21GR1251 - Fernseher PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 21GR1251 PHILIPS

Das Fernsehgerät aufstellen und einstellen

Seite 8 bis 9

Das Fernsehgerät aufstellen

Das Fernsehgerät anschließen

Das Fernsehgerät ein- und ausschalten

Batterien in die Fernbedienung einlegen

Die Fernbedienung testen

Fernsehsender mit Programmtasten speichern

Das Fernsehgerät bedienen

Seite 9 bis 11

Fernsehsender mit Programmtasten wählen

Bild- und Tongualität ändern und speichern

Den Ton abschalten

In den Stand-by-Modus schalten

Den "Sleep-timer" einstellen

Informationsanzeige

Zusatzeinrichtungen

Seite 11 bis12

Einen Videorekorder anschließen

Verwendung der Programmsicherung

Allgemeine Informationen

Seite 12

Den Fernsehbildschirm reinigen

Fehleranzeige

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Farbfernsehers. Ihr Farbfernseher ist ausgelegt und hergestellt worden entsprechend den höchsten Qualitätsstandards, wird eingehenden Kontrollen unterzogen und bietet hervorragende Bild- und Ton Qualität.

Wenn Sie nach dieser Bedienungsanleitung vorgehen, werden Sie schon bald alle Funktionen Ihres neuen Fernsehgeräts einstellen und bedienen können. Lesen Sie zunächst immer die Anweisungen in der angegebenen Reihenfolge und befolgen Sie sie genau.

TV - bezeichnet Vorgänge, die im Zusammenhang mit der Bedienung von Fernsehgerätetasten oder - buchsen stehen.

- bezeichnet Vorgänge, die im Zusammenhang mit der Fernbedienung stehen.

Aufstellen des Fernsehgeräts

3cm

TV Das Fernsehgerät aufstellen - Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Fernsehgerät.

• Fernbedienung der Verpackung entnehmen.
• Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine sichere Unterlage (z.B. einen Fernseh-/Videotisch).
• Halten Sie rund um das Gerät einen Platz von mindestens 3 cm für die Belüftung frei.

TV Das Fernsehgerät anschließen WICHTIG: Das Fernsehgerät ist nur zum Anschluß an eine Netzspannung von 220/240 V \~, 50 Hz ausgelegt (wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn die Netzspannung abweicht).

● Schließen Sie das Fernsehgerät an die Netzsteckdose an.

T 5

- Schließen Sie den Antennenstecker an der 7 Buchse auf der Rückseite des Fernsehgeräts an.

①

TV Das Fernsehgerät einschalten - Drücken Sie die ① POWER Taste auf der Vorderseite des Geräts.

- Wenn die ROTE Anzeige unterhalb des Bildschirms aufleuchtet, sollten Sie die - oder +PROGRAM Taste drücken. Das Fernsehgerät wird dann eingeschaltet. (Für weitere Informationen siehe den Abschnitt "Den Stand-by-Modus anwählen".)

①

TV Das Fernsehgerät ausschalten - Drücken Sie die ① POWER Taste auf der Vorderseite des Geräts. (Wenn Sie das Fernsehgerät nur vorübergehend ausschalten wollen, siehe den Abschnitt "Den Stand-by-Modus anwählen".)

Die Batterien in die Fernbedienung einlegen

● Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der Rückseite der Fernbedienung.
- Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien ein (Typ LR 03 1,5 V).
● Bringen Sie den Batteriedeckel wieder an.

80000

Die Fernbedienung testen

● Schalten Sie das Fernsehgerät ein.
- Nehmen Sie die Fernbedienung in die Hand und richten Sie sie auf die Anzeige unterhalb des Bildschirms.

P 7

- Drücken Sie die ◀ P oder die I·P Programmtaste. Die Anzeige leuchtet jedesmal ROT auf, wenn eine Taste gedrückt wird.

Das Fernsehgerät einstellen

Die Bedienungstasten, mit denen Sie die Sender unter Programmnummern speichern können, befinden sich auf der Vorderseite des Geräts.

TV Sender unter

Programmnummern speichern (Sie können bis zu 40 Sender unter Programmnummern speichern, wenn Sie folgendermaßen vorgehen).

