BT1034 - Mixer JATA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standmixer
Marke	Jata
Modell	BT1034
Farbe	Weiß/Schwarz (typisch)
Abmessungen (HxBxT)	ca. 38 x 17 x 17 cm
Gewicht	ca. 1,5 kg
Behälterkapazität	1,5 Liter
Behältermaterial	Glas oder Kunststoff (BPA-frei)
Klingenmaterial	Edelstahl
Leistung	500 Watt
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeitsstufen	2 (inkl. Pulsfunktion)
Funktionen	Mixen, Zerkleinern, Pürieren
Sicherheitsfunktionen	Sicherheitsschalter, Überhitzungsschutz
Reinigung	Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet
Pflegehinweise	Nicht in Wasser eintauchen; Motoreinheit mit feuchtem Tuch reinigen
Zubehör	Messbecher, Deckel
Ersatzteile verfügbar	Ja (Kruge, Dichtungen, Klingen)
Reparaturfreundlichkeit	Einfach; typische Verschleißteile austauschbar
Garantie	2 Jahre (gesetzlich)
Anwendungsbereich	Haushalt
Energieeffizienz	Klasse A (geschätzt)

Häufig gestellte Fragen - BT1034 JATA

Wie reinige ich den Jata BT1034 Mixer richtig?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Entfernen Sie den Krug und spülen Sie ihn mit warmem Wasser und Spülmittel oder stellen Sie ihn in die Spülmaschine (oberes Fach). Wischen Sie die Motoreinheit nur mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie sie niemals in Wasser!

Kann ich heiße Flüssigkeiten im Mixer mixen?

Ja, aber lassen Sie die Flüssigkeit auf etwa 60°C abkühlen, um Druckschäden zu vermeiden. Füllen Sie maximal 1 Liter heiße Flüssigkeit ein und setzen Sie den Deckel fest auf.

Der Mixer startet nicht. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob der Krug richtig aufgesetzt und der Sicherheitsschalter eingerastet ist. Stellen Sie sicher, dass der Stecker in der Steckdose sitzt und das Gerät eingeschaltet ist. Bei Überhitzungsschutz: Lassen Sie das Gerät 15 Minuten abkühlen.

Welche Behältergröße hat der Jata BT1034?

Der Mixer hat einen Behälter mit einem Fassungsvermögen von 1,5 Litern, geeignet für mittlere Portionen.

Ist der Jata BT1034 spülmaschinengeeignet?

Der Krug, der Deckel und der Messbecher sind spülmaschinenfest (oberes Fach). Die Klingeneinheit sollte von Hand gereinigt werden, um die Schärfe zu erhalten.

Kann ich Eiswürfel im Mixer zerkleinern?

Ja, die Edelstahlklingen können Eiswürfel zerkleinern. Verwenden Sie die Pulsfunktion für eine bessere Kontrolle. Füllen Sie nicht mehr als 6-8 Würfel auf einmal.

Was bedeutet die Pulsfunktion?

Die Pulsfunktion ermöglicht kurze, kräftige Mixstöße, ideal zum Zerkleinern grober Stücke oder zur Vermeidung von Übermixen. Halten Sie die Taste gedrückt, solange Sie mixen möchten.

Wie wechsel ich die Dichtung des Mixerkrugs?

Drehen Sie die Klingeneinheit gegen den Uhrzeigersinn ab. Entfernen Sie die alte Dichtung und setzen Sie eine neue ein (als Ersatzteil erhältlich). Ziehen Sie die Klingeneinheit wieder handfest an.

Ist der Mixer für Nüsse geeignet?

Ja, für weiche Nüsse wie Mandeln oder Walnüsse. Harte Nüsse wie Macadamia könnten die Klingen stumpf machen. Verwenden Sie die Pulsfunktion und nicht zu lange mixen.

Kann ich den Mixer für heiße Suppen verwenden?

