur von einem autorisierten Fachmann ausgeführt werden. Stel-

len Sie sicher, dass Ihre Anschluss- Dose geerdet ist.

• Das Kochfeld darf nicht benutzt werden, wenn die Glasoberfläche Risse hat oder gebrochen ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie die Lampe im Backofen auswechseln.
• Die Anwendung von Hochdruckreinigern bzw. Dampfstrahlreinigern ist verboten. Eindringende Flüssigkeit kann zum Stromschlag führen. Setzen Sie das Gerät keinesfalls unter Wasser.

WARNUNG: He Rechte Fläche Veräußerungsgefahr! Verbrennungsgefahr!

• Während des Betriebes und danach kann die Temperatur der berührbaren Oberflächen und zugänglichen Teilen sehr hoch sein. Halten Sie kleine Kinder fern.
• Berühren Sie im ausgeschalteten Zustand nicht die Kochzonen, solange die Restwärmeanzeigen auf dem Kochfeld leuchten.
• Fassen Sie den Ofen nur an dem Türgriff und den Schaltern an. Benutzen Sie ggf. Topflappen.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen.

⚠️ WARNUNG/Brandgefahr!Brandgefahr!

• Überhitzte Fette und Öle können sich schnell entzünden. Nie Fett und Öl unbeaufsichtigt auf dem Kochfeld erhitzen. Falls sich Öl/Fett entzündet, NIEMALS mit Wasser löschen. Sofort mit einem Deckel oder Teller abdecken. Kochstelle ausschalten und Kochgeschirr auskühlen lassen.

• Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Ablagefläche.

• Betreiben Sie das Gerät nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

• Lagern Sie in der Nähe des Gerätes keine Reinigungsmittel oder leicht entzündliche Materialien.
• Achten Sie beim Einbau auf eine ebene, hitzebeständige Einbaufläche.
• Montieren Sie das Gerät so, dass eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist und die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden.
• Lassen Sie keine schweren oder spitzen Gegenstände auf das Glaskeramik-Kochfeld fallen. Zerbrechlich!

- Dieses Gerät kann von Kindern Kähde Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes Gebrauchs des Gerätes wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Kinder die jünger sind als 8 Jahre, sind von dem Gerät fernzuhalten.

• Kinderkürden nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Absentzer Bewertung Wärteing nicht durch Kinderkindergeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um die gute Funktionsfähigkeit zu erhalten.
• Verwenden Sie keine aggressiven abrasiven Reiniger oder scharfe Metallgegenstände für die Reinigung des Gerätes. Das Glas kann zerkratzt oder zerstört werden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

Hinweise Zimm/Elektrischen Anschlusszum Elektrischen Anschluss

• Der Anschluss an das Stromnetz darf nur durch einen autorisierten Fachmann ausgeführt werden. Die Installation muss den Normen und Bestimmungen entsprechen.
• Vor Beginn der Arbeiten die Zuleitung allpolig spannungsfrei schalten.
• Betriebsspannung des Einbau- Sets ist vorbereitet für 230/400V, 50 Hz.
• Die Netzabsicherung sollte bei 3-phasigem Anschluss nicht niedriger als 16 A pro Phase sein. Für den 1-phasigen Anschluss muss die Absicherung 40 A sein.
• Das Anschlusskabel muss so verlegt sein, dass es nicht mit heißen Teilen des Gerätes in Berührung kommen kann. Führen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Ecken und Kanten.
• Ein beschädigtes Netzkabel muss durch einen autorisierten Fachmann oder dem Kundendienst ausgetauscht werden.

Bestimmungsgemäßer GebrauchBestimmungsgemäßer Gebrauch

Verwenden Sie das Gerät nur im eingebauten Zustand!

Es ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen. Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Sie dürfen das Gerät nicht für gewerbliche Zwecke einsetzen.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

Auspacken des Gerätespäcken des Ger

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelhalter und Kartonverpackung.

3. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Transportschäden, um Gefährdungen zu vermeiden.

4. Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren Fachhandel.

i HINWEISWEIS

Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie unter Reinigung und Pflege Reisigierung und Pägtern.

Gerätebeschreibung/Technische Daten/ Technische Daten

3 4 5 6 7 8 2 1

1	Backofentür
2	Türgriff
3	Bedienknebel der Kochplatten/-Zonen
4	Backofen- Funktionsknebel
5	Funktionskontrollleuchte
6	Funktionskontrollleuchte
7	Backofen- Thermostatregler
8	Bedienknebel der Kochplatten/-Zonen

BedienBlendenblenden

Backofen- Außen- Abmessung H x B x T 595 x 595 x 610 mm

Backofen- Innenraum- Abmessung H x B x T 350 x 460 x 400 mm

Backofen Volumen 64 Liter

Lampen Leistung 15 W

Thermostat 50 – 280°C

Unteres Heizelement 1.200 W

Oberes Heizelement 1.000 W

Heissluft Heizung (sofern vorhanden) 2.200 W

Grill Heizelement 2.000 W

Umluft- und Lüftermotor 27 W u. 22 W

Anschlussspannung 230/400 V~, 50 Hz

140x250mm 1800 W Ø 140 mm 1200 W Restwärmeanzeige 140 mm 1200 W Ø 180 / 129 mm 1700 W

Ø 140 mm 1200 W Ø 180 mm 1800 W Ø 180 mm 1800 W Restwärmeanzeige Ø 140 mm 1200 W

140 mm HiLight 1.200 W 180/120 mm	Dual HiLight 1.700 W
180 mm HiLight 1.800 W 140x250 mm	HiLight 1.800 W

Ø180 mm 1500 W Ø145 mm 1500 W Blitzkochplatte Ø145 mm 1000 W Ø180 mm 2000 W Blitzkochplatte

PlattePlatte	Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3	Stufe 4	Stufe 5	Stufe 6
145 mm	95 W	155 W	250 W	400 W	650 W	1.000 W
180 mm	115 W	175 W	250 W	600 W	850 W	1.500 W
145 mm	135 W	165 W	250 W	500 W	750 W	1.500 W
180 mm	175 W	220 W	300 W	850 W	1.150 W	2.000 W Optional

Beschreibung der FunktionenBeschreibung der Funktionen

Ihr Backofen kann mit folgenden Funktionen ausgestattet sein:

Umluft Unterhitze mit Umluft Unter- u. Oberhitze
Oberhitze Unterhitze			Grill
Grill um Umluft Unter- u. Oberhitze mit Umluft Heißluft

Mit dem Backofen B. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.

Die Temperatur kann gewählt werden zwischen 50°C bis 280°C.

Die digitale Schaltuhrdigitelleßbaldenausstattung.

Hiermit kann die Arbeitszeit des Backofenbetriebes eigestellt werden

• Der Einbau sollte von einem Fachmann vorgenommen werden.
• Das Gerät muss so installiert werden, dass Hitze abgeführt werden kann. Luftein- und Austritt dürfen nicht blockiert sein.
• Die Einbaumöbel sowie Arbeitsplatte, Rückwände, Kunststoffbeläge etc. und verwendete Kleber müssen ausreichend hitzebeständig sein (von 120°C).

..des Backofens

Abb. 1

1 4X35 4X 595 mm 595 mm 565 mm 560 mm 598 mm 24 600 mm 24 85-90 mm

• Das Gerät ist entsprechend der Abb. 1 Abden Einbau in Normausschnitten vorgesehen. Nach dem Einsetzen des Backofens wird dieser durch 2 mitgelieferte Senkkopf-Holzschrauben im Einbaumöbel befestigt.
  • Die Luftzirkulation auf der Rückseite des Gerätes muss vorhanden sein.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Tür, stützen Sie sich nicht darauf ab und tragen Sie das Gerät nicht am Türgriff.

