Power M2C - Desktop-Computer ACER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Desktop-Computer
Marke	Acer
Modell	Power M2C
Stromversorgung	Netzteil mit geerdetem Stecker (3-adrig)
Energieeffizienz	ENERGY STAR zertifiziert; Energiesparmodus aktiviert (Anzeige nach 15 Min., Computer nach 30 Min.)
Kompatible Erweiterungen	Festplatte, Arbeitsspeicher, optisches Laufwerk (CD/DVD), PCI-Karten
Eingabegeräte	PS/2- oder USB-Tastatur und -Maus (Herstelleroption)
Audio	Lautsprecher (nur bei ausgewählten Modellen)
Reinigung – Gehäuse und Tastatur	Mit weichem, feuchtem Tuch abwischen; keine Flüssig- oder Sprühreiniger verwenden
Reinigung – Maus (Kugelmaus)	Kugel entnehmen und mit feuchtem Tuch abwischen
Reinigung – Monitor	Gemäß der mitgelieferten Dokumentation reinigen
Sicherheitshinweise	Netzkabel nicht überlasten; Gegenstände auf Kabel vermeiden; Erdung sicherstellen
Betriebsbedingungen	Erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen; Konformität mit EU-Richtlinie 1999/5/EG
Lasersicherheit	Klasse I Laserprodukt (CD/DVD-Laufwerk)
Entsorgung	Elektronik nicht im Hausmüll; WEEE-Richtlinie beachten; Quecksilberhinweis für Lampen/Displays
Garantie/Reparatur	Reparaturen nur durch qualifiziertes Fachpersonal; keine Selbstreparatur
Dokumentation	Bedienungsanleitung kostenlos als PDF erhältlich; Übersetzungsservice per E-Mail
Komforttipps	Regelmäßige Pausen, Dehnübungen, Bildschirmposition anpassen, Blendung vermeiden

Häufig gestellte Fragen - Power M2C ACER

Wie schalte ich den Computer richtig aus?

Wählen Sie im Start-Menü 'Herunterfahren' und klicken Sie auf 'OK'. Bei einem Absturz halten Sie die Ein/Aus-Taste vier Sekunden gedrückt.

Kann ich den Arbeitsspeicher aufrüsten?

Ja, Sie können den Arbeitsspeicher erweitern. Schalten Sie den Computer aus, ziehen Sie den Netzstecker und öffnen Sie das Gehäuse. Verwenden Sie nur kompatible Komponenten.

Wie reinige ich die Maus?

Bei einer Kugelmaus öffnen Sie die Abdeckung an der Unterseite, entnehmen die Kugel und wischen sie mit einem feuchten Tuch ab. Bei einer optischen Maus folgen Sie der mitgelieferten Anleitung.

Was tun, wenn der Computer nicht startet?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und alle Kabelverbindungen. Falls das Problem bestehen bleibt, lesen Sie den FAQ-Abschnitt der Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich an den technischen Support.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als kostenloses PDF auf der Website notice-facile.com zur Verfügung. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern.

Ist der Computer ENERGY STAR zertifiziert?

Ja, dieses Modell ist ENERGY STAR zertifiziert. Es erfüllt strenge Richtlinien zur Energieeffizienz und schaltet nach 30 Minuten Inaktivität in den Schlafmodus.

Kann ich eine PCI-Karte nachrüsten?

Ja, Sie können zusätzliche PCI-Karten in leere Steckplätze einbauen, z.B. eine Fax-/Modemkarte. Stellen Sie sicher, dass die Karte mit Ihrem AcerSystem kompatibel ist.

Wie entsorge ich das Gerät umweltgerecht?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie Recyclingmöglichkeiten gemäß der WEEE-Richtlinie. Informationen finden Sie auf der Acer-Website.

Warum braucht der Computer einen geerdeten Stecker?

Der Erdungsstift dient Ihrer Sicherheit und schützt vor elektrischem Schlag. Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Steckdosen.

Kann ich das Netzteil selbst reparieren?

