ZX-5068-919 - Smartwatch Newgen Medicals - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ZX-5068-919 Newgen Medicals

Ihr neues Fitness-Armband 4

Lieferumfang 4

Wichtige Hinweise zu Beginn 5

Sicherheitshinweise.... 5

Hinweise zur Reinigung.... 6

Hinweise zum integrierten Akku 6

Wichtige Hinweise zur Entsorgung.... 7

Konformitätserklärung 7

Produktdetails....8

Inbetriebnahme 9

1. Akku aufladen....9

2. Armband anlegen....9

3. Einschalten....9

4. Ausschalten....9

App installieren.... 10

Fitness-Armband mit App verbinden.... 10

App-Übersicht.... 11

Startseite 11

Training 11

Gerät 11

Ich....11

Amazon Alexa 11

Einrichten 11

Verwenden 11

Verwendung des Fitness-Armbands ohne App.... 12

1. Allgemeine Steuerung 12

Menü-Übersicht auf dem Fitness-Armband.... 12

1. Startseite 12

2. Gesundheitsdaten 12

3. Übung.... 12

4. Herzfrequenz.... 12

5. Stress 13

6. SpO2 13

7. Schlaf 13

8. Entspannen 13
9. Zeit 13
10. Musik.... 13
11. Einstellungen.... 13
12. Botschaft .... 13

Datenschutz 14

Technische Daten.... 14

Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite:

www.newgen-medicals.com

Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

Ihr neues Fitness-Armband

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf dieses Fitness-Armbandes. Dieses Multitalent ist Fitness-Coach, Nachrichtenzentrale und Bedienhilfe für Ihr Mobilgerät in einem. Auf dem großen Farb-Display lesen Sie Schritte, zurückgelegte Strecke, verbrauchte Kalorien u.v.m. ab und trainieren Sie so besonders effektiv. Werten Sie die gesammelten Messwerte dann in der App aus. Vergleichen Sie verschiedene Tage und behalten Sie einen Überblick über Ihren Trainings-Fortschritt. Sie erhalten eingehende Benachrichtigungen von Ihrem Mobilgerät direkt auf Ihr Fitness-Armband. So verpassen Sie auch beim Sport keine wichtigen Infos.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Fitness-Armband optimal einsetzen können.

Lieferumfang

• Fitness-Armband
  • Bedienungsanleitung

Zusätzlich benötigt

• USB-Netzteil (z.B. SD-2201)

Empfohlene App

Zur Inbetriebnahme sowie zur Verwendung der Smartphone-Funktionen benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Fitness-Armband und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App VeryFit.

Wichtige Hinweise zu Beginn

Sicherheitshinweise

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
• Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und / oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen ist.
• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

- Verwenden Sie das Produkt NICHT:

• wenn Sie allergisch auf Gummiprodukte reagieren,
• an Kleinkindern oder Säuglingen,
• während einer MRT- oder CT-Untersuchung,
• in der Nähe von brennbaren oder explosiven Gasgemischen,
• wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist,

• unter der Dusche oder beim Baden.

• Die mit dem Produkt ermittelten Messwerte dienen nur der Referenz, nicht der medizinischen Diagnose. Verwenden Sie die Resultate nicht zur Eigendiagnose oder als Behandlungsbasis. Begründen Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische Entscheidungen (z.B. Medikamente und deren Dosierungen)! Personen, die an Kreislauf- oder Blutdruckstörungen leiden, sollten unter ärztlicher Aufsicht bleiben.

• Die gemessenen Vitalwerte dienen nur zur Unterstützung beim Sport und haben keine medizinische Aussagekraft. Die Messwerte dürfen nicht für diagnostische Zwecke verwendet werden.
• Lassen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts von Ihrem Arzt beraten, wenn Sie schwanger sind oder schwanger sein könnten.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
• Alle Änderungen und Reparaturen am Artikel dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden.
• Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
• Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können.
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze.
• Das Produkt ist gegen dauerndes Untertauchen in Wasser geschützt. Tauchen Sie es niemals in andere Flüssigkeiten als Wasser.
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Hinweise zur Reinigung

• Reinigen Sie Handgelenk und Armband regelmäßig, insbesondere nach sportlichen Aktivitäten oder allgemein, wenn Sie stark geschwitzt haben.
• Reinigen Sie das Armband, wenn es mit Reinigungsmitteln, Seife, Duschgel, etc. in Kontakt gekommen ist. Verwenden Sie zur Reinigung ein seifenfreies Spülmittel. Spülen Sie es gut mit sauberem Wasser ab. Trocknen Sie es dann mit einem weichen Tuch.
• Zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz oder Flecken können Sie Reinigungs-Alkohol verwenden.

