Satinelle Prestige HP6565 - Epilierer PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Epilierer
Marke	Philips
Modell	Satinelle Prestige HP6565
Abmessungen (ca.)	18 x 5 x 4 cm
Gewicht (ca.)	220 g
Stromversorgung	Akku (NiMH), kabellos
Ladezeit	ca. 1,5 Stunden
Betriebszeit	ca. 40 Minuten
Anwendung	Nass- und Trockenanwendung
Epilierkopf	Beweglicher Kopf mit 32 Pinzetten
Massagefunktion	Ja, mit Massagewalzen
Geschwindigkeitsstufen	2 (sanft und leistungsstark)
Licht	Integrierte LED-Beleuchtung
Wasserfestigkeit	Ja, IPX7 (bis 1 m Tiefe)
Reinigung	Abwaschbarer Aufsatz und Bürste
Mitgelieferte Aufsätze	Epilierkopf, Massageaufsatz, Rasieraufsatz, Pflegeschere
Zubehör	Reinigungsbürste, Netzkabel, Aufbewahrungstasche
Garantie	2 Jahre Herstellergarantie
Spannung	100-240 V, 50-60 Hz

Häufig gestellte Fragen - Satinelle Prestige HP6565 PHILIPS

Kann ich den Epilierer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Satinelle Prestige HP6565 ist wasserdicht nach IPX7 und eignet sich für die Nassanwendung unter der Dusche.

Wie lange hält der Akku?

Bei voller Ladung beträgt die Betriebszeit etwa 40 Minuten. Die Ladezeit beträgt ca. 1,5 Stunden.

Welche Aufsätze sind im Lieferumfang enthalten?

Der Lieferumfang umfasst den Epilierkopf, einen Massageaufsatz, einen Rasieraufsatz sowie eine Pflegeschere und eine Reinigungsbürste.

Wie reinige ich den Epilierkopf?

Spülen Sie den Epilierkopf unter fließendem Wasser ab und verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste, um Haarreste zu entfernen. Der Kopf ist abwaschbar.

Ist der Epilierer für die Gesichtshaarentfernung geeignet?

Nein, der Philips Satinelle Prestige HP6565 ist für die Körperhaarentfernung konzipiert, nicht für das Gesicht.

Wie oft sollte ich den Epilierkopf wechseln?

Der Hersteller empfiehlt, den Epilierkopf alle 6 bis 12 Monate auszutauschen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Kann ich den Epilierer auch trocken verwenden?

Ja, das Gerät ist für die Trockenanwendung geeignet. Für ein sanfteres Erlebnis wird die Nassanwendung empfohlen.

Was bedeuten die beiden Geschwindigkeitsstufen?

Stufe 1 ist sanft für empfindliche Bereiche, Stufe 2 ist leistungsstärker für dickeres Haar.

Wie lange dauert die Garantie?

Das Gerät hat eine 2-jährige Herstellergarantie. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Ist der Epilierer mit einem Akku ausgestattet?

Ja, der Satinelle Prestige HP6565 hat einen eingebauten NiMH-Akku und wird über das mitgelieferte Netzkabel aufgeladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Satinelle Prestige HP6565 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Wichtige

Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Epilierers für empfindliche Bereiche aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

- Halten Sie das Ladegerät trocken (Abb. 1). - Beim Aufladen des Epilierers im Badezimmer sollten Sie kein Verlängerungskabel verwenden.

Warnung

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies möglicherweise den Benutzer gefährden kann.
Dieses Gerät kann von Kindem ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege des Geräts darf von Kindem nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. Benutzen Sie den Epilierer nur mit dem mitgelieferten Adapter.

Achtung

• Der Epilierer ist für das Epilieren empfindlicher Bereiche wie die Biknizone, die Achseln und der untere Teil des Gesichts vorgesehen.
• Aus hygienischen Gründen sollte der Epilieren nur von einer Person verwendet werden.

Halten Sie den Epilierer fém von Kopfhaar, Wimpern und Augenbrauen sowie von Kleidung, Borsten, Fäden und Kabeln, um Vorletzungen und Beschädigungen zu vorneiden.

• Prüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch. Verwenden Sie das Gerät den Adapter oder ein anderes Teil nicht, wenn Beschädigungen erkennbar sind, da dies zu Verletzungen führen kann. Erselzen Sie beschädigte Adapter oder sonstige Teile nur durch Originalteile.
• Vorwenden Sie der Epilierer nicht bei Hautreizungen, Krampfadem, Ausschlag, Pickeln, (behaarten) Muttermalen oder Wunden, ohne vorher einen Arzt zu konsultieren. Gleiches gilt für Patienten mit geschwächter Immunabwehn, Diabetes, Hämophilie und Immunsuffizienz. Nach den ersten Anwendungen kann Ihre Haut möglicherweise mit Rötungen oder

Reizungen reageren. Dies ist völlig normal und sollte sich legen, sobald Sie sich an das Epilieren gewöhnt haben und die nachwachsenden Haare feiner und welcher werden. Soilte die Hautritation nicht innerhalb von 3 Tagen wieder abklingen, konsultieren Sie Ihren Arzt.

• Bei der Reinigung des Epilierers darf das Wasser nicht wärmer als normales Duschwasser (max. 40 °C) sein, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Benutzen Sie zum Reinigen der Geräte keine Druckluft, Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.

Elektromagnetische Felder

Dieser Philips Epilierer erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldem.

Allgemeines

• Dieses Symbol bedeutet, dass der Epilierer für empfindliche Bereiche für die Verwendung im Bad oder unter der Dusche geeignet ist (Abb. 2).
• Maximaler Geräuschpegel des Epillerers: Lc = 77 dB(A).

Für den Gebrauch vorbereiten

Laden

Das Aufladen des Epilierers für empfindliche Bereiche dauert ca. 5 Stunden. Wenn der Epilierer vollständig aufgeladen ist, kann er bis zu 30 Minuten schnurlös betrieben werden. Wenn der Epilierer nicht vollständig aufgeladen ist, ist die Betriebszeit kürzer.

Hinweis: Keine Batterien erforderlich.

1 Schalten Sie das Gerät aus.

2 Legen Sie das Gerät in die Ladeschale.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Ladepins des Epilierers vollständig mit der Ladeschale in Kontakt sind. Sie hören ein Klicken, wenn ein vollständiger Kontakt hergestellt ist.
3 Setzen Sie den kleinen Stecker im Boden der Ladeschale ein (1), und verbinden Sie den Adapter mit der Stromversorgung (2). ▶Die Ladeanzeige leuchtet durchgehend grün und zeigt an, dass das Gerät aufgeladen wird.

Hinweis: Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die Anzeige.

Den Epilierer für empfindliche Bereiche verwenden

Der Epilierer ist in erster Linie dafür vorgesehen, Haare in empfindlichen Bereichen wie der Bikinzone, den Achsein und dem unteren Teil des Gesichts mit der Wurzel zu entfernen. Sie können ihn auch verwenden, um schwer erreichbare Stellen wie Knie und Knöchel zu epilieren. Das Gerät kann nass oder trocken verwendet werden.

Tipps zum Epilieren

Nass: Wir empfehlen Ihnen, mit der Epilation auf nasser Haut zu beginnen, da Wasser die Haut entspannt und die Epilation weniger schmerzhaft und sanfter macht. Verwenden Sie Ihr übliches Duschgel oder Ihren üblichen Rasierschaum für eine glattere Epilation.
Trocken: Wenn Sie trocken epilieren, ist das Epilieren nach einem Dusch- oder Vollbad am leichtesten. Achten Sie darauf, dass ihre Haut vor der Anwendung vollständig trocken ist.

Allgemein: Ihre Haut sollte vollständig sauber und frei von Öl sein. Wir empfehlen Ihnen, abends zu epilieren, da Hautreizungen in der Regel über Nacht abklingen.

Allgemein: Am angenehmsten und gründlichsten wird die Eplation, wenn die Haare 3 – 4 mm lang sind. Wenn die Haare länger sind, empfehlen wir, dass Sie zunächst rasieren und anschließend nach 1 bis 2 Wochen die nachgewachsenen kürzeren Haare eplieren. Alternativ können Sie die Haare auf 3 – 4 mm kürzen.

Empfindliche Bereiche epilieren

Um sich an das Epilieren von empfindlichen Bereichen, z. B. im Gesicht, zu gewöhnen, epilieren Sie zunächst einen kleinen Bereich. Achten Sie darauf, dass die Haut gestrafft ist. Es wird empfohlen, den Epilierer für empfindliche Boriche abonds zu verwenden, sodass eventuelle Hautreizungen über Nacht abklingen können. Um Ihre Haut zu schonen, hilft der Schutz-Aufsatz an der Rückseite des Epilierkopfs, den Epilierer im rechten Winkel zu halten.