Nein, öffnen Sie niemals das Netzteil oder andere Komponenten. Alle Reparaturen sollten von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Power M2C ACER

• Stellen sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Stellen sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem Personen auf das Kabel treten können.
• Wenn sie für das Gerät ein Verlängerungskabel benutzen, gehen sie sicher, dass der Gesamt-Amperewert des an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräts nicht den Amperewert des Verlängerungskabels überschreitet. Gehen sie auch sicher, dass der Gesamtwert für alle Geräte, die an die Netzsteckdose angeschlossen sind, nicht den Wert für die elektrische Sicherung überschreiten.
• Überlasten Sie nicht die Netzsteckdose, den Vielfachstecker oder die Anschlussdose, indem Sie zu viele Geräte anschließen. Die Gesamtladung des Systems darf nicht mehr als 80% der Leistung des Zweigstromkreises betragen. Falls Sie einen Vielfachstecker verwenden, sollte die Ladung nicht mehr als 80% der Eingabeleistung für den Stecker betragen.
• Das Netzteil dieses Produkts besitzt einen geerdeten Stecker mit drei Drähten. Der Stecker eignet sich nur für eine geerdete Netzsteckdose. Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker anschließen. Stecken Sie den Stecker nicht in eine Steckdose, die nicht geerdet ist. Wenden Sie sich an Ihren Elektriker, wenn Sie Fragen haben.

Warnhinweis! Der Erdungsstift dient der Sicherheit. Wenn Sie eine Netzsteckdose verwenden, die nicht ordnungsgemäß geerdet ist, kann es zu einem elektrischen Schlag und/oder einer Verletzung kommen.

Hinweis: Der Erdungsstift bietet auch einen guten Schutz gegen unerwartete Geräusche durch andere in der Nähe befindliche elektrische Geräte, die die Leistung dieses Produkts beeinträchtigen können.

- Benutzen sie nur die für das Gerät vorgesehenen Kabel (die im Zubehör enthalten sind). Es sollte sich um einen abtrennbaren Typ handeln: UL aufgelistet/ CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, bemessen 7a 125V minimum, VDE zugelassen oder entsprechend. Die maximale Länge beträgt 4,6 Meter (15 feet).

Instandhaltung des Produkts

Versuchen sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das öffnen oder entfernen der Abdeckungen sie teilen mit gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aussetzen kann. Überlassen sie alle Reparaturen einem qualifizierten Fachmann.

©

Hinweise zur Entsorgung

Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE), besuchen Sie http://global.acer.com/about/sustainability.htm.

Hinweis zu Quecksilber

Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen:

Lampe(n) in diesem Produkt enthält/enthalten Quecksilber und muss/müssen recycled oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org. Für Informationen über die Entsorgung von Lampen, besuchen Sie bitte www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

ENERGY STAR ist ein von der Regierung durchgeführtes Programm (öffentliche/private Partnerschaft), das Anwendern erlaubt, auf kostengünstige Weise die Umwelt zu schützen, ohne dabei Abstriche bei der Qualität von Produkteigenschaften machen zu müssen. Mit einem ENERGY STAR gekennzeichnete Produkte geben keine Treibhausgase aus, da sie strenge Richtlinien zur effizienten Energienutzung erfüllen, die von der US-amerikanischen Umweltschutzbehörde (EPA) und dem US-Ministerium für Energie (DOE) aufgestellt wurden. In einem gewöhnlichen Haushalt wird 75% des Strom, der für elektronische Geräte benutzt wird, verbraucht, während die

Produkte ausgeschaltet sind. Im Haushalt verwendete Elektrogeräte, die mit einem ENERGY STAR gekennzeichnet sind, verbrauchen 50% weniger Energie im ausgeschalteten Zustand als herkömmliche Geräte. Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseiten http://www.energystar.gov und http://www.energystar.gov/powermangement.

Hinweis: Die obige Aussage bezieht sich nur auf Acer Systeme mit einem ENERGY STAR Aufkleber.

Als ein Partner von ENERGY STAR hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt.

Dieses Produkt ist bei Auslieferung für die Energieverwaltung eingestellt:

• Der Schlaf-Modus der Anzeige wird nach 15 Minuten an Nichtaktivität aktiviert.
• Der Schlaf-Modus des Computers wird nach 30 Minuten an Nichtaktivität aktiviert.
• Sie können den Rechner aus dem Schlaf-Modus wieder aufwecken, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken.
• Weitere Einstellungen zur Energieverwaltung können unter Acer ePower Management vorgenommen werden.