Hinweise zum integrierten Akku

• Erhitzen Sie den Akku nicht über 60 °C und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr!
• Schließen Sie den Akku nicht kurz.
• Versuchen Sie nicht. Akkus zu öffnen.
• Bleiben Sie beim Laden des Fitness-Armbands in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden.
• Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus.
• Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbedingt auf die richtige Polarität des Ladesteckers. Bei falschem Ladesteckeranschluss, ungeeignetem Ladegerät oder
  • vertauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Explosionsgefahr!
• Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit.
• Soll das Fitness-Armband längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität des Akkus von ca. 30% des Ladevolumens.
• Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene

Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-5068-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet.

Kulcan, A.

Qualitätsmanagement

Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.

Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5068 ein.

CE

Produktdetails

10:24 10234

1. LED-Farbdisplay

2. Funktions-Feld (Touch-Button)

3. Ladestecker (vom Armband bedeckt)

4. Optischer Herzfrequenz-Sensor (auf der Rückseite)

Inbetriebnahme

1. Akku aufladen

HINWEIS:

Laden Sie den integrierten Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Dies kann bis zu 90 Minuten dauern.

1. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display ab.
2. Ziehen Sie die beiden Armbandhälften gerade vom Display ab. Dies kann etwas Kraft erfordern.

1. Verbinden Sie den nun freigelegten USB-Stecker mit einem geeigneten USB-Netzteil. Das Display des Armband sollte dabei vom Stecker im Inneren des Netzteil weg zeigen. Die Display-Einheit vibriert kurz und das Display zeigt den Akku-Ladestand in % an.

HINWEIS:

Die Displayanzeige erlischt nach wenigen Sekunden. Tippen Sie auf das Funktions-Feld (Touch-Button), um die Lade-Animation erneut anzuzeigen.

1. Trennen Sie die Fitnessarmband-Einheit wieder vom Netzteil, sobald der Akkustand mit 100 % angezeigt wird.

2. Bringen Sie die Armbandhälften wieder am Display an.

2. Armband anlegen

Tragen Sie Ihr Fitness-Armband etwa 2 cm über dem Handwurzelknochen. Legen Sie das Armband etwas fester an, als Sie es bei eine Uhr tun würden, damit der Puls gut gemessen werden kann.

3. Einschalten

Vollständig ausgeschaltet startet Ihr Fitness-Armband nur über den Anschluss an eine USB-Stromquelle.

4. Ausschalten

1. Tippen Sie auf das Funktions-Feld (Touch-Button), um die Displayanzeige zu aktivieren.
2. Streichen Sie dann mit einem Finger von unten nach oben über das Display, bis die Option Einstellungen angezeigt wird und tippen Sie sie an.
3. Streichen Sie dann erneut von unten nach oben über das Display, bis die Option Ausschalten angezeigt wird und tippen Sie sie an.
4. Bestätigen Sie das Ausschalten durch Antippen des grünen Häkchens.

Das Armband vibriert und das Display erlischt. Ihr Fitness-Armband ist ausgeschaltet.

App installieren

Zur Inbetriebnahme sowie zur Verwendung der Smartphone-Funktionen benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Fitness-Armband und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App VeryFit. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) und Installieren Sie sie dann auf Ihrem Mobilgerät.

Fitness-Armband mit App verbinden

HINWEIS:

Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht.