..des Kochfeldesdes Kochfeldes

• Die Arbeitsplatte muss entsprechend der EEC- Direktive bis 120°C Hitzebeständig sein
- Der Einbau ist wie in der Abb. 2Abzunehmen.

Abb. 2

490 mm 560 mm 595 mm 595 mm 590 mm 565 mm 560 mm 490 mm Min.65 mm Min.50 mm

Abb. 3.2

Abb. 3.1

Kochfeld Silikondichtung Arbeitsplatte Befestigungsklammer Schraube

Glaskeramik Dichtung Arbeitsplatte Kochfeld Befestigungsklammer Schraube

Abb. 3.3.

Einbau des KochfeldesEinbau des Kochfeldes

• Die Ausschnitte in der Arbeitsplatte sind entsprechend der Maßzeichnung durchzuführen.
- Reinigen Sie die Arbeitsplatte im Bereich des Ausschnittes. Kleben Sie das Silikon-Dichtband auf dem äußeren Rand von unten auf das Kochfeld.
- Legen Sie die Schnittkante der beiden Enden bei der Befestigung nicht in den Bereich der Kanten, lassen Sie es nicht überlappen und drücken Sie die Enden gegeneinander (Abb. 3.9) Darash wird das Kochfeld in die Arbeitsplatte gesetzt.
- Das Kochfeld ist dann von unten mit den beiliegenden Halteklammern in der richtigen Position zu sichern (Abb. 3.1 Abb.28.2
- Nach dem Einsetzen des Kochfeldes ist dieses mit dem Bockofen zu verbinden.

Inbetriebnahme und Gebrauch..Inbetriebnahme und Gebrauch..

..des Backofens..des Backofens

• Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie Ihren Backofen gründlich reinigen. Um die Beleuchtung im Backofen einzuschalten, wählen Sie eine Backofenfunktion und stellen Sie die Temperatur auf 0°C.
• Entnehmen Sie die Zubehörteile und wischen Sie diese und den Backraum feucht ab und aus. Dann wischen Sie trocken nach und setzen die Zubehörteile wieder ein. Verwenden Sie hierzu keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
• Bevor Sie den Backofen benutzen, sollte dieser 45 Minuten bei einer eingestellten Temperatur von 250°C aufgeheizt werden, damit mögliche Fertigungsrückstände verbrennen. Eine hierbei auftretende Geruchsbelästigung ist normal. Sorgen Sie bitte für eine gute Belüftung des Raumes.
• Nach Beendigung dieses Vorgangs ist der Backofen für die Nutzung geeignet.

i HINWEIS:

In der nachfolgenden Back- und Bhattabelle erhalten Sie Hinweise zum Gebrauch des Backofens. Berücksichtigen Sie, dass es sich hier nur um ermittelte Werte handelt, die in der Praxis wegen anderer Gewichte und Mengen abweichen können.

..des Glaskeramik- Kochfeldes

• Mit den entsprechenden Bedienknebeln auf der Bedienblende können Sie die einzelnen Kochzonen einschalten. Achten Sie auf die zugeordneten Kochzonen. Die gewünschte Temperatur kann (über Energieregler) stufenlos eingestellt werden. Mit dem Drehen der Knöpfe im Uhrzeigersinn kann die Temperatur bis zur maximalen Temperatur bei den einfachen Kochzonen eingestellt werden.
• Für gute Koch- und Bratergebnisse empfehlen wir den Gebrauch des geeigneten Geschirrs für Glaskeramik-Kochfelder. Die Größe des Kochgeschirrs sollte den Kochzonen angepasst sein.
• Zur Energieeinsparung empfehlen wir Ihnen den Gebrauch von Deckeln für Töpfe und Pfannen.

• Stellen Sie Ihr Geschirr auf die Kochzonen bevor Sie diese einschalten.