Tipps und Informationen für komfortable Anwendung

Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten. Lange Arbeitsstunden, falsche Sitzposition, schlechte Arbeitsgewohnheiten, Stress, unangemessene Arbeitsbedingungen, persönliche Verfassung und andere Faktoren können das Risiko für körperliche Schäden erhöhen.

Wenn der Computer auf nicht sachgemäße Weise bedient wird, kann es zu Karpaltunnelsyndrom, Sehnenentzündung, Sehnenscheidenentzündung oder anderen Störungen des Bewegungsapparats kommen. Die folgenden Symptome können an Händen, Handgelenken, Armen, Schultern, Nacken oder Rücken auftreten:

•Taubheit, Brennen oder Kribbeln
•Muskelkater, Schmerzen oder Empfindlichkeit
•Schwerzen, Schwellungen oder Herzklopfen
•Steifheit oder Verspanntheit
•Kälte oder Schwächegefühl

vi

Wenn Sie diese Symptome oder andere wiederholt auftretende oder chronische Beschwerden und/oder Schmerzen feststellen, die auf die Benutzung des Computers zurückgeführt werden können, wenden Sie sich bitte umgehend an einen Arzt, und verständigen Sie die Gesundheits- und Sicherheitsabteilung Ihrer Firma.

Im folgenden Abschnitt finden Sie Tipps für eine angenehmere Bedienung Ihres Computers.

Herstellung einer angenehmen Arbeitsumgebung

Richten Sie das Arbeitsumfeld so angenehm wie möglich ein, indem Sie den Sichtwinkel des Monitors anpassen, eine Fußablage verwenden oder die Sitzposition für maximalen Komfort einstellen. Beachten Sie die folgenden Tipps:

•Vermeiden Sie, zu lange die gleiche Position einzuhalten
- Vermeiden Sie, sich nach vorne zu beugen oder nach hinten zu lehnen
- Stehen Sie regelmäßig auf, und gehen Sie umher, um Ihre Beinmuskeln zu lockern
- Machen Sie kurze Pausen, um Nacken und Schultern zu entspannen
- Vermeiden Sie das Anspannen Ihrer Muskeln oder das Anheben Ihrer Schultern
- Stellen Sie den Monitor, die Tastatur und die Maus in angenehmer Reichweite auf
- Falls Sie Ihren Monitor häufiger ansehen als Ihre Dokumente, stellen Sie ihn in der Mitte Ihres Schreibtisches auf, um die Anspannung Ihres Nackens gering zu halten

Schutz Ihrer Augen

Ihre Augen können durch lange Benutzung des Monitors, das Tragen falscher Brillen oder Kontaktlinsen, grelles Licht, eine zu starke Raumbeleuchtung, unscharfe Bildschirme, sehr kleine Schrift und eine Anzeige mit niedrigem Kontrast belastet werden. Im folgenden Abschnitt finden Sie Empfehlungen darüber, wie Sie die Belastung Ihrer Augen verringern können.

Augen

• Ruhen Sie Ihre Augen in regelmäßigen Abständen aus.
• Schauen Sie von Zeit zu Zeit weg vom Monitor auf einen entfernten Punkt, um den Augen eine Pause zu gönnen.
• Blinzeln Sie häufig, um zur verhindern, dass Ihre Augen zu trocken werden.

Anzeige

•Halten Sie die Anzeige stets sauber.

• Die Augen sollten sich über dem oberen Rand der Anzeige befinden, so dass sie nach unten gerichtet sind, wenn Sie auf die Mitte der Anzeige schauen.
- Stellen Sie die Helligkeit und/oder den Kontrast der Anzeige auf eine angenehme Stufe ein, um Text besser lesen und Grafiken deutlicher sehen zu können.
- Vermeiden Sie auf folgende Weise grelles Licht und Reflektionen:

• Stellen Sie Ihre Anzeige so auf, dass seine Seite auf das Fenster oder eine ander Lichtquelle gerichtet ist
• Minimieren Sie das Licht im Raum, indem Sie Gardinen, Vorhänge oder Jalousien verwenden
• Verwenden Sie eine geeignete Lichtquelle
• Ändern Sie den Ansichtwinkel der Anzeige
• Verwenden Sie einen Filter der grelles Licht reduziert

• Verwenden Sie einen Blendschutz, z.B. ein Stück Karton, dass oben auf dem Monitor angebracht wird

• Vermeiden Sie, aus einem ungünstigen Winkel auf die Anzeige zu sehen.

