AK 12/250 - Einbausatz EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbausatz für Oberfräse
Modell	AK 12/250
Marke	Einhell
Abmessungen (ca.)	250 x 120 x 60 mm
Gewicht	ca. 1,5 kg
Material	Aluminium, Kunststoff
Farbe	Rot/Schwarz (Einhell-Design)
Lieferumfang	Einbausatz, Montagematerial, Bedienungsanleitung
Verwendung	Zum Einbau einer Oberfräse in einen Frästisch
Kompatibilität	Passend für Einhell Oberfräsen (z. B. RT-RO 12/250)
Montageart	Schraubbefestigung
Maximale Fräseraufnahme	8 mm Spannzange
Höhenverstellung	Feinjustierung über Rändelschraube
Absaugstutzen	40 mm Durchmesser
Schutzklasse	II (schutzisoliert)
Einschaltdauer	S1 (Dauerbetrieb)
Geräuschemission	ca. 85 dB(A)
Vibration	< 2,5 m/s²
Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen
Lagerung	Trocken und staubfrei
Entsorgung	Elektroaltgeräte nicht im Hausmüll
Garantie	2 Jahre
Hersteller	Einhell Germany AG

Häufig gestellte Fragen - AK 12/250 EINHELL

Für welche Oberfräsen ist der Einbausatz AK 12/250 geeignet?

Der Einbausatz ist speziell für die Einhell Oberfräsen der RT-RO 12/250 Serie konzipiert. Er kann aber auch mit anderen Fräsen mit ähnlichen Abmessungen verwendet werden, sofern die Befestigungslöcher übereinstimmen.

Kann ich den Einbausatz auch ohne Frästisch verwenden?

Nein, der Einbausatz ist ausschließlich zur Montage einer Oberfräse in einen Frästisch vorgesehen. Er ermöglicht eine sichere und stabile Befestigung.

Welche Spannzange ist im Lieferumfang enthalten?

Der Einbausatz wird mit einer 8 mm Spannzange geliefert. Für andere Fräserschäfte können Sie optionale Spannzangen separat erwerben.

Wie wird die Höhe der Fräse eingestellt?

Die Höhenverstellung erfolgt über eine Rändelschraube am Einbausatz. Damit können Sie die Frästiefe feinjustieren.

Ist eine Absaugung möglich?

Ja, der Einbausatz verfügt über einen Absaugstutzen mit 40 mm Durchmesser. Sie können einen handelsüblichen Staubsauger anschließen, um die Staubbelastung zu reduzieren.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Vor der Montage ist die Bedienungsanleitung vollständig zu lesen. Stellen Sie sicher, dass die Fräse vom Stromnetz getrennt ist. Verwenden Sie geeignete Schutzausrüstung wie Gehörschutz und Schutzbrille.

Wie reinige ich den Einbausatz?

Reinigen Sie den Einbausatz mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

Kann ich den Einbausatz auch für den mobilen Einsatz nutzen?

Der Einbausatz ist für den stationären Einbau in einen Frästisch ausgelegt. Für den mobilen Einsatz ist er nicht geeignet.

Was tun, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind?

Wenden Sie sich an den Kundendienst von Einhell. Die Kontaktdaten finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf der Herstellerwebsite.

Wie ist die Garantie geregelt?

Es gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Darüber hinaus bietet Einhell bei Registrierung eine freiwillige Herstellergarantie an. Bewahren Sie den Kassenbon auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG AK 12/250 EINHELL

Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Wichtige Hinweise!

- Reinigen Sie Ihre Kleidung nicht mit der Druckluft - Blasen Sie keine Mitarbeiter mit der Druckluft an.

●Halten Sie sämtliche Lüftungsschlitze frei von Verunreinigungen.

- Achten Sie darauf, daß der Kompressor keinen Staub oder ähnliche Verunreinigungen ansaugt.

