Micron Top Mount Fibreglass Filters - Wasserfilter Waterco - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Micron Top Mount Fibreglass Filters Waterco

Montage- und Betriebsanleitung

Including / für / Dont / Incluyendo / 包含

LACRON

BAKER HYDRO

Montage und Wertung dieser Anlage sind durch eine qualifizierta Fachkraft auszuführen. Unsachgemäße Montage kann Tod, schwere Verleuzungen oder Sachschaden zur Folge haben. Bei unsachgemäßer Montage und/oder unsachgemäßem Betriebs erlösigt die Garantie.

Hörsstige zur Montage Diese Anleitung enthalt wichtige Informationen zu Montage. Betrieb und sicheren Einsatz dieses Produktions. Nach der Montage des Produktions ist diese Anleitung dem Eigenlumen/Betrischer dieser Anlage zu übergeben.

SICHERHEITSHINWEISE 01

WATERCO GFK-FILTERKESSEL 01

MONTAGE 02

4-/6-WEGEVENTIL 05

ERSTINBETRIEBNAHME DES FILTERS 06

RÜCKSPÜLEN 06

WARTUNG 08

VORBEREITUNG FÜR WINTER 08

FEHLERBEHEBUNG 09

GARANTIE 09

Waterco GFK-Filterkassel I Seite 01

SICHERHEITSHINWEISE

1. Waterco GFK-Filterkessel sind für eine Wassertemperatur von mehr als 0 °C und weniger als 50 °C vorgesehen. Ein Betrieb außerhalb dieses Temperaturbereichs kann Schäden verursachen.
2. Bei der Montage sind die geltenden gesetzlichen Vorschriften und Normen einzuhalten.
3. Veränderungen am Filterkessel bedürfen einer vorherigen Genehmigung durch Waterco Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör gewährleisten ein hohes Maß an Sicherheit. Waterco übernimmt keine Haftung für Verletzungen und Schäden, die durch unzulässige Ersatz- und Zubehörteile hervorgerufen werden.
4. Der Benutzer sollte sicherstellen, dass die Montage von qualifizierten Fachleuten ausgeführt wird und diese Fachleute als Erstes die folgende Anleitung gelesen haben.
5. Die Betriebssicherheit des Filterkessels ist nur bei Einhaltung der Montage- und Betriebsanleitung gewährleistet.
6. Bei Störungen oder fehlerhaftem Betrieb Waterco oder den nächsten autorisierten Wartungsbetrieb verständigen.
7. Wegen Verletzungsgelahr ist eine Verwendung dieses Produkts durch Kinder zu verhindern.
8. Fehlerhaft installierte Anlagen können ausfallen und zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen.
9. Das Austreten von chemischen Stoffen und Dämpfen kann die Ausstattung von Schwimmbecken

WATERCO GFK-FILTERKESSEL

Die GFK-Filterkessel von Waterco verkörpern die neueste Entwicklung bei der GFK-Wickeltechnik. Die GFK-Behälter von Waterco bestehen aus einem Innenkörper aus GFK-verstärktem Polyesterharz, der mit GFK-Fasem umwickelt ist. Die digital gesteuerte Faserwickelmaschine von Waterco wickelt kontinuierliche Faserbündel von hochwertigen Glasfasern unter kontrollierter Spannung ab, um einen nahtlosen, einteiligen Behälter mit gleichmäßiger Struktur und hoher Qualität zu erzeugen.

Für Korrosion oder elektrolytische Auflösung anfällige Schweißnähte oder spezielle Tankauskleidungen gibt es nicht.

graph TD
    A["Manometer"] --> B["Verteiler zur gleichmäßigen Verteilung des Wassenshorts über das Filterbelt"]
    B --> C["Mehrwogewentil mit serchs Steilprofilären, Schauglas und Schnelbemverbindungen"]
    C --> D["Gewichtalter GFK-Filterkassel, beständig gegen UV-Strahlung und Kormasion"]
    D --> E["Hydraulisch enflastete Schützahre für maximalen Wasserdurchfluss und optimale Filterwirkung"]
    E --> F["Abaufstopfen*"]
    F --> G["Großer Filterfuß für mobile Ausstellung"]

Waterco GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss
Waterco GFK-Filterkessel mit Obenanschluss
* Absorption (applied)

Waterco GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss

Waterco GFK-Filterkessel mit Obenanschluss

Filtrierung

Die Waterco GFK-Filterkessel funktionieren nach dem Prinzip der „Tiefenfiltrierung“, d. h., dass Verunreinigungen durch das Filterbett gepresst und dann in den winzigen Zwischenräumen zwischen den Partikeln des Filtermediums abgeschieden werden, sodass das gefilterte Wasser über die Schlitzrohre und das Mehrwegeventil des Filters austritt.