• Nutzen Sie die Restwärme der Heizungen und schalten Sie die Kochzonen vor Ende des Koch- und Backvorgangs ab.

• Die Funktion der kleinen, runden Kocheinheiten sind wie die einfachen Kochzonen bis zur "max." Position zu bedienen. Durch Weiterdrehen des Knebels im Uhrzeigersinn wird über einen Schaltpunkt die zusätzliche Heizzone eingeschaltet.
• Mit dem Bedienknebel kann jetzt die Temperatur der Einheit eingestellt werden. Die Funktion wird beim Zurückdrehen auf die "0" Position wieder gelöscht.

DoppelDoppelOvaluKochzinenKochzonen

..des Edelstahl.-Kochfeldes-Kobchfeldes

• Die Temperatureinstellung erfolgt für jede Kochplatte separat über einen zugeordneten Stufenschalter, der im Uhrzeigersinn und entgegen der Uhrzeigerrichtung verstellt werden kann.
• Die Kochplatten haben 6 Temperaturstufen für die Einstellung Ihrer gewünschten Leistungen von Minimum bis Maximum (siehe Technische Daten) Technische Daten
• Vor der ersten Benutzung sollten Sie alle Kochplatten 5 bis 10 Minuten in höchster Leistung ohne aufgesetztes Kochgeschirr einschalten. Dieses verursacht, dass der hitzebeständige Lack fest wird und die Kochplattenoberfläche widerstandsfähig macht.
  • Die Kontrollleuchte über den Bedienknöpfen zeigt Ihnen den eingeschalteten Zustand an.
• Nach Beendigung des Kochvorganges bringen Sie bitte alle Stufenschalter wieder in die "0" Position.

Benutzen Sie nur Kochgeschirr, das die Wärmeübertragung optimal gewährleistet:

..des Wärmeableitbleches

Im Grill- Betrieb sollte die Backofentür etwas geöffnet sein.

Das Ableitblech (Abb. 4) soll die Bedienknebel und -Blende im Grillbetrieb vor auftretender Hitze schützen.

• Schieben Sie die beiden Klemmhalter des Hitzeschildes in die beiden Einschubschlitze unter der Bedienleiste. Dann schließen Sie vorsichtig die Tür (Abb. 6).
• Öffnen Sie die Backofentür und schieben Sie das Blech unter die Bedienblende (Bild 5).
• Schieben Sie die beiden Aussparungen an den beiden Seitenenden des Hitzeschildes in die Spezialbefestigungen unter der Bedienblende. Dann schließen Sie vorsichtig die Tür so, dass ein Spalt geöffnet bleibt (Abb. 6).

WARNING:

Während des Gebrauchs kann das Wärmeableitblech sehr heiß werden. Verbrennungsgefahr! Versuchen Sie nie, das Ableitblech sofort nach dem Gebrauch abzunehmen, sondern warten Sie, bis es abgekühlt ist.

Abb. 4Abb. 4

BackBand Brattabelleund Brattabelle

Gericht-Gerioperatur	Temperatur	Einschub-Position	Vorgegebene Zeit (min.)
Cremetorte	150 - 170	2	30 - 35
Feingebäck	200 - 220	2	35 - 45
Kekse	160 - 170	3	20 - 25
Plätzchen	160 - 170	3	20 - 35
Blechkuchen	160 - 180	2	25 - 35
Napfkuchen	200 - 220	2	30 - 40
Blätterteiggebäck	180 - 200	2	35 - 45
Salzgebäck	160 - 180	2	20 - 30
Lamm	200 - 230	3	20 - 25
Kalbfleisch	200 - 230	3	30 - 40
Rindfleisch	230 - 250	3	30 - 40
Hähnchen (ganz)	230 - 240	3	30 - 40
Fisch	200 - 220	3	20 - 30

i HINWEIS:

Die Werte in dieser Tabelle entsprechen den allgemein ermittelten Ergebnissen. Aus eigener Erfahrung können Sie jedoch andere Werte feststellen, die Ihren Wünschen und Vorstellungen entsprechen. Für gute Backergebnisse empfehlen wir das Vorheizen bis zur gewünschten Temperatur.