• Vermeiden Sie, über einen längeren Zeitraum in eine grelle Lichtquelle, z.B. ein offenes Fenster, zu sehen.

Angewöhnung guter Arbeitsgewohnheiten

Die folgenden Gewohnheiten bei der Arbeit erlauben Ihnen, entspannter und produktiver mit Ihrem Computer zu arbeiten:

• Machen Sie regelmäßig und oft kurze Pausen.
• Machen Sie regelmäßig Dehnübungen.
• Atmen Sie so oft wie möglich frische Luft ein.
• Treiben Sie regelmäßig Sport und halten Sie sich gesund.

Warnhinweis! Das Benutzen des Rechners auf einer Couch oder einem Bett wird nicht empfohlen. Falls sich dies nicht vermeiden lässt, arbeiten Sie nur jeweils für kurze Zeit, legen Sie häufig eine Pause ein, und machen Sie Dehnübungen.

Hinweis: Weitere Informationen finden Sie "Bestimmungen und Sicherheitshinweise" auf Seite 15 im AcerSystem User's Guide.

viii

Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort i

Sicherheitsanweisungen i

Hinweise zur Entsorgung iv

Tipps und Informationen für komfortable Anwendung v

Systemüberblick 1

Einrichten Ihres Computers 2

Was Sie vor dem Setup wissen sollten 2

Auswahl des Orts 2

Öffnen des Kartons 3

Anschließen der Peripheriegeräte 3

Starten Ihres Computers 3

Ausschalten Ihres Computers 4

System-Upgrade 4

Öffnen des Computers 4

Einrichten neuer Komponenten 4

Häufig gestellte Fragen (FAQ) 5

Pflege Ihres Computers 6

Wichtige Tipps 6

Reinigung und Wartung 7

Reinigen Ihres Computers und der Tastatur 7

Reinigen Ihres Zeigegerätes 7

Reinigen Ihres Monitors 7

Wann Sie sich an einen Servicetechniker wenden sollten 7

Technischen Beistand einholen 7

Bestimmungen und Sicherheitshinweise 10

FCC-Hinweis 10

Modem-Bestimmungen 11

Lasersicherheit 12

Hinweis zu digitaler Audioausgabe 12

Hinweis zu Macrovision-Urheberrechtsschutz 12

Vorschriftsinformation für Funkgerät 12

Allgemein 13

Europäische Union (EU) 13

FCC RF-Sicherheitsvoraussetzungen 14

Kanada — Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, für die

keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210) 14

• Stellen Sie das System nicht an Orten auf, an denen Personen auf das Netzkabel oder andere Kabel treten könnten.
• Stellen Sie das System nicht an Orten auf, die sehr staubig oder feucht sind.

Öffnen des Kartons

Öffnen Sie den Karton vorsichtig und bewahren alles Verpackungsmaterial für zukünftigen Gebrauch auf.

Gehen Sie sicher, dass alle Elemente vorhanden sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Falls eines der folgenden Einzelteile nicht vorhanden oder beschädigt ist, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.

• AcerSystem
• PS/2- oder USB-Tastatur (Herstelleroption)
• PS/2- oder USB-Maus (Herstelleroption)
• Lautsprecher (nur für ausgewählte Modelle)
• Benutzeranleitung und Starter-Poster

Andere Benutzerdokumente und Software anderer Hersteller.

Anschließen der Peripheriegeräte

Hinweis: Schließen Sie das Systemnetzkabel erst dann an, wenn alle Peripheriegeräte an das System angeschlossen wurden.

Nachdem Sie alles angeschlossen haben, verbinden Sie das Netzkabel mit dem System und stecken das andere Ende in die Netzsteckdose.