MONTAGE

1. Filterkessel möglichst nah am Schwimmbecken/Pool aufstellen.
2. Filterkessel vor Überschwemmungen sicher, d. h. fern von Gruben, Dachrinnen, Bodensenken usw. aufstellen.
3. Filterkessel so aufstellen, dass Rohranschlüsse, Mehrwegeventil und Ablaufventil für Betrieb, Wartung und Wintervorbereitung einfach und bequem zugänglich sind.
4. Typenschild muss für eine einfache Identifizierung nach vorne weisen.
5. Der Filterkessel sollte auf einer ebenen Betonplatte oder sehr festem Untergrund oder Ähnlichem aufgestellt werden. Untergrund darf nicht nachgeben, um eine Belastung der angeschlossenen Rohrleitungen zu vermeiden.
6. Eine Bewegung des Filterkessels bei eingeschaltetem Mehrwegeventil muss vermieden werden.
7. Für die Sichtprüfung der gesamten Anlage sollte ein ausreichender Freiraum um den Filter vorhanden sein.

Waterco GFK-Fitränkessel1 Seite 03

graph TD
    A["Heater"] --> B["Water out"]
    A --> C["Water in"]
    B --> D["Water By-pass"]
    C --> D
    D --> E["Filter"]
    E --> F["Pump"]
    F --> G["To Spa"]
    G --> H["Check Valve"]
    H --> I["Chlorinator"]
    I --> J["To Pool"]
    F --> K["From Spa"]
    F --> L["From Pool"]

Einfüllen des Filtermediums

1. Vor dem Einfüllen des Filtermediums in den Filterkessel eine Sichtprüfung an den Schlitzrohren vornehmen. Auf gebrochene oder lose Schlitzrohre achten. Ggf. austauschen.
2. Um eine Belastung der Schlitzrohre zu vermeiden, Filterkessel zur Hälfte mit Wasser füllen, das beim Einfüllen des Filtermediums dämpfend wirkt.
3. (a) GFK-Filterkessel mit Obenanschluss – Mit perforiertem Rohrzentrierer aus Kunststoff zur Zentrierung des Filterstems und zur Vermeidung eines Eintritts von Filtermedium in die Innenverrohrung. Perforierten Rohrzentrierer auf den Filterstern des Filters aufsetzen und Filtermedium vorsichtig über die Perforationen der Vorrichtung einfüllen. Rohrzentrierer am Ende entfernen.
   HINWEIS: Ist kein Rohrzentrierer vorhanden oder verloren gegangen, Filterstern zentrieren und abdecken, um eine Fehlausrichtung und ein Eintreten von Filtermedium in die Innenverrohrung zu vormeiden.
   (b) GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss (SM600) – Oberen Verteiler vom inneren Verteilerrohr abnehmen und Entlüftungsschlauch seitlich im Filterkessel einlegen, sodass er nicht stört. Kappe auf Inneres Verteilerrohr aufstecken, um ein Eindringen von Filtermedium in das Rohr zu vermeiden. VERTEILERROHR NICHT BEWEGEN, da dies die Anschlussdichtung beschädigen kann.
   HINWEIS: Ist kein Rohrzentrierer vorhanden oder verloren gegangen, Filterstem zentrieren und abdecken, um eine Fehlausrichtung und ein Eintreten von Filtermedium in die Innenverrohrung zu vormeiden. (b) GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss (SM600) – Oberen Verteiler vom inneren Verteilerrohr abnehmen und Entlüftungsschlauch seitlich im Filterkessel einlegen, sodass er nicht stört. Kappe auf Inneres Verteilerrohr aufstecken, um ein Eindringen von Filtermedium in das Rohr zu vormeiden. VERTEILERROHR NICHT BEWEGEN, da dies die Anschlussdichtung beschädigen kann.
   HINWEIS: Die Anleitung gilt nicht für GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss, die größer sind als der Filterkessel SM600. Filtermedium, das in den Verteiler eintritt, wird während des normalen Betriebs entfernt.
4. Filtermedium und Schmutzreste von den Gewinden und Dichtungsflächen des Filterkessels abspülen.
5. O-Ring oder Dichtung (Schraubversion) des Mehrwegeventils einfetten und auf den Filter aufschrauben.
   Schmiemittel auf Silikonbasis und nicht auf Erdölbasis verwenden.
6. Mehrwegeventil oder Filterdeckel in den Filterkessel einschrauben und handfest anziehen.

