KSW 348 - Kühlschrank BOMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KSW 348 BOMANN

Dieses Gerät ist für die gewerbliche Nutzung vorgesehen.

Geräteaufbau 1 2 3 4 5 6 7 8

1. Innenbeleuchtung
2. Chromboden
3. Chromkorb

4. Lichtschalter

5. Temperatur-Regelknopf

6. Justierbarer Fuß
7. Sicherheitsschloss
8. Griff

Wichtige Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Zur Verringerung der Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung beim Einsatz des Gerätes sind folgende grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:

• Vor Inbetriebnahme des Weinkühlers die Gebrauchsanweisungen aufmerksam lesen.
• Gefahr/Warnung: Gefahr des Einschließens von Kindern. Das Einschließen von Kindern und deren Ersticken sind keine Probleme der Vergangenheit. Ausrangierte oder abgestellte Geräte sind noch immer gefährlich . . . selbst wenn sie nur „für ein paar Tage in der Garage stehen“.
• Bevor Sie ihren alten Weinkühler entsorgen: Entlemen Sie die Türen. Belassen Sie die Einlegeböden an ihrer Position, damit Kinder nicht ohne Weiteres hineinklettern können.
• Kinder dürfen das Gerät nicht bedienen, damit spielen oder hineinkriechen.
• Das Gerät niemals mit brennbaren Flüssigkeiten reinigen. Die Dämpfe stellen ein Brandrisiko dar oder können eine Explosion auslösen.
• In der Nähe dieses oder eines anderen Gerätes kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe und Flüssigkeiten lagern oder verwenden. Die Dämpfe stellen ein Brandrisiko dar oder können eine Explosion auslösen.

Diese Anleitung sorgfältig aufbewahren!

Installationsanweisungen

Vor dem Einsatz des Weinkühlers

• Die äußere und innere Verpackung entfernen.
- Überprüfen, dass folgende Teile vorhanden sind: - 6 Böden
• 2 Schlüssel
• 1 Korb
• 1 Grill
• 1 Betriebsanleitung

• Den Weinkühler vor dem Anschluss an die Stromquelle für ca. 2 Stunden aufrecht stehen fassen. Dies verringert die Möglichkeit einer Fehlfunktion im Kühlsystem durch das Handling während des Transportes.
  • Die Innenflächen mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch reinigen.
  • Den Griff auf der linken Seite der Tür installieren.

Installation des Weinkühlers

• Das Gerät ist für das Einlassen oder Einbauen (komplett eingelassen) konzipiert.
• Den Weinkühler auf einem Untergrund aufstellen, der auch bei voller Befüllung genügend tragfähig ist. Zum Nivellieren des Weinkühlers den vorderen Justierbaren Fuß an der Unterseite des Gerätes einstellen.
• Den Weinkühler nicht in direktem Sonnenlicht und in der Nähe von Wärmequellen (Ofen, Helzer, Radiator, etc.) aufstellen. Direktes Sonnenlicht kann die Acrylbeschichtung beschädigen, und Wärmequellen können den Energieverbrauch erhöhen. Auch können extrem kalte Umgebungstemperaturen ( unter 18°C) dafür verantwortlich sein, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Das Gerät möglichst nicht in feuchter Umgebung aufstellen.

Den Weinkühler an eine einzelne, ordnungsgemäß installierte und geerdete Wandsteckdose mit Schutzkontakt (230Volt / 50 Hz) janschließen. Bei Fragen bezüglich der Stromversorgung bzw. der Erdung, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektrohandel.

Nach dem Anschluss des Gerätes an eine Schuko-Sleckdose es für 2-3 Stunden kühlen lassen, bevor die Fächer befüllt werden.

Elektrischer Anschluss

Achtung: Eine unsachgemäße Verwendung des geordeten Steckers kann zu einem elektrischen Schlag führen. Ist das Stromkabel beschädigt, muss es von einem autorisierten Fachhändler ausgetauscht werden.

Zu Ihrer Sicherheit muss das Gerät ordnungsgemäß geerdet sein. Das Anschlusskabel ist mit einem Schutzkontakt-Stecker für entsprechende Schutzkontakt-Steckdosen ausgestattet.

Das Gerät an eine einzelne, ordnungsgemäß installierte und geerdete Wandsteckdose anschließen. Bei Fragen bezüglich der Stromversorgung bzw. der Erdung, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektroinstallateur.

Das Gerät benötigt eine standardmäßige 230 Volt / 50 Hz Steckdose mit Erdung über den Schutzkontakt

Das Kabel ist hinter dem Gerät zu sichern und sollte zur Vermeldung von Verletzungen nicht lose herumliegen oder -hängen.

Keinen Adapterstecker verwenden.

Nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel verwenden. Ist das Stromkabel zu kurz, lassen Sie einen qualifizierten Elektriker oder Service-Techniker eine Steckdose in der Nähe des Gerätes installieren.

Änderung der Türöffnungsrichtung

Das Gerät ist so konzipiert, dass die Tür entweder von rechts oder von links geöffnet werden kann. Das Gerät

wird Ihnen so geliefert, dass die Tür von links geöffnet wird. Falls Sie die Öffnungsrichtung ändern möchten, wenden Sie sich bitte für eine Anleitung an unsere Service-Abteilung.

Betrieb des Weinkühlers

Einstellung der Temperaturregelung

• Zur Regelung der Innentemperatur den Regelknopf gemäß der Umgebungstemperatur oder dem Verwendungszweck einstellen.
• Beim ersten Einschalten des Gerätes die
  Temperatureregelung auf "MAX" stellen
• Die Einstellungen der Temperatureregelung sind "OFF" [AUS], "MIN", "NORMAL" and "MAX". Die Temperatureregelung nach 20 Minuten auf "NORMAL" stellen. Die Einstellung "NORMAL" ist geeignet für die Verwendung und Nutzung
• Verwendung des Weinkühlers zuhause oder im Büro.
• Zum Ausschalten des Weinkühlers die Temperatureregelung auf "OFF" drehen.

HINWEIS;

- Durch das Drehen der Temperaturregelung auf die "OFF"-Position wird der Kühlkreislauf unterbrochen, jedoch wird die Stromversorgung zum Weinkühler nicht abgeschaltet.

- Wird der Stecker gezogen, die Stromversorgung unterbrochen oder das Gerät vollständig abgeschalten, kann es erst nach 3 bis 5 Minuten wieder in Betrieb genommen werden. Beim Versuch der Wiederinbetriebnahme vor dieser Wartezeit, reagiert der Weinkühler nicht.

• Der Bereich zwischen "MIN" und "MAX" nicht von 5

- bis 18°C, was für die Lagerung von Wein optimal ist. - Es wird empfohlen, den Weinkühler an einem Ort aufzustellen, an dem die Umgebungstemperatur zwischen 22 und 25°C liegt. Liegt die Umgebungstemperatur über oder unter der empfohlenen Temperatur, kann die Leistung des Gerätes beeinträchtigt werden. Wird das Gerät zum Beispiel in extrem kalten oder warmen Bedingungen aufgestellt, kann es zu Schwankungen bei der Innentemperatur kommen. Der Bereich von 5 - 18°C wird dann möglicherweise nicht erreicht.

Empfohlene Temperaturen zum Köhlen von Wein:

	Grad	Regelungsposition
Rotwein:	16-18°C	MIN
Trockener/Weißwein	10-15°C	NORMAL
Schaumwein	5-9°C	MAX
Roséwein	9-10°C	NORMAL

Die obangenannten Temperaturen können schwanken, je nachdem, ob die Innenleuchte an oder aus ist oder ob sich die Flaschen im oberen/mittleren oder unteren Teil befinden.

Innenleuchte

Die Innenleuchte kann mit dem Lichtschalter ein- und ausgeschaltet werden.

Türschloss

Das Gerät ist mit einer Schloss/Schlüssel-Kombination ausgestattet.

Die Schlüssel befinden sich in dem Kunststoffbeutel des Benutzerhandbuchs. Den Schlüssel In das Schloss stecken und zum Öffnen der Tür gegen den Uhrzeigersinn drehen. Zum Verschließen der Tür in die entgegengesetzte

Richtung drehen, dabei sicherstellen, dass der Metallstift komplett eingerastet ist. Den Schlüssel abziehen und an einem sicheren Ort aufbewahren.

Pflege und Wartung

Austausch der Glühlampe

HINWEIS:

Alle für den Austausch der Glühtampe entfernten Teile müssen aufbewahrt werden.

vor dem Entlernen der Glöhlampe muss entweder der Gerätestecker gezogen oder die Stromversorgung zum Gerät an der Hauptstromversorgung unterbrochen werden. Eine Unterlassung kann zu einem elektrischen Schlag oder Personenschaden führen.

• Den Lichtschalter in die "OFF"- Position drücken.
  • Die Schraube "5" entfernen.
• Die Glühlampenabdeckung "4" durch leichtes Ziehen des unteren Endes der Glühlampenabdeckung entfernen.
  • Die Glöhlampe "2" herausdrehen.
• Mit einer 10 Watt Lampe der gleichen Form und Größe ersetzen.
• Die Glöhlampenabdeckung "4" wieder anbringen und die Schraube "5" festziehen.