Achtung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Epilieren von Wimpern und Augenbrauen.

Achtung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Entfernen von Haaren, die aus Muttermalen herauswachsen.

1 Reinigen Sie vor der Epilation die betreffende Hautpartie gründlich. Entfernen Sie alle Rückstände von Deodorants, Make-Up, Cremes usw.

Hinweis: Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass das Gerät gründlich gereinigt ist.

2 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten.

3 Zum Epilieren der Oberlippe halten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter nach oben. Setzen Sie das Gerät in einem Winkel von 90° auf die Haut oberhalb der Oberlippe. Straffen Sie die Haut mit der anderen Hand, und bewegen Sie das Gerät nach oben.

4 Zum Epilieren der Bikinlzone straffen Sie die Haut mit einer Hand, damit sich die Haare aufrichten und das Ziehen an der Haut verringert wird. Setzen Sie das Gerät in einem Winkel von 90° auf die Haut, und bewegen Sie es langsam gegen die Haarwuchsrichtung.

5 Zum Epilieren der Achselhöhlen heben Sie den Arm, um die Haut zu straffen. Setzen Sie das Gerät in einem Winkel von 90° auf die Haut, und bewegen Sie es in verschiedene Richtungen, um alle Haare zu erfassen.

6 Wenn Sie mit dem Epilieren fertig sind, schalten Sie das Gerät aus, und reinigen Sie den Epilierkopf gemäß den Anweisungen im Kapitel "Reinigung und Wartung".

Tipp: Um die Haut zu beruhigen, empfehlen wir Ihnen, sofort oder ein paar Stunden nach dem Epilieren eine Feuchtigkeitscreme oder ein beruhigendes Gel aufzutragen.

■ Reinigung und Wartung Den Epilierer für empfindliche Bereiche reinigen

1 Entfernen Sie lose Haare mit der mitgelieferten Reinigungsbürste.

2 Schalten Sie das Gerät ein.

3 Spülen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch 15 Sekunden lang mit kaltem Wasser ab, während es eingeschaltet ist.

4 Schütteln Sie überschüssiges Wasser ab, und lassen Sie das Gerät trocknen.

Aufbewahrung

- Für den Schutz des Geräts während der Aufbewahrung oder Reise bewahren Sie es in der Ladeschale auf.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor Sie sie verstauen.

Recycling

- Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt (Abb. 3).

- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt einen integrierten Akku enthält, der von der EU-Richlinie 2006/66/EG abgedeckt wird und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann. Wir empfehlen Ihnen dringend, ihr Produkt zu einer offiziellen Sammokstelle oder einem Philips Service Center zu bringen, um den Akku von einem Fachmann entfernen zu lassen (Abb. 4).

Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten und Akkus. Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen, und entsorgen Sie das Produkt und die Akkus nicht über den normalen Hausmüll. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten und Akkus werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.

Den Akku entfernen

Entnehmen Sie die Akkus erst, wenn sie ganz leer sind, um eine Gefährdung zu vermeiden. Die Akkus dürfen keinesfalls mit Metall in Kontakt kommen.

1 Vergewissern Sie sich, dass die Akkus vollständig leer sind.

2 Legen Sie das Gerät mindestens 24 Stunden ins Gefrierfach, um das Material spröde zu machen.

3 Wickeln Sie das Gerät in ein Handtuch.

4 Treten Sie mit Ihrem Fuß auf das Gerät, oder verwenden Sie einen Hammer, um es zu zerbrechen.

Achtung: Tragen Sie dabei feste Schuhe. Wenn Sie dies barfuß versuchen, könnten Sie sich verletzen.

5 Nehmen Sie die Akkus heraus, und trennen Sie die Platinen mit einem Schraubenzieher von den Akkus.

Achtung: Seien Sie vorsichtig beim Verwenden eines Hammers, um Verletzungen zu vermeiden.

Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt, die mit Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig

gestellten Fragen, oder wenden Sie sich den Kundendienst in Ihrem Land.

Problem Mögliche		Lösung
	Ursache
Der Epilener für empfindliche Bereiche funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht aufgeladen.	Laden Sie das Gerät auf (siehe Kapitel "Für den Gebrauch vorbereiten", Abschnitt "Laden").

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εισαγωγή