Ja, aber lassen Sie die Suppe etwas abkühlen (max 60°C) und mixen Sie nur in kleinen Mengen, um Spritzer zu vermeiden. Der Deckel sollte fest verschlossen sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG BT1034 JATA

1. Stopfen
2. Deckel Gefäß
3. Gefäß
4. Gerätekörper
5. Geschwindigkeitsregler
6. Leuchtring
7. Taste „SHAKE“ („BATIDO“)
8. Taste „AUTO/PULSE“
9. Taste „EIS ZERKLEINERN“ („PICA HIELO“)
10. Leuchtanzeige „SHAKE“
11. Leuchtanzeige „AUTO/PULSE“
12. Leuchtanzeige „EIS ZERKLEINERN“ („PICA HIELO“)
13. Zubehörteil zum Entfernen des Messers

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA

Mod. BT1034 220-240 V\~ 50/60 Hz 1.200 W

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen bzgl. des Umgangs mit dem Gerät benutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt werden oder eine angemessene Einweisung zur Gewährleistung einer einwandfreien und sicheren Gerätefunktion erhalten haben und die mit der Nutzung verbundenen Risiken verstanden haben.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Plastiktüten bzw. Verpackungsteile für Kinder unzugänglich aufbewahren, da sie für diese gefährlich sein können.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, ohne zuvor überprüft zu haben, dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose übereinstimmen.
• SEHR WICHTIG: Weder der Gerätekörper noch das Stromkabel dürfen in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
• Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch konzipiert. Das Gerät darf nicht länger als 3 Minuten ununterbrochen betrieben werden. Lassen Sie das Gerät nach diesem Zeitraum für einige Minuten abkühlen, ehe Sie es erneut benutzen.
• Unter keinen Umständen dürfen Sie mit Ihren Händen in das Gefäss greifen, während sich das Gerät in Betrieb befindet.
  • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen.
  • Verwenden Sie den Mixer nicht ohne Inhalt.

• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Entfernen Sie das Gefäss mit den Lebensmitteln nicht, bis das Messer komplett zum Stillstand gekommen ist und das Gerät abgeschaltet wurde.

• Vergewissern Sie sich, dass weder das Gerät noch das Kabel mit heißen Oberflächen oder Geräten in Kontakt kommt.
  • Stellen Sie den Mixer stets auf eine ebene Oberfläche.
• Trennen Sie den Mixer stets vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht benutzen und auch vor dem Aufbau, Abbau und der Reinigung.
• Gehen Sie mit dem Schneidemesser vorsichtig um, da es sehr scharf ist.
  • Die vom Benutzer vorzunehmende Reinigung und Pflege sollte nicht unbeaufsichtigt von Kindern durchgeführt werden.
• Sollte das Netzkabel des Gerätes beschädigt sein, muss es von einem Autorisierten Technischen Kundendienst ersetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG

- Setzen Sie den Behälter (3) auf den Gerätekörper (4).

- Füllen Sie die Lebensmittel in das Gefäss und setzen Sie den Deckel auf. Vergewissern Sie sich, dass das Gefäss gut verschlossen ist und halten Sie es fest, solange sich der Mixer in Betrieb befindet.

ACHTUNG:

- In den Behälter bitte keine sehr heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten einfüllen.

- Um ein Verschütten zu vermeiden, sollte nicht mehr als 1 Liter in den Behälter gefüllt werden.

- Schließen Sie das Gerät ans Stromnetz an. Der Leuchtring (6) leuchtet auf. Dieser Ring bleibt so lange erleuchtet, so lange der Mixer ans Stromnetz angeschlossen und der Behälter aufgesetzt ist.

- Stellen Sie durch Drehen des Geschwindigkeitsreglers (5) gegen den Uhrzeigersinn die gewünschte Geschwindigkeit zwischen Min. und Max. ein.