4 - Lampenabdeckung

Reinigung des Weinkühlers

• Die Temperatureregelung auf „OFF“ drehen, den Stecker des Gerätes ziehen und sämtliche im innenraum befindlichen Teile, einschließlich der Böden und des Korbes, entfernen.
• Die Innenflächen mit warmem Wasser und einer Natronlösung abwaschen. Die Lösung sollte aus etwa 2 Ess-
  • Die Böden und den Korb mit einem Vichteater Wasser bestehen.
  Reinigungsmittellösung abwaschen
• Überschüssiges Wasser aus dem Schwamm oder Tuch auswringen, wenn der Bereich der Regelung oder elektrische Teile gereinigt werden.
• Das Außengehäuse mit warmem Wasser und einem milden flüssigen Reinigungsmittel abwaschen. Gut abspülen und mit einem sauberen weichen Tuch trocken wischen.

Stromausfall

• Die meisten Stromeausfälle sind Innerhalb weniger Stunden behoben und dürften die Temperatur ihres Gerätes nicht beeinflussen, wenn die Tür so wenig wie möglich geöffnet wird. Sollte der Strom für längere Zeit abgeschaltet sein, müssen Sie angemessene Maßnahmen zum Schutz der Waren ergreifen.

Abwesenheit

- Kure Abwesenheit: Den Weinkühler während einer Abwesenheit von weniger als drei Wochen in Betrieb lassen.

- Lange Abwesenheit: Wird des Gerät für mehrere Monate nicht benutzt, den gesamten Inhalt entfernen und den Stecker herausziehen. Den Innennraum gründlich reinigen und trocknen. Zur Vermeidung von Geruchs- und Schimmelbildung die Tür leicht geöffnet lassen: falls nötig eine Blockierung dazwischenschieben.

Verschieben des Weinkühlers

• Den gesamten Inhalt entfernen.
• Alle losen Gegenstände (Böden) im Inneren des Gerätes sicher mit Klebeband befestigen.
- Den justierbaren Fuß bis zur Grundfläche hochdrehen, um eine Beschädigung zu vermeiden.
• Die Tur mit Klebeband zukleben.
- Sicherstellen, dass das Gerät während des Transportes sicher in aufrechter Position stehen bleibt. Auch die Außenseite des Gerätes mit einer Decke o.ä. schützen.

Energiespartipps

- Der Weinkühler sollte im kühlsten Bereich des Raumes aufgestellt werden (nicht unter 16°C), entfernt von wärmeerzeugenden Geräten und nicht in direktem Sonnenlicht.

Probleme mit dem Weinkühler?

Viele übliche Probleme mit dem Weinkühler können leicht beseitigt werden, was die Kosten für einen Anruf bei der Service-Abteilung spart. Versuchen Sie mögliche Probleme mit den Vorschlägen unten zu beseitigen, bevor Sie sich an die Service-Abteilung wenden.

Fehlerbehebung

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE
Der Weinkühler funktioniert nicht.	Der Stecker ist nicht eingesteckt.Der Schutzschalter ist ausgelöst oder eine Sicherung durchgebrannt.Der Regelknopf Ist in der "OFF"-Position.
Der Weinkühler ist nicht kalt genug.	Die Einstellung der Temperatureregelung überprüfen.Die äußere Umgebung erfordert möglicherweise eine höhere Einstellung.Die Tür wird zu oft geöffnet.Die Tür ist nicht ganz geschlossen.Die Türdichtung dichtet nicht ordnungsgemäß ab.
Häufiges Ein- und Ausschalten.	Die Raumtemperatur ist wärmer als normal.Die Tür wird zu oft geöffnet.Die Tür ist nicht ganz geschlossen.Die Temperatureregelung Ist nicht richtig eingestellt.Die Türdichtung dichtet nicht ordnungsgemäß ab.

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE
Das Licht funktioniert nicht.	Der Stecker ist nicht eingestellt.Der Schutzschalter ist ausgelöst oder eine Sicherung durchgebrannt.Die Lampe ist durchgebrannt.Der Schalter ist in der "OFF"-Position.
Vibrationen.	Überprüfen, ob der Weinkühler gleichmäßig ausgerichtet ist.
Der Weinkühler erzeugt scheinbar zu viel Lärm.	Das rasselnde Geräusch kann vom Kühlmittelfluss hemühren, was normat ist.Am Ende jedes Kohlzyklus ist ein gurgelndes Geräusch zu vermehmen, was durch den Kühlmittelfluss im Weinkühler entsteht.Das Zusammenziehen und Ausdehnen der Innenwände kann pufende und knackende Geräusche erzeugen.Der Weinkühler ist nicht gleichmäßig ausgerichtet.
Die Tür schließt nicht richtig.	Der Weinkühler ist nicht gleichmäßig ausgerichtet.Die Türöffnungsrichtung wurde geändert, jedoch war die Installation nicht ordnungsgemäß.Die Dichtung ist schmutzig.Die Böden sind nicht in der richtigen Position.

