FreshPedi - Fußpflegegerät Silk'n - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FreshPedi Silk'n

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

FR MODE D'EMPLOI

Copyright 2023 © Silkn Beauty Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

Rechtlicher Hinweis

Invention Works B.V. behält sich das Recht vor, Änderungen an seinen Produkten oder Spezifikationen zur Verbesserung von Leistung, Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzunehmen. Durch Invention Works B.V. bereitgestellte Informationen werden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung als korrekt und verlässlich angesehen. Die Invention Works B.V. übernimmt allerdings keine Verantwortung für deren Verwendung. Es wird weder stillschweigend noch unter einem Patent oder unter Patentrechten der Invention Works B.V. eine Lizenz eingeräumt.

Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form oder mit elektronischen oder mechanischen Mitteln für irgendwelche Zwecke ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Invention Works B.V. reproduziert oder übertragen werden. Änderungen der Daten ohne Vorankündigung sind vorbehalten.

Die Silkn Beauty Ltd. verfügt über Patente sowie anhängige Patentanmeldungen, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstige Rechte geistigen Eigentums, welche Gegenstand dieses Dokumentes sind. Die Bereitstellung dieses Dokumentes gibt Ihnen keinerlei Lizenz für diese Patente, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstigen Rechte geistigen Eigentums, sofern dies nicht ausdrücklich in einer schriftlichen Vereinbarung von Silkn Beauty Ltd. geregelt ist. Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

Silk'n und das Silk'n-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Silkn Beauty Ltd.

Invention Works B.V. Galileïstraat17, 3029 AL Rotterdam, Die Niederlande www.silkn.eu - [e-mail]

Inhaltsverzeichnis

DE

I Lieferumfang/Geräteteile ____ 18

2 Allgemeines 18

2.1 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung ____ 18

2.2 Symbolerklärung 18

3 Sicherheit 19

3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ____ 19

3.2 Sicherheitshinweise 19

4 Produkt und Lieferumfang prüfen ____ 24

5 Laden 24

6 Bedienung 25

6.1 Hornhaut-Entfernungsscheiben anbringen oder wechseln ____ 26

6.2 Behandlung starten und beenden ____ 26

7 Reinigung 27

8 Aufbewahrung 27

9 Fehlersuche 28

10 Technische Daten 28

II Entsorgung 29

II.1 Entsorgen der Verpackung 29

11.2 Entsorgen des Produkts 29

12 Garantieinformationen 30

13 Kundenservice 30

I Lieferumfang/Geräteteile

Hornhautentfernungs-Scheibe* (Mittel)
2 Schleifkopf (mit Welle)
3 Abdeckung der Staubauffangkammer
4 Bedientaste (↓)
5 Ladeanschluss
6 Display

7 Hornhautentfernungs-Scheibe (Grob)
8 Hornhautentfernungs-Scheibe (Fein)
9 Abdeckung
10 Scheibenentferner
USB-Kabel
12 Reinigungsbürste

*Bereits am Schleifkopf befestigt.

2 Allgemeines

2.1 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung

Simple icon of a person using a laptop (no text or symbols)

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Hornhautentferner FreshPedi (im Folgenden „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zur Benutzung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Dies gilt insbesondere für die Sicherheits-hinweise. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur späteren Nutzung auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.

2.2 Symbolerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Signalsymbol liefert Ihnen nützliche Zusatzinformationen zu Handhabung und Gebrauch.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Vorschriften des Vereinigten Königreichs.

IPX7

Das Produkt ist bei Eintauchen in Wasser bei einer Tiefe von 1 m für bis zu 30 Minuten geschützt.

3 Sicherheit

3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist ausschließlich zum Entfernen von Hornhaut an den Füßen vorgesehen. Es ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden oder

Verletzungen, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

3.2 Sicherheitshinweise

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

• Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
• Schließen Sie das USB-Kabel des Produkts nur an ein geeignetes Netzteil (nach IEC/EN 60335 zertifiziertes SELV-Netzteil) an,

das wiederum an eine leicht zugängliche Steckdose angeschlossen ist, sodass Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt oder das USB-Kabel defekt ist.

- Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an den Kundendienst. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.

- Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Produkt befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.

- Halten Sie das USB-Kabel von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Es ist nicht wasserdicht.

- Tauchen Sie das Produkt nicht länger als 30 Minuten ins Wasser (max. I m Tiefe) und halten Sie es nicht länger als 30 Minuten unter fließendes Wasser.

- Schalten Sie das Produkt immer aus, wenn Sie es nicht verwenden, wenn Sie es reinigen oder wenn eine Störung vorliegt.

DE

Trennen Sie immer das USB-Kabel von der Stromversorgung, wenn Sie das Produkt nicht laden.

• Fassen Sie das USB-Kabel niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse.
• Halten Sie alle Teile des Produkts von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.
• Legen Sie das USB-Kabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
• Ziehen Sie das USB-Kabel nicht am Kabel aus dem Netzteil, sondern fassen Sie immer den Stecker des Kabels an.
• Knicken Sie das USB-Kabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten.
• Verwenden Sie das Produkt nur in Innenräumen.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

- Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Produkts eingewiesen wurden und wenn

sie die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Produkt und vom USB-Kabel fern.
- Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpackung spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.
- Verwenden Sie das Produkt erst, wenn die Hornhaut-Entfernungsscheibe richtig angebracht ist.
- Verwenden Sie das Produkt nur zur Behandlung von verhärteter Haut an den Füßen. Verwenden Sie es nicht an anderen Körperteilen und an weichen oder dünnen Hautpartien.
- Verwenden Sie das Produkt nur für die Trockenbehandlung der Haut (verwenden Sie keine Zusätze wie Öle oder Lotionen).
- Behandeln Sie einzelne Hautstellen jeweils maximal 2 bis 3 Sekunden am Stück.
- Verwenden Sie das Produkt nicht direkt auf oder in der Nähe von offenen Wunden und entzündeten Bereichen der Haut oder zum Entfernen von Warzen.

DE

• Wenn bei Ihnen Schmerzen oder Reizungen auftreten, verwenden Sie das Produkt ab sofort nicht mehr.
• Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie nicht sicher sind, ob das Produkt für Sie geeignet ist (wenn Sie beispielsweise an Hautkrankheiten oder Diabetes leiden, wenn Sie schwanger sind oder wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen).
• Aus hygienischen Gründen sollte das Produkt nur von einer Person verwendet werden.
• Halten Sie das Produkt von Haaren, Perücken und anderen langen, beweglichen Gegenständen wie Schnürsenkeln, Fäden, Textilfasern usw. fern.
• Bei missbräuchlicher Verwendung kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten – vermeiden Sie den Kontakt damit. Aus Batterien austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verätzungen verursachen.
• Bei Haut-, Augen- oder Schleimhautkontakt mit Batterieflüssigkeit, waschen und spülen Sie die betreffenden Stellen unverzüglich mit sauberem Wasser ab. Suchen Sie gegebenenfalls einen Arzt auf.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden.

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

• Setzen Sie das Produkt weder direkter Sonneneinstrahlung noch extremer Hitze aus.
• Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand einer Oberfläche, um ein Herunterfallen zu verhindern.
• Verwenden Sie das Produkt nur mit dem Originalzubehör.
• Befüllen Sie das Gehäuse des Produkts niemals mit Flüssigkeiten.

4 Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

- Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

I. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A).
3. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

5 Laden

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

- Laden Sie das Produkt nicht, wenn es nass

DE

ist. Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass das Produkt trocken ist.

• Laden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
• Laden Sie das Produkt nur bei Temperaturen zwischen 0 und 40 °C.
• Trennen Sie das Produkt stets von der Stromversorgung, nachdem der Ladevorgang abgeschlossen wurde.

• Laden Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch und bei schwacher Akkuleistung vollständig auf.
  • Die verbleibende Akkuleistung wird auf dem Display angezeigt(dargestellt in %). Laden Sie das Produkt bei schwacher Akkuleistung auf.
• Während des Ladens darf das Produkt nicht verwendet werden.