STORE 2

1. Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste, so daß die Suchanzeige und weitere Informationen auf dem Bildschirm zu sehen sind.

CONTROL

1. Drücken Sie die + CONTROL Taste, so daß das Fernsehgerät automatisch sucht, bis ein Sender gefunden und auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Wenn Sie den Suchlauf nach einem bestimmten Fernsehsender fortsetzen wollen, drücken Sie erneut die +CONTROL Taste.

PROGRAM 3

1. Wählen Sie die gewünschte Programmnummer (0 bis 39), indem Sie die - oder+ PROGRAM Taste drücken. Die gewählte Programmnummer wird auf dem Bildschirm angezeigt.

STORE ②

1. Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste, um diese Wahl zu speichern. Die Suchanzeige und weitere Informationen auf dem Bildschirm werden jetzt gelöscht.

Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, bis Sie alle gewünschten Fernsehsender unter Programmnummern gespeichert haben.

Hinweis: Sie können die von Ihnen vorgewählten Fernsehsender in die Tabelle auf der Innenseite der Blende eintragen.

Das Fernsehgerät bedienen

① ①

Sie können jetzt Ihr Fernsehgerät entweder mit der Fernbedienung oder direkt über die Bedienertasten am Gerät bedienen.

- Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, indem Sie die ① POWER Taste auf der Vorderseite des Fernsehgeräts drücken. Der unter der Programmnummer 1 gespeicherte Fernsehsender wird automatisch gewählt.

P ⑦

Fernsehsender mit der Fernbedienung wählen

- Drücken Sie die ▷ P Taste, um einen Fernsehsender, der unter einer höheren Programmnummer gespeichert ist, zu wählen. - Drücken Sie die ◀ P Taste, um einen Fernsehsender, der unter einer niedrigeren Programmnummer gespeichert ist, zu wählen.

TV Fernsehsender mit den Gerätetasten wählen

- Drücken Sie die + PROGRAM Taste, um einen Fernsehsender, der unter einer höheren Programmnummer gespeichert ist, zu wählen. - Drücken Sie die - PROGRAM Taste, um einen Fernsehsender, der unter einer niedrigeren Programmnummer gespeichert ist, zu wählen.

MENU 2

TV Bild- und Toneinstellung ändern und speichern (Wenn das Fernsehgerät erstmalig eingeschaltet wird, sind Bild und Ton vom Hersteller auf bestimmte Werte voreingestellt worden. Sie können diese Werte nach Ihren eigenen Vorstellungen ändern, indem Sie sich des Bildschirmmenüs bedienen).

- Drücken Sie die MENU Taste, um das erste Element im Menü anzuwählen.

BRIGHTNESS CONTROL

Die Helligkeit:

- Drücken Sie die + CONTROL Taste, um die Helligkeit höher einzustellen. - Drücken Sie die - CONTROL Taste, um die Helligkeit niedriger einzustellen.

Das Fernsehgerät bedienen

BRIGHTNESS STORE

- Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, drücken Sie die ◇◇ STORE Taste.

- Drücken Sie die MENU Taste, um das nächste Element im Menü anzuwählen.

CONTRAST CONTROL

Der Kontrast:

- Drücken Sie die + CONTROL Taste, um den Kontrast zu erhöhen.

- Drücken Sie die - CONTROL Taste, um den Kontrast abzuschwächen.

- Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, drücken Sie die ◇◇ STORE Taste.

- Drücken Sie die MENU Taste, um das nächste Element im Menü anzuwählen.

COLOUR CONTROL

Die Farbe:

- Drücken Sie die + CONTROL Taste, um die Farbintensität zu erhöhen.

- Drücken Sie die - CONTROL Taste, um die Farbintensität abzuschwächen.

- Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, drücken Sie die ◇◇ STORE Taste.

- Drücken Sie die MENU Taste, um das nächste Element im Menü anzuwählen.

- Drücken Sie die + CONTROL Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.

- Drücken Sie die - CONTROL Taste, um die Lautstärke zu verringern.

- Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, drücken Sie die ◇◇ STORE Taste.