●Schützen Sie den Kompressor vor Regen, Spritzwasser und feuchter Umgebung.

- Stellen Sie den Kompressor nicht auf geheizten Untergrund.

Zweckentfremden Sie das Kabel nicht! Tragen Sie den Kompressor nicht am Kabel, und benützen Sie das Kabel nicht um den Stecker aus der Zigarettenanzünderbuchse zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.

- Kontrollieren Sie Ihr Gerät auf Beschädigungen. Defekte oder beschädigte Teile sollen sachgemäß durch eine Kundendienstwerkstatt repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts anderes in der Bedienungsanleitung angegeben ist.

●Nur an der Nennspannung 12 Volt (Gleichspannung) betreiben. Höhere Spannungswerte zerstören den Kompressor.

- Auf zuverlässigen Kontakt zwischen Steckvorrichtung und Stecker achten. Schlechte Kontakte führen zu Überhitzung und Brandgefahr.

- Der Kompressor ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.

●Nach 10 Minuten Kompressorlaufzeit ist eine Abkühlphase von 20 Minuten notwendig.

2. Technische Daten

Anschluss: 12V über Zigarettenanzünder-

stecker oder Einhell Energiestationen

Pumpenleistung: max. 18 bar (250 PSI)

Länge des Anschlußkabels: ca. 2,9 m

Luftschlauchlänge: ca. 0,45 m

Kontroll-Manometer: 0 - 18 bar

Einschaltdauer max. 10 min

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät eignet sich zum Befüllen von Auto-, Motorrad- und Fahrradreifen, Bällen und kleinen Luftmatratzen.

Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbo-, Handworks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

Reparaturen und Service nur von autorisierten Fachwerkstätten ausführen lassen.

4. Vor Inbetriebnahme

Entsprechend dem Ventil des aufzublasenden Gerätes können Sie das Schnellverschlussventil direkt oder in Verbindung mit einem der Zusatzadapter verwenden.

Die Zusatzadapter müssen wie folgt angeschlossen werden:

1. Der Spannbügel des Schnellverschlussventils muß senkrecht nach oben gerichtet sein.
2. Stecken Sie nun den entsprechenden Adapter in das Schnellverschlussventil

D

1. Drücken Sie den Spannbügel nach unten damit der Adapter im Schnellverschlussventil fixiert wird (Bild 4/5).

Falls Sie das Schnellverschlussventil ohne jeglichen Adapter verwenden wollen, stecken Sie dieses mit geöffneten Spannbügel über das Ventil (siehe Bild 1).

Anschließend drücken Sie den Spannbügel nach unten, um das Schnellverschlussventil zu fixieren (Siehe Bild 2).

5. Inbetriebnahme:

1. Schließen Sie den Kompressor wie oben beschrieben an.
2. Stecken Sie den Zigarettenanzünderstecker in eine dafür vorgesehene 12 Volt Zigarettenanzünderbuchse (z. B. im Auto, Campingwagen, LKW usw. / Bild 3).
3. Den jeweiligen Druck können Sie am Kontroll-Manometer ablesen.
4. Um den Kompressor auszuschalten müssen Sie den Zigarettenanzünderstecker aus der Buchse ziehen

6. Luftdruckprüfung

Hierbei muss der Kompressor nicht angeschlossen werden.

Schließen Sie das Schnellverschlußventil entsprechend Abschnitt "Vor Inbetriebnahme" an das zu überprüfende Teil an.

Am Kontroll-Manometer kann der Luftdruck abgelesen werden.

Bei Teilen, wie z. B. Autoreifen bei denen der falsche Druck lebensgefährlich sein kann, sollte der Druck mit einem kalibrierten Manometer abgelesen werden.

Um mit Ihrem Autokompressor ortsunabhängig zu sein, d.h. nicht gebunden an Auto, Campingwagen, LKW usw., besteht die Möglichkeit den Kompressor in Verbindung mit den Einhell Energiestationen zu verwenden.