1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts.
2. Schalten Sie Ihr Fitness-Armband ein, indem Sie mehrere Sekunden auf das Funktions-Feld tippen. Ihr Fitness-Armband vibriert, das Display leuchtet.
3. Öffnen Sie die App VeryFit und gestatten Sie gegebenenfalls die geforderten Zugriffsberechtigungen.

HINWEIS:

Um den vollen Funktions-Umfang der App mit Ihrem Armband nutzen zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto. Melden Sie sich mit einem vorhandenen Konto direkt an. Tippen Sie auf Registrieren, um ein neues Benutzerkonto anzulegen. Oder tippen Sie auf Überspringen, wenn Sie das Benutzerkonto zu einem späteren Zeitpunkt anlegen / nutzen möchten.

Mit einem neuen Benutzerkonto oder als Gast werden Sie zuerst nach Spitznamen, Geschlecht, Alter, Gewicht und Körpergröße gefragt. Diese Daten fließen in die Auswertung, der durch das Fitness-Armband ermittelten Werte.

1. Sofern Sie mit einem vorhandenen Konto noch kein Gerät gekoppelt haben, tippen in der Aufforderung Gerät hinzufügen auf die Option Armband.

2. Wollen Sie vorhandenes Gerät um ein weiteres ergänzen, tippen Sie in der App rechts oben auf die drei untereinander liegenden Punkte und dann auf Geräte hinzufügen oder QR-Code scannen, je nachdem, welche Option Sie nutzen möchten.

5.1. Tippen Sie unter Geräte hinzufügen auf die Option Armband.
5.2. Oder richten Sie Ihre Smartphone-Kamera auf den QR-Code, der im Display der Fitnessarmband-Einheit angezeigt wird.

1. Bestätigen Sie bei der manuellen Armbandsuche das Koppeln mit dem gefundenen Armband ZX5068 durch kurzes Antippen.

Nach dem Koppeln gelangen Sie zur App-Startseite mit Ihren Fitness-Daten.

App-Übersicht

Wechseln Sie durch Antippen des entsprechenden Symbols in der unteren Leiste zwischen Startseite, Training, Gerät und Ich.

Startseite

• Lesen Sie die mit dem Fitness-Armband synchronisierten Daten zu Schritten, Training, Schlaf, Herzfrequenz, Stress, SpO2 (Blutsauerstoffsättigung) ab.
• Legen Sie unter Karte bearbeiten fest, welche Werte Ihnen angezeigt werden solle.

Training

1. Wählen Sie in der oberen Leiste Ihre ausgeführte Sportart aus.
2. Tippen Sie das Zahnradsymbol an, um Trainingsziele festlegen zu können.
3. Verfolgen Sie Ihren Fortschritt live auf der Landkarte.

HINWEIS:

Das GPS-Tracking und die damit verbundene Anzeige auf der Landkarte sind nur bei aktiviertem GPS auf Ihrem Mobilgerät möglich.

Gerät

• Fügen Sie ein neues Gerät (Fitness-Armband oder -Uhr) hinzu.
• Lesen Sie Informationen über Ihr verbundenes Fitness-Armband ab.
• Passen Sie Anzeige sowie Informationen, z.B. den Anzeigenamen, Ihren Wünschen an.
• Entfernen Sie ihr Gerät unter Geräteeinstellungen und Gerät löschen aus der App.

Ich

• Sehen Sie Ihre sportlichen Errungenschaften sowie einen Gesundheitsbericht.
• Passen Sie Ihre persönlichen Daten sowie Ziele an.
• Stellen Sie Fragen und teilen Sie Ihre Anregungen.
• Erhalten Sie Hilfestellung und Problemlösungen.
• Prüfen Sie auf Aktualisierungen.
• Lesen Sie die Datenschutzerklärung und Nutzungsvereinbahrung.

Amazon Alexa

Einrichten

1. Tippen Sie auf Gerät und Sie anschließend Ihr angezeigtes Armband an.
2. Tippen Sie auf amazon alexa und anschließend auf Anmelden bei Amazon.
3. Tippen Sie auf Erste Schritte und melden Sie sich mit Ihren Amazon-Daten an.
4. Tippen Sie nach dem Anmelden auf Zulassen (Alexa Voice Service) und folgen Sie gegebenenfalls den weiteren Schritten, sofern Sie den Dienst zum ersten Mal nutzen.