Digitale Zegitschaltuhr (falls vorhanden) (falls vorhanden)

ÜbersichtÜbersicht

2054 1 7 6 5 4 3 27 6

1	Display
2	Taste Plus
3	Taste Minus
4	Taste Hand
5	Taste Fertigzeit
6	Taste Zeitspanne
7	4Taste Alarm 2

HINWEISWEIS

• Bei der Erstinbetriebnahme und nach einem Stromausfall muss immer die Hand-Taste einmalig gedrückt werden.
• Die aktuelle Uhrzeit kann nur während des Betriebs eingestellt werden. Es darf aber kein Kochprogramm aktiviert sein.

Uhreibstellunginstellung

20'54_

- Drücken Sie die Hand-Taste für 5 Sek. Das Symbol zwischen Stunde und Minute blinkt.

2130_

- Stellen Sie mit den Tasten + und – die aktuelle Uhrzeit ein.

2130_

- Das Symbol zwischen Minute und Sekunde hört nach einigen Sekunden auf zu blinken, wenn keine Eingabe erfolgt.

Sie können eine Weckerfunktion einstellen. Nach Ablauf einer voreingestellten Zeit ertönt dann ein Signal. Um die Weckerfunktion einzustellen:

000 ←→→← - +

- Drücken Sie die Alarm-Taste. Die Zeitanzeige springt auf 0 und das Glockensymbol blinkt.

005 —

- Stellen Sie mit den Tasten + und – die Weckerzeit ein. Das Glockensymbol erlischt nach kurzer Zeit. Die Weckerzeit wurde übernommen.

2 130_

- Die aktuelle Zeit erscheint auf dem Display und die Uhr läuft rückwärts ab. Durch Drücken der Alarmtaste wird die verbleibende Zeit angezeigt.

Unterdrücken des SignaltonsUnterdrücken des Signaltons

• Das Signal ertönt nach Ablauf der Zeit.

2135_

- Drücken Sie die Alarm-Taste um den Ton auszustellen.

Automatisches Backen / Grillen einstellen Automatisches Backen / Grillen einstellen

Wenn Sie einen Brat-/Backvorgang im Ofen für eine bestimmte Zeit sofort beginnen wollen:

Beispiel: Sie legen das Gut in den Ofen und wollen es 2 Std. und 15 Min. garen

1830_

• Die aktuelle Zeit ist 18:30.

000 auto

- Drücken Sie die Taste Zeit-spanne. Das Bratsymbol und das Auto-Symbol erscheinen.

2.15 auto

- Stellen Sie die gewünschte Brat-Zeit mit den + und – Tasten ein.

1830 auto

Jetzt haben Sie die Garzeit im Ofen für 2 Std. 15 Min. eingestellt. Vergessen Sie nicht, die gewünschte Temperatur mit dem Regler auf der Bedienblende einzustellen.

Nach einigen Sekunden erscheint wieder die aktuelle Uhrzeit auf dem Display und das Bratsymbol hört auf zu blinken. Ab jetzt läuft die eingestellte Zeit ab.

i HINWEISWEIS

• Um den automatischen Back-/ Bratvorgang zu stoppen, drücken Sie die Hand-Taste.
• In dem genannten Beispiel startete der Back-/ Bratvorgang direkt nach der Programmierung.
• Mit dem Drücken der Fertigzeit-Taste können Sie sich nicht nur das Ende des Vorgangs anzeigen lassen, sondern auch die Fertigzeit neu einstellen.

Im nächsten Beispiel wird die Fertigzeit auf 21:30 verändert:

2045 auto

- Bei Drücken der Taste Fertigzeit erscheint im Display die Zeit 18:30 + 2:15 = 20:45.