7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker.

7.1 Reinigung

●Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
●Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen.
●Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann.

7.2 Wartung

- Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile.

7.3 Ersatzteilbestellung:

Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden;
●Typ des Gerätes
- Artikelnummer des Gerätes
●Ident-Nummer des Gerätes
●Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter
www.isc-gmbh.info

8. Entsorgung und Wiederverwertung

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllentsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach

GB

⚠️ Important!

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Konformitätserklärung

erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikel

Autokompressor BT-AC 12 V (Einhell)

2006/95/EC

2006/28/EC

□ 2005/32/EC

2004/108/EC

2004/22/EC

□ 1999/5/EC

□ 97/23/EC

□ 90/396/EC

89/686/EC_96/58/EC

87/404/EC

2006/42/EC

□ Annex IV

Notified Body:

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung:

Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestellte überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetze durchführt. Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

(6) Technische Änderungen vorbehalten

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

图

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gem stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt Folgendes:

1. Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind und ist auf die Behebung dieser Mängel bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. Von unserer Garantie sind ferner Ersatzleistungen für Transportschäden, Schäden durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart), missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör), Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen, Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub), Gewaitanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z. B. Schäden durch Herunterfallen) sowie durch verwendungsgemäßen, üblichen Verschleiß ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Akkus, auf die wir dennoch eine Garantiezeit von 12 Monaten gewähren

Der Garantieanspruch erlischt, wenn an dem Gerät bereits Eingriffe vorgenommen wurden.

1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nachdem Sie den Defekt erkannt haben, geltend zu machen. Die Gellendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Verlängerung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwaige eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.
2. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches übersenden Sie bitte das defekte Gerät portofrei an die unten angegebene Adresse. Fügen Sie den Verkaufsbeleg im Original oder einen sonstigen datierten Kaufnachweis bei. Bitte bewahren Sie deshalb den Kassenbon als Nachweis gut auf! Beschreiben Sie uns bitte den Reklamationsgrund möglichst genau. Ist der Defekt des Gerätes von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerät zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch gerne Defekte am Gerät, die vom Garantie- umfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse.

ISC GmbH • Eschenstraße 6 • 94405 Landau/Isar (Deutschland)

Telefon: +49 [0] 180 5 120 509 • Telefax +49 [0] 180 5 835 830 (Anrufkosten: 0,14 Euro/Minute, Festnetz der T-Com)

E-Mail: [e-mail] • Internet: www.isc-gmbh.info

1Service Hotline: [phone] · www.isc-gmbh.info(0146 / min. Festeiniz T-Com) - Mb-Ft. 800-20000 Uhr
Name:		Retouren-Nr. ISC:
2
Straße / Nr.:		Telefon:
PIZ Ort		Mobil:
Welcher Fehler ist aufgetreten (genaue Angabe): Art.-Nr.: 1-Nr.:
3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bitte beschreiben Sie uns die von Ihnen Iedigestellte Fehifunktion Ihres Garätes als Grund ihrer Beatsandung möglichst genau. Dadurch können wir für Sie ihre Reformation schneller bearpeiten und Ihnen schneller hellen. Eine zu ungenaue Beschreibung mit Begriffen wie „Gerät funktioniert nicht“, oder „Gerai defekt verzögert hingsgen die Bearbeitung erneblich.
4Garantle: JA □ NEIN □ Kaufbeleg-Nr. / Datum:
1Service Hotline kontaktieren oder bei iSC-Wephrase anmelden, es wird Ihren eine Retouernummer zugeilt, 12 Ihre Anschrift eintragen 13 Fehlerbeschreibung und Art.-Nr. und l.-Nr. angeben 14 Garantlefall JA/NEIN ankreuzen sowie Kaufbeleg-Nr. und Datum angeben und eine Kopie des Kaufbeleges beilegen

EH 10/2009 (01)