Verwenden

Tippen Sie das Funktions-Feld auf dem Fitness-Armband ca. 3 Sekunden lang an. Das Symbol für Alexa erscheint nun auf dem Display und Sie können Ihre Frage stellen. Die Antwort erhalten Sie als Text auf dem Display.

Verwendung des Fitness-Armbands ohne App

1. Allgemeine Steuerung

Steuerbefehl	Aktion
Display einschalten	Funktions-Feld antippen
Anzeige wechseln	Von unten nach oben über das Display wischen
Menüpunkt öffnen	Menüpunkt antippen
Funktion starten	Funktion antippen
Funktion beenden	Funktions-Feld antippen
Sprachassistent Alexa starten	Funktions-Feld 3 Sek. lang antippen

Menü-Übersicht auf dem Fitness-Armband

1. Startseite

Lesen Sie Uhrzeit, Akkustand und zurückgelegte Schritte ab.

2. Gesundheitsdaten

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie die zurückgelegten Schritte, die gelaufene Strecke in km und die verbrauchten Kalorien ab.

3. Übung

Tippen Sie den Menüpunkt an, um Ihre ausgeführte Sportart auszuwählen und Trainingsziele festzulegen. Sie haben die Auswahl aus folgenden Sportarten:

• Laufen im Freien
• Laufen im Innenraum
• Spaziergang im Freien
- Indoor zu Fuß
- Wandern
• Radfahren im Freien
- Cricket
- Yoga
- Innenradfahren
- Übung (Hanteln)
• Schwimmen im Pool
• Freiwasserschwimmen
- Rudergerät
- Ellipsentrainer

4. Herzfrequenz

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie Ihre Herzfrequenz ab.

5. Stress

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie Ihren Stresslevel ab.

6. SpO2

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie Ihre Sauerstoff-Sättigung ab.

7. Schlaf

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie Ihre Schlafqualität ab.

8. Entspannen

Tippen Sie den Menüpunkt an und stellen Sie einen Trainingspause-Timer mit bis zu 5 Minuten Laufzeit ein.

9. Zeit

Tippen Sie den Menüpunkt an und starten Sie eine Stopp-Uhr. Oder stellen Sie ein Zeitspanne für Ihr Training ein.

10. Musik

Tippen Sie den Menüpunkt an und steuern Sie die Musik-Wiedergabe über Ihr verbundenes Mobilgerät.

11. Einstellungen

Ihnen stehen nach dem Antippen des Menüpunkts folgende Optionen zur Verfügung:

• Telefon suchen (nur innerhalb der Bluetooth-Reichweite des verbundenen Mobilgeräts möglich)
• Gerät neu starten
• Ausschalten
• Benutzerdaten löschen
• Über

12. Botschaft

Tippen Sie den Menüpunkt an und lesen Sie Nachrichten, z.B. SMS oder von Facebook, sowie Benachrichtigungen, z.B. über Anrufe, die Sie auf Ihrem verbundenen Mobilgerät erhalten haben.

Datenschutz

Bevor Sie das Produkt an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben:

• Setzen Sie das Fitness-Armand über die Einstellungen in den Werkszustand zurück.
• Entfernen Sie das Fitness-Armband über den App-Menüpunkt Gerät unter Geräteeinstellungen aus der App.

Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.

Technische Daten

Akku	Typ	Lithium-Polymer
	Kapazität	110 mAh
	Spannung	3,8 Volt
Ladespannung		5 Volt
Datenspeicher		für bis zu 7 Tage
Bluetooth	Version	5
	Reichweite	bis 10 m
	Sendeleistung	0,62 mW
Schutzart		IP68
Armband-Gesamtlänge		26,5 cm
Maße Display-Einheit		21 x 57 x 13 mm
Gewicht		23 g

Für Ihre Notizen

Kundenservice:

DE: [phone]

CH: [phone]

FR: [phone]

Importiert von:

PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen

© REV2-30.06.2021-GW//MF

FBT-65

Bracelet fitness