I. Stecken Sie das kleinere Ende des USB-Kabels 11 in den Ladeanschluss 5 des Produkts.

1. Stecken Sie zum Laden das größere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss einer geeigneten USB-Stromquelle (z. B. USB-Netzteil).

Der Ladevorgang startet automatisch. Die aktuelle Akkuleistung wird auf dem Display angezeigt (dargestellt in %).

1. Nach Beendigung des Ladevorgangs ziehen Sie das USB-Kabel vom Ladeanschluss und der USB-Stromquelle ab.

6 Bedienung

• Bevor Sie einen Bereich an den Füßen zum ersten Mal behandeln, führen Sie für maximal 3 Sekunden einen Hautverträglichkeitstest an einer Stelle durch. Beginnen Sie nur dann mit der Behandlung, wenn keine auffällige Hautreaktion auftritt.
• Auf unserer Website unter „www.silkn.eu“ können Sie neue Hornhaut-Entfernungsscheiben kaufen.

6.1 Hornhaut-Entfernungsscheiben anbringen oder wechseln

Zum Produkt gehören 3 Hornhaut-Entfernungsscheiben 8 / 1 / 7 (Fein, Mittel und Grob). Beginnen Sie mit der feinen Hornhaut-Entfernungsscheibe, bis Sie sicher sind, dass Sie die Behandlung gut vertragen.

1. Nehmen Sie die Abdeckung 9 ab, falls sie am Produkt angebracht ist.

2. Entfernen Sie die montierten Scheibe vom Produkt.

Haken Sie gegebenenfalls den Scheibenentferner 10 an der Scheibe ein und ziehen Sie ihn dann nach oben, um die Scheibe zu lösen (siehe Schritt I in Abb. B).

1. Drücken Sie die gewünschte Scheibe sanft auf die Welle des Schleifkopfs 2 (siehe Schritt 2 in Abb. B).

Wenn die Scheibe einrastet, hören Sie ein Klicken.

6.2 Behandlung starten und beenden

1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Füße sauber und vollständig trocken sind.
2. Drücken Sie einmal die Bedientaste (♣ 4
   Das Produkt ist nun eingeschaltet und auf niedrige Geschwindigkeit eingestellt. Das Symbol „I“ erscheint auf dem Display 6.
3. Drücken Sie die Bedientaste (Überneut, um die Geschwindigkeitsstufe zu erhöhen.
   Das Produkt ist nun auf hohe Geschwindigkeit eingestellt. Das Symbol „2“ erscheint auf dem Display.
4. Führen Sie den Schleifkopf 2 über die zu behandelnden Hautpartien. Üben Sie dabei leichten Druck aus und wenden Sie den Schleifkopf jeweils maximal 2 bis 3 Sekunden auf einer Hautstelle an. Prüfen Sie dann das Ergebnis (siehe Abb. C). Der während der Behandlung erzeugte Staub wird in die Staubauffangkammer hinter dem Schleifkopf gesogen.
5. Wenn die Behandlung abgeschlossen ist, drücken Sie die Bedientaste ( ein drittes Mal, um das Produkt auszuschalten.

7 Reinigung

DE

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

- Trennen Sie das Produkt vor dem Reinigen immer von der Stromversorgung.

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metallborsten sowie scharfe oder metallische Reinigungsutensilien wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.

Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch.

I. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist und sich nicht im Ladevorgang befindet.
2. Schieben die Abdeckung der Staubauffangkammer 3 auf und entfernen Sie den darin aufgefangenen Schleifstaub (siehe Abb. D).
Verwenden Sie dazu die Reinigungsbürste 12, falls nötig.

1. Spülen Sie die Hornhaut-Entfernungsscheibe 1 / 7 / 8, die Staubauffangkammer und das Gehäuse des Produkts unter fließendem Wasser ab (siehe Abb. D).

Für eine effizientere Reinigung kann das Produkt einige Sekunden lang eingeschaltet werden.