- Solange sich der Mixer in Betrieb befindet, können Sie weitere Zutaten/Lebensmittel hinzufügen, ohne den Deckel entfernen zu müssen. Entfernen Sie dafür den Pfropfen (1). Drehen Sie ihn leicht gegen den Uhrzeigersinn und entnehmen sie ihn. Fügen Sie über die Öffnung des Deckels langsam weitere Zutaten/Lebensmittel hinzu und setzen Sie dann den Pfropfen erneut auf, wobei die beiden Einkerbungen in den entsprechenden Führungsschienen des Deckels übereinstimmen müssen. Drehen Sie dann den Pfropfen gegen de Uhrzeigersinn.

- Nach Beendigung des Mixvorgangs stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf Position „0“ und warten Sie, bis das Schneidemesser komplett zum Stillstand gekommen ist, ehe Sie das Gefäss entfernen.

VERWENDUNG DER TASTEN

- Zum Betätigen der Tasten muss der Geschwindigkeitsregler auf der Positionstehen.

TASTE „SHAKE“ („BATIDO“)

• Durch Drücken dieser Taste läuft der Mixer auf maximaler Geschwindigkeit.

TASTE „AUTO/PULSE“

- Durch Betätigung dieser Taste führt der Mixer 3 Zyklen im intermittierenden Betrieb aus und funktioniert danach ungefähr 1 Minute lang ununterbrochen. Danach schaltet sich der Mixer automatisch ab.

TASTE „EIS ZERKLEINERN“ („PICA HIELO“)

- Zum Zerkleinern von Eiswürfeln. Bei Drücken dieser Taste schaltet das Gerät in den intermittieren Betriebsmodus. Verwenden Sie kleine Eiswürfel oder zerkleinern Sie größere Eiswürfel, ehe Sie diese in de Mixer geben. So können Sie den „Iglu-Effekt“ beim Zerkleinern von Eiswürfeln vermeiden. Unter „Iglu-Effekt“ versteht man, dass das zerkleinerte Eis an den Wänden des Gefäßes haften bleibt, wodurch verhindert wird, dass die restlichen Eiswürfel auf den Boden des Gefäßes fallen, um zerkleinert werden zu können.

WARTUNG UND REINIGUNG

• Vor der Reinigung, vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.
- Der Messerblock kann entfernt werden, damit der Mixer vollständig gereinigt wird. Die Reinigung kann auf zwei verschiedene Weisen durchgeführt werden.

- Stellen Sie den Krug auf den Kopf.

1.- Nehmen Sie das Zubehörteil zur Hand (13). Schieben Sie es in den Ring (Abb. A) und drehen Sie es im Uhrzeigersinn (Abb. B).
2.- Setzen Sie die Abdeckung (2) in den Ring (Abb. C) und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn (Abb. D). Nachdem der Messerblock gelöst wurde, kann er entfernt werden (Abb. E). Entfernen Sie dann die Silikondichtung (Abb. F).

- Das Messer lässt sich auch entnehmen, wenn Sie den Messerblock umdrehen. Halten Sie dann mit einer Hand das Messer fest und drehen gleichzeitig den Antrieb im Uhrzeigersinn.

• Der Gerätekörper kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden.
• Verwenden Sie für die Reinigung keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel, keine Metallschwämme, etc., da diese die Oberflächen beschädigen können.
• Nach der Reinigung bauen Sie den Behälter in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. Achten Sie darauf, dass alle Bestandteile, die Silikondichtung, die Scheiben des Messers, etc. wieder in ihre ursprüngliche Position eingesetzt werden.
• Verwenden Sie das Zubehörteil (13) oder die Abdeckung und drehen Sie den Ring gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.

UMWELTSCHUTZ

- Wenn Sie sich in Ihrer Eigenschaft als Verbraucher des Gerätes entledigen dieses bitte für seine korrekte Behandlung zu einem Entsorgungszentrum oder hierfür vorgesehenen Container.

- Werfen Sie es nie in den Hausmüll. Auf diese Weise tragen Sie dazu bei, die Umwelt zu schützen und zu verbessern.

CONDIÇÕES DE GARANTIA - 20 DIAS A MAIS - GARANTIA PLUS

Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.

ČESKO