Rohrleitungen

1. Ankommender Wasserdruck muss innerhalb des empfohlenen Arbeitsdruckbereichs des Filters liegen. Bei Verwendung von Leitungswasser oder einer Hochdruckpumpe Druckbegrenzerventil installieren.

2. Bei einer Montage der Pumpe 500 mm oberhalb des Wasserpegels muss ein Boden-/Rückschlagventil installiert werden.

3. Wird der Filter unterhalb des Wasserpegels installiert oder an Leitungswasser angeschlossen, müssen Trennventile am Einlass und Auslass des Filterkessels montiert werden. Dadurch wird ein Wasserdurchfluss bei Routinewartungsarbeiten verhindert.

4. Rohrlängen und Anzahl der Fittings möglichst klein halten, um eine Beeinträchtigung des Wasserdurchflusses zu minimieren.

5. Rohrleitungen an das Mehrwegeventil anschließen. Darauf achten, dass alle Rohranschlüsse geklebt und abgedichtet sind, um Leckstellen zu vermeiden.

6. Klebstoffe auf Lösungsmittelbasis bei Fittings sparsam verwenden, um keine Probleme bei O-Ringen und Dichtungen zu verursachen.

7. Fittings oder Adapter nicht zu fest anziehen.

Montage des Mehrwegeventils

GFK-Filterkessel mit Obenanschluss werden entweder mit einem einschraubbaren oder einem festklemmbaren Mehrwegeventil geliefert.

GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss werden mit einem Mehrwegeventil für den Seitenanschluss und einem Rohrleitungssatz für den Anschluss an die Seitenanschlüsse des Filters geliefert.

Jedes Mehrwegeventil wird mit drei Durchgangsverschraubungen geliefert.

1. Prüfen, ob die Oberseite des Filters frei von Filtermedium oder Verunreinigungen ist. Bei einem Ventil-O-Ring auf korrekte Position des O-Rings achten.
2. Kennzeichnung jedes Ventilanschlusses überprüfen und Ventil entsprechend ausrichten Pumpenanschluss mit Austrittsseite der Pumpe, Abwasseranschluss mit Abwasserleitung und Rücklaufanschluss mit Rücklaufleitung verbinden.
3. Einschraubbares Mehrwegeventil für Obenanschluss – Mehrwegeventil in den Gewindeanschluss des Filterkessels eindrehen.

Festklemmbares Mehrwegeventil für Obenanschluss – Ventil auf Oberseite des Tankflansches ausrichten. Klemmring über Ventillflansch und Tankflansch stülpen. Klemmschrauben und -muttem in Klemmring einführen. Darauf achten, dass sich die Muttern in den Vertiefungen des Klemmrings befinden. Klemmschrauben fest anziehen und prüfen, ob Ventil und Klemmring korrekt montiert sind.

Mehrwegeventil für Seitenanschluss - Rohrleitungssatz des Mehrwegeventils auf die Gewindeanschlüsse des Filters ausrichten. Durchgangsverschraubungen des Rohrleitungssatzes auf die Filteranschlüsse aufschrauben und handfest anziehen. Durchgangsverschraubungen nicht zu fest anziehen, da dies zu Schäden und einem Garantieverlust führen kann.