Starten Ihres Computers

Nachdem Sie alle Peripheriegeräte angeschlossen haben, starten Sie Ihren Computer auf folgende Weise:

1 Schalten Sie alle Peripheriegeräte, z.B. Monitor, Drucker, Faxgerät, Lautsprecher usw. ein.
2 Schalten Sie das System ein. Sobald der Startvorgang beendet wurde, können Sie mit dem Benutzen des Computers beginnen.

Ausschalten Ihres Computers

Wählen Sie im "Start"-Menü "Herunterfahren" und klicken auf "OK".

Falls das System "abstürzt", drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite für vier Sekunden. Nachdem das System heruntergefahren wurde, schalten Sie alle Peripheriegeräte aus.

System-Upgrade

Sie können auf schnelle und einfache Weise Ihr AcerSystem-System erweitern, indem Sie Komponenten hinzufügen. Sie können die Komponenten Ihres AcerSystem-Systems ebenfalls upgraden.

Öffnen des Computers

Bevor Sie irgendwelche Platten oder Abdeckungen entfernen, schalten Sie den Computer aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose.

• Entfernen Sie die zwei Schrauben auf der Seitenabdeckung.
• Schieben Sie die Abdeckung nach hinten und entfernen sie.

Einrichten neuer Komponenten

Sie können nur Komponenten benutzen, die mit AcerSystem-Computer kompatibel sind. Bevor Sie sich neue Komponenten zulegen, fragen Sie bitte Ihren autorisierten Acer-Händler, ob sie sich für Ihr AcerSystem-System eignen.

Um ordnungsgemäßes Setup und Installation sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anweisungen, die mit Ihren neuen Komponenten geliefert werden.

Zu möglichen Upgrades gehören:

• Aufrüsten auf Festplatte mit höherer Kapazität.
• Erweitern des Arbeitsspeichers.
• Wechseln von einem CD-ROM-Laufwerk zu einem CD-RW-, DVD-ROM-, DVD/CD-RW-Kombo- oder DVD-Schreib-Laufwerk.
• Installation von zusätzlichen Schnittstellenkarten in leere PCI-Steckplätze z.B., PCI-Fax/Modem-Karte.

©

©

Reinigung und Wartung

Reinigen Ihres Computers und der Tastatur

1 Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie den Netzstecker.
2 Mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch wischen Sie sanft über das Gehäuse von Computer und Tastatur. Verwenden Sie keine Flüssig- oder Sprühreiniger.

Reinigen Ihres Zeigegerätes

Reinigen einer normalen Maus (mit Gummikugel)

1 Öffnen Sie die runde Abdeckung an der Unterseite der Maus.
2 Nehmen Sie die Gummikugel heraus und wischen Sie diese mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
3 Setzen Sie die Kugel wieder ein und schließen Sie die Abdeckung.

Reinigen einer optischen Maus

Falls Sie eine optische Maus verwenden, lesen Sie bitte die Reinigungsanleitung in der mit Ihrer Maus gelieferten Dokumentation.

Reinigen Ihres Monitors

Achten Sie darauf, Ihren Bildschirm sauber zu halten. Reinigungsanleitungen finden Sie in der Dokumentation, die mit Ihrem Monitor geliefert wurde.

Wann Sie sich an einen Servicetechniker wenden sollten

• Wenn Sie Ihren Computer fallen gelassen und beschädigt haben
• Wenn Flüssigkeiten in den Computer eingedrungen sind
• Wenn der Computer nicht normal funktioniert
• Wenn ein Problem bestehen bleibt, nachdem Sie die Problemlösungstipps im Abschnitt "Häufig gestellte Fragen (FAQ)" (page 5) gelesen und befolgt haben
  • Falls Ihr Problem nicht im Abschnitt "Häufig gestellte Fragen (FAQ)" (page 5) aufgeführt ist
• Wenn Sie irgendeine interne Komponente Ihres Computers austauschen oder aufrüsten möchten

Technischen Beistand einholen

Technischen Beistand erhalten Sie über Ihren örtlichen Händler oder Distributor. Auch können Sie auf die Webseite (http://global.acer.com/support/index.htm____) zugreifen, auf der Sie Informationen finden, wie und wo Sie sich an die in Ihrem Gebiet niedergelassenen Service-Center wenden können.

©

©

©

Betriebsbedingungen

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig: (1) Dieses Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen, und (2) das Gerät ist in der Lage, empfangene Störungen aufzunehmen, einschließlich solcher Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen.

