TDD1035 - Tragbarer DVD-Player Reflexion - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	Reflexion
Modell	TDD1035
Bildschirm	LCD-Display
Wiedergabeformate	DVD, VCD, CD, MP3, WMA, JPEG
Empfang	DVB-T (integrierter Tuner)
Anschlüsse	USB, SD-Kartenslot, Kopfhörerausgang (3,5 mm Klinke)
Stromversorgung	Netzadapter (DC 9V) und integrierter wiederaufladbarer Akku
Fernbedienung	Ja, im Lieferumfang enthalten
Lautsprecher	Eingebaute Stereolautsprecher
Gewicht	Ca. 1,5 kg
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 250 x 45 x 180 mm
Zubehör	Fernbedienung, Netzadapter, AV-Kabel, Bedienungsanleitung
Funktionen	Wiedergabe/Pause, Vor-/Rücklauf, Wiederholung, Programmierung, Diashow, Zoom, Videotext, EPG
Sicherheitshinweise	Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Nutzung
Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen, keine Flüssigkeiten
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - TDD1035 Reflexion

Wie schalte ich den DVD-Player ein?

Drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät. Der Player schaltet sich ein und das Display leuchtet auf.

Wie schließe ich ein USB-Gerät an?

Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Anschluss an der Seite des Players. Der Player erkennt das Gerät automatisch. Wählen Sie dann mit der SOURCE-Taste den USB-Modus aus.

Wie wechsle ich zwischen DVD- und DVB-Modus?

Drücken Sie die Taste DVD/DVB auf der Fernbedienung, um zwischen den Modi umzuschalten. Im DVB-Modus können Sie digitales Fernsehen empfangen.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie die Tasten VOL+ und VOL- auf der Fernbedienung oder am Gerät. Die Lautstärke wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Wie aktiviere ich Untertitel?

Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste SUBTITLE, bis die gewünschte Untertitelsprache erscheint. Nicht alle DVDs unterstützen Untertitel.

Wie programmiere ich eine Wiedergabeliste?

Drücken Sie die Taste PROGRAM. Es öffnet sich das Programmiermenü. Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschten Titel ein und wählen Sie PLAY. Zum Löschen wählen Sie CLEAR.

Was bedeuten die Tasten auf der Fernbedienung?

Die Fernbedienung verfügt über Tasten für Wiedergabe/Pause, Stopp, Kapitelsprung, Lautstärke, Wiederholung, Programm, Source, Titel, DVD/DVB, Zifferntasten, Menü, Navigation, Audio, Untertitel, Winkel, Setup, 10+, Return, Vor-/Rücklauf, Mode, Suche und Stummschaltung. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel.

Wie setze ich die Batterien in die Fernbedienung ein?

Ziehen Sie den Batteriehalter an der Unterseite der Fernbedienung heraus. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein, achten Sie auf die Polarität. Schieben Sie den Halter wieder hinein.

Wie schalte ich den Videotext ein?

Im DVB-Modus drücken Sie die Taste TTX (Videotext). Das Videotextfenster wird geöffnet. Mit den Pfeiltasten können Sie durch die Seiten blättern. Zum Verlassen drücken Sie erneut TTX.

BEDIENUNGSANLEITUNG TDD1035 Reflexion

Wichtige Sicherheitshinweise ....S2

Sicherheitshinweise ....S3

Hauptgerät....S4

Tastenbelegung....S5-S6

SETUP-Menüeinstellung....S7-S8

SETUP-Menüeinführung....S9

EPG (Elektronischer Programmführer)....S10

Parameter und Spezifikationen ....S11

©

©

Fernbedienung

7	27	11	9
			12
		20	15
17	18	16	25
10		21	26
	13		24
19		5	14
1	2	3	4
8	6	22	23

1. PLAY/ PAUSE (Wiedergabe/Pause)

Drücken Sie einmal PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe zu unterbrechen und drücken Sie PLAY/PAUSE erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

2.STOP

Wenn Sie diese Taste einmal gedrückt wird, merkt sich das Gerät die Stelle, an der es angehalten wurde. Wenn anschließend ENTER gedrückt wird, wird die Wiedergabe ab der gespeicherten Stelle fortgesetzt. Aber wenn anstelle von ENTER erneut STOP gedrückt wurde, ist die Wiederaufnahmefunktion nicht verfügbar.

3. Zurückspringen

DVD: Geht ein Kapitel/Track bis zum Anfang zurück. DVB: ROTE Taste im Videotext.

4. Vorwärtsspringen

DVD: Geht zum nächsten Kapitel/Track. DVB: GRÜNE Taste im Videotext.

5. VOL- (Lautstärke -)

Lautstärke einstellen.

6. WIEDERHOLEN

Drücken Sie während der Wiedergabe REPEAT, um den gewünschten Wiederholungsmodus auszuwählen.

DVD: Wiedergabe eines Kapitels/Titels/aller Titel auf einer Disk. VCD, CD: Wiedergabe eines Tracks/aller Tracks auf einer Disk. MP3, WMA: Sie können den Wiedergabemodus Repeat One (Track wiederholen)/Repeat folder (Ordner wiederholen) für eine Disk wählen.

Mit der Programmierfunktion können Sie Ihre Lieblingstracks einer Disk speichern. Drücken Sie die Taste PROGRAM, anschließend wird das Programmiermenü auf dem Bildschirm angezeigt. Jetzt können Sie mit den Zifferntasten die Titel-, Kapitel- oder Tracknummern direkt eingeben und die PLAY-Option wählen. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie PROGRAM und wählen Sie im Programmiermenü die Option CLEAR (Löschen).