- Drücken Sie die MENU Taste, um das Menü zu verlassen.

Hinweis: Wenn Sie das Menü verlassen wollen, nachdem Sie beispielsweise die Kontrasteinstellung geändert haben, können Sie entweder etwa 15 Sekunden warten oder die MENU Taste nochmals drücken, bis das Menü auf dem Bildschirm gelöscht wird.

3 VOLUME

TV oder Die Lautstärke ändern Die Lautstärke kann vorübergehend außerhalb des Menüs geändert werden, indem sie die - oder + VOLUME Taste am Fernsehgerät oder die △ Taste auf der Fernbedienung drücken.

• Drücken Sie die + VOLUME Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Drücken Sie die - VOLUME Taste, um die Lautstärke zu verringern.

oder

P 7

• Drücken Sie die ▷ Seite der △ Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Drücken Sie die ↕ Seite der △ Taste, um die Lautstärke zu verringern.

6

Den Ton abschalten

• Drücken Sie die 📋. Taste, um den Ton abzuschalten (mute).
  ■K wird auf dem Bildschirm angezeigt.
• Drücken Sie die 📋 Taste noch einmal, um den Ton wieder einzuschalten.
  ■K wird auf dem Bildschirm gelöscht.

Den Stand-by-Modus wählen Das Fernsehgerät kann folgendermaßen in den Stand-by-Modus geschaltet werden:

6

Unmittelbar:

- Drücken Sie die ⏻ Taste. Die ROTE Anzeige unterhalb des Fernsehbildschirms leuchtet jetzt auf, und das Fernsehgerät wird in den Stand-by-Modus geschaltet.

Automatisch:

Etwa 10 Minuten nachdem das Programm eines Fernsehsenders beendet wird (Sendeschluß), schaltet sich das Gerät automatisch in den Stand-by-Modus.

Das Fernsehgerät bedienen

6

Den "Sleep-timer" einstellen (Mit dieser Option können Sie einen Zeitraum einstellen, nach dessen Ablauf das Fernsehgerät in den Stand-by-Modus schaltet.)

- Drücken Sie die Taste, bis die gewünschte Zeit auf dem Bildschirm angezeigt wird. (Dieser Zeitraum kann in Schritten von jeweils 15 Minuten und beginnend bei 90 Minuten eingestellt werden.)

Während der letzten Minute der eingestellten Zeit werden die verbleibenden Sekunden auf dem Bildschirm rückwärts gezählt, um Ihnen anzuzeigen, daß sich das Fernsehgerät bald in den Stand-by-Modus schalten wird. Nach Ablauf dieses Zeitraums schaltet sich das Fernsehgerät in den Stand-by-Modus und die ROTE Anzeige unterhalb des Bildschirms leuchtet auf.

oder TV Das Fernsehgerät aus dem Stand-by-Modus einschalten

P 7

- Drücken Sie entweder die ◀ P oder die ▷ P Taste auf der Fernbedienung.

oder

- Drücken Sie die - oder + PROGRAM Taste auf der Vorderseite des Fernsehgeräts. Die ROTE Anzeige unterhalb des Bildschirms erlischt jetzt.

6

Informationen anzeigen (Die Bildschirmdarstellung ermöglicht es Ihnen, die Programmnummer zu sehen, unter der ein Fernsehsender gespeichert ist. Außerdem sehen Sie, ob der Timer für den Stand-by-Modus in Betrieb ist.) ● Drücken Sie die ☐ Taste, um die Informationen auf dem Bildschirm darstellen zu lassen. ● Drücken Sie nochmals die ☐ Taste, um die Informationsanzeige auszuschalten.

Hinweis: Wenn Sie die Lautstärke ändern, nachdem sie die ☐ Taste gedrückt haben, sehen Sie eine Anzeige auf dem Bildschirm, die diese Änderungen darstellt.

Zusatzeinrichtungen

1

TV Einen Videorekorder anschließen (Für Einzelheiten beim Anschluß eines Videogeräts müssen Sie sich die Gebrauchsanleitung Ihres Geräts ansehen.) ● Schalten Sie das Fernsehgerät ab, bevor Sie den Videorekorder anschließen.