Erklärung der Konformität für EU-Länder

Hiermit erklärt Acer, dass sich diese PC Serie in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet.

Modem-Bestimmungen

TBR 21

Dieses Gerät wurde [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] für Einzelterminalverbindung zu einem PSTN (Public Switched Telephone Network) zugelassen. Allerdings stellt diese Zulassung an sich, aufgrund der Unterschiede zwischen den individuellen PSTNs, die in den unterschiedlichen Ländern angeboten werden, keine vorbehaltslose Garantie für die erfolgreiche Funktion an jedem PSTN-Termination Point dar. Falls Sie auf Probleme stoßen sollten, wenden Sie sich zuerst an den Händler Ihres Geräts.

Liste zutreffender Länder

EU-Mitgliedstaaten Mai 2004: Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Portugal, Spanien, Schweden, Großbritannien, Estonien, Latvien, Lithuanien, Polen, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei Republik, Slowenien, Zypern und Malta. Die Benutzung ist zugelassen in Ländern der europäischen Union sowie: Norwegen, der Schweiz, Island und Liechtenstein. Das Gerät muss im Einklang mit den Bestimmungen und Beschränkungen des entsprechenden Landes benutzt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden in den jeweiligen Ländern.

Lasersicherheit

Beim CD- oder DVD-Laufwerk dieses Computers handelt es sich um ein Laser-Produkt. Das Klassifizierungsetikett des CD- oder DVD-Laufwerks (unten gezeigt) befindet sich auf dem Laufwerk.

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

Hinweis zu digitaler Audioausgabe

Der optische Stecker enthält weder Laser noch LEDs, die für die Klasse I nicht zugelassen sind.

Hinweis zu Macrovision-Urheberrechtsschutz

Dieses Produkt enthält eine Technologie zum Urheberrechtsschutz, die durch bestimmte U.S.-Patente und andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind. Das Benutzen dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz muss von Macrovision genehmigt werden und ist nur für privates und anderes Ansehen in beschränktem Rahmen vorgesehen, es sei denn es ist anderweitig von Macrovision Corporation zugelassen. Nachbau oder Auseinanderbau ist verboten.

Vorschriftsinformation für Funkgerät

Hinweis: Die folgenden Informationen zu den Richtlinien gelten nur die Modelle mit Wireless LAN und/oder Bluetooth-Funktion.

Allgemein

Dieses Produkt erfüllt die Richtwerte für Radiofrequenzen und die Sicherheitsnormen der Länder und Regionen, in denen es für drahtlosen Gebrauch zugelassen ist. Je nach Konfiguration kann dieses Gerät drahtlose Funkgeräte (z.B. Wireless-LAN- und/oder Bluetooth -Module enthalten). Die folgenden Informationen gelten für Produkte mit solchen Geräten.

Europäische Union (EU)

Die Konformität mit den folgenden harmonisierten Normen gemäß der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG wurde bescheinigt:

- Artikel 3.1(a) Gesundheit und Sicherheit

• EN60950-1:2001 + A11:2004
• EN50371:2002

- Artikel 3.1(b) EMV

• EN301 489-1 V1.6.1
• EN301 489-3 V1.4.1 (für Funktastatur-Maus-Set (nicht Bluetooth)
• EN301 489-17 V1.2.1

- Artikel 3.2 Nutzung des Hochfrequenzspektrums

• EN300 440-2 V1.1.2 (für Funktastatur-Maus-Set (nicht Bluetooth)
  • EN300 328 V1.7.1
  • EN301 893 V1.4.1 (für 5 GHz-Hochleistungs-RLAN)

(Nur für EU-Länder)

Liste zutreffender Länder

EU-Mitgliedstaaten Mai 2004: Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Portugal, Spanien, Schweden, Großbritannien, Estonien, Latvien, Lithuanien, Polen, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei Republik, Slowenien, Zypern und Malta. Die Benutzung ist zugelassen in Ländern der europäischen Union sowie: Norwegen, der Schweiz, Island und Liechtenstein. Das Gerät muss im Einklang mit den Bestimmungen und Beschränkungen des entsprechenden Landes benutzt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden in den jeweiligen Ländern.

©