1. Durchgangsverschraubungen des Mehrwegeventils auf die Gewindeanschlüsse des Mehrwegeventils aufschrauben und handfest anziehen. Die Durchgangsverschraubung sollte fest und ohne Gewindespiel in das Mehrwegeventil eingeschraubt werden. Durchgangsverschraubungen nicht zu fest anziehen, da dies zu Schäden und einem Garantieverlust führen kann.
2. PVC-Rohr mit den Durchgangsverschraubungen verkleben. Vor Inbetriebnahme des Filters 24 Stunden warten, bis der Klebstoff (auf Lösemittelbasis) abgebunden hat.
3. Filter testen und auf Leckstellen an den Gewinden überprüfen.

4-/6-WEGEVENTIL

graph TD
    A["filter"] --> B["waste"]
    B --> C["recirculate"]
    C --> D["backwash"]
    D --> E["close"]

1. „FILTER“ (Filter) – Position für Filtrierung Ankommendes Wasser aus den Rohrleitungen wird automatisch zum Mehrwegeventil auf der Oberseite des Filterbetts geleitet. Beim Durchpumpen dos Wassers durch das Filterbett werden Verunreinigungen und Fremdkörper im Filterbett abgeschieden. Das gefillerte Wasser wird vom Boden des Filterkessels durch das Mehrwegeventil und die Rohrleitungen zurückgeführt.
2. „Backwash“ (Rückspülen) – Position zum Reinigen des Filtermediums Der Wasserstrom wird durch das Mehrwegeventil durch das Filterbett umgeleitet, sodass das Wasser zum Boden des Filterkessels und dann von unten nach oben durch das Filterbett strömt und dabei die abgeschiedenen Verunreinigungen und Fremdkörper durch die Abwasserleitung nach außen spült.
3. „RINSE“ (Nachspülen) – Position für das Spülen des Filtersystems Der Wasserstrom wird vom Mehrwegeventil durch das Filterbett und dann nach außen geleitet. Neben dem Absetzen des Filtermediums werden Verunreinigungen oder Fremdkörper aus dem Filter herausgespült, die nicht mehr in den Pool gelangen können. HINWEIS: Diese Position ist bei 4-Wegeventilen nicht vorhanden.
4. „WASTE“ (Abwasser) – Position zur Umgehung des Filterbetts zum Abwasser Der Wasserstrom wird vom Mehrwegeventil unter Umgehung des gesamten Filterbetts direkt zum Rückspülauslass geleitet. Diese Position des Mehrwegeventils dient zur Absenkung des Wasserpegels oder zum Absaugen von Wasser mit hoher Schmutzbelastung.
5. „RECIRCULATE“ (Umlauf) – Position zur Umgehung des Filterbetts bei Schwimmbecken/Pool Das Mehrwegeventil leitet den Wasserstrom unter Umgehung des Filters direkt zum Schwimmbecken/Pool um.
6. „CLOSE“ (Schließen) – Position, um Durchströmen des Filters zu beenden Das Mehrwegeventil kann geschlossen werden, um eine Wartung der Pumpe ohne Ablassen des Wassers aus dem Filter zu ermöglichen. Diese Position darf bei laufender Pumpe nicht verwendet werden. HINWEIS: Diese Position ist bei 4-Wegeventilen nicht vorhanden.

CAUTION

Bei der Betätigung des Mehrwegeventils oder der Auswahl des Betriebsmodus Pumpe stets abschalten.

ERSTINBETRIEBNAHME DES FILTERS

Prüfen, ob die richtige Menge an Filtermedium im Filterkessel vorhanden ist und alle Anschlüsse handfest angezogen sind.