Garantie / Kundendienst

Innerhalb der Garantlezeit von 24 Monaten, ab dem Datum des Kaufs durch den ursprünglichen Eigontümer, repariert oder ersetzt (nach eigener Wahl) das Serviceunternehmen jedes Teil des Gerätes, welches nachweislich bei normalem Einsatz einen Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist. Während dieses Zeitraums ersetzen wir sämtliche Teile und den Arbeitsaufwand, die der notwendig sind/ist, um solche Defekte kostenfrei zu beheben, solange das Gerät in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch dargelegten Anweisungen installiert und betrieben wurde. Bei gewerblicher Nutzung beträgt der Garantlezeitraum 12 Monate.

Sollten Sie einen Kundendienst benötigen, wenden Sie sich bitte an die Firma

HTS Haustechnik-Service GmbH Hotline [phone]

Sehr geehrter Kunde!

Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran.

Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unsere Service Rufnummer 0180 - 5 22 58 99.

Geben Sie im Falle einer Störung ihre genaue Anschrift, Telefonnummer und den GERÄTETYP (vom Typerschild des Gerätes) an.

Eine genaue Fehlerbeschreibung erspart Ihnen und uns Zeit und Geld. Bei Sonderevünschen oder besonderen Fragen sprechen Sie mit der Kundendienstzentrale.

Bever Sie den Kundendienst anfordern.

Kontrollieren Sie bitte, ob es sich nicht um einen Bedienungsfehler oder eine Ursache handelt, die mit der Funktion Ihres Gerätes nichts zu tun haben. Bitte beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung und prüfen Sie :

a) Ob die Steckdose Strom hat, eventuell durch
Anschluss eines anderen elektrischen Gerätes.
b) Ob der Stecker in Ordnung ist und ob derselbe fest in der Steckdose sitzt.
c) Ob der Wasserhahn geöffnet ist und Wasserdruck vorliegt.
d) Ob der Ablaufschlauch frei von Knicken ist und das Wasser freien Ablauf hat.
e) Ob das Flusensieb frei von Verschmutzungen ist.
1) Ob das Waschfenster oder die Tür fest verschlossen ist.
g) Ob der Thermostatknebel nicht auf STOP steht.
h) Ob die Tür oder der Deckel des Gerätes fest geschlossen ist.
i) Ob Energievorat vorhanden ist (Gasflasche, Akku, usw.)

Hinweis für Kühf- und Gefriergeräte

Achtung!

1) Um voll funktionsfähig zu sein, benötigt Ihr Gerät nach dem Transport ca. 24 Stunden, in denen sich das Kühmittel stabilisiert.

2) Sofem es nicht vermeldbar ist und Sie das Gerät sofort nach Aufstellung mit Gefriergut bestücken wollen, müssen Sie damit rechnen, dass die rote Lampe bis zur Stabilisierung des Köhlkreislaufs aufleuchtet. Die Kühlleistung beginnt jedoch vom Augenblick des Anschlusses an sich auf zu bauen.

Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte

Dieses Gerät wurde nach den modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Hersteller leistet unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistungsverpflichtung des Verkäufers / Händlers für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, bei gewerblicher Nutzung für 12 Monate, Garantie für einwandfreies Material und fehlerfrete Fertigung.

Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte, Schäden die durch unsachgemässe Behandlung oder Bedienung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemässen Anschluss oder Installationen, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äussere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.

Wir behalten uns vor, bei Reidamationen die defekten Teile auszubessem oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über.

Nur wenn durch Nachbesserung(en) oder Umtausch des Gerätes die herstellerseitig vorgesehene Nutzung endgültig nicht zu erreichen sein sollte, kann der Käufer aus Gewährleistung innerhalb von sechs Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, Herabsetzung des Kaufpreises oder Aufhebung des Kaufvertrages verlangen.

Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich Folgeschäden, sind, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ausgeschlossen.

Bei unnötiger oder unberechtigter Beanspruchung des Kundendienstes berechnen wir das für unsere Dienstleistungen übliche Zeit- und Wegeentgelt. Reklamationen sind unmittelbar nach Feststellung zu melden.

Der Garantieanspruch ist vom Käufer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garantiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland

HTS Haustechik Service GmbH & CO KG

Gold-Zack-Strasse 7 - 9

D-40822 Mettmann

Internet: www.HTS-Gruppe.de

Telefonische Auftragsannahme: 0180 - 5 22 58 99 worktags 8 bis 19 Uhr, samstags 9 bis 12 Uhr

Gefriergeräte-Notdienst (ab 120 l Gefriervolumen):

Sie erreichen unseren Notdienst für Gefriergeräte auch Sonntags und Felertags von 11 bis 12 Uhr in unserer Zentrale Mettmann unter der Aufnummer: 02104 - 987 6

Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen:

Tel: [phone]

Fax [phone]