- Schließen Sie das Fernsehantennenkabel an die 17 Anschlußbuchse am Videogerät an. - Schließen Sie ein Ende des zusammen mit dem Videorekorder gelieferten Anschlußkabels an den Fernsehausgang Ihres Videorekorders und das andere Ende an die 17 Anschlußbuchse Ihres Fernsehgeräts an.

Hinweis: Die 7 Anschlußbuchse kann ebenfalls benutzt werden, um andere Geräte wie Computer oder Videospiele anzuschließen.

TV Das Videorekorder-Signal unter einer Programmnummer speichern. ● Schalten Sie das Fernsehgerät und den Videorekorder ein.

STORE ②

1. Legen Sie eine bespielte Kassette in den Videorekorder und drücken Sie die PLAY Taste auf dem Videorekorder.

CONTROL

1. Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste, damit die Anzeige und weitere Informationen auf dem Bildschirm dargestellt werden.

30000 PROGRAM

1. Drücken Sie die + CONTROL Taste, damit das Fernsehgerät automatisch das Videosignal sucht. Drücken Sie erforderlichenfalls diese Taste noch einmal, bis das Videosignal gefunden wurde.

2. Wählen Sie eine verfügbare Programmnummer, indem Sie die - oder + PROGRAM Taste am Fernsehgerät drücken.

3. Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste, um das Videosignal unter der gewählten Programmnummer zu speichern.

4. Drücken Sie die STOP Taste am Videorekorder.

Zusatzeinrichtungen

P 7

Die Programmnummer für das Videorekorder-Signal wählen

- Drücken Sie die passende ◀ oder ▷ P Taste (für die Programmnummer, unter der das Videosignal gespeichert wurde).

TV Die Programmsicherung

Die Programmsicherung kann verwendet werden:

• Um zu verhindern, daß die eingestellten Fernsehsender irrtümlicherweise aus der Programmierung gelöscht werden.
• Um zu verhindern, daß die eingestellten Ton- und Bildwerte geändert werden.
• Um die Maximallautstärke ihres Fernsehgeräts zu beschränken.

Die Sicherung einstellen

- Wählen Sie Programmnummer 38, indem Sie die - oder + PROGRAM Taste drücken.

- Wenn Sie die Maximallautstärke ihres Fernsehgeräts beschränken wollen, ändern Sie die Lautstärke, indem Sie die - oder + VOLUME Taste drücken.

STORE PROGRAM

- Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste und die +PROGRAM Taste gleichzeitig, um Ihre Vorprogrammierung zu sichern.

Die Sicherung aufheben

- Wählen Sie Programmnummer 38, indem Sie die - oder + PROGRAM Taste drücken.

STORE CONTROL

- Drücken Sie die ◇◇ STORE Taste und die + CONTROL Taste gleichzeitig, um die Sicherung ihrer Vorprogrammierung aufzuheben.

Allgemeines

Den Bildschirm reinigen

- Sie können den Bildschirm mit einem leicht angefeuchteten Polierleder reinigen. Verwenden Sie niemals irgendwelche Reinigungszusätze.

Fehleranzeige

WICHTIG: Versuchen Sie niemals, ein defektes Fernsehgerät selbst zu reparieren; wenden Sie sich immer an einen Fernsehtechniker.

Falls die Bild- und Tonqualität des Fernsehgeräts beim Einschalten nicht der Voreinstellung entspricht, sollten Sie überprüfen, ob:

• die Antenne korrekt angeschlossen ist.
• alle Kontrollen und Tasten korrekt betätigt worden sind.
• der angewählte Sender nicht vielleicht Sendeschluß hat.
• der Ton eingeschaltet ist (nicht auf "mute" steht).

Schalten Sie das Fernsehgerät ab, wenn:

• die ROTE Anzeige unterhalb des Bildschirms fortwährend blinkt.
• sich ein weißer Streifen quer über den Bildschirm zieht.

NOTES

IDENTITY CARD

Diese Karte ist, zusammen mit den Garantiebestimmungen, die Ihr Handler Ihnen aushandigt. Ihr Garantieschein für dieses Gerät.

F CARTE D'INDENTIFICATION