1. Griff des Mehrwegeventils nach unten drücken und in die Position „BACKWASH“ (Rückspülen) drehen. Entlüftungsventil am Filter oder Mehrwegeventil öffnen.
   HINWEIS: Um eine Beschädigung der Regelventildichtung zu vermeiden, Griff vor dem Drehen stets nach unten drücken.
2. Pumpe einschalten und Einlassventil öffnen, damit sich der Filterkessel mit Wasser füllt.
   HINWEIS: Bei einer Pumpeninstallation anstelle des Schließens und Öffnens des Einlassventils Pumpe ein- und ausschalten.
3. Wenn ein gleichmäßiger Wasserstrom durch die Abwasserleitung fließt, Entlüftungsventil schließen und Pumpe laufen lassen, bis das Abwasser klar ist. Das Rückspülen des Filters beim ersten Mal wird empfohlen, um Verunreinigungen oder kleine Fremdkörper aus dem Filtermedium zu entfernen. Es kann bis zu 3 Minuten dauern, bis das Schauglas klar ist.
4. Pumpe abschalten und Mehrwegeventil in die Position „RINSE“ (Nachspülen) drehen. Pumpe einschalten und Einlassventil öffnen, bis das Wasser im Schauglas klar ist – das dauert ca. 10 bis 15 Sekunden.
5. Pumpe abschalten und Einlassventil schließen. Mehrwegeventil in die Position „FILTER“ (Filtern) drehen. Pumpe einschalten und Einlassventil öffnen. Der Filter arbeitet jetzt wieder im normalen Filtemodus.
6. Saug- und Rücklaufventile des Pools auf den gewünschten Wasserdurchfluss einstellen. Rohrleitungen und Filter auf Wasserlecks überprüfen und ggf. Anschlüsse, Schrauben und Muttem anziehen.
7. Druckanzeige auf dem Manometer (Inbetriebnahmedruck) zu Beginn des Betriebs notieren. Nach einiger Zeit beeinträchtigen die angesammelten Verunreinigungen und Fremdkörper im Filter den Wasserdurchfluss, sodass der Wasserstrom abnimmt. Der Druck steigt an und der Wasserdurchfluss nimmt ab. Ist die Druckanzeige auf dem Manometer am Anfang um 50 kPa (7,2 psi) höher als der Inbetriebnahmedruck, ist ein Rückspülen (Relnigen) des Filters erforderlich (siehe Abschnitt „Rückspülen“).
   HINWEIS: Bei einem Anschluss an Leitungswasser muss der Inbetriebnahmedruck nicht notiert werden, da der Leitungswasserdruck schwankt.

RÜCKSPÜLEN

Beim Rückspülen werden die abgeschiedenen Teilchen von den Körnern des Filtermediums getrennt und aus dem Ffilterbett herausgespült. Belm Rückspülen fließt das Wasser mit einer relativ hohen Durchflussrate umgekehrt durch das Ffilterbett. Die hohe Durchflussrate des Wassers lockert das Ffilterbett auf und schwemmt die Verunreinigungen aus.

Waterco GFK-Filterkessel mit Seitenanschluss

Waterco GFK-Filterkessel mit Obenanschluss

Bedingungen für das Rückspülen:

Der Zeitpunkt für das Rückspülen bestimmt sich nach den folgenden Bedingungen:

1. Durchflussrate durch das Filterbett nimmt ab, bis sie nicht mehr den Anforderungen entspricht.
2. Abscheidewirkungsgrad des Filterbelts nimmt bis zu dem Punkt ab, an dem sich die Qualität des gefilterten Wassers verschlechtert oder Verunreinigungen oder Fremdkörper wieder in den Pool eingeleitet werden.
3. Druckanzeige auf dem Manometer ist um 50 kPa (7,2 psi) höher als der Inbetrlebnahmedruck.
4. Druckzunahme ist bei einem Anschluss an Leitungswasser kein genauer Hinweis, da der Leitungswasserdruck schwankt. Hier gilt die tatsächliche Durchflussrate als zuverlässigere Größe.

Bedeutung des Rückspülens

Die Bedeutung des Rückspülen kann nicht deutlich genug hervorgehoben werden. Ohne ordnungsgemäßes und ausreichend häufiges Rückspülen können dichte Flitamedien „zusammenbacken“. Fremdkörper bleiben stecken und sorgen für eine Kanalbildung im Filterbett. Dies führt zu einer frühzeitigen Erschöpfung des Filterbetts. Werden Verunreinigungen nicht von den Körnern des Filtermediums abgespült, wird das Filterbett mit der Zeit immer schmutziger, bis der Fitter ausfällt.