2 130 auto

- Verändern Sie die Zeit durch Drücken der + und – Tasten.

1830 auto

- Nach einigen Sekunden ohne Eingabe zeigt das Display wieder die aktuelle Zeit an.

Jetzt wurde die Fertigzeit auf 21:30 programmiert; da aber die Garzeit vorher mit 2 Std. und 15 Min. festgelegt wurde, wird der Ofenbetrieb erst um 19:15 starten und nach 2 Std. und 15 Min. um 21:30 beendet sein.

Anzeige für Startzelt des BackofensAnzeige für Startzeit des BackfertigzFertigzeltFertigzeit

19 15 auto

(((((2 130))

Am Ende des Back-/ Bratvorganges ertönt ein Signal für ca. 7 Min.

2 130_

- So schalten Sie Ihren Ofen aus.

- Drehen Sei Ihre Temperaturvorgabe zurück auf Position "0".

Der Brat-/ Backvorgang ist beendet und muss für eine nächste Garfunktion neu programmiert werden.

iHINWEISWEIS

• In dem vorher gezeigten Beispiel wurde zuerst die Brat-/ Backzeit eingegeben; die Fertigzeit errechnete sich automatisch. Es ist auch möglich, die Fertigzeit zu programmieren. In diesem Fall errechnet sich die Arbeitszeit automatisch danach.
• Während der Automatik-Programmierung ist der Display-Hintergrund grün, während des Brat-/Kochvorgangs leuchtet er rot.

Bei Stromausfall schaltet das Gerät aus, alle Programme werden gelöscht, das Hand-Symbol angezeigt und die Uhrzeit auf 12:00 gesetzt.

Drücken Sie die Hand-Taste, um den Ofen einzuschalten. Bei nochmaligem Drücken der Hand-Taste können Sie die Uhrzeit programmieren (siehe Uhreinstellung).

△ ACHAUNG:TUNG:

Solange der Ofen nicht benutzt wird, sollte er ausgeschaltet bleiben. Die leuchtende Hand zeigt, dass der Ofen eingeschaltet ist. Drücken Sie die Hand-Taste, um den Backofen auszuschalten.

P_r

- Drücken Sie die Alarm-Taste für ca. 5 Sek. und Sie hören den Ton in der normalen Lautstärke.

- Durch Drücken der + und – Tasten ist die Lautstärke zu verändern.

- Sichern Sie die von Ihnen gewünschte Intensität durch Drücken der Alarm-Taste.

ReinigungReinigung

⚠️ WARNUNGWARNUNG

• Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reinigen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen. Stromschlaggefahr! Steiner Dampfahr zu Schäden an Kunststoffteilen führen.
• Das Gerät muss trocken sein, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

ACHTUNGACHTUNG

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.

• Verwenden Sie keine aggressiven abrasiven Reiniger oder scharfe Metallgegenstände für die Reinigung des Gerätes. Das Glas kann zerkratzt oder zerstört werden.

• Im Gebrauch und direkt nach der Benutzung sind die Elemente heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie keine Heizelemente.

• Nach dem Gebrauch von Reinigungsmitteln sind diese mit klarem Wasser vollständig zu entfernen. Anschließend müssen die gereinigten Teile mit einem trocknen Tuch trocken gewischt werden.
• Die Glaskeramik- Kochfläche sollte regelmäßig gereinigt werden. Verwenden Sie hierfür spezielle im Handel erhältliche Reinigungsmittel und einen Glaskeramik- Schaber (zum Schutz wird ein Kunststoffprodukt bevorzugt). Beachten Sie die entsprechenden Gebrauchshinweise.
• Waschen Sie keine Herdteile in der Geschirrspülmaschine.
• Um die Glastür zu reinigen, entfernen Sie das Profil der inneren, oberen Glasabdeckung. Nehmen Sie das Glas vorsichtig heraus. Anschließend reinigen und spülen Sie das Glas gründlich. Setzen

Sie das trockene Glas wieder in die Tür und befestigen Sie das Glas danach, indem Sie das obere Profil wieder aufsetzen.