TTX: Videotext-Funktion DVB.

JPEG: Zum Auswählen eines Diashowmodus drücken Sie wiederholt die Taste PROGRAM. Es gibt 16 Diashowmodi.

9. SOURCE (Quelle): DVD/CARD/USB.

10. TITLE (Titel)

DVD: Rückkehr zum DVD-Titelmenü.

DVB: Zum Fernseh- oder Radioprogramm umschalten.

11.DVD/DVB: Zum DVD- oder DVB-Modus umschalten.

1. 0-9 ZIFFERNTASTEN: Auswahl eines nummerierten Menüpunkts.

2. ENTER: Bestätigt eine Menüauswahl.

14.VOL + (Lautstärke +): Lautstärke einstellen.

1. ANZEIGE: Zeigt Wiedergabezeit und Statusinformationen an.

16.AUDIO

DVD,DVB: Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals AUDIO,um zu einer anderen Audio-Sprache oder Tonspur umzuschalten,falls vorhanden.

CD, VCD: Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals AUDIO, um einen unterschiedlichen Audiokanal (Stereo, links oder rechts) wiederzugeben.

Fernbedienung

17. UNTERTITEL

Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals SUBTITLE (Untertitel), um zu einer anderen Untertitel-Sprache umzuschalten.

18. ANGLE (Blickwinkel)/EPG

Ändern Sie mit ANGLE (Blickwinkel) den Blickwinkel bei DVDs, die diese Funktion unterstützen. Bei DVB werden EPG-Informationen angezeigt.

19. SETUP

Öffnet oder schließt das Setupmenü.

20.10+

Um Track 10 oder einen Track auszuwählen, der größer als 10 ist, drücken Sie zuerst 10+. Zum Beispiel: Auswahl von Track 12. Drücken Sie zuerst 10+ und drücken Sie anschließend die Zifferntaste 2.

21.RETURN (Zurück)

Geht zum höheren Menü zurück oder schließt das Menü.

22.

DVD: Durch Drücken von können Sie eine vom 5 Rücklauf -Geschwindigkeiten einstellen (x2-> x4-> x8-> x20). Mit ENTER kehren Sie zur normalen Wiedergabe zurück. DVB: GELBE Taste im Videotext.

23.

DVD: Durch Drücken von können eine vom 5 Vorlauf -Geschwindigkeiten einstellen (x2-> x4-> x8-> x20). Mit ENTER kehren Sie zur normalen Wiedergabe zurück. DVB: BLAUE Taste im Videotext.

24. MODE

Einstellen der LCD-Parameter.

25.MENU

DVD-Diskmenü aufrufen. 26.SEARCH (Suche) Springt im DVD-Modus zum gewünschten Zeitpunkt, Titel oder Kapitel.

27.MUTE (Stummschaltung)

Deaktiviert die Audioausgabe.

Einsetzen der Batterie

1. Ziehen Sie den

1. Setzen Sie die Batterien ein.

Batteriehalter heraus.

Öffnung

HINWEISE:

Die Batterie während der Aufbewahrung oder längerer Nichtnutzung des DVD-Players entfernen.

©

©

EPG (Elektronischer Programmführer)

Der DVB-T-Player bietet einen elektronischen Programmführer, der für jeden Fernsehsender eine schnelle Vorschau der Liveübertragung anzeigt, bevor Sie ihn im Vollbildmodus anzeigen.

1 Drücken Sie EPG

Ein Menü des elektronischen Programmführers öffnet sich mit einem TV-Kanalmenü auf der linken Seite und dem entsprechenden Live-Sendung des gewählten Programms auf der rechten Seite des Bildschirms.

2 Drücken Sie "▶"um digitalen Videotext anzuzeigen, der vom gewählten Kanal geliefert wird.

Kehren Sie mit "◀" zur Programmliste zurück.

3 Drücken Sie " ▲"oder " ▼um die einzelnen TV-Kanäle zu wechseln und sie live anzuzeigen.

* Verlassen von dieser Seite

--- Drücken Sie „EPG“.

Digitaler Videotext

Wenn das aktuelle Programm digitalen Videotext überträgt, kann der DVB-T-Player diesen anzeigen. Die Inhalte des digitalen Videotexts variieren je nach Programmanbieter. Es kann sich um Bilder und Ton für das Programm, Seiten mit Informationen über die Programme, Wetter, Nachrichten oder andere Optionen handeln.

Drücken Sie TTX, das Videotext-Fenster öffnet sich auf dem Bildschirm.

Drücken Sie zum Umblättern der Videotextinformationen die Taste ↑ ↓ .

*Verlassen des Videotexts

--- Drücken Sie zum Verlassen des Videotexts die Taste TTX.

Menü Modus-Einstellungen

BILD EINSTELLUNGEN

HELLIGKEIT(BRIGHT)

KONTRAST (CONTRAST)

FARBTON (COLOR)

SPRACHAUSWAHL (LANG.ENGLISH):

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und bestätigen mit ENTER.

Mit RESET kehren Sie in die vorherige Einstellung zurück.

Volume PageLAUTSTÄRKE EINSTELLUNG

VOLUME: Stellen Sie die Lautstärke ein. ZOOM: Wählen Sie zwischen 16:9 oder 4:3 Format.

©

©

©

©

Table of Contents

Contents