1. Trocknen Sie nach der Reinigung alle Teile des Produkts ab.

2. Setzen Sie vor dem nächsten Gebrauch des Produkts die Abdeckung wieder auf die Staubauffangkammer.

8 Aufbewahrung

Vor der Aufbewahrung müssen alle Teile vollständig trocken sein.

• Bewahren Sie alle Teile an einem sauberen und trockenen Ort auf, der vor Hitze und direktem Sonnenlicht geschützt ist.
• Bringen Sie die Abdeckung 9 an, um die Hornhaut-Entfernungsscheibe 1 / 7 / 8 während der Aufbewahrung zu schützen.

9 Fehlersuche

Einige Probleme werden möglicherweise durch geringfügige Störungen verursacht, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der folgenden Tabelle. Sollte sich das Problem damit nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Reparieren Sie das Produkt nicht selbst.

Störung Mögliche Ursache und Lösung
Das Produkt lässt sich nicht einschalten.	Stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsge-mäß geladen ist (siehe Kapitel „Laden“).
Der Ladevor-gang startet nicht.	Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel II korrekt mit dem Produkt und dem USB-Ladeanschluss einer geeigneten USB-Stromquelle verbunden ist.

10 Technische Daten

Modell: FTC03

Spannung: DC 3,7 V

Stromversorgung: 6 W

Akkukapazität: 2.000 mAh (Lithium)

Akkutyp: 1×2.000 mAh, Lithium

(wiederaufladbar)

Geschwindigkeitseinstellungen: 2 (niedrig/hoch)

Rotationsgeschwindigkeit: 1.900 U/min (niedrige

Geschwindigkeit)

2.200 U/min (hohe

Geschwindigkeit)

Ladedauer: 2–2,5 Stunden

Schutzart:

IPX7 (geschützt gegen die

Wirkungen beim Eintauchen in

Wasser für bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von 1 m)

Nutzungsdauer:

Ca. 150 Minuten je volle Ladung

Abmessungen:

165 × 76 × 50 mm

II Entsorgung

DE

II.1 Entsorgen der Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.

II.2 Entsorgen des Produkts

(Gilt für die Europäische Union und andere europäische Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

WEEE-Reg.-Nr. DE 31619958 und BattG-Reg-Nr. DE 17485055

Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden!

Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder neu jetzt auch im Handel

abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.

Batterien und Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden!

Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, sämtliche Batterien und Akkus – ganz gleich, ob sie gefährliche Stoffe* enthalten oder nicht – bei einer Sammelstelle der Gemeinde/des Stadtbezirks oder bei einem Händler abzugeben, sodass sie umweltfreundlich

entsorgt werden können.

Bringen Sie das vollständige Produkt (einschließlich des Akkus) zu Ihrer Sammelstelle, und stellen Sie sicher, dass der Akku entladen ist!

*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

12 Garantieinformationen

Dieses Produkt wird nach den europäischen Regelungen und Gesetzen von einer 2-Jahres-Garantie abgedeckt. Der Umfang der Garantie auf dieses Produkt beschränkt sich auf technische Mängel, die durch fehlerhafte Produktionsprozesse verursacht wurden. Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen, achten Sie bitte darauf, bei unserem Kundenservice Anweisungen einzuholen. Er kann Ihr Problem vielleicht lösen, ohne dass das Produkt an das Geschäft oder unser Servicezentrum zurückgeschickt werden muss. Unser Kundenservice hilft Ihnen immer gern!

13 Kundenservice

Weitere Informationen über die Produkte von Silk'n finden Sie auf Ihrer regionalen Silk'n-Webseite: www.silkn.eu. Wenn das Gerät beschädigt oder defekt ist, eine Reparatur benötigt oder Sie unsere Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an das Silk'n-Servicezentrum in Ihrer Nähe. Sie können dieses Benutzerhandbuch auch von www.silkn.eu als PDF herunterladen.

Servicenummer: 089 51 23 44 23

E-Mail: [e-mail]

Juridische kennisgeving

10 Technische gegevens

Model: FTC03

Spanning: DC 3,7 V

II.2 Kassera produkten