FT741 - Tuner PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	FM/AM UKW/MW Tuner
Marke	Philips
Modell	FT741
Abmessungen (B x H x T)	430 x 80 x 250 mm
Gewicht	ca. 3,0 kg
Stromversorgung	230 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme	10 W
Frequenzbereiche	UKW: 87,5 – 108 MHz; MW: 531 – 1602 kHz
Empfindlichkeit (FM)	1,5 µV (bei 26 dB Rauschabstand)
Klirrfaktor (FM)	< 0,5 %
Kanaltrennung (FM)	> 40 dB
Anschlüsse	Antenne (FM 75 Ω, MW Rahmenantenne), Audioausgang (Cinch)
Senderprogrammierung	bis zu 16 Sender speicherbar
Bedienelemente	Einschalter, Lautstärke, Sendersuchlauf, manuelle Abstimmung, Speichertasten
Gehäusematerial	Metall, Kunststofffront
Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Gerät vor Feuchtigkeit schützen. Nur in Innenräumen verwenden. Bei Gewitter Antenne abziehen.
Reparaturfähigkeit	Reparaturen nur durch Fachpersonal. Ersatzteile auf Anfrage beim Hersteller.

Häufig gestellte Fragen - FT741 PHILIPS

Wie schließe ich die Antenne an den Philips FT741 an?

Für UKW verwenden Sie eine 75-Ohm-Koaxialantenne und schließen sie an die mit FM ANT gekennzeichnete Buchse an. Für Mittelwelle nutzen Sie die mitgelieferte Rahmenantenne und schließen sie an die MW ANT Klemmen an.

Wie kann ich Radiosender speichern?

Stellen Sie den gewünschten Sender mit dem Abstimmknopf ein. Drücken Sie dann eine der Speichertasten (z. B. 1 bis 8) und halten Sie sie gedrückt, bis die Anzeige blinkt. Der Sender ist nun gespeichert. Sie können bis zu 16 Sender speichern.

Warum habe ich keinen Ton vom Tuner?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist und die Lautstärke aufgedreht ist. Stellen Sie sicher, dass die Audioausgangskabel korrekt an Ihren Verstärker oder Receiver angeschlossen sind. Prüfen Sie auch die Antennenverbindung, da schwacher Empfang zu Stille führen kann.

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um Staub und Fingerabdrücke zu entfernen. Vermeiden Sie Wasser oder Reinigungsmittel, da diese in das Gerät eindringen und Schäden verursachen könnten.

Was bedeutet die Anzeige 'STEREO' auf dem Display?

Die Anzeige leuchtet auf, wenn der eingestellte UKW-Sender in Stereo ausgestrahlt wird. Sie genießen dann einen räumlichen Klang. Bei schwachem Empfang schaltet das Gerät automatisch auf Mono um, was die Rauschunterdrückung verbessert.

Kann ich den Tuner mit einem Verstärker ohne Phono-Eingang verwenden?

Ja, der Tuner gibt ein Line-Pegel-Signal aus. Schließen Sie ihn einfach an einen freien Line-Eingang (z. B. AUX, CD) Ihres Verstärkers an.

Warum ist der UKW-Empfang verrauscht?

Mögliche Ursachen: unzureichende oder falsch ausgerichtete Antenne, räumliche Nähe zu Störquellen (z. B. Computer, LED-Lampen). Versuchen Sie, die Antenne neu zu positionieren oder eine Dachantenne zu verwenden.

Wie stelle ich die Mittelwelle (MW) richtig ein?

Schließen Sie die mitgelieferte Rahmenantenne an die MW-Klemmen an. Richten Sie die Antenne für besten Empfang aus. Drehen Sie den Abstimmknopf langsam, bis der gewünschte Sender klar zu hören ist.

Was tun, wenn der Tuner sich nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und die Steckdose Strom führt. Prüfen Sie die Sicherung im Gerät (falls vorhanden) oder wenden Sie sich an einen Fachmann.

Gibt es eine Möglichkeit, die Sender manuell feinabzustimmen?

Ja, drehen Sie den Abstimmknopf nach dem automatischen Sendersuchlauf leicht nach links oder rechts, um den optimalen Empfang zu erzielen. Eine Anzeige im Display hilft Ihnen, die beste Signalstärke zu finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG FT741 PHILIPS

Hiermit wird bescheinigt, dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverfügung 1046/1984 funkentstört ist.

Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.

English	Installation....4Operating elements....5Operation....6-10Important information....11	English
Français	Installation....12Eléments de commande....13Fonctionnement....14-18Ce que vous devez savoir....19	Français
Español	Instalación....20Elementos de mando....21Manejo....22-26Particularidades....27	Español
Deutsch	Installation....28Bedienelemente....29Bedienung....30-34Wissenswertes....35	Deutsch
Nederlands	Installatie....36Bedieningstoetsen....37Bediening....38-42Belangrijke informatie....43	Nederlands
Italiano	Installazione....44Elementi di commando....45Impiego....46-50Informazioni generali....51	Italiano
Svenska	Installation....52Kontroller....53Användning....54-58Värt att veta....59	Svenska
Dansk	Opstilling....60Betjeningselementer....61Betjening....62-66Värd at vide....67	Dansk
Suomi	Asennus....68Säätimet....69Käyttö....70-74Hyvä tietää....75	Suomi
Português	Instalação....76Elementos de operação....77Manejo....78-82Factos interessantes....83	Português

AUFSTELLUNG

Aufstellung