Anleitung für das Rückspülen:

1. Pumpe abschalten und Einlassventil schließen.
2. Druck im Filter durch Öffnen des Druckminderventils abbauen, bis die Druckanzeige auf null <0> abfällt.
3. Druckminderventil wieder schließen.
4. Griff nach unten drücken und um 180° in die Position „BACKWASH“ (Rückspülen) drehen.
   In der Rückspülposition wird der Wasserstrom durch den Filter automatisch umgekehrt, sodass das Wasser zum Boden des Filterkessels und dann von unten nach oben durch das Filterbett strömt und dabei die abgeschiedenen Verunreinigungen und Fremdkörper durch die Abwasserleitung nach außen spült.
5. Pumpe einschalten und Einlassventil öffnen. Das Rückspülwasser strömt durch das Ablaufrohr des Filterbetts.
6. Wenn das Rückspülwasser im Schauglas wieder klar ist, Pumpe abschalten und Einlassventil schließen.
7. Griff nach unten drücken und in die Position „RINSE“ (Nachspülen) drehen.
   In der Nachspülposition wird der Wasserstrom wie im normalen Filtermodus durch das Filterbett geleitet, fließt aber über den Abwasserauslass ab. Neben dem Absetzen des Filtermediums werden Verunreinigungen oder Fremdkörper aus dem Filter herausgespült, die nicht mehr in den Pool gelangen können.
8. Pumpe einschalten und Einlassventil öffnen. Das Nachspülwasser fließt durch das Ablaufrohr ab.
9. Wenn das Nachspülwasser im Schauglas wieder klar ist, Pumpe abschalten und Einlassventil schließen.
10. Griff nach unten drücken und in die Position „FILTER“ (Filtern) drehen. Pumpe einschalten und Einlassventil für den normalen Betrieb öffnen.

WARTUNG

Das Filtermedium muss erst dann ausgetauscht werden, wenn es das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. Siehe Produktinformationen des verwendeten Filtermediums.

Zur Erzielung der maximalen Nutzungsdauer des jeweiligen Filtermediums folgende Punkte beachten:

1. Filter regelmäßig nach der Anleitung im Abschnitt „Rückspülen“ rückspülen.

2. Siehe technische Daten des jeweiligen Filtermediums, um Regenerierungsmaßnahmen entsprechend auszuführen.

3. Korrektes chemisches Gleichgewicht bei Becken-/Poolwasser beibehallen. Das chemische Gleichgewicht beruht auf der Wechselbeziehung zwischen pH-Wert, Gesamtalkalität, Kalziumhärte und Wassertemperatur. Beim Wasser müssen stets die folgenden Werte beibehalten werden:

PH-WERT : ZWISCHEN 7,2 UND 7,8.

GESAMTALKALITÄT : ZWISCHEN 80 UND 150 ppm.

KALZIUMHÄRTE : ZWISCHEN 150 UND 300 ppm.

Der Langelier-Sättigungsindex ist unter Einhaltung dieser Toleranzen auf einen Bereich zwischen -0,2 bis +0,2 einzustellen.

HINWEIS: Mithilfe von Testkits Wasserqualität selbstständig überprüfen. Alternativ dazu Wasserprobe bei einem Fachhändler für Schwimmbadbedarf vorbeibringen.

1. Bei Leitungs- bzw. Grundwasser ist eine Kontrolle erforderlich. Die Sättigung (Lebensdauer des Filters) in Leitungs- bzw. Grundwasser hängt von der Wasserqualität ab.
2. Zur Vermeidung von Schäden an Pumpe und Filter und für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage Pumpensieb und Filterkörbe regelmäßig reinigen.
3. Druckmesser austauschen, wenn falsche Ablesungen festgestellt werden.

VORBEREITUNG FÜR WINTER

Zum Schutz des Filters gegen kalte Witterung (Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts) sind entsprechende Vorberetungsmaßnahmen für den Winter vorzunehmen.

1. Pumpe abschalten und Einlassventil schließen,
2. Entlüftungsventil öffnen und Griff des Mehrwegeventils auf die Winterposition (zwischen „FILTER“ (Filtem) und „WASTE“ (Abwasser)) einstellen.
3. Ablaufstopfen aus dem Filter entfernen.
4. Wasser aus den Rohrleitungen ablassen.