ReparaturenReparaturen

Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur bringt Gefahr für den Benutzer und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs.

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden.

Störungsbehebung Störungsbehebung

1. Prüfen Sie, ob das Gerät an der Stromversorgung angeschlossen ist und ob der Elektroherd eingeschaltet ist.
2. Prüfen Sie, ob die Stromversorgung in Ordnung ist.
3. Überprüfen Sie die Sicherung.
4. Sollte eine Schaltuhr vorhanden sein. Prüfen Sie, ob die Uhr/der Auto-Programmierer auf den manuellen Modus eingestellt ist.
5. Nur für Geräte mit einer Digital-Schaltuhr: Sollte die Stromversorgung ausfallen, müssen Sie die Uhr neu einstellen. Andernfalls funktioniert der Elektroherd nicht.
6. Können Sie trotzdem das Problem nicht lösen, setzen Sie sich mit dem Kundendienst oder einem Fachmann in Verbindung.

i HINWEISHINWEIS

Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schritte immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben sollten, wenden Sie sich an ihren Fachhandel oder den Kundendienst (siehe Garantie / Kundenstie / Kudienstdienst

Garantle & Kundendienst/ Kundendienst

Sehr geehrter Kunde

Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran.

Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Service.

Geben Sie im Falle einer Störung Ihre genaue Anschrift, Telefonnummer und die Modellbezeichnung (siehe Deckblatt oder Technische Daten) an.

Eine genaue Fehlerbeschreibung erspart Ihnen und uns Zeit und Geld. Bei Sonderwünschen oder besonderen Fragen sprechen Sie mit der Kundendienstzentrale.

Bevor Sie den Kundendienst anfordern: Bevor Sie den Kundendienst anfordern:

Kontrollieren Sie bitte, ob es sich nicht um einen Bedienungsfehler oder eine Ursache handelt, die mit der Funktion Ihres Gerätes nichts zu tun haben.

Bitte beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung.

Garantiebedingungen für Elektro-Grassgebäte-Gußgeräfer Elektro

Dieses Gerät wurde nach den modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Hersteller leistet unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistungsverpflichtung des Verkäufers / Händlers für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, bei gewerblicher Nutzung für 12 Monate, Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung.

Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.

Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über.

Nur wenn durch Nachbesserung(en) oder Umtausch des Gerätes die herstellerseitig vorgesehene Nutzung endgültig nicht zu erreichen sein sollte, kann der Käufer aus Gewährleistung innerhalb von sechs Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, Herabsetzung des Kaufpreises oder Aufhebung des Kaufvertrages verlangen.

Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich von Folgeschäden, sind, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ausgeschlossen.

Bei unnötiger oder unberechtigter Beanspruchung des Kundendienstes berechnen wir das für unsere Dienstleistungen übliche Zeit- und Wegeentgelt.

Reklamationen sind unmittelbar nach Feststellung zu melden.

Der Garantieanspruch ist vom Käufer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garantiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

Kundendienstkursderifte Bundesrepublik Deutschlandtanschrift: Bundesrepublik Deutschland

Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KGProfectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG

Wertachstraße 35 Wertachstraße 35

D-90451 Nürnberg

Internet: www.profectis.de

Profectis Technischer Kundendienst

Telefonische Auftragsannahme: 01805 - 22 58 99*

werktage 8 bis 18 Uhr, samstags 9 bis 13 Uhr

Auftragsannahme per Fax: 01805 – 24 25 42*

Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei ums bestellen:

Tel: 01805 - 24 24 64*

Fax 01805 - 24 25 42*

(* 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)

Stand 20.05.10

EntsorgungEntsorgung

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort

Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der

Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.