FEHLERBEHEBUNG

Bedienung des Mehrwegeventils erfordert deutlich höheren oder übermäßigen Kraftaufwand

Verunreinigungen oder Fremdkörper sorgen für ein Klemmen oder Blockieren, Sollte dieser Zustand auch nach dem Nachspülen bestehen, Ventil zerlagen, um Verunreinigungen oder Fremdkörper zu entfernen. Eine Fortsetzung des Ventilbetriebs kann zu einem Ausfall der Dichtung führen (Beschädigung der Sterndichtung). Dies führt zu einem Wasserverlust über die Rückspülleitung oder zu einer schlechten Filtrierung.HINWEIS: Beim Absaugen des Pools wird die Verwendung eines Filterbeutels empfohlen, um ein Eindringen von Verunreinigungen oder Fremdkörpern in Sterndichtung und Gehäuse des Mehrwegeventils zu verhindern.

Wasser ist nicht klar	1. Filtrierungsdauer zu kurz.2. Starker Badebetrieb oder hohe Schmutzbelastung. Beim Pool sind Flockungsreinigung und anschließendes Absaugen direkt in das Abwasser erforderlich.3. Filter ist verunreinigt und erfordort eine gründliche Rückspülung.4. Luftleck auf Saugseite (Zuflussseite).5. Laufschaufeln der Pumpe blockiert.6. Ungenügende Wasserzufuhr (niedriger Wasserstand, Verstopfung).7. Pumpe ist nicht mit Flüssigkeit gefüllt.8. Falsche Wasserchemie.9. Übermäßiger Wasserdurchfluss bei dieser Filtergröße. Fremdkörper oder Verunreinigungen werden durch Filterbett und durch Schlitzrohre gepresst.10. Andere Ursachen für den verschlechterten Durchfluss können Bodenabsauger bzw. Siebkörbe sein. Durch Filterbetrieb im Umlaufmodus lässt sich ermitteln, ob die Drosselung im Filter erfolgt.11. Filtermedium verstopft oder von Kanälen durchzogen. Gründliche Rückspülung oder Regenerierung durchführen.
Filtermedium wird beim Rückspülen in die Abwasserleitung hinausgespült	1. Übermäßige Menge an Filtermedium im Filterkessel.2. Übermäßiger Wasserdurchfluss.3. Filtermedium falscher Kömung.
Filtermedium wird in Schwimmbecken /Pool eingeleitet	1. Filter ist auf Umlaufbetrieb eingestellt.2. Prüfen, ob es wirklich das Filtermedium ist oder es nicht aus einer anderen Quelle stammt.3. Schlitzrohre beschädigt.4. Beschädigte oder fehlerhafte Anschlüsse am Mehrwegeventil.5. Filtermedium falscher Kömung.
Kurze Filtrierungszyklen	1. Algenbildung oder Kalkablagerungen.2. Wasserchemie überprüfen.3. Bei übermäßigem Wasserdurchfluss Pumpengröße bzw. Leitungswasserdurchfluss überprüfen.4. Filter durch Kaik usw. verstopft. Filtermedium reinigen.5. Rückspülung ohne Wirkung, gründliche Rückspülung durchführen.
Hoher Druck bei Inbetriebnahme	1. Zu kleine Einströmdüsen in Schwimmbecken/Pool.2. Teilweise geschlossenes Ventil in Rücklaufleitung.3. Pumpe zu groß für den Filter.

GARANTIE

Bei Waterco GFK-Filterkesseln werden eine 10-jährige Garantie auf den Kessel und eine 1-jährige Garantie auf alle übrigen Telle gewährt. Bei gewerblichen Installationen werden eine 5-jährige Garantie (1 Jahr voll +4 Jahre anteilig) auf den Kessel und eine 1-jährige Garantie auf alle übrigen Telle gewährt. Siehe Waterco Garantiebedingungen.

Table of Contents

CONSIGNES DE SECURITE 01

FIBRES WATERCO EN FIBRES DE VERRE 01

INSTALLATION 02

FONCTIONNEMENT A VALVE MULTIVOIES (4 et 6 voies) ---- 06

PREMIERE MISE EN ROUTE DU FILTRE 07

CONTRELAVAGE 08

ENTRETIEN 09

PREPARATIFS POUR L'HIVER 10

RECHERCHE DES CAUSES DE PANNES 